Page 94 องค์การ-อยุธยา

Page 94 องค์การ-อยุธยา

องค์การ /ong gaan/

a group, agency or organization (administrative) [clf. องค์การ /ong·gaan/]

￭  องค์การอนามัยโลก /ong·gaan a·naa·mai lôhk/ World Health Organization

￭  องค์การสหประชาชาติ /ong·gaan sa'hà: bpra'chaa·châat/ United Nations

องค์ประกอบ /ong bpra'gàwp/

element, component (a constituent part) (formal) [clf. ส่วน /sùan/ | ชิ้น /chín/]

￭  องค์ประกอบทางเคมี *◊ /ong·bpra'gàwp taang keh·mee/ chemical element

องคชาต /ong·ká'châat/

penis (formal) [clf. อัน /an/] :synonyms กระเจี๊ยว, จู๋ (spoken)

องคมนตรี /ong·ká·mon·dtree/

Privy Councilor [clf. ท่าน /tân*/]

องครักษ์ /ong·ká'rák/

a military escort; sentinel, bodyguard (for royals or politicians) [person คน /kon/]

องศา /ong·sǎa/

○ degree, degrees (of temperature)

○ degree, degrees (of angular measure)

องอาจ /ong àat/

stout, valiant, brave; bold, courageous (eleg.)

องุ่น /a'ngòonˢ/

grape, grapes [clf. ลูก /lûuk/ | cluster พวง /puang/]

￭  น้ำองุ่น /náam* a'ngòonˢ/ grape juice

อณู /à'nuu/

molecule, particle ○ molecular; particulate, atomic :synonym โมเลกุล

อด /òt/

(1) to bear, stand, endure

￭  อดทน /òt ton/ to be patient

(2) to abstain; refrain from

￭  อดอาหาร /òt aa·hǎan/ to abstain from eating, to fast

(3) to be deprived of ○ to go without (food, sleep, etc.)

￭  อดนอน /òt nawn/ deprived of sleep

￭  อดอยาก /òt yàak/ to starve, be starving, famished

อดกลั้น /òt glân/

to tolerate

อดใจ /òt jai/

to control oneself; bear with; be patient

อดตาย /òt dtaai/

starve to death

อดทน /òt ton/

to be patient ○ to bear, stand, endure

￭  ความอดทน /kwaam òt·ton/ tolerance, forbearance, patience

อดไม่ได้ /òt mâi·dâai*/

I can't refrain. ○ I can't help it. I can't resist.

อดไม่ไหว /òt mâi wǎi/

I can't refrain. ○ I am unable to refrain (physically or emotionally)

￭  อดใจไม่ไหว /òt jai mâi wǎi/ I can restrain myself. I can't help it (efforts at self-control) . I can't wait.

อดอยาก /òt yàak/

to starve, be starving, famished

￭  ความอดอยาก /kwaam òt·yàak/ starvation, hunger, famine

￭  อดอยากปากแห้ง /òt yàak bpàak hâeng/ (expr.) to starve, be starving, famished

อดออม /òt awm/

to practice fiscal restraint; to economize

อดอาหาร /òt aa·hǎan/

to abstain from eating, to fast

อดิเรก /à·di'rèhk*/

hobby *full งานอดิเรก /ngaan à·di'rèhk*/ [clf. อัน /an/]

￭  งานอดิเรก /ngaan à·di'rèhk*/ hobby, pastime [clf. อัน /an/]

อดีต /a'dèet/

the past; in the past (formal) ○ ex-; past, old, former

￭  ในอดีต /nai a'dèet/ in the past *var. ในอดีตที่ผ่านมา /nai a'dèet têe pàan maa/

￭  ย้อนอดีต /yáwn a'dèet/ to go back in history, retrace ○ retrospective (past look)

￭  อดีตชาติ /a'dèet châat/ past life (past existence, previous existence; previous birth)

￭  อดีตกาล /a'dèet·dta'gaan/ past tense (grammar)

￭  อดีตภรรยา /a'dèet pan·ra'yaa/ ex-wife (formal/leg.) [person คน /kon/] :synonym เมียเก่า

￭  อดีตสามี /a'dèet sǎa·mee/ ex-husband (formal/leg.) [person คน /kon/] :synonym สามีเก่า

อธรรม /à'tam/

unjust, unvirtuous, lawless; unrighteous

อธิการ /à·tí·gaan/

director ○ abbot, rector; head clergyman [person คน /kon/]

￭  เจ้าอธิการ /jâo à·tí·gaan/ abbot, chief monk [person คน /kon/] :synonym เจ้าอาวาส

￭  อธิการบดี /à·tí·gaan·bau'dee/ chancellor or president of a university [person คน /kon/]

-ธิการ /-tí·gaan/ *bound form of อธิปไตย "director"

￭  กรรมาธิการ /gam·maa·tí·gaan/ commissioner [group คณะ /ka'ná:/ | person คน /kon/]

￭  ศึกษาธิการ /sèukˢ·sǎa·tí·gaan/ government education administration (ministry) ○ superintendent (top education officer)

￭  เลขาธิการ /leh·kǎa·tí·gaan/ Secretary (an officer of a large organization) [clf. ท่าน /tân*/ | person คน /kon/]

￭  บรรณาธิการ /ban·naa·tí·gaan/ editor [person คน /kon/]

อธิบดี /à·tí·bau'dee/ or /à·típ·bau'dee/

director general, commissioner

อธิบาย /à·tí·baai/

to explain, describe, define

￭  คำอธิบาย /kam à·tí·baai/ explanation ○ description (explanation) [clf. ข้อ /kâw/ | ประการ /bpra'gaan/ | อย่าง /yàang/]

อธิปไตย /à·típ·bpa'dtai/

sovereignty (eleg.)

-ธิปไตย /-típ·bpà·dtai/ *bound form of อธิปไตย "___-cracy"

￭  ประชาธิปไตย /bpra'chaa típ·bpà·dtai/ democracy ○ democratic

￭  ราชาธิปไตย /raa·chaa·típ·bpà·dtai/ monarchy, absolute monarchy

￭  อภิชนาธิปไตย /à'pí·chá'naa·típ·bpà·dtai/ aristocracy

￭  อนาธิปไตย /a'naa·típ·bpà·dtai/ anarchy

อธิษฐาน /à·tít·tǎan/

to pray for something; to make formal offerings ○ make a wish (e.g., a birthday wish)

￭  คำอธิษฐาน /kam à·tít·tǎan/ prayer, wish

RELATED WORD: สวดมนต์ to pray, chant (religious prayer) ○ pray to God

อ้น /ôn/

bamboo rat (Asia) ~ a mammal similar to a groundhog or woodchuck *var. หนูอ้น /nǔu ôn/ [clf. ตัว /dtua/]

อนัตตา /à·nát·dtaa/

non-self (soulless) (Buddhism) ~ a core tenant of Buddhism

อนันต์ /a'nan/

infinity (∞) ○ endless, infinite, countless

￭  อเนกอนันต์ /a'nèhk a'nan/ innumerable (eleg.)

Note: อนันต์ is also a Thai given name (male or female) "Anan"

อนาคต /a'naa·kót/

(the) future

￭  ในอนาคต /nai a'naa·kót/ in the future

￭  อนาคตกาล /a'naa·kót·dta'gaan/ (grammar) future tense

อนาจาร /a'naa·jaan/

lewd, obscene, pornographic ○ immoral :synonym ลามก

￭  ลามกอนาจาร /laa·mók à'naa·jaan/ lewd, obscene, pornographic ○ X-rated, adult-oriented

อนาถ /à'nàat/

to feel pity, pitiful

￭  อนาถา /a'naa·tǎa/ destitute, impoverished

อนาถา /a'naa·tǎa/

destitute, impoverished

อนาทร /a'naa·tawn/

to worry about, fret about *var. อนาทรร้อนใจ /a'naa·tawn ráwn jai/

อนาธิปไตย /a'naa·típ·bpà·dtai/

anarchy

อนามัย /a·naa·mai/

sanitation, hygiene, health ○ sanitary

￭  สุขอนามัย /sòokˢ·ka·a'naa·mai/ health, sanitation, hygiene

￭  สถานีอนามัย /sa'tǎa·nee a·naa·mai/ village or district public health center [clf. สถานี /sa'tǎa·nee/]

￭  กรมอนามัย /grom a'naa·mai/ Department of Health

￭  หน้ากากอนามัย /nâa·gàak a·naa·mai/ protective mask; hygienic face mask; surgical mask [clf. อัน /an/]

￭  ผ้าอนามัย /pâa a·naa·mai/ sanitary pad, sanitary napkin [BrE: sanitary towel] [pad แผ่น /pàen/ | piece ชิ้น /chín/ | pack ห่อ /hàw/]

￭  ถุงยางอนามัย /tǒongˢ yaang a·naa·mai/ a condom ○ a "rubber" (prophylactic) :short ถุงยาง /tǒongˢ yaang/ [clf. อัน /an/ | piece ชิ้น /chín/]

อนารยะ /a'naa·ra'yá:/

(Sanskrit) barbaric, uncivilized

อนิจ- /à'nít·___/ or /à'nít·ja'___/

(Buddh.) *a prefix meaning impermanent

￭  อนิจจัง /à'nít·jang/ impermanence (Buddhist concept of all things being transient, ephemeral)

￭  อนิจกรรม /à'nít·ja'gam/ death, demise, fate (Buddh.)

￭  อนิจจา /à'nít·jaa/ Alas! (exclamation of sorrow, pity, concern) (literary)

อนึ่ง /a'nèungˢ/

besides; furthermore, moreover (formal) :synonym อีกอย่างหนึ่ง

อนุ- /à·nú-___/

sub-; smaller, minor, junior :synonym ย่อย

￭  อนุกรรมการ /à·nú·gam·ma'gaan/ subcommittee

￭  อนุภาค /à·nú·pâak/ particle, particles (physics)

￭  อนุทวีป /à·nú·ta'wêep/ subcontinent

￭  อนุประโยค /à·nú·bpra'yòhk*/ (grammar) clause, subordinate clause

￭  อนุกรม /à·nú·grom/ (math.) a series, order, array

อนุเคราะห์ /à·nú·kráu:/

○ assistance, help, support

○ to provide assistance; subsidize ○ to provide axillary support

อนุชน /à·nú·chon/

future generations ○ posterity

อนุญาต /à·nú'yâat/

to allow, permit; to grant permission ○ to license, permit, approve, authorize

￭  อนุญาตให้ /à·nú'yâat hâi/ to allow, permit; to grant permission ○ to license, permit, approve, authorize

￭  ใบอนุญาต /bai à·nú·yâat/ a permit, license [BrE: license] [clf. ใบ /bai/]

อนุบาล /à·nú·baan/

(1) to rear, take care of, look after

(2) kindergarten (pre-school)

￭  โรงเรียนอนุบาล /rohng·rian à·nú·baan/ kindergarten (pre-school) [institution โรงเรียน /rohng·rian/ | facility โรง /rohng/ | place แห่ง /hàeng/]

อนุปริญญา /à·nú·bpa'rin·yaa/

a diploma for 2-year programs of study [clf. ใบ /bai/]

อนุภรรยา /à·nú·pan·ra'yaa/

mistress (formal) ○ concubine [person คน /kon/] :synonym (colloq.) เมียน้อย

อนุภาค /à·nú·pâak/

particle, particles (physics)

￭  อนุภาคย่อยของอะตอม *◊ /à·nú·pâak yâwyˢ* kǎwng à'dtaumˢ*/ subatomic particles

อนุมัติ /à·nú·mát/

to approve, pass, authorize, grant, sanction, charter

อนุมาน /à·nú·maan/

to deduce, infer, construe (eleg./literary)

อนุโมทนา /à·nú·moh·tá'naa/

to rejoice with or for (someone) ; express gratitude or congratulations ○ to say "Amen"

อนุรักษ์ /à·nú·rák/

to conserve, protect; take care of; guard (e.g., preserve natural resources)

￭  อนุรักษ์นิยม /à·nú·rák ní·yom/ conservatism ○ conservative (political) , old-fashioned *alt. spell. อนุรักษนิยม

￭  อนุรักษ์พลังงาน /à·nú·rák pa'lang·ngaan/ conservation of energy, energy conservation

อนุโลม /à·nú·lohm/

to compromise, yield to expediency, bend, defer (eleg.) ○ to allow an exception

อนุสรณ์ /à·nú·sǎwn/

memorial, remembrance, token ○ memorabilia

￭  อนุสรณ์สถาน /à·nú·sǎwn sa'tǎan/ a memorial (place) ; hallowed grounds

อนุสาวรีย์ /à·nú·sǎa·wá'ree/

a monument; memorial statue, pillar, etc.

￭  อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย /à·nú·sǎa·wá'ree bpra'chaa·típ·bpà·dtai/ Democracy Monument (in Bangkok)

￭  อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ /à·nú·sǎa·wá'ree chai sa'mǎw·ra'puum/ Victory Monument N3 (in Bangkok)

อเนก /a'nèhk/

numerous ○ multi- *used in compounds

￭  อเนกอนันต์ /a'nèhk a'nan/ innumerable (eleg.)

￭  อเนกประสงค์ /a'nèhk bpra'sǒng/ multi-purpose, multi-use, versatile

อเนกประสงค์ /a'nèhk bpra'sǒng/

multi-purpose, multi-use, versatile

￭  คีมอเนกประสงค์ /keem a'nèhk bpra'sǒng/ multi-tool, multi-pliers [clf. เล่ม /lêm/ | อัน /an/]

￭  มีดอเนกประสงค์ /mêet a'nèhk bpra'sǒng/ utility knife, multi-tool [clf. เล่ม /lêm/ | อัน /an/]

￭  กระดาษอเนกประสงค์ /gra'dàat a'nèhk bpra'sǒng/ paper towels, multi-purpose paper sheets [sheet แผ่น /pàenˢ*/ | roll ม้วน /múan/]

อบ /òp/

to bake or oven roast ○ to dry or heat (with hot air)

￭  เตาอบ /dtao òp/ oven ○ kiln [clf. เตา /dtao/ | เครื่อง /krêuang/]

￭  อบอ้าว /òp âao/ stifling hot, sweltering, sultry (weather) *var. ร้อนอบอ้าว /ráwn òp âao/

￭  อบสมุนไพร /òp sa'mǒonˢ·prai/ herbal sauna

￭  เครื่องอบผ้า /krêuang òp pâa/ clothes dryer (machine) [clf. เครื่อง /krêuang/]

อบอุ่น /òp òonˢ/

warm, cozy [BrE: cosy] ○ congenial, friendly, warm (disposition)

￭  ความอบอุ่น /kwaam òp·òonˢ/ warmth

￭  อบอุ่นใจ /òp·òonˢ jai/ cozy, warm feeling ○ heartwarming

อ๊บ ๆ /óp~óp/

croak, croaking (sound of a frog)

อบเชย /òp chəəy/

cinnamon

อบรม /òp rom/

to train, instruct, coach; provide training :synonym สั่งสอน

￭  ฝึกอบรม /fèukˢ òp·rom/ to train, provide training ○ to train, to receive training

￭  การอบรม /gaan òp·rom/ training (e.g., workshops, seminars, institutional training)

￭  อบรมสั่งสอน /òp·rom sàng sǎwn/ to instruct, teach, give guidance

อบายมุข /à'baai·ya'móokˢ/

any and all vices (that lead to ruin) (eleg./literary) ○ path to hell

อพยพ /òp·pa'yóp/

(1) to emigrate, migrate

￭  ผู้อพยพ /pûu òp·pa'yóp/ emigrant, migrant ○ evacuee [person คน /kon/]

￭  อพยพเข้า /òp·pa'yóp kâo/ immigrate • to move/migrate to

(2) to evacuate

￭  ผู้อพยพ /pûu òp·pa'yóp/ evacuee ○ emigrant, migrant [person คน /kon/]

￭  อพยพหลบภัย /òp·pa'yóp lòp pai/ to evacuate, take refuge

อพาร์ทเมนท์ ◊ /à'páa[r]t·méhn[t]*/

apartment [BrE: flat] [building หลัง /lǎng/ | place แห่ง /hàeng/] *alt. spell. อะพาร์ตเมนต์, อพาร์ตเมนท์, อพาร์ตเมนต์, อพาร์ทเม้น

อภัย /a'pai/

to forgive, pardon

￭  ขออภัย /kǎw a'pai/ to apologize, to beg one's pardon (formal) ○ Pardon me/us. Excuse me/us. :synonym (common) ขอโทษ

￭  ให้อภัย /hâi a'pai/ to forgive, pardon, excuse (formal) :synonym ยกโทษให้

￭  อภัยโทษ /a'pai·yá'tôht/ to forgive, pardon, excuse

อภิ- /à'pí-___/

(Pali) *a prefix meaning to, into, towards ○ a prefix meaning supreme, transcendent

￭  อภินิหาร /à'pí·ní·hǎan/ supernatural, supernatural power ○ miracle, marvel

￭  อภิธรรม /à'pí·tam/ transcendental law, higher doctrine ○ one book of the Tripitaka

￭  อภิปรัชญา /à'pí·bpràt·yaa/ metaphysics

อภิธานศัพท์ /à'pí·taan sàp/

glossary

อภิบาล /à'pí·baan/

to guard, look after, protect (eleg./literary)

อภิปราย /à'pí·bpraai/

to debate (eleg.) ○ to engage in social or political discourse, discussion, dialog, debate

อภินิหาร /à'pí·ní·hǎan/

supernatural, supernatural power

อภิสิทธิ์ /à'pí·sìt/

privilege, prerogative (formal)

Note: อภิสิทธิ์ is also a Thai given name (male) "Abhisit"

อม /om/

(1) to suck (on) e.g., lozenges, candy, etc. ○ to hold in the mouth

￭  ลูกอม /lûuk om/ hard candies or lozenges [lozenge เม็ด /mét/]

￭  ยาอม /yaa om/ lozenge, lozenges (medicated) [lozenge เม็ด /mét/ | pill strip แผง /pǎeng/]

(2) to keep to one's self, be discreet, non-committal ○ to hold in the mouth (to not reveal)

￭  อมยิ้ม /om yím/ to smile in a reserved, amused or patronizing manner ~ also means "lollipop"

￭  อมไต๋ *话 /om dtǎi/ to hold a trump card, to have something up one's sleeve

(3) to swindle, cheat, embezzle

￭  อมเงิน /om ngən*/ to swindle, cheat, embezzle money

(4) (of blended colors) "-ish" (somewhat)

￭  เหลืองอมส้ม /lěuang om sôm/ yellowish-orange, or, yellow-orange-ish ○ saffron, marigold :classed สีเหลืองอมส้ม /sěe lěuang om sôm/

￭  ฟ้าอมเขียว /fáa om kǐow/ blueish-green, or, blue-green-ish ○ cyan, teal :classed สีฟ้าอมเขียว /sěe fáa om kǐow/

￭  แดงอมม่วง /daeng om mûang/ reddish-purple, or, red-purple-ish ○ magenta, fuchsia, claret :classed สีแดงอมม่วง /sěe daeng om mûang/

อมยิ้ม /om yím/

(1) lollipop [clf. แท่ง /tâengˢ*/ | อัน /an/]

(2) to smile in a reserved, amused or patronizing manner

อมตะ /am·má'dtà:/

immortal ○ everlasting, eternal

อมนุษย์ /à: ma'nóotˢ/

○ human-like creature (e.g. mermaid) (Pali/Sanskrit) [clf. ตัว /dtua/ | ตน /dton/]

○ supernatural being (literary) [clf. ตัว /dtua/ | ตน /dton/]

อมรินทร์ /am·má'rin/

"Amarin" Indra ~ a Hindu deity

อเมริกัน ◊ /a·meh·ri'gan/

American

￭  สถานทูตอเมริกัน *◊ /sa'tǎan tûut a·meh·ri'gan/ American embassy

￭  อเมริกันฟุตบอล ◊ /a·meh·ri'gan fóotˢ·bawn/ American football

￭  ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน *◊ /paa·sǎa ang·grìt bàep a·meh·ri'gan/ American English (AmE)

อเมริกา ◊ /a·meh·ri'gaa/

America, Americas

￭  อเมริกาเหนือ *◊ /a·meh·ri'gaa něua/ North America [continent ทวีป /ta'wêep/]

￭  อเมริกาใต้ *◊ /a·meh·ri'gaa dtâai*/ South America [continent ทวีป /ta'wêep/]

￭  อเมริกากลาง *◊ /a·meh·ri'gaa glaang/ Central America [continent ทวีป /ta'wêep/]

￭  ละตินอเมริกา ◊ /la'dtin a·meh·ri'gaa/ Latin America

อเมริกาโน ◊ /a·meh·ri'gaa·nôh*/

Americano (back coffee, espresso & water)

อย่า /yàa/

○ don't, do not (aux.-imperative) ○ never …don't ever (do) …

○ Don't! (Please don't. You shouldn't) *var. อย่านะ /yàa ná/

￭  อย่าเพิ่ง /yàa pə̂ng*/ Hold on! Wait! Not yet! ○ Don't (just yet) :synonym (spoken) อย่าพึ่ง

￭  อย่าลืมนะ /yàa leum ná/ Don't forget! Don't forget, okay?

￭  อย่าร้องไห้ /yàa ráwng hâai*/ Don't cry!

￭  อย่าเครียด /yàa krîat/ Don't stress (out) ! Don't worry!

￭  อย่าส่งเสียงดัง /yàa sòng sǐang dang/ QUIET! (Please!) ~ lit. "don't make loud sounds"

อย่าทำ /yàa tam/

Don't do it!

￭  อย่าทำแบบนี้อีกนะ /yàa tam bàep née èek ná/ Don't do that again! Don't do that again, okay?

อย่าเพิ่ง /yàa pə̂ng*/

Hold on! Wait! Not yet! ○ Don't (just yet)

￭  อย่าเพิ่งไป /yàa pə̂ng* bpai/ Stop! Wait! ~ Don't go just yet!

อยาก /yàak/

want to, wish to, would like (to do something) :synonym (eleg.) ประสงค์

￭  อยากกินข้าว /yàak gin kâao/ (I/We) want to eat.

￭  อยากจะ ... /yàak jà .../ to want to (do something) , would like to; feel like (doing)

￭  อยากได้ /yàak dâai*/ to want, covet, desire, want to have, want to get ○ would like (to get something)

￭  อยากรู้ /yàak rúu/ want to know; be curious

Note: อยาก is always followed by a verb or auxiliary; an exception is when อยาก is followed by nouns that are consumables, for example: อยากข้าว, อยากน้ำ, อยากอาหาร, อยากยา

อยากได้ /yàak dâai*/

to want, covet, desire, want to have, want to get ○ would like (to get something)

￭  อยากได้เงิน /yàak dâai* ngən*/ (I) want money. ○ (I) want to get money.

￭  อยากได้แฟน *◊ /yàak dâai* faen/ (I) want a boyfriend (or girlfriend) . ○ (I) want to get/have a boyfriend (or girlfriend) .

อยากรู้ /yàak rúu/

want to know; be curious

￭  อยากรู้อยากเห็น /yàak rúu yàak hěn/ (expr.) curious, inquisitive

￭  ความอยากรู้ /kwaam yàak·rúu/ curiosity

อยากให้ /yàak hâi/

to want someone else or others to do, get or know something

￭  อยากให้รู้ว่า ... /yàak hâi rúu wâa .../ (I) want you to know (that) ... ○ (I) want (to let) you know (that) ...

￭  อยากให้เพื่อนไป /yàak hâi pêuan bpai/ (I) want my friend to go. ○ (I) want (to let) my friend go.

อย่าง /yàang/

(1a.) *classifier for things ○ classifier for selections (e.g., menu items)

(1b.) kind, type, sort, variety, way

￭  ทุกอย่าง /tóokˢ yàang/ everything

￭  อย่างเดียว /yàang diow/ just one (thing, item, selection, style) ○ a single (item)

(2) like, as, the way, in the manner of

Note: In this sense, อย่าง is commonly contracted to ยัง in both speech and writing ~esp. in อย่างไร, อย่างนั้น, อย่างนี้, อย่างโน้น, etc.

￭  อย่างนี้ /yàang née/ like this (this way, in this manner, thus, so) *variants: ยังงี้ (common) , งี้ (colloq.) :synonym แบบนี้

￭  อย่างนั้น /yàang nán/ like that (that way, in that manner, thus, so) *variants: ยังนั้น (common) , ยังงั้น (colloq.)

￭  อย่างเดิม /yàang dəəm/ as it was (before) ; like before, originally ○ like always (as usual)

(3) ___-ly *used for constructing adverbs or introducing adverbial clauses

￭  อย่างมาก /yàang mâak/ (1) greatly, extremely, badly, substantially (2) at most

￭  อย่างยิ่ง /yàang yîng/ extremely ○ excessively

￭  อย่างรวดเร็ว /yàang rûat reo/ rapidly, swiftly, quickly ○ sharply (quickly, dramatically)

￭  อย่างกว้างขวาง /yàang gwâang·kwǎang/ widely

￭  อย่างหนัก /yàang nàk/ heavily, severely, intensely, harshly

￭  อย่างรุนแรง /yàang roonˢ·raeng/ severely, harshly, forcefully, violently

￭  อย่างชัดเจน /yàang chát·jehn/ clearly, distinctly, vividly, plainly, obviously

￭  อย่างสูง /yàang sǔung/ highly, greatly, significantly

￭  อย่างจริงจัง /yàang jing·jang/ seriously, earnestly, solemnly

￭  อย่างมีประสิทธิภาพ /yàang mee bpra'sìt·tí·pâap/ efficiently

￭  อย่างใกล้ชิด /yàang glâi·chít/ closely

￭  อย่างสม่ำเสมอ /yàang sa'màm·sa'mə̌ə/ consistently; on a regular basis

￭  อย่างแน่นอน /yàang nâe·nawn/ certainly, definitely, for sure

￭  อย่างถูกต้อง /yàang tùuk·dtâungˢ*/ exactly, correctly, rightly, properly

￭  อย่างสงบ /yàang sa'ngòp/ calmly

￭  อย่างเด็ดขาด /yàang dèt·kàat/ strictly, absolutely, without exception

￭  อย่างเป็นระบบ /yàang bpen ra'bòp/ systematically ○ methodically (systematically)

￭  อย่างปลอดภัย /yàang bplàwt·pai/ safely

￭  อย่างเหมาะสม /yàang màu: sǒm/ properly (suitably, appropriately)

￭  อย่างระมัดระวัง /yàang ra'mát·ra'wang/ carefully, heedfully

￭  อย่างมั่นคง /yàang mân·kong/ firmly, securely ○ steadily (with stability)

* (4) อย่าง may also function as a slang intensifer meaning "really" or "very" and precedes the word it intensifies.

อย่างง่าย /yàang ngâai/

easily *var. อย่างง่ายดาย /yàang ngâai daai/

อย่างเช่น /yàang chên*/

for example; like this

￭  ตัวอย่างเช่น ... /dtua yàang chên* .../ for example …; for instance

อย่างดี /yàang dee/

good, of good quality; in a good way ○ well, properly, nicely, rightly

อย่างเดิม /yàang dəəm/

as it was (before) ; like before, originally ○ like always (as usual)

อย่างเดียว /yàang diow/

○ just one (thing, item, selection, style) ○ a single (item)

○ solely, only, alone; exclusively

￭  อย่างเดียวกัน /yàang diow·gan/ the same; of the same kind; in the same way

￭  อย่างเดียวกับ /yàang diow gàp/ the same as; of the same kind as; in the same way as

อย่างใด /yàang dai/

somehow, someway

อย่างใดอย่างหนึ่ง /yàang dai yàang nèungˢ/

either way

อย่างต่อเนื่อง /yàang dtàw·nêuang/

in succession, continuously ○ solid, continuous, consecutive; in a row (e.g., 2 solid weeks)

อย่างน้อย /yàang náwy/

at least (minimally) ○ at least (if nothing else)

อย่างนั้น /yàang nán/

like that (that way, in that manner, thus, so) *variants: ยังนั้น (common) , ยังงั้น (colloq.)

￭  อย่างนั้นแหละ /yàang nán làe:/ Like that! ○ That's it! (that's the point, there you are)

อย่างนี้ /yàang née/

like this (this way, in this manner, thus, so) *variants: ยังงี้ (common) , งี้ (colloq.) :synonym แบบนี้

￭  อย่างนี้แหละ /yàang née làe:/ Like this!

อย่างมาก /yàang mâak/

(1) greatly, extremely, badly, substantially

(2) at most

อย่างย่อ /yàang yâw/

in brief, briefly; in short; abbreviated, abridged *redup อย่างย่อ ๆ /yàang yâwˢ~yâw/

อย่างยิ่ง /yàang yîng/

extremely ○ excessively

อย่างแรง /yàang raeng/

strongly, intensely, forcefully, severely ○ harshly, drastically

อย่างไร /yàang·rai/

how (way, manner, method) ○ how? (in what way, manner, method) *variants: ยังไร (common) , ยังไง (colloq.)

￭  อย่างไรก็ตาม /yàang·rai gâu·dtaam/ however, nevertheless; but, anyway, anyhow; in any case *variant: ยังไงก็ตาม

￭  อย่างไรก็ดี /yàang·rai gâu·dee/ even so, however, anyhow, nevertheless, at any rate *variant: ยังไงก็ดี

อย่างไรก็ตาม /yàang·rai gâu·dtaam/

however, nevertheless; but, anyway, anyhow; in any case *variant: ยังไงก็ตาม

อย่างสมบูรณ์ /yàang sǒm·buun/

completely, thoroughly; fully, outright ○ perfectly, purely

￭  อย่างสมบูรณ์แบบ /yàang sǒm·buun bàep/ perfectly (completely, flawlessly)

อย่างหนัก /yàang nàk/

heavily, severely, intensely, harshly

อย่างอื่น /yàang èun/

alternatively, otherwise, in another way/sense

อย่างเอาเป็นเอาตาย /yàang ao bpen ao dtaai/

seriously, earnestly; actively ○ intensely, severely

อยุติธรรม /à'yóotˢ·dti'tam/

unjust; injustice (formal)

อยุธยา /à'yóotˢ·tá'yaa/

Ayutthaya, Ayuthaya (province) *full จังหวัดอยุธยา /jang·wàt à'yóotˢ·tá'yaa/

￭  พระนครศรีอยุธยา /prá·na'kawn sěe·à'yóotˢ·tá'yaa/ Phra Nakhon Si Ayutthaya ~ formal name for Ayutthaya