Log in or Register (It's Free!)
We are experiencing technical issues with icons and audio playback!

Page 85 สิ้น-สูญ

Thai-English Dictionary

Thai-English Dictionary Page 1 ก-กระดุม Page 2 กระดูก-กลมกลืน Page 3 กลมเกลียว-ก้อน Page 4 กอบ-การตลาด Page 5 การต่อสู้-กิกะไบต์ Page 6 กิ่ง-เกสร Page 7 เก้อ-ไกด์ Page 8 ไกล-ข้อพิพาท Page 9 ข้อมือ-ขาว Page 10 ข่าว-เข้าใจผิด Page 11 เข้าตา-คนไหน Page 12 คนอื่น-คลุม Page 13 คลุ้มคลั่ง-คั่ง Page 14 คัด-คิดก่อน Page 15 คิดค้น-เครื่องดน Page 16 เครื่องดื่ม-โคล่า Page 17 โควตา-จดจำ Page 18 จดทะเบียน-จับฉ่าย Page 19 จั่ว-จุฬาลงกรณ์ Page 20 จู่-ใจง่าย Page 21 ใจชื้น-ชนแก้ว Page 22 ชนชั้น-ช่าง Page 23 ช้าง-ชูกำลัง Page 24 ชูชีพ-ซ่อม Page 25 ซ้อม-เซรุ่ม Page 26 เซลเซียส-ดอนเมือง Page 27 ด้อม-ดีลเลอร์ Page 28 ดึก-โดย Page 29 โดยกำเนิด-ตรัส Page 30 ตรา-ตักบาตร Page 31 ตั๊กแตน-ตาย Page 32 ตายแล้ว-เตาเผา Page 33 เตารีด-ถ่อง Page 34 ถอด-ทดลอง Page 35 ทดสอบ-ทะเลาะ Page 36 ทัก-ทำงาน Page 37 ทำจาก-ทุกที่ Page 38 ทุกปี-แท่น Page 39 แทบ-นเรศวร Page 40 นวด-น้า Page 41 นาก-นิทาน Page 42 นินจา-ใน Page 43 ในกรณี-บอร์โด Page 44 บอแรกซ์-บำบัด Page 45 บำเพ็ญ-เบี้ยว Page 46 เบื่อ-ปรอท Page 47 ปรอย-ประโลม Page 48 ประวัติ-ปลา Page 49 ปลากะพง-ป่าย Page 50 ป้าย-เป็นอย่างมาก Page 51 เป็นอย่างยิ่ง-โปะ Page 52 โป๊ะ-ผิดปกติ Page 53 ผิดพลาด-ฝนตก Page 54 ฝรั่ง-พรมแดน Page 55 พรรค-พลี Page 56 พลุ-พาวเวอร์ Page 57 พาสต้า-เพดาน Page 58 เพทาย-ฟอยล์ Page 59 ฟอร์คลิฟท์-ภัทร Page 60 ภัย-มหา Page 61 มหาชน-มากขึ้น Page 62 มากที่สุด-มืออาชีพ Page 63 มื้อ-แมง Page 64 แมงกะพรุน-ไม้ค้ำ Page 65 ไม้จิ้มฟัน-ยาจก Page 66 ยาน-เยี่ยง Page 67 เยี่ยม-ร็อก Page 68 รอง-รักแร้ Page 69 รักษ์-รายชื่อ Page 70 รายได้-เร่งด่วน Page 71 เร่งรีบ-ไร้ Page 72 ไร้สาระ-ละคร Page 73 ละติจูด-ลำปาง Page 74 ลำพอง-เลน Page 75 เล่น-โล่ง Page 76 โลชั่น-ว่าความ Page 77 ว่าไง-วิสาหกิจ Page 78 วิหค-ศัลยแพทย์ Page 79 ศาล-สตางค์ Page 80 สตาร์ท-สมบัติ Page 81 สมบูรณ์-ส่วน Page 82 ส่วนกลาง-สังกัด Page 83 สังเกต-สามเณร Page 84 สามัคคี-สินสอด Page 85 สิ้น-สูญ Page 86 สูญญากาศ-เสื้อ Page 87 เสื้อกันหนาว-หนัง Page 88 หนังยาง-หมายความ Page 89 หมายถึง-หลักฐาน Page 90 หลักทรัพย์-หันไป Page 91 หั่น-หู Page 92 หูคอจมูก-แหง Page 93 แหง่-องค์กร Page 94 องค์การ-อยุธยา Page 95 อยู่-อังคาร Page 96 อั่งเปา-อายุน้อย Page 97 อายุมาก-อุกฉกรรจ์ Page 98 อุกฤษฏ์-เอสพีเอฟ Page 99 เอสยูวี-ไอวี Page 100 ไอเอสบีเอ็น-ไฮ

Page 85 สิ้น-สูญ

สิ้น /sîn/

(1a.) to end, come to an end, terminate (eleg.) *used chiefly in compounds :synonym จบ

￭ สิ้นสุด /sîn sòotˢ/ to end, expire, conclude, terminate; come to an end ○ final (closing, end)

￭ สิ้นปี /sîn bpee/ end of the year ○ last day of the year

￭ สิ้นเดือน /sîn deuan/ end of the month ○ last day of the month

￭ เสร็จสิ้น /sèt sîn/ done, finished; all over; over and done with ○ to come to a successful conclusion

(1b.) end of life ○ to die *used chiefly in compounds :synonym ตาย

￭ สิ้นใจ /sîn jai/ end of life ○ to die

￭ สิ้นชีวิต /sîn chee·wít/ to pass away, die (eleg.)

￭ สิ้นชีพ /sîn chêep/ to pass away, die (eleg.)

￭ สิ้นพระชนม์ /sîn prá: chon/ (royal language) to pass away, die

(2) up, all up, completely, entirely ○ to be used up, exhausted :synonym หมด

￭ หมดสิ้น /mòt sîn/ to be over, be finished; to put an end to (a problem)

￭ สิ้นหวัง /sîn wǎng/ hopeless ○ desperate

￭ สิ้นเปลือง /sîn bpleuang/ to waste, squander ○ wasteful, extravagant

สิ้นเชิง /sîn chəəng/

completely, totally, entirely ○ thoroughly

￭ โดยสิ้นเชิง /doy sîn·chəəng/ downright, totally, entirely, unquestionably ○ thoroughly :synonym อย่างสิ้นเชิง

￭ อย่างสิ้นเชิง /yàang sîn·chəəng/ completely, totally, entirely ○ thoroughly :synonym โดยสิ้นเชิง

สิ้นดี /sîn dee/

(spoken) complete, total, utter *used chiefly in a negative sense

￭ ตลกสิ้นดี /dta'lòk sîn dee/ a total joke, an absolute joke; ridiculous, cockamamie; bullshit

￭ เหลวไหลสิ้นดี /lěow lǎi sîn dee/ utter nonsense, ludicrous; complete bullshit

สิ้นเปลือง /sîn bpleuang/

to waste, squander ○ wasteful, extravagant

สิ้นสุด /sîn sòotˢ/

to end, expire, conclude, terminate; come to an end ○ final (closing, end)

￭ สิ้นสุดลง /sîn·sòotˢ long/ lapse, end, expire; blow over

สิ้นหวัง /sîn wǎng/

hopeless ○ desperate

สิบ /sìp/

(1) ten, tens

￭ หลักสิบ /làk sìp/ (math.) tens (decimal place) ○ tens or teens (range)

￭ สิบเอ็ด /sìp èt/ eleven

￭ สิบสอง /sìp sǎwng/ twelve

￭ สิบสาม /sìp sǎam/ thirteen

￭ ยี่สิบ /yêe sìp/ twenty

￭ สามสิบ /sǎam sìp/ thirty

￭ สี่สิบ /sèe sìp/ forty

￭ สิบสี่ /sìp sèe/ fourteen

￭ สิบห้า /sìp hâa/ fifteen

￭ สิบหก /sìp hòk/ sixteen

￭ สิบเจ็ด /sìp jèt/ seventeen

￭ สิบแปด /sìp bpàet/ eighteen

￭ สิบเก้า /sìp gâao*/ nineteen

(2) *a prefix for the military ranks of enlisted solders or policemen

￭ สิบเอก /sìp èhk/ Sergeant (Army) ~ equiv. to Platoon Sergeant [clf. นาย /naai/ | person คน /kon/] :abbrev. ส.อ.

￭ สิบโท /sìp toh/ Corporal (Army) ~ equiv. to Staff Sergeant [clf. นาย /naai/ | person คน /kon/] :abbrev. ส.ท.

￭ สิบตรี /sìp dtree/ Lance Corporal (Army) [clf. นาย /naai/ | person คน /kon/] :abbrev. ส.ต.

￭ สิบตำรวจเอก /sìp dtam·rùat* èhk/ Police Sergeant [person คน /kon/ | officer นาย /naai/] :abbrev. ส.ต.อ.

￭ สิบตำรวจโท /sìp dtam·rùat* toh/ Police Corporal [person คน /kon/ | officer นาย /naai/] :abbrev. ส.ต.ท.

￭ สิบตำรวจตรี /sìp dtam·rùat* dtree/ Police Lance Corporal [person คน /kon/ | officer นาย /naai/] :abbrev. ส.ต.ต.

สิริมงคล /sì·rì*·mong·kon/

fortune, luck, prosperity (eleg.)

สิว /sǐew/

pimple ○ acne [clf. เม็ด /mét/]

สิ่ว /sìew/

chisel [clf. เล่ม /lêm/ | อัน /an/]

￭ สิ่วงานไม้ /sìew ngaan máai*/ wood chisel, wood-working chisel [clf. เล่ม /lêm/ | อัน /an/]

สี /sěe/

(1) color [BrE: colour] ○ tint, hue [clf. สี /sěe/]

￭ สีสัน /sěe sǎn/ color, colors; colorful, esp. for lively colors ○ color spectrum

￭ เม็ดสี /mét sěe/ pigment (color) [clf. สี /sěe/]

(2) paint, paints ○ coloring agents

￭ สีทา /sěe taa/ paint, paints (applied by brushing) ○ house paint :related word ทาสี (v.) to paint

￭ สีย้อม /sěe yáwm/ dye, tint, stain, coloring

￭ สีน้ำมัน /sěe nám·man/ oils (for painting)

￭ สีน้ำ /sěe náam*/ watercolor, watercolors [BrE: watercolour(s) ]

￭ สีพ่น /sěe pôn/ spray paint

(3) to scrub or polish with a back-and-forth motion (e.g., brush one's teeth) ○ to mill

￭ โรงสี /rohng sěe/ mill, rice mill [clf. อัน /an/]

￭ แปรงสีฟัน /bpraeng sěe fan/ toothbrush [clf. อัน /an/]

￭ สีลม /sěe lom/ windmill (powering a grain mill) :classed เครื่องสีลม /krêuang sěe·lom/

￭ ขัดสี /kàt sěe/ to scrub, scour, polish ○ to mill (polish) rice, grains

(4) to play a bowed instrument (violin, bass, fiddle, etc.)

￭ สีซอ /sěe saw/ to play the fiddle (with a bow)

(5) *a class term used to construct the names of colors ~ สี ___ /sěe ___/

สีขาว /sěe kǎao/

white

สีเขียว /sěe kǐow/

green

สีคราม /sěe kraam/

indigo (blue) :short คราม /kraam/

สีเงิน /sěe ngən*/

silver (color)

สีชมพู /sěe chom·puu/

pink color, the color pink

สีชอล์ก *◊ /sěe cháukˢ/

pastel, pastels (chalks) [color สี /sěe/ | pencil/crayon แท่ง /tâengˢ*/ | box กล่อง /glàungˢ*/] *alt. spell. สีชอล์ค

สีดำ /sěe dam/

black

สีแดง /sěe daeng/

red

￭ สีแดงเข้ม /sěe daeng kêmˢ*/ crimson (color) - dark red

￭ สีแดงสด /sěe daeng sòt/ scarlet (bright red color)

￭ สีแดงเลือดนก /sěe daeng lêuat nók/ bright red, vermilion, scarlet ~ lit. "bird's blood red"

สีตก /sěe dtòk/

washed out colors, to fade, faded (color)

￭ สีไม่ตก /sěe mâi dtòk/ colorfast (colors won't fade)

สีทอง /sěe tawng/

gold (color) , golden ○ blonde

￭ สีทองแดง /sěe tawng daeng/ copper (color) :short ทองแดง /tawng daeng/

สีทา /sěe taa/

paint, paints :short สี /sěe/ :related word ทาสี (v.) to paint

สีเทา /sěe tao/

gray, grey (color) , the color grey

สีเทียน /sěe tian/

crayon ~ lit. "color-candle"

สีแทน *◊ /sěe taen/

tan (color)

สีน้ำ /sěe náam*/

watercolor, watercolors /BrE: watercolour(s) /

สีน้ำเงิน /sěe nám·ngən*/

blue (sea blue, dark blue)

สีน้ำตาล /sěe nám·dtaan/

brown :short น้ำตาล /nám·dtaan/

￭ สีน้ำตาลอ่อน /sěe nám·dtaan àwn/ light brown

สีน้ำมัน /sěe nám·man/

oils (for painting)

สีฟ้า /sěe fáa/

blue (sky blue, light blue)

สีม่วง /sěe mûang/

purple

สีย้อม /sěe yáwm/

dye, tint, stain, coloring :short สี /sěe/

￭ สีย้อมผ้า /sěe yáwm pâa/ fabric dye

￭ สีย้อมไม้ /sěe yáwm máai*/ wood stain

สีลม /sěe lom/

○ wind-powered rice mill :classed เครื่องสีลม /krêuang sěe·lom/

○ Silom (district in Bangkok)

สีเลือดหมู /sěe lêuat mǔu/

dark red (pig blood color)

สีส้ม /sěe sôm/

orange

สีสัน /sěe sǎn/

color, colors; colorful, esp. for lively colors ○ color spectrum

สีแสด /sěe sàet/

red-orange, orange

สีหน้า /sěe nâa/

facial expression, the look on one's face ~ lit. "color-face"

สีเหลือง /sěe lěuang/

yellow

สีอ่อน /sěe àwn/

light color ○ pale color

สี่ /sèe/

four

￭ เลขสี่ /lêhk sèe/ the number four

￭ ที่สี่ /têe sèe/ fourth (ordinal) ○ the 4th

￭ สี่เท่า /sèe tâo/ quadruple, four times (as)

สี่แยก /sèe yâek/

a four-way intersection; crossroads, junction

สี่สิบ /sèe sìp/

forty

￭ สี่สิบเอ็ด /sèe·sìp èt/ forty-one

￭ สี่สิบสอง /sèe·sìp sǎwng/ forty-two

สี่เหลี่ยม /sèe lìam/

square, quadrilateral (geometry) ○ four sides, four sided [shape รูป /rûup/]

￭ สี่เหลี่ยมจัตุรัส /sèe·lìam jàt·dtù'ràt/ square [shape รูป /rûup/]

￭ สี่เหลี่ยมผืนผ้า /sèe·lìam pěun·pâa/ rectangle ~ lit. "four-sided cloth" [shape รูป /rûup/]

￭ สี่เหลี่ยมลูกบาศก์ /sèe·lìam lûuk·bàat/ cube shape [shape รูป /rûup/]

￭ สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน /sèe·lìam ka'nǒm bpìak bpuun/ diamond shape ○ a rhombus [shape รูป /rûup/]

￭ สี่เหลี่ยมคางหมู /sèe·lìam kaang mǔu/ trapezoid (shape) ~ lit. "four-sided pin chin" [shape รูป /rûup/]

￭ สี่เหลี่ยมด้านขนาน /sèe·lìam dâan ka'nǎan/ parallelogram [shape รูป /rûup/]

สึก /sèukˢ/

(1) to wear down, be worn down *used chiefly in compounds

￭ สึกกร่อน /sèukˢ gràunˢ*/ to erode, wear, wear down ○ worn, eroded, weather-beaten

￭ สึกหรอ /sèukˢ rǎw/ to wear, wear out (from use) ; to erode ○ wear and tear

(2) to leave the monkhood (Buddhism)

￭ ลาสึก /laa sèukˢ/ to leave the monkhood; to disrobe (Buddhism)

(3) *used in รู้สึก ~ to feel

สึนามิ ◊ /sèuˢ·naa·mí/

tsunami (Jap.)

สืบ /sèup/

(1) to investigate; search for facts, clues ○ to snoop, spy, be a detective

￭ สืบค้น /sèup kón/ to search for, recover, find, retrieve ○ to find out, investigate, look into, inquire into

￭ สืบสวน /sèup sǔan/ to investigate :short สืบ /sèup/

￭ สืบหา /sèup hǎa/ to probe, search, quest; to search for facts, clues; snoop, spy *var. สืบค้นหา /sèup kón·hǎa/

￭ นักสืบ /nák sèup/ detective [person คน /kon/]

(2) to pass on, continue, be passed on (e.g., genes, bloodline, family name) ○ to succeed (come after another person or thing in time)

￭ สืบต่อ /sèup dtàw/ to inherit, succeed, to continue on, to carry on for

￭ สืบทอด /sèup tâwt/ to inherit (a situation or operation) , to take over for a predecessor; carry on ○ to succeed (come after another person or thing in time)

￭ สืบราชสมบัติ /sèup râat·cha'sǒm·bàt/ to succeed to the throne

￭ สืบเชื้อสาย /sèup chéua sǎai/ to continue the line (as a male descendant) ; descend (come from)

￭ สืบพันธุ์ /sèup pan/ to reproduce (offspring) (biology)

￭ สืบเนื่อง /sèup nêuang/ to be because of ○ be a result of, be due to

สืบทอด /sèup tâwt/

to inherit (a situation or operation) , to take over for a predecessor; carry on ○ to succeed (come after another person or thing in time)

￭ การสืบทอด /gaan sèup·tâwt/ succession, inheritance ○ relay, transmission

สืบพันธุ์ /sèup pan/

to reproduce (offspring) (biology)

￭ อวัยวะสืบพันธุ์ /à'wai·yá'wá: sèup pan/ reproductive organs

สื่อ /sèu/

(1) to convey, to communicate, transmit ○ conductor (of electricity, heat, etc.)

￭ สื่อสาร /sèu sǎan/ to communicate

￭ สื่อความร้อน /sèu kwaam·ráwn/ conductor of heat

￭ สื่อไฟฟ้า /sèu fai·fáa/ conductor of electricity

(2) media ○ media (communications, newspapers, television, radio, etc.)

￭ สื่อมวลชน /sèu muan·chon/ mass media

￭ สื่อการสอน /sèu gaan·sǎwn/ instructional media, educational media

￭ สื่อโฆษณา /sèu kôht·sa'naa*/ advertising media

￭ สื่อสังคม /sèu sǎng·kom/ social media :synonym โซเชียลมีเดีย

สื่อสาร /sèu sǎan/

to communicate

￭ สื่อสารมวลชน /sèu·sǎan muan·chon/ mass communications

￭ วิทยุสื่อสาร /wít·ta'yú: sèu·sǎan/ radio communication, two-way radio

สุก /sòokˢ/

(1) ripe, ready to eat ○ to ripen (become ripe)

(2) cooked (not raw) ○ cooked completely

￭ ข้าวสุก /kâao sòokˢ/ cooked rice

￭ สุก ๆ /sòokˢ~sòokˢ/ cooked completely; well done (e.g., a steak)

￭ สุก ๆ ดิบ ๆ /sòokˢ~sòokˢ dìp~dìp/ cooked medium (e.g., a steak) ○ half-cooked

สุกร /sù·gawn/

swine ○ hog, pig (formal) [clf. ตัว /dtua/] :synonym (common) หมู

สุกี้ ◊ /sù·gêe/

suki (hot pot cooking) ○ Thai sukiyaki

สุกียากี้ ◊ /sù·gee·yaa·gêe/

sukiyaki (Jap.)

สุข /sòokˢ/

(1) happy, content

￭ ความสุข /kwaam sòokˢ/ happiness *used chiefly in มีความสุข (to be happy)

￭ สุขใจ /sòokˢ jai/ happy, joyful, delighted

￭ สุขสบาย /sòokˢ sa'baai/ content, happy

￭ แสนสุข /sǎen sòokˢ/ bliss, blissful; extreme happiness

(2) healthy *used chiefly in compounds *prefix form สุข-___ /sòokˢ·ka'___/

￭ สุขภาพ /sòokˢ·ka'pâap/ health

￭ สุขอนามัย /sòokˢ·ka·a'naa·mai/ health, sanitation, hygiene

￭ สุขภัณฑ์ /sòokˢ·ka'pan/ sanitary wares, bathroom fixtures

สุขภาพ /sòokˢ·ka'pâap/

health

￭ สุขภาพดี /sòokˢ·ka'pâap dee/ good health, healthy

￭ สุขภาพจิต /sòokˢ·ka'pâap jìt/ mental health

￭ สุขภาพกาย /sòokˢ·ka'pâap gaai/ physical health

สุขสันต์ /sòokˢ·sǎn/

to be very pleased, delighted ○ happy, blissful; cheerful, merry *used chiefly in salutations

￭ สุขสันต์วันเกิด /sòokˢ·sǎn wan·gə̀ət/ Happy Birthday!

￭ สุขสันต์วันปีใหม่ /sòokˢ·sǎn wan bpee mài/ Happy New Year!

￭ สุขสันต์วันคริสต์มาส *◊ /sòokˢ·sǎn wan krís[t]·mâat/ or /sòokˢ·sǎn wan krít·sa'mâat/ Happy Christmas! Merry Christmas!

สุขา /sù·kǎa/

lavatory, toilet, restroom, water closet (formal) *full ห้องสุขา /hâungˢ* sù·kǎa/ [clf. ห้อง /hâungˢ*/] :synonyms ห้องส้วม, ห้องน้ำ

￭ สุขาชาย /sù·kǎa chaai/ men's room, men's toilet (formal) [clf. ห้อง /hâungˢ*/]

￭ สุขาหญิง /sù·kǎa yǐng/ ladies" room (formal) [clf. ห้อง /hâungˢ*/]

สุขาภิบาล /sù·kǎa·pí·baan/

○ sanitation

○ sanitation district *full เขตสุขาภิบาล /kèht sù·kǎa·pí·baan/

สุขุม /sù·kǒomˢ/

prudent (formal)

￭ ความสุขุม /kwaam sù·kǒomˢ/ prudence, judgment [BrE: judgement] wisdom ○ discretion

สุขุมวิท /sù·kǒomˢ·wít/

Sukhumvit (Road) ~ also spelled Sukhumwit :classed ถนนสุขุมวิท /ta'nǒn sù·kǒomˢ·wít/

สุโขทัย /sù·kǒh·tai/

Sukhothai (province) *full จังหวัดสุโขทัย /jang·wàt sù·kǒh·tai/

สุคติ /sù·ka'dtì:/

paradise, heaven, bliss :synonym สวรรค์

￭ ขอให้ไปสู่สุคติ /kǎw hâi bpai sù·ka'dtì:/ May he/she/you rest in peace. ○ R.I.P.

สุจริต /sòotˢ·jà'rìt/

upright, honest, scrupulous, trustworthy (formal)

￭ โดยสุจริต /doy sòotˢ·jà'rìt/ in good faith, bona fied, legal ○ honestly (with integrity)

￭ สุจริตใจ /sòotˢ·jà'rìt jai/ sincerely, truthfully, honestly ○ bona fide

สุญญากาศ /sǒonˢ·yaa·gàat/

vacuum, void, empty space *alt. spelling สูญญากาศ /sǔun·yaa·gàat/

สุด /sòotˢ/

utmost, last, the very end ○ extreme

￭ สุดท้าย /sòotˢ táai/ final, last ○ ultimate

￭ สุดยอด /sòotˢ yâwt/ zenith; ultimate; greatest; supreme ○ Excellent!

￭ สูงสุด /sǔung sòotˢ/ highest, tallest ○ ultimate, supreme

￭ ล่าสุด /lâa sòotˢ/ the latest, last, most recent, newest ○ lately, most recently

￭ สุดท้อง /sòotˢ táwng/ last born (child) , youngest (child) :classed คนสุดท้อง /kon sòotˢ táwng/

￭ สุดใจ /sòotˢ jai/ wholeheartedly *var. (elab.) สุดจิตสุดใจ /sòotˢ jìt sòotˢ jai/

￭ สุดขั้ว /sòotˢ kûa/ extremely

￭ สุดขีด /sòotˢ kèet/ extremely, exceedingly, awfully

ที่สุด /têe sòotˢ/ -est (most, ultimate, best, greatest) ○ ultimate, final, in the end

￭ ดีที่สุด /dee têe·sòotˢ/ best, the best ○ greatest (the best)

￭ ในที่สุด /nai têe·sòotˢ/ finally, at last, in the end ○ ultimately, eventually

สุด ๆ /sòotˢ~sòotˢ/

extremely, super, ultimate, tops (spoken)

สุดท้าย /sòotˢ táai/

final, last ○ ultimate

￭ วันสุดท้าย /wan sòotˢ·táai/ the last day (of school, of a sales promotion, etc.)

￭ สุดท้ายนี้ /sòotˢ·táai née/ ... and now, finally …

สุดยอด /sòotˢ yâwt/

○ zenith; ultimate; greatest; supreme

○ Great! Fantastic! Awesome! Excellent! ~ The best! Tops!

สุดสัปดาห์ /sòotˢ sàp·daa/

weekend; end of the week (formal) :synonym เสาร์อาทิตย์

สุทธิ /sòotˢ·tí:/

(1) net (actual result after computations or processing)

￭ กำไรสุทธิ /gam·rai sòotˢ·tí:/ net profit

(2) certification

￭ ใบสุทธิ /bai sòotˢ·tí:/ certificate of academic standing

สุนทร /sǒonˢ·tawn/

delightful, pleasant (eleg.)

Note: สุนทร is also a Thai given name (male) "Sunthorn"

สุนทรพจน์ /sǒonˢ·taw·ra'pót/

speech, oratory (eleg.)

สุนทรี /sǒonˢ·tá'ree/

beauty, aesthetics *used in compounds

￭ สุนทรียะ /sǒonˢ·tá'ree·yá:/ aesthetic, esthetic *var. สุนทรีย์ /sǒonˢ·tá'ree/

￭ สุนทรียภาพ /sǒonˢ·tá'ree·yá'pâap/ aesthetics, esthetics (arts, beauty; art appreciation)

Note: สุนทรี is also a Thai given name (female) "Soontharee"

สุนัข /sù·nák/

dog, dogs (formal) ○ canine [clf. ตัว /dtua/ | pack ฝูง /fǔung/] :synonym (common) หมา

￭ สุนัขป่า /sù·nák bpàa/ wolf, wolves ~ lit. "forest dog/wild dog" [clf. ตัว /dtua/ | pack ฝูง /fǔung/] :synonym หมาป่า

￭ สุนัขจิ้งจอก /sù·nák jîng·jàwk/ fox [clf. ตัว /dtua/ | pack ฝูง /fǔung/] :synonym หมาจิ้งจอก

￭ สุนัขเฝ้าบ้าน /sù·nák fâo·bâan/ guard dog, watchdog [clf. ตัว /dtua/]

￭ สุนัขจรจัด /sù·nák jawn·jàt/ homeless dog, stray dog [clf. ตัว /dtua/ | pack ฝูง /fǔung/]

￭ ลูกสุนัข /lûuk sù·nák/ puppy, puppies [clf. ตัว /dtua/ | litter ฝูง /fǔung/]

สุพรรณ /sù·pan/

gold (eleg.) :synonym (common) ทองคำ

Note: สุพรรณ is also a Thai given name (male) "Suphan"

สุพรรณบุรี /sù·pan bù·ree/

Suphan Buri, Suphanburi (province) *full จังหวัดสุพรรณบุรี /jang·wàt sù·pan·bù·ree/

สุภาพ /sù·pâap/

polite, courteous, civil ○ gentle, modest

￭ สุภาพบุรุษ /sù·pâap bù·ròotˢ*/ gentleman, gentlemen [person คน /kon/]

￭ สุภาพสตรี /sù·pâap sa'dtree/ lady, gentlewoman; a refined lady [person คน /kon/]

￭ อย่างสุภาพ /yàang sù·pâap/ politely (in a polite or modest manner)

Note: สุภาพ is also a Thai given name (male or female) "Suphap"

สุภาษิต /sù·paa·sìt/

proverb, proverbs *var. ภาษิต /paa·sìt/ [clf. บท /bòt/ | คำ /kam/]

￭ สุภาษิตไทย /sù·paa·sìt tai/ Thai proverbs [clf. บท /bòt/]

สุม /sǒomˢ/

to pile up, stack, heap (e.g., pile up wood or straw for a bonfire) ○ stack up, stacked up (to become piled up)

￭ สุมควัน /sǒomˢ kwan/ to smoke, fumigate

￭ สุมยุง /sǒomˢ yoongˢ/ to smoke, fumigate for mosquito control

￭ สุมไฟ /sǒomˢ fai/ to feed (wood) to a fire; to start a fire ○ to pile up wood or straw for a bonfire

￭ มั่วสุม /mûa sǒomˢ/ to congregate, assemble or rally (to conspire or act unlawfully)

￭ สุมหัว /sǒomˢ hǔa/ to conspire; cooperate

สุ่ม /sòomˢ/

(1) random, randomly (at random) ○ to choose at random, to pick at random, to shuffle a list

￭ สุ่มตัวอย่าง /sòomˢ dtua·yàang/ take a random sample ○ randomly select

￭ เดาสุ่ม /dao sòomˢ/ to make a random guess, guess randomly or blindly

(2) a basket-like framework used as a coop or cage ~ typically for poultry or fish [clf. ใบ /bai/ | ลูก /lûuk/]

￭ สุ่มไก่ /sòomˢ gài/ chicken coop, chicken cage (inverted basket type) [clf. ใบ /bai/ | ลูก /lûuk/]

￭ สุ่มจับปลา /sòomˢ jàp bplaa/ a coop-like trap for catching fish

สุรา /sù·raa/

liquor, alcohol, spirits (formal) :synonym เหล้า

￭ สุรากลั่น /sù·raa glàn/ distilled liquors, distilled grain spirits

สุราษฎร์ธานี /sù·râat·taa·nee/

Surat Thani (city) ~ Mueang Surat Thani (District) *full เมืองสุราษฎร์ธานี /meuang sù·râat taa nee/

Surat Thani (province) *full จังหวัดสุราษฎร์ธานี /jang·wàt sù·râat·taa·nee/

สุรินทร์ /sù·rin/

Surin (province) *full จังหวัดสุรินทร์ /jang·wàt sù·rin/

สุริยคราส /sù·rí·yá'krâat/

solar eclipse :synonym สุริยุปราคา

สุริยะ, สุริย- /sù·rí·yá:/

the Sun (eleg./literary) ○ solar

￭ สุริยะจักรวาล /sù·rí·yá: jàk·gra'waan/ solar system *var. ระบบสุริยะจักรวาล /ra'bòp sù·rí·yá: jàk·gra'waan/

￭ สุริยคราส /sù·rí·yá'krâat/ solar eclipse :synonym สุริยุปราคา

Note: สุริยะ is also a Thai given name (male or female) "Suriya"

สุริยุปราคา /sù·rí·yóopˢ·bpa'raa·kaa/

solar eclipse :synonym สุริยคราส

สุรุ่ยสุร่าย /sù·rûi sù·râai/

(expr.) to squander, lavish; be wildly extravagant, wasteful

สุวรรณ /sù·wan/

(Sanskrit) gold, golden (eleg./poetic)

Note: สุวรรณ is also a Thai given name (male or female) "Suwan"

สุวรรณภูมิ /sù·wan·ná'puum/

"Golden Land" (Sanskrit) *refers to what is now known as the Indochinese Peninsula

Suvarnabhumi (International Airport)

￭ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ /tâa aa·gàat·sa'yaan sù·wan·ná'puum/ Suvarnabhumi International Airport (BKK)

สุสาน /sù: sǎan/

cemetery, graveyard (formal) ○ tomb, grave :synonym (common) ป่าช้า

￭ สุสานใต้ดิน /sù: sǎan dtâai*·din/ catacomb, catacombs (subterranean burial chambers)

สุเหร่า ◊ /sù·rào/

mosque (Malay) :synonym (Arabic) มัสยิด

สู่ /sùu/

○ to, towards, directed toward, for, into (eleg.)

￭ สู่อนาคต /sùu a'naa·kót/ to/into/towards the future; face the future (eleg.)

￭ ไปสู่สุขคติ /bpai sùu sòokˢ·ka·dtì:/ go to heaven

￭ คืนสู่เหย้า /keun sùu yâo/ homecoming (celebration)

○ to seek, go for (eleg.)

￭ สู่ขอ /sùu kǎw/ ask for a girl's hand in marriage; propose marriage, esp. by the parents or an intermediary (eleg.)

สู้ /sûu/

to fight, contend, battle, compete, struggle

￭ ต่อสู้ /dtàw sûu/ to fight, fight off, wrestle, tackle, grapple, battle ○ to fight, to engage in hand-to-hand combat

￭ สู้รบ /sûu róp/ to fight, battle; war

￭ สู้ตาย /sûu dtaai/ fight to the death (fight until dead)

￭ สู้คดี /sûu ka'dee/ to contest a lawsuit, go to trial ○ to defend oneself in court; stand trial

สู้ ๆ /sû~sûu/

Hang in there! Don't give up! Keep fighting! *var. สู้ ๆ นะ /sû~sûu ná:/

สูง /sǔung/

high ○ tall

￭ ความสูง /kwaam sǔung/ height ○ elevation

￭ สูงสุด /sǔung sòotˢ/ highest, tallest ○ ultimate, supreme *var. สูงที่สุด /sǔung têe·sòotˢ/

￭ สูงกว่า /sǔung gwàa/ higher, higher than ○ taller, taller than

￭ สูงขึ้น /sǔung kêunˢ/ higher (increasingly) - to become higher ○ taller (increasingly) - to become taller

￭ สูงชัน /sǔung chan/ precipitous, sheer, steep

￭ สูงวัย /sǔung wai/ elderly, aged

￭ อย่างสูง /yàang sǔung/ highly, greatly, significantly

สูงส่ง /sǔung sòng/

majestic, lofty, exalted, noble

สูงสุด /sǔung sòotˢ/

highest, tallest ○ ultimate, supreme *var. สูงที่สุด /sǔung têe·sòotˢ/

￭ จุดสูงสุด /jòotˢ sǔung sòotˢ/ the highest point [clf. จุด /jòotˢ/]

สูงอายุ /sǔung aa·yú:/

elderly

￭ ผู้สูงอายุ /pûu sǔung aa·yú:/ elder, elders, the elderly; senior or elderly person [person คน /kon/]

สูจิบัตร /sǔu·jì·bàt/

a program for a theatrical production (printed/published) [clf. แผ่น /pàen/ | เล่ม /lêm/]

สูญ /sǔun/

to vanish, cease to exist ○ empty, void, blank, nought

￭ สูญเสีย /sǔun sǐa/ to lose, waste, miss out on

￭ สูญหาย /sǔun hǎai/ to vanish, disappear, be lost ○ to become extinct, cease to exist

￭ สูญพันธุ์ /sǔun pan/ to be or become extinct (species)

￭ สาบสูญ /sàap sǔun/ to disappear; be missing (e.g., a missing person) *full หายสาบสูญ /hǎai sàap·sǔun/

-85-

Thai-English Dictionary

Facebook X (Twitter) LinkedIn Reddit Pinterest WhatsApp Email Link