Page 81 สมบูรณ์-ส่วน

Page 81 สมบูรณ์-ส่วน

สมบูรณ์ /sǒm·buun/

to be whole, complete, intact, full ○ perfect, flawless, impeccable, ideal

￭  อย่างสมบูรณ์ /yàang sǒm·buun/ completely, thoroughly; fully, outright ○ perfectly, purely

￭  สมบูรณ์แบบ /sǒm·buun bàep/ to be perfect, complete, full, flawless

Note: สมบูรณ์ is also a Thai given name (male) "Somboon"

สมเพช /sǒm·pêht/

to pity, take pity on (eleg.) :synonym เวทนา

สมภาร /sǒm·paan/

Buddhist abbot (Pali) [clf. รูป /rûup/] :synonym (common) เจ้าอาวาส

สมมติ /sǒm·móotˢ*/

○ to suppose, assume *alt. spell. สมมุติ

○ to hypothesize *alt. spell. สมมุติ

￭  สมมติฐาน /sǒm·móotˢ·dtì·tǎan/ hypothesis *alt. spell. สมมุติฐาน

สมมาตร /sǒm·mâat/

symmetry

￭  สมมาตรกัน /sǒm·mâat gan/ symmetric, symmetrical (geometry)

สมมุติ /sǒm·móotˢ/

to suppose, imagine, assume, pretend *alt. spell. สมมติ

￭  สมมุติว่า ... /sǒm·móotˢ wâa .../ What if ___ ? ○ Suppose that …; Let's say that ...

สมรภูมิ /sa'mǎw·ra'puum/

battlefield, battleground [clf. สนาม /sa'nǎam/ | place แห่ง /hàeng/] :synonym สนามรบ

￭  อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ /à·nú·sǎa·wá'ree chai sa'mǎw·ra'puum/ Victory Monument N3 (in Bangkok)

สมรรถ, สมรรถ- /sa'mát*/ or /sa'mát*·ta'-/

able, capable *used chiefly in compounds ○ efficient *prefix สมรรถ- /sa'mát*·tà'/ :synonym (common) สามารถ

￭  สมรรถนะ /sa'mát*·ta'ná:/ capability, capacity (e.g., for power or ability to perform)

￭  สมรรถภาพ /sa'màt·ta'pâap/ efficiency, competence, capacity, capability, effectiveness

สมรรถนะ /sa'mát*·ta'ná:/

capability, capacity (e.g., for power or ability to perform)

สมรรถภาพ /sa'màt·ta'pâap/

efficiency, competence, capacity, capability, effectiveness

￭  สมรรถภาพทางกาย /sa'màt·ta'pâap taang·gaai/ physical fitness

สมเสร็จ /sǒm·sèt/

tapir [clf. ตัว /dtua/]

สมอ /sa'mǎw/

anchor [clf. สมอ /sa'mǎw/]

￭  สมอเรือ /sa'mǎw reua/ a boat anchor [clf. สมอ /sa'mǎw/ | อัน /an/]

สมอง /sa'mǎwng/

○ brain [clf. ก้อน /gâwn/]

￭  มันสมอง /man sa'mǎwng/ brain, brains (the organ) ; brain tissue, gray matter [clf. ก้อน /gâwn/]

○ brains, smarts, intelligence

สมองเสื่อม /sa'mǎwng sèuam/

demented, suffering from dementia or Alzheimer's

￭  โรคสมองเสื่อม /rôhk sa'mǎwng sèuam/ dementia or Alzheimer's disease

สมัคร /sa'màk/

to apply (for) - to apply for a position, membership, credit, etc. ○ to sign up, to enlist, to join or volunteer for

￭  สมัครงาน /sa'màk ngaan/ to apply for a job

￭  สมัครเป็นสมาชิก /sa'màk bpen sa'maa*·chík/ to apply for membership

￭  ผู้สมัคร /pûu sa'màk/ applicant ○ candidate (applicant) [person คน /kon/]

￭  อาสาสมัคร /aa·sǎa sa'màk/ volunteer ○ voluntary [person คน /kon/]

￭  สมัครออนไลน์ *◊ /sa'màk awn·laai[n]*/ to apply online

Note: สมัคร is also a Thai given name (male) "Samak"

สมัครใจ /sa'màk jai/

voluntary, willing ○ to be willing to, to volunteer for

สมัครเล่น /sa'màk lên*/

amateur, to be (an) amateur

￭  มือสมัครเล่น /meu sa'màk lên*/ amateur ○ an amateur [person คน /kon/]

สมัย /sa'mǎi/

period, age, time, era [clf. สมัย /sa'mǎi/]

￭  สมัยใหม่ /sa'mǎi mài/ modern times, the present time ○ modern era (new era)

￭  สมัยก่อน /sa'mǎi gàwn/ the past; former times ○ formerly, in the old days

￭  สมัยนี้ /sa'mǎi née/ the present (era)

￭  สมัยโบราณ /sa'mǎi boh·raan/ ancient times

￭  สมัยกลาง /sa'mǎi glaang/ (the) Middle Ages ○ medieval [BrE: mediaeval]

￭  สมัยนิยม /sa'mǎi ní·yom/ fashions and trends of the times ○ en vogue

￭  ล้าสมัย /láa sa'mǎi/ old-fashioned, outdated, behind the times

￭  ทันสมัย /tan sa'mǎi/ contemporary, up-to-date, modern

สมาคม /sa'maa*·kom/

an association, society, club, organization [clf. สมาคม /sa'maa*·kom/] :synonym สโมสร

￭  สมาคมค้าทองคำ /sa'maa*·kom káa tawng·kam/ (the) Gold Traders Association

สมาชิก /sa'maa*·chík/

member (of an organization, club, etc.) ○ subscriber [person คน /kon/]

￭  สมาชิกภาพ /sa'maa*·chík ga'pâap/ membership

￭  สมัครสมาชิก /sa'màk sa'maa*·chík/ to apply for membership *usage สมัครเป็นสมาชิก /sa'màk bpen sa'maa*·chík/

￭  บัตรสมาชิก /bàt sa'maa*·chík/ membership card (member's card) [clf. ใบ /bai/]

สมาชิกวุฒิสภา /sa'maa*·chík wóotˢ·tí·sa'paa/

Senator (member of the Senate) [person คน /kon/ | นาย /naai/ | ท่าน /tân*/] :abbrev. ส.ว.

สมาชิกสภา /sa'maa*·chík sa'paa/

lawmaker, congressman, councilor [BrE: councillor] ○ Member of Parliament (MP) [person คน /kon/ | นาย /naai/ | ท่าน /tân*/] :abbrev. ส.ส.

สมาธิ /sa'maa*·tí:/

○ concentration, mental focus, attention (Pali)

￭  สมาธิสั้น /sa'maa*·tí: sân/ ADD (attention deficit disorder) ○ ADHD (attention deficit hyperactivity disorder) ~ lit. "short concentration"

○ meditation

￭  ทำสมาธิ /tam sa'maa*·tí:/ to meditate ○ to compose oneself, to focus, concentrate

￭  นั่งสมาธิ /nâng sa'maa*·tí:/ to meditate (sitting meditation)

￭  นั่งขัดสมาธิ /nâng kàt sa'màat/ to sit upright on the floor with legs folded or crossed (e.g., for sitting meditation)

สมาน /sa'mǎan/

to unite, bind, heal (eleg.)

￭  สมานฉันท์ /sa'mǎan chǎn/ reconciliation ○ solidarity, harmony

￭  สมานแผล /sa'mǎan plǎe/ to repair, close or heal a wound

สมาพันธ์ /sa'maa*·pan/

federation, confederacy, alliance [clf. กลุ่ม /glòomˢ/]

สมาร์ท ◊ /sa'máa[r]t*/

○ smart (fashionable)

○ smart (intelligent electronics)

￭  สมาร์ทโฟน ◊ /sa'máa[r]t* fohn/ smartphone, smart phone [clf. เครื่อง /krêuang/]

￭  สมาร์ทการ์ด ◊ /sa'máa[r]t* gáa[r]t*/ smart card (electronic memory card) [clf. ใบ /bai/]

สมาส /sa'màat/

compound (combining words) (grammar)

￭  คำสมาส /kam sà'màat/ compound word (grammar) :synonym คำประสม

สม่ำเสมอ /sa'màm sa'mə̌ə/

uniform, consistent, steady, regular, invariable

￭  อย่างสม่ำเสมอ /yàang sa'màm·sa'mə̌ə/ consistently, uniformly; on a regular basis ○ constantly

สมุด /sa'mòotˢ/

booklet ○ notebook [clf. เล่ม /lêm/]

￭  สมุดบันทึก /sa'mòotˢ ban·téukˢ/ logbook, log book; notebook [clf. เล่ม /lêm/]

￭  สมุดโน้ต *◊ /sa'mòotˢ nóht/ notebook, notepad (with bound pages) [clf. เล่ม /lêm/]

￭  สมุดภาพ /sa'mòotˢ pâap/ a photo album [clf. เล่ม /lêm/]

￭  สมุดบัญชี /sa'mòotˢ ban·chee/ account book [clf. เล่ม /lêm/]

￭  สมุดเยี่ยม /sa'mòotˢ yîam/ guestbook [clf. เล่ม /lêm/]

￭  สมุดที่อยู่ /sa'mòotˢ têe·yùu/ address book [clf. เล่ม /lêm/]

￭  สมุดเช็ค *◊ /sa'mòotˢ chék/ checkbook [clf. เล่ม /lêm/]

￭  ห้องสมุด /hâungˢ* sa'mòotˢ/ library [clf. ห้อง /hâungˢ*/]

￭  หอสมุด /hǎw sa'mòotˢ/ a free-standing library [building หลัง /lǎng/ | place แห่ง /hàeng/]

สมุทร /sa'mòotˢ/

marine, the oceans *used chiefly in compounds

￭  มหาสมุทร /ma'hǎa sa'mòotˢ/ ocean [sea สมุทร /sa'mòotˢ/]

￭  สมุทรศาสตร์ /sa'mòotˢ·dtrá'sàat/ oceanography [subject/field วิชา /wí·chaa/]

￭  นักสมุทรศาสตร์ /nák sa'mòotˢ·sàat/ oceanographer [person คน /kon/]

￭  เรือเดินสมุทร /reua dəən sa'mòotˢ/ ocean-going vessel, ocean liner [clf. ลำ /lam/]

สมุทรปราการ /sa'mòotˢ bpraa·gaan/

Samut Prakan (city) ~ Mueang Samut Prakan (District) *full เมืองสมุทรปราการ /meuang sa'mòotˢ bpraa·gaan/

Samut Prakan (province) *full จังหวัดสมุทรปราการ /jang·wàt sa'mòotˢ bpraa·gaan/

สมุทรสงคราม /sa'mòotˢ sǒng·kraam/

Samut Songkhram (province) *full จังหวัดสมุทรสงคราม /jang·wàt sa'mòotˢ sǒng·kraam/

สมุทรสาคร /sa'mòotˢ sǎa·kawn/

Samut Sakhon (city) ~ Mueang Samut Sakhon (District) *full เมืองสมุทรสาคร /meuang sa'mòotˢ sǎa kawn/

Samut Sakhon (province) *full จังหวัดสมุทรสาคร /jang·wàt sa'mòotˢ sǎa·kawn/

สมุน /sa'mǒonˢ/

a minion, lackey, subordinate, henchman, underling :classed ลูกสมุน /lûuk sa'mǒonˢ/ [person คน /kon/]

สมุนไพร /sa'mǒonˢ prai/

herb, herbs [clf. อย่าง /yàang/ | species ชนิด /cha'nít/]

￭  สมุนไพรจีน /sa'mǒonˢ·prai jeen/ Chinese herbal medicine

￭  นักสมุนไพร /nák sa'mǒonˢ·prai/ herbalist [person คน /kon/]

สมุย /sa'mǔi/

Samui, Ko Samui (resort island) ~ also spelled Koh Samui *full เกาะสมุย /gàu: sa'mǔi/

สมูทตี้ ◊ /sa'mùut·dtêe/

smoothie (blended drink)

สโมสร /sa'moh*·sǎwn/

a social club, association ○ clubhouse [clf. สโมสร /sa'moh*·sǎwn/] :synonym สมาคม

￭  สโมสรฟุตบอล *◊ /sa'moh*·sǎwn fóotˢ·bawn/ football club, F.C. [clf. สโมสร /sa'moh*·sǎwn/]

￭  สโมสรรถจักรยานยนต์ /sa'moh*·sǎwn rót·jàk·gra'yaan·yon/ motorcycle club [clf. สโมสร /sa'moh*·sǎwn/]

สยดสยอง /sa'yòt sa'yǎwng/

to be horrified, to recoil in horror

￭  น่าสยดสยอง /nâa sa'yòt sa'yǎwng/ dreadful, horrid, grisly, grim, gruesome

สยบ /sà'yòp/

to accept, recognize, embrace

put one's head or face down or downward (e.g. when humiliated)

สยอง /sa'yǎwng/

to terrify, frighten, horrify ○ dreadful, horrible, shocking, gruesome (e.g., a horrible accident)

￭  สยองขวัญ /sa'yǎwng kwǎn/ terrifying, frightening, scary, horrifying; chilling, blood-curdling

￭  สยดสยอง /sa'yòt sa'yǎwng/ to be horrified, to recoil in horror

สยาม /sa'yǎam/

Siam (the former name for Thailand)

สยาย /sa'yǎai/

to untangle, spread out, comb one's hair with fingers

￭  สยายผม /sa'yǎai pǒm/ let one's hair down (e.g., long hair that has been tied up)

สยิว /sa'yǐew/

to be/feel thrilled ~ may have a sexual connotation :synonym เสียว

สรร /sǎn/

to choose, select (eleg.)

￭  สรรหา /sǎn hǎa/ to search for; look through (formal) ○ to choose, select, recruit

￭  จัดสรร /jàt sǎn/ to allocate, apportion

￭  เลือกสรร /lêuak sǎn/ to choose, select [person คน /kon/] :synonym คัดสรร

￭  เสกสรร /sèhk sǎn/ to concoct; rig; fabricate; cook up, invent

สรรพ, สรรพ- /sàp/ or /sàp·pa'-/ or /sǎn·pá'-__/

all, every, whole, universal *used in compounds *prefix สรรพ- /sàp·pa'-/ or /sǎn·pá'-__/

￭  สรรพสิ่ง /sàp·pa'sìng/ all things, everything; universe; creation (existence)

￭  สรรพสัตว์ /sàp·pa'sàt/ animal kingdom, all animals, animals of all kinds

￭  สรรพสินค้า /sàp·pa'sǐn·káa/ general merchandise

￭  สรรพคุณ /sàp·pa'koonˢ/ properties, qualities, effects ○ effects of a drug (pharmacology)

￭  สรรพนาม /sàp·pa'naam/ (grammar) pronoun :classed คำสรรพนาม /kam sàp·pa'naam/

สรรพคุณ /sàp·pa'koonˢ/

properties, qualities, effects ○ effects of a drug (pharmacology)

สรรพสินค้า /sàp·pa'sǐn·káa/

general merchandise

￭  ห้างสรรพสินค้า *话 /hâang sàp·pa'sǐn·káa/ a department store or shopping mall [clf. ห้าง /hâang/] :synonym ร้านสรรพสินค้า

สรรพากร /sǎn·paa·gawn/

revenue, tax revenue

￭  กรมสรรพากร /grom sǎn·paa·gawn/ Revenue Department; Government Tax Office

สรรเสริญ /sǎn·sə̌ən/

to laud, praise, extol (esp. famous figures) (formal)

￭  สรรเสริญพระบารมี /sǎn·sə̌ən prá·baa·ra'mee/ Sansoen Phra Barami (the royal anthem of Thailand)

￭  ยกย่องสรรเสริญ /yók yâungˢ* sǎn·sə̌ən/ to laud, praise, extol

￭  คำสรรเสริญ /kam sǎn·sə̌ən/ words of praise and commendation ○ eulogy

สร้อย /sâwy/

ornamental chain, string (of jewels, pearls, etc.) ○ necklace [clf. เส้น /sên*/]

￭  สร้อยคอ /sâwy kaw/ necklace [clf. เส้น /sên*/]

￭  สร้อยข้อมือ /sâwy kâw·meu/ bracelet (esp. a beaded or ornamental wrist bracelet) [clf. เส้น /sên*/]

￭  สร้อยทอง /sâwy tawng/ gold chain, gold necklace

￭  สร้อยไข่มุก /sâwy kài móokˢ/ string of pearls, pearl necklace :short สร้อยมุก /sâwy móokˢ/ [clf. เส้น /sên*/]

สร้อยคอ /sâwy kaw/

necklace [clf. เส้น /sên*/]

￭  สร้อยคอไข่มุก /sâwy kaw kài·móokˢ/ pearl necklace :short สร้อยคอมุก /sâwy kaw móokˢ/ [clf. เส้น /sên*/]

สระ (1) noun/verb /sà:/

(1) pool (of water) ○ pond (body of water) *var. สระน้ำ /sà: náam*/ [clf. สระ /sà:/]

￭  สระน้ำ /sà: náam*/ pool (of water) ○ pond (body of water)

￭  สระว่ายน้ำ /sà: wâai·náam*/ swimming pool [clf. สระ /sà:/]

(2) to wash (one's hair) *var. สระผม /sà: pǒm/

￭  สระผม /sà: pǒm/ to wash one's hair, to shampoo

￭  ยาสระผม /yaa sà: pǒm/ shampoo :synonym แชมพู

Note: สระ ~ same spelling but pronounced /sa'rà:/ means "vowel"

สระ (2) vowel /sa'rà:/

○ vowel [clf. ตัว /dtua/]

￭  สระเสียงยาว /sa'rà: sǐang yaao/ long vowel

￭  สระเสียงสั้น /sa'rà: sǐang sân/ short vowel

Note: สระ ~ same spelling but pronounced /sà:/ means (1) pool (of water) , (2) to wash hair

○ *a term used to form the names of the vowels and diphthongs in the alphabet ~ สระ ___ /sa'rà: ___/

￭  สระ ออ /sa'rà: aw/ the Thai long vowel -อ / -อ-

￭  สระ อะ /sa'rà: à:/ the Thai short vowel -ะ / ั-

￭  สระ อา /sa'rà: aa/ the Thai long vowel -า / -า-

￭  สระ อิ /sa'rà: ì/ the Thai short vowel อิ / -อิ-

￭  สระ อี /sa'rà: ee/ the Thai long vowel อี / อี-

￭  สระ อึ /sa'rà: èu:/ the Thai short vowel อึ / อึ-

￭  สระ อือ /sa'rà: eu/ the Thai long vowel อื / -อือ / -อื-

￭  สระ อุ /sa'rà: ù:/ the Thai short vowel อุ / อุ-

￭  สระ อู /sa'rà: uu/ the Thai long vowel อู / อู-

￭  สระ เอ /sa'rà: eh/ the Thai long vowel เ-

￭  สระ เออ /sa'rà: əə/ the Thai long vowel เ-อ / เิ-

￭  สระ เออะ /sa'rà: ə̀:/ the Thai short vowel เ-อะ

￭  สระ เอะ /sa'rà: è:/ the Thai short vowel เ-ะ

￭  สระ แอ /sa'rà: ae/ the Thai long vowel แ-

￭  สระ แอะ /sa'rà: àe:/ the Thai short vowel แ-ะ / แ็-

￭  สระ โอ /sa'rà: oh/ the Thai long vowel โ-

￭  สระ โอะ /sa'rà: ò:/ the Thai short vowel โ-ะ

￭  สระ ใอ (ไม้ม้วน) /sa'rà: ai mái múan/ the Thai short vowel ใ-

￭  สระ ไอ (ไม้มลาย) /sa'rà: ai mái má'laai/ the Thai short vowel ไ-

￭  สระ อัว /sa'rà: ua/ the Thai diphthong อัว / -ว-

￭  สระ อัวะ /sa'rà: ùa:/ the Thai diphthong อัวะ (not common)

￭  สระ อำ /sa'rà: am/ the Thai "extra" vowel อำ

￭  สระ เอา /sa'rà: ao/ the Thai diphthong เอา

￭  สระ เอาะ /sa'rà: àu:/ the Thai short vowel เ-าะ / -็อ- *NOTE: เ-าะ is the short version of อ (not เอา)

￭  สระ เอีย /sa'rà: ia/ the Thai diphthong เอีย / เอีย-

￭  สระ เอียะ /sa'rà: ìa:/ the Thai diphthong เอียะ

￭  สระ เอือ /sa'rà: eua/ the Thai diphthong เอือ / เอือ-

￭  สระ เอือะ /sa'rà: èua:/ the Thai diphthong (short) เอือะ (rare)

สระแก้ว /sà: gâew/

Sa Kaeo (province) *full จังหวัดสระแก้ว /jang·wàt sà: gâew/

สระบุรี /sa'rà·bù·ree/

Saraburi (province) *full จังหวัดสระบุรี /jang·wàt sa'rà'bù·ree/

สระว่ายน้ำ /sà: wâai·náam*/

swimming pool [clf. สระ /sà:/]

สร่าง /sàang/

to recover, recuperate, get over, get better, feel better (eleg.)

￭  สร่างไข้ /sàang kâi/ to recover; feel better; recuperate; convalesce (eleg.)

￭  สร่างเมา /sàang mao/ to sober up (recover from drunkenness)

สร้าง /sâang/

to build, make, construct, create

￭  สร้างบ้าน /sâang bâan/ to build a house

￭  สร้างขึ้น /sâang kêunˢ/ to build up; establish

￭  สร้างใหม่ /sâang mài/ to reconstruct (rebuild) , to recreate (create anew)

￭  ก่อสร้าง /gàw sâang/ to do construction work (roads, buildings, etc.)

￭  ผู้สร้าง /pûu sâang/ creator, producer, architect, maker ○ builder [person คน /kon/]

สร้างภาพ /sâang pâap/

○ to create a mental image; paint a mental picture

○ to build one's image ○ to put on an act; put on a show, front; be phony

สร้างสรรค์ /sâang sǎn/

to create, make, invent, originate ○ creative (to be creative, inventive)

สรีรวิทยา /sa'ree·ra'wít·ta'yaa/

physiology

สรุป /sa'ròopˢ/

to sum up, to summarize [BrE: summarise] ○ to conclude

￭  ข้อสรุป /kâw sa'ròopˢ/ conclusion, result, synopsis ○ briefing, summary

￭  สรุปผล /sa'ròopˢ pǒn/ to conclude, summarize

￭  ผลสรุป /pǒn sa'ròopˢ/ summary, outcome, conclusion

￭  สรุปข่าว /sa'ròopˢ kàao/ a news summary ○ to summarize the news

￭  สรุปความ /sa'ròopˢ kwaam/ synopsis; conclusion

สลด /sa'lòt/

to be sad, sorrowful, melancholy *var. สลดใจ /sa'lòt jai/ :synonyms เศร้า, เศร้าใจ

￭  เศร้าสลด /sâo sa'lòt/ to be sad, sorrowful, grieving, distressed

สลบ /sa'lòp/

to lose consciousness, to pass out, black out, faint, be knocked out ○ to be unconscious

￭  ยาสลบ /yaa sa'lòp/ anesthesia [BrE: anaesthesia] ○ general anesthetic (drug) [BrE: anaesthetic]

￭  สลบไสล /sa'lòp sa'lǎi/ to be unconscious

สลวย /sa'lǔay/

long, fine, sleek, flowing (especially of beautiful hair)

￭  สละสลวย /sa'là: sa'lǔay/ refined, beautiful, elegant, graceful

สลอน /sa'lǎwn/

profuse, profusely; conspicuous in large numbers

สละ /sa'là:/

to forsake, renounce, relinquish, sacrifice ○ waive (give up, relinquish) , to abdicate

￭  เสียสละ /sǐa sa'là:/ to give something up; to sacrifice, make a sacrifice

￭  สละชีวิต /sa'là'chee·wít/ to sacrifice one's life

￭  สละเวลา /sa'là: weh·laa/ to devote time

￭  สละสิทธิ์ /sa'là'sìt/ to waive one's rights; give up one's rights

￭  สละราชสมบัติ /sa'là: râat·cha'sǒm·bàt/ to abdicate the throne

สลัก /sa'làk/

(1) to carve, chisel :synonym แกะ

￭  แกะสลัก /gàe: sa'làk/ to sculpt, carve (make carvings)

￭  รูปสลัก /rûup sa'làk/ a carving ○ a sculpture, statue (carved) [clf. อัน /an/ | piece ชิ้น /chín/ | ตัว /dtua/]

(2) a bolt, deadbolt, latch, pin, locking pin (e.g., hand grenade pin) [clf. ตัว /dtua/ | อัน /an/] :synonym กลอน

￭  สลักเกลียว /sa'làk gliow/ bolt (a threaded fastener) :short สลัก /sa'làk/ [clf. อัน /an/ | ตัว /dtua/]

สลัด (1) Thai word /sa'làt/

(1) pirate, pirates *full โจรสลัด /john sa'làt/

￭  สลัดอากาศ /sa'làt aa·gàat/ air pirate; hijacker [person คน /kon/]

(2) to shake off, throw away ○ to reject

￭  สลัดทิ้ง /sa'làt tíng/ to throw away

Note: *The loanword สลัด /sa'làt/ (same spelling) means "salad"

สลัด ◊ (2) loanword /sa'làt/

salad ( (Western style; e.g., a mixed greens salad)

￭  ผักสลัด *◊ /pàk sa'làt/ lettuce [clf. หัว /hǔa/]

￭  น้ำสลัด *◊ /nám sa'làt/ salad dressing

￭  สลัดบาร์ ◊ /sa'làt baa[r]/ salad bar

Note: *The Thai word สลัด /sa'làt/ (same spelling) has two meanings (1) a pirate, (2) to shake off, cast off, reject

สลับ /sa'làp/

○ to alternate, be alternating

￭  สลับกัน /sa'làp·gan/ alternate, be alternating, every other one ○ take turns (alternate)

○ to swap, alternate, exchange, switch

￭  สลับยาง /sa'làp yaang/ to rotate tires

￭  สลับเพลงทั้งหมด /sa'làp plehng táng·mòt/ to shuffle (song playlist)

￭  สลับสี /sa'làp sěe/ multicolored (alternating colors, color pattern)

￭  สลับฉาก /sa'làp chàak/ interlude, intermission, a break in the program

สลัม ◊ /sa'lam*/

slum ○ ghetto

￭  เขตสลัม *◊ /kèht sa'lam*/ slum district, slum ○ ghetto :synonym ชุมชนแออัด overcrowded slum/ghetto

สลัว /sa'lǔa/

to be faint, obscure, hazy, dim

￭  มืดสลัว /mêut sa'lǔa/ to be dim, dimly lighted; diminished light, twilight

สลาก /sa'làak/

ticket, coupon, tag, label (eleg.) ○ lottery ticket [clf. ใบ /bai/ | แผ่น /pàen/] :synonym ฉลาก

￭  สลากกินแบ่ง /sa'làak gin bàengˢ*/ lottery, lottery ticket ~ lit. "ticket-eat-share" (with the government) [slip/ticket ใบ /bai/ | ฉบับ /cha'bàp/] :synonym ลอตเตอรี่

￭  สลากกินรวบ /sa'làak gin rûap/ drawing for winning prizes; raffle ○ raffle ticket [clf. ใบ /bai/]

สลากกินแบ่ง /sa'làak gin bàengˢ*/

lottery, lottery ticket ~ lit. "ticket-eat-share" (with the government) [slip/ticket ใบ /bai/ | ฉบับ /cha'bàp/] :synonym ลอตเตอรี่

￭  สลากกินแบ่งรัฐบาล /sa'làak gin bàengˢ* rát·ta'baan/ official (government) lottery [slip/ticket ใบ /bai/] :synonym หวยรัฐบาล

สลาย /sa'lǎai/

to disintegrate, disperse, disintegrate, dissolve, decompose, crumble

￭  สลายตัว /sa'lǎai dtua/ to fall apart, go to pieces, disintegrate ○ to break apart, disperse, dissolve (e.g., a crowd)

￭  แตกสลาย /dtàek sa'lǎai/ to break apart, go to pieces, shatter, disintegrate

￭  สูญสลาย /sǔun sa'lǎai/ to dissolve

￭  ฝันสลาย /fǎn sa'lǎai/ shattered dreams

สลิป ◊ /sa'líp*/

slip (of paper slip) e.g., a pay slip, deposit slip, etc. [clf. ใบ /bai/]

￭  สลิปเงินเดือน *◊ /sa'líp* ngən* deuan/ pay slip [clf. ใบ /bai/]

สลิปเปอร์ ◊ /sa'lìp·bpə̂ə[r]*/

slipper, comfortable slip-on shoe (typically for indoor use) :classed รองเท้าสลิปเปอร์ *◊ /rawng·táao* sa'lìp·bpə̂ə[r]*/ [one (side) ข้าง /kâang/ | pair คู่ /kûu/] :synonym รองเท้าแตะ

สลึง /sa'lěungˢ/

"salueng" ~ a Thai coin worth ¼ of 1 Thai Baht; 25 satang

สลุต ◊ /sa'lòotˢ/

salute; e.g., a gun salute *full ยิงสลุต *◊ /ying sa'lòotˢ/

สแลง (1) Thai word /sa'lǎeng/

unhealthy, toxic, harmful; e.g., unhealthy food

￭  ของแสลง /kǎwng sa'lǎeng/ harmful or unhealthy food

Note: *The loanword สแลง (same spelling but pronounced /sa'laeng*/ ) means "slang"

สแลง ◊ (2) loanword /sa'laeng*/

slang

￭  คำสแลง *◊ /kam sa'laeng*/ slang words, phrases [clf. คำ /kam/]

Note: *The uncommon Thai word สแลง (same spelling but pronounced /sa'lǎeng/) means unhealthy, toxic, harmful; e.g., unhealthy food

สโลแกน ◊ /sa'loh*·gaen/

slogan

สโลโมชั่น ◊ /sa'loh* moh·chân/

slow motion

สไลด์ ◊ /sa'lái[t]*/

(1) slide, slides (of a picture slide show)

￭  สไลด์โชว์ ◊ /sa'lái[t]*·choh/ slideshow

(2) slide control (knob, panel, lever)

สไลเดอร์ ◊ /sa'lái*·də̂ə[r]*/

"slider" - a playground slide or water slide *this is an example of a false-friend loanword [clf. อัน /an/ | set ชุด /chóotˢ/]

สวด /sùat/

to chant, read aloud, recite prayers

￭  สวดมนต์ /sùat mon/ to chant or recite prayers ○ pray to god

￭  เพลงสวด /plehng sùat/ hymn, hymns

สวดมนต์ /sùat mon/

to chant or recite prayers ○ pray to god *alt. spell. สวดมนตร์

RELATED WORD: อธิษฐาน to pray for something; to make formal offerings ○ make a wish (in prayer)

สวน /sǔan/

(1) garden ○ orchard, plantation [clf. สวน /sǔan/ | plot/bed ขนัด /ka'nàt/ | unit of land area ไร่ /râi/]

￭  สวนดอกไม้ /sǔan dàwk·máai*/ flower garden [plot/bed ขนัด /ka'nàt/]

￭  สวนผลไม้ /sǔan pǒn·la'máai*/ fruit orchard, grove of fruit trees [clf. สวน /sǔan/]

￭  สวนสมุนไพร /sǔan sa'mǒonˢ·prai/ herb garden

￭  ชาวสวน /chaao sǔan/ gardener ○ orchard man, orchard grower, orchardist [person คน /kon/]

(2) park (*not a national park)

￭  สวนสาธารณะ /sǔan sǎa·taa·ra'ná:/ public park

￭  สวนสัตว์ /sǔan sàt/ zoo ~ lit. "animal park"

￭  สวนสนุก /sǔan sa'nòokˢ/ amusement park, theme park, funfair

￭  สวนน้ำ /sǔan náam*/ water park (amusement park)

￭  สวนพฤกษชาติ /sǔan préukˢ·sa'châat/ botanical garden

(3) to cross or pass while moving in opposite directions, as cars in two-way traffic ○ to be counter directional

￭  สวนทาง /sǔan taang/ to move, pass or walk by in opposite directions (as in lanes of opposing traffic, etc.)

￭  สวนกระแส /sǔan gra'sǎe/ to go against the tide/current; oppose; be adverse to

(4) to insert a catheter or enema tube ○ to douche

￭  การสวนปัสสาวะ /gaan sǔan bpàt·sǎa·wá:/ urinary catheterization (urethra catheter)

￭  การสวนหัวใจ /gaan sǔan hǔa·jai/ coronary catheterization (angiography)

￭  การสวนทวารหนัก /gaan sǔan tá'waan nàk/ enema (to take/have an enema)

สวนลุมพินี /sǔan loomˢ·pí·nee/

Lumphini Park (in Bangkok) :abbrev. สวนลุมฯ

สวนสัตว์ /sǔan sàt/

zoo ~ lit. "animal park"

￭  สวนสัตว์ดุสิต /sǔan·sàt dù·sìt/ Dusit zoo (in Bangkok)

สวนสาธารณะ /sǔan sǎa·taa·ra'ná:/

public park

ส่วน /sùan/

(1) part, section, piece, share, portion (class.)

￭  ชิ้นส่วน /chín sùan/ part, parts, components, pieces (of an assembly or machine) [clf. ชิ้น /chín/]

￭  ส่วนใหญ่ /sùan yài/ the large part, largely, mostly, mainly ○ majority :synonym ส่วนมาก

￭  ส่วนมาก /sùan mâak/ (for the) most part, mostly, mainly ○ majority :synonym ส่วนใหญ่

￭  ส่วนน้อย /sùan náwy/ minority

￭  ส่วนตัว /sùan dtua/ personal, private, individual ○ personally, privately, individually :synonym ส่วนบุคคล

￭  ส่วนรวม /sùan ruam/ shared, common, collective, public

￭  ส่วนแบ่ง /sùan bàengˢ*/ share, portion, allotment, allotted quota

￭  บางส่วน /baang sùan/ partial (not complete, partly)

(2) as for ___; thus (conj.) ○ for instance

￭  ส่วนฉัน ... /sùan chán* .../ As far as I am concerned … ○ Personally, …,

(3) (math.) ratio ○ denominator (of a fraction)

￭  สัดส่วน /sàt·sùan/ proportion, ratio

￭  เศษส่วน /sèht sùan/ (math.) fraction

￭  เศษหนึ่งส่วนสาม /sèht nèungˢ sùan sǎam/ one-third (1/3) :short หนึ่งส่วนสาม /nèungˢ sùan sǎam/

￭  เศษสองส่วนสาม /sèht sǎwng sùan sǎam/ two-thirds (2/3) :short สองส่วนสาม /sǎwng sùan sǎam/

￭  เศษหนึ่งส่วนสี่ /sèht nèungˢ sùan sèe/ one-fourth, one quarter (1/4) :short หนึ่งส่วนสี่ /nèungˢ sùan sèe/

￭  เศษสามส่วนสี่ /sèht sǎam sùan sèe/ three-fourths, three quarters (3/4) :short สามส่วนสี่ /sǎam sùan sèe/