Thai-English Dictionary
วิหค /wí·hòk/
(Pali) bird, birds (eleg.)
วิหาร /wí·hǎan/
a chapel or sermon hall (a temple assembly building) [building หลัง /lǎng/ | place แห่ง /hàeng/]
วี ◊ (alphabet) /wee/
V, v (alphabet) :classed ตัววี *◊ /dtua wee/
Note: วี is also a common Thai nickname "Wee"
วีซีดี ◊ /wee~see~dee/
VCD (video CD)
วีพีเอ็น ◊ /wee~pee~en/
VPN ~ virtual private network
วีไอพี ◊ /wee~ai~pee/
VIP
วีแกน ◊ /wee·gâen*/
vegan, veganism :synonym มังสวิรัติ
วีซ่า ◊ /wee·sâa/
(1) visa (a passport endorsement)
(2) VISA™ (credit card)
■ บัตรเครดิตวีซ่า *◊ /bàt kreh·dìt wee·sâa/ VISA card :short บัตรวีซ่า /bàt wee·sâa/
วีร- /wee·rá-___/
brave, heroic *used chiefly in compounds
■ วีรชน /wee·rá'chon/ hero, heroic person
■ วีรกรรม /wee·rá'gam/ heroic performance
■ วีรบุรุษ /wee·rá·bù·ròotˢ*/ hero [person คน /kon/]
■ วีรสตรี /wee·rá·sa'dtree/ heroine [person คน /kon/]
วุฒิ /wóotˢ/
○ (Pali) senior, seniority (eleg.)
■ วุฒิภาวะ /wóotˢ·tí·paa·wá:/ maturity
○ qualifications, experience, knowledge (that a senior would possess)
■ คุณวุฒิ /koonˢ·na'wóotˢ/ qualifications, competence, background experience
■ วุฒิการศึกษา /wóotˢ·tí·gaan·sèukˢ·sǎa/ educational background/qualifications :synonym สมาชิกวุฒิสภา
■ วุฒิบัตร /wóotˢ·tí·bàt/ diploma [clf. ใบ /bai/]
วุฒิสภา /wóotˢ·tí·sa'paa/
Senate
วุ่น /wôonˢ/
to be very busy with (work, activities, etc.)
■ วุ่นวาย /wôonˢ waai/ busy, chaotic, hectic, confusing
■ ว้าวุ่น /wáa wôonˢ/ to be in a state of confusion, indecision
วุ่นวาย /wôonˢ waai/
busy, chaotic, hectic, confusing
■ ความวุ่นวาย /kwaam wôonˢ·waai/ commotion, chaos, confusion ○ disturbance, upheaval, turbulence
วุ้น /wóonˢ/
jelly, jellied (gelatin)
วุ้นเส้น /wóonˢ sên*/
glass noodles (thin, clear noodles) ○ mung bean noodles
วูดู ◊ /wuu·duu/
voodoo ~ African folk religion
วูบ /wûup/
flash, flash by (to come and go suddenly/instantly) ○ to wiz by
■ วูบวาบ /wûup wâap/ flashing, flaring, glaring, glittering, dazzling
วู่วาม /wûu waam/
to act hastily or aggressively ○ to flare up, spread quickly (fire)
เวกเตอร์ ◊ /wèk*·dtə̂ə[r]*/
vector
■ เวกเตอร์กราฟิก ◊ /wèk*·dtə̂ə[r]* graa·fìk*/ vector graphic
เวช- /wêht/ or /wêht·chá-/
(Pali) physician; medicine (eleg.) *used chiefly in compounds
■ เวชศาสตร์ /wêht·chá'sàat/ medical science (formal) [subject/field วิชา /wí·chaa/]
■ เวชกรรม /wêht·chá'gam/ medical treatment, medical practice
■ เวชภัณฑ์ /wêht·chá'pan/ medical supplies
เวทมนตร์ /wêht·mon/
magic spell, incantation, charm, voodoo [clf. บท /bòt/] *alt. spell. เวทมนต์
■ เวทมนตร์คาถา /wêht·mon kaa·tǎa/ sorcery, witchcraft, magic
เวทนา /wêht·ta'naa/
to pity; to empathize, sympathize with (formal/eleg.) :synonym (common) สงสาร
■ น่าเวทนา /nâa wêht·ta'naa/ pitiful, wretched, deplorable (formal/eleg.)
เวที /weh·tee/
stage (for speaking or performing) [clf. เวที /weh·tee/]
■ เวทีมวย /weh·tee muay/ boxing ring [clf. เวที /weh·tee/]
เว้น /wén*/
(1) to omit, to skip, skip over, exclude
■ ยกเว้น /yók wén*/ except, to except
■ เว้นแต่ /wén* dtàe/ except, excepting ○ unless (except if, but)
■ เว้นวรรค /wén* wák/ to add/insert spaces (between phrases, clauses, sentences)
■ เว้นระยะ /wén* ra'yá:/ to space apart; put space or spaces between
■ วันเว้นวัน /wan wén* wan/ every other day
(2) to abstain, refrain from
■ งดเว้น /ngót wén*/ to refrain from (stop doing) , abstain (from)
■ ละเว้น /lá: wén*/ to abstain from, refrain from, give up ○ to exclude, leave out, reject, shun
■ เว้นจาก ___ /wén* jàak ___/ to abstain from ___
เว้นแต่ /wén* dtàe/
except, excepting, save (for) ○ unless (except if, but)
เว็บ ◊ /wép/
web (World Wide Web)
■ เว็บไซต์ ◊ /wép sái[t]*/ website :short ไซต์ /sái[t]*/ *alt. spell. เวบไซด์
■ เว็บเพจ ◊ /wép pèht*/ web page, webpage
■ เว็บแคม ◊ /wép kaem/ webcam :short แคม /kaem/
เวฟ ◊ /wéhf*/
(slang) "wave" ~ to cook food in a microwave oven ~ abbrev. of ไมโครเวฟ *this is an example of a false-friend loanword
■ อาหารเวฟ *◊ /aa·hǎan wéhf*/ (slang) microwave food (food cooked in a microwave oven)
เว้ย /wə́əy/
*a particle expressing angry surprise or indignation ~ considered impolite
■ โธ่เว้ย /tôh wə́əy/ Damn it! F*ck! ○ Come on! Are you kidding me?
เวร /wehn/
(1) retribution
■ เวรกรรม /wehn·gam/ bad karma; fate, misfortune as a result of karma
■ เจ้ากรรมนายเวร /jâo·gam naai·wehn/ Chao Kam Nai Wen ~ one from a previous life who harbors animosity/resentment because of unforgiven wrong-doings
(2) shift, turn; work shift [clf. เวร /wehn/]
■ เข้าเวร /kâo wehn/ to go on duty; be on duty
■ อยู่เวร /yùu wehn/ on duty (be on duty)
เวรกรรม /wehn·gam/
bad karma; fate, misfortune as a result of karma
เวลา /weh·laa/
(1) time (the passage/dimension of time) ○ time keeping, time (measured)
■ กาลเวลา /gaan weh·laa/ time (the phenomenon or dimension of time) ○ period of time, era, epoch
■ ช่วงเวลา /chûang weh·laa/ period of time ○ duration
■ เวลาว่าง /weh·laa wâang/ free time, spare time, leisure (time)
■ เวลามาตรฐานกรีนิช *◊ /weh·laa mâat·dtra'tǎan gree·ních/ Greenwich Mean Time (GMT)
(2) when, while; at (the time when) ○ time (a point or period of time or activity)
■ เวลานี้ /weh·laa née/ at this time, nowadays
■ เวลาเปิด /weh·laa bpə̀ət/ opening time
■ เวลานอน /weh·laa nawn/ bedtime *var. เวลาเข้านอน /weh·laa kâo nawn/
■ เวลาทำงาน /weh·laa tam·ngaan/ working hours
■ เวลาเข้า /weh·laa kâo/ arrival time (at the airport)
RELATED WORD: เมื่อ when ○ at, in (of past time only)
RELATED WORD: ตอน, ตอนที่ when, at the time when *used for particular time events or periods
เวหา /weh·hǎa/
sky (eleg./literary) :synonyms นภา (eleg.) , ท้องฟ้า (common)
■ เหินเวหา /hə̌ən weh·hǎa/ skydive, skydiving (eleg.)
เว่อร์ ◊ /wə̂ə[r]/
○ (slang) "wer" ~ too much, more than needed ○ extremely *this is an example of a pseudo-loanword *alt. spell. เวอร์
○ (slang) "wer" ~ exaggerated, overboard, over-the-top *this is an example of a pseudo-loanword *alt. spell. เวอร์
■ พูดเว่อร์ *◊ /pûut wə̂ə[r]/ to exaggerate (spoken)
■ ฟินเวอร์ ◊ /fin wə̂ə[r]*/ (extremely) awesome, wonderful, great fun
เวอร์ชวล ◊ /wəə[r]·chûan*/
virtual ~ virtual technology or simulated reality
■ เวอร์ชวลเรียลลิตี้ ◊ /wəə[r]·chûan* rial·lí'dtêe/ virtual reality (VR) :synonym ความเป็นจริงเสมือน
เวอร์ชัน ◊ /wəə[r]·chân*/
version *alt. spell. เวอร์ชั่น
■ เวอร์ชันสาธิต *◊ /wəə[r]·chân* sǎa·tít/ demo version (licensed software)
■ เวอร์ชันทดลองใช้ *◊ /wəə[r]·chân* tót lawng chái/ trial version (try before buying)
เว้า /wáo/
(1) concave, curving inward
■ กระจกเว้า /gra'jòk wáo/ concave mirror [clf. แผ่น /pàen/ | บาน /baan/]
■ เว้าแหว่ง /wáo wàengˢ*/ concave, indented, caved-in ○ to have an irregular outline, curving in and out, jagged
(2) to speak, talk, say ○ to court, woo
■ เว้าวอน /wáo wawn/ to beg, implore, entreat
เวาเชอร์ ◊ /wao·chə̂ə[r]*/
voucher [clf. ใบ /bai/] *alt. spell. วาวเชอร์, วอชเชอร์
เวิ้ง /wə́əng/
(1) vast, wide, open, immense, extensive ○ vast and empty
■ เวิ้งว้าง /wə́əng wáang/ vast, wide, open, immense, extensive ○ vast and empty
(2) river bend, bend of watercourse
■ เวิ้งน้ำ /wə́əng náam*/ bend of watercourse, riverbend
เวิร์ก ◊ /wə́ə[r]k*/
○ (spoken) work, works, working (to function as expected; e.g., the watch is working) *alt. spell. เวิ้ร์ก
○ (spoken) to fit in, succeed, function, or be workable *alt. spell. เวิ้ร์ก
เวิร์กช็อป ◊ /wə́ə[r]k* chàupˢ/
workshop (training seminar) *alt. spell. เวิร์คช็อป
เวิร์กสเตชัน ◊ /wə́ə[r]k* sa'dteh·chân*/
workstation (computer)
เวิลด์ ◊ /wəəl[d]/
World *used in translations, names, and marketing
■ เวิลด์ไวด์เว็บ ◊ /wəəl[d]waai[t]* wép/ World Wide Web
■ ดรีมเวิลด์ ◊ /dreem wəəl[d]/ Dream World (amusement park in Bangkok)
เวียง /wiang/
city, town; a fortified settlement (archaic) ○ walled city *modern usage in city names only :synonym เชียง
■ เวียงจันทน์ /wiang jan/ Vientiane (capital city of Laos)
เวียงจันทน์ /wiang jan/
Vientiane (capital city of Laos)
เวียดนาม ◊ /wîat·naam/
Vietnam, Vietnamese
■ ประเทศเวียดนาม *◊ /bpra'têht wîat·naam/ Vietnam
■ ชาวเวียดนาม *◊ /chaao wîat·naam/ Vietnamese (people, inhabitants, citizens)
■ ภาษาเวียดนาม *◊ /paa·sǎa wîat·naam/ Vietnamese language
เวียน /wian/
to go in a circle ○ to go around and around
■ หมุนเวียน /mǒonˢ wian/ to revolve, spin, rotate ○ to circulate
■ วงเวียน /wong wian/ (1) round about, traffic circle, rotary (2) compass, divider (a hand tool for drawing arcs) [clf. วง /wong/]
■ เวียนหัว /wian hǔa/ dizzy, light-headed :synonym เวียนศีรษะ
■ วิงเวียน /wing wian/ light-headed, dizzy, queasy
แว็กซ์ ◊ /wáek[s]/
wax :synonym ขี้ผึ้ง (beeswax)
■ กระดาษแว็กซ์ *◊ /gra'dàat wáek[s]/ wax paper
■ บิกินี่แว็กซ์ ◊ /bì·gì·nêe wáek[s]/ bikini wax
แวง /waeng/
longitude, longitudinal
■ เส้นแวง /sên* waeng/ longitude [degrees องศา /ong·sǎa/] :synonym ลองจิจูด
แว้ง /wáeng/
to turn suddenly, wheel around ○ to turn back or sideways (in order to strike or bite)
■ แว้งกัด /wáeng gàt/ turn or swivel around to bite (as a dog or snake)
แวด /wâet/
surround, surrounding
■ แวดล้อม /wâet láwm/ surrounding (environment, surroundings)
■ แวดวง /wâet wong/ circle, sphere, world (e.g., circle of friends) [clf. แวดวง /wâet·wong/]
แวดล้อม /wâet láwm/
surrounding (environment, surroundings)
■ สิ่งแวดล้อม /sìng wâet·láwm/ environment, surroundings ○ the environment
■ สภาพแวดล้อม /sa'pâap wâet·láwm/ surroundings, conditions; the current environment
แวดวง /wâet wong/
circle, sphere, world (e.g., circle of friends) [clf. แวดวง /wâet·wong/]
แวต ◊ /wáet*/
VAT (Value Added Tax) :synonym ภาษีมูลค่าเพิ่ม *alt. spelling แว็ท
แวน ◊ /waen/
van (passenger minibus) :classed รถแวน *◊ /rót waen/ [clf. คัน /kan/] :synonym รถตู้
แว่น /wâenˢ*/
(1) *classifier for some slices (of round objects) , discs, etc.
(2a.) lens [clf. แว่น /wâenˢ*/ | อัน /an/] :synonym เลนส์
■ แว่นขยาย /wâenˢ* ka'yǎai/ magnifying glass [clf. อัน /an/]
(2b.) glasses, spectacles, goggles [clf. อัน /an/]
■ แว่นตา /wâenˢ* dtaa/ glasses, spectacles, goggles :short แว่น /wâenˢ*/ [clf. อัน /an/]
■ แว่นกันแดด /wâenˢ* gan·dàet/ sunglasses *var. แว่นตากันแดด /wâenˢ*·dtaa gan·dàet/
■ แว่นสายตา /wâenˢ* sǎai·dtaa/ eyeglasses, glasses (with corrective lenses) [clf. อัน /an/]
แว่นกันแดด /wâenˢ* gan·dàet/
sunglasses *var. แว่นตากันแดด /wâenˢ*·dtaa gan·dàet/
แว่นตา /wâenˢ* dtaa/
glasses, spectacles, goggles :short แว่น /wâenˢ*/ [clf. อัน /an/]
■ แว่นสายตา /wâenˢ* sǎai·dtaa/ eyeglasses, glasses (with corrective lenses) [clf. อัน /an/]
■ แว่นตากันแดด /wâenˢ*·dtaa gan·dàet/ sunglasses :short แว่นกันแดด /wâenˢ* gan·dàet/ [clf. อัน /an/]
■ แว่นตาดำน้ำ /wâenˢ*·dtaa dam·náam*/ swimming goggles ○ diving mask [clf. อัน /an/]
■ แว่นตานิรภัย /wâenˢ*·dtaa ní·ra'pai/ safety glasses, safety goggles [clf. อัน /an/]
แวบ /wáepˢ/
a flash, a wink;, a split second (spoken) *redup แวบ ๆ /wáepˢ~wáepˢ/
■ แวบเดียว /wáepˢ diow/ a moment; in a flash
แวมไพร์ ◊ /waem·paai[r]*/
vampire [clf. ตน /dton/]
แวว /waew/
(1) sparkling, glimmering, shining
■ แวววาว /waew waao/ sparkling, shiny, reflective, glittering
■ แวววับ /waew wáp/ to sparkle, shimmer
■ ฉายแวว /chǎai waew/ to shine, glitter
(2) a look, expression
■ แววตา /waew dtaa/ expression of one's eyes
(3) a foreshadowing, sign, clue (to what the future holds) ○ a keen observation
■ วี่แวว /wêe·waew/ a trace, an indication, sign, a vague hint or notion (e.g., "no trace/sign of the missing person")
แว่ว /wâewˢ*/
to hear vaguely (in the distance)
แวะ /wáe:/
to stop to visit briefly; to swing by ○ to stop (at) along the way, to make a pit stop
■ แวะ 7 /wáe: seh·wên/ (spoken) stop at a 7-11 (store)
■ แวะหา /wáe: hǎa/ drop by to see someone (visit) ; to pay someone a short visit
■ แวะเยี่ยม /wáe: yîam/ drop by, call on, drop in on; to pay someone a short visit
โว /woh/
to brag, boast, swagger :synonyms โม้, โอ้อวด
■ คุยโว /kui woh/ to boast, brag, talk big; to exaggerate ○ be bombastic
โว้ย /wóy/
(1) *a particle expressing angry surprise or indignation ~ may be considered impolite
(2) Hey!; Wow! ○ Ahoy!
โวยวาย /woy·waai/
to scream, shout; to cry out
โวลต์ ◊ /wóhl[t]*/
volt, volts (measure of electromotive force)
โวหาร /woh·hǎan/
○ eloquence (especially with wordplay, idioms) ○ rhetoric
○ figure of speech; idiomatic expression; pun
ไว /wai/
(1) quick, swift, agile, fast
■ ไว ๆ /wai~wai/ quickly, swiftly; soon
■ ไวเป็นจรวด /wai bpen ja'rùat/ fast as a rocket
(2) reactive, sensitive (to)
■ ไวไฟ /wai fai/ flammable (combustible) ○ inflammable (flammable)
■ ไวแสง /wai sǎeng/ sensitive to light, photosensitive
■ ความไว /kwaam wai/ sensitivity ○ reactiveness
ไวไฟ (1) Thai word /wai fai/
flammable (combustible) ○ inflammable (flammable)
■ วัสดุไวไฟ /wát·sa'dù: wai·fai/ flammable material
Note: *The loanword ไวไฟ /wai·fai/ (same spelling) means "Wi-Fi"
ไวไฟ ◊ (2) loanword /wai fai/
Wi-Fi, WiFi *alt. spell. วายฟาย
Note: *The Thai word ไวไฟ /wai·fai/ (same spelling) means flammable (combustible) ~ also inflammable (flammable)
ไว้ /wái/
(1) to keep, maintain, save, store, hold, or place in a steady state or reserve ○ to leave in place
■ ทิ้งไว้ /tíng wái/ to leave (allow to stand) , leave alone ○ to leave behind, leave to the side
(2) *an adverbial marker indicating something is put, kept, held or maintained in a steady state or in reserve
■ เก็บ ... ไว้ /gèp ... wái/ to put away (e.g., for storage or safekeeping) ○ keep, stash, stow (away)
■ ฝาก ... ไว้ /fàak … wái/ leave something/someone with someone else ○ leave something in the care of
■ บอก ... ไว้ /bàwk ... wái/ to tell or inform someone (something to keep in mind or that has subsequent action)
■ เปิด ... ไว้ /bpə̀ət ... wái/ to open and leave/keep open (e.g., leave the door open) ○ to turn on and leave/keep on (e.g., leave the light on) *var. เปิด … ทิ้งไว้ /bpə̀ət … tíng wái/
■ อั้นฉี่ไว้ /ân chèe wái/ to hold (in) one's pee, hold one's bladder (spoken)
(3) *an adverbial marker suggesting a tentative plan or course will happen soon ○ *an adverbial marker suggesting "put a pin in it" (save that thought/idea for another time)
■ ไว้คุยกันทีหลัง /wái kui·gan tee·lǎng/ We'll talk (about it) later.
■ ไว้เจอกันพรุ่งนี้ /wái jəə·gan prôongˢ·née/ See you tomorrow!
(4) to wear (to sport, keep) a beard, moustache, fashion or particular hairstyle, etc.
■ ไว้ผม /wái pǒm/ to keep/wear one's hair in a certain style
■ ไว้หนวด /wái nùat/ mustachioed [BrE: moustachioed] to wear/grow/sport a mustache
■ ไว้เครา /wái krao/ to wear/grow/have/sport a beard *var. ไว้หนวดเครา /wái nùat krao/
(5) ไว้- is used to construct some common verbs and verb phrases
■ ไว้วางใจ /wái waang jai/ to trust; to confide in, have confidence in ○ to count on, rely on
■ ไว้ใจ /wái jai/ to trust, to have faith in, believe in
■ ไว้อาลัย /wái aa·lai/ to mourn (for someone) ○ to mourn over a person's death; be in mourning
■ ไว้ทุกข์ /wái tóokˢ/ to wear mourning attire (black) ; to be in mourning
■ ไว้หน้า /wái nâa/ to spare another's feelings; save someone from embarrassment; save someone's "face"
■ ไว้ชีวิต /wái chee·wít/ to spare (one's life) - to spare the life of
■ ไว้ลาย /wái laai/ to show one's mettle
■ ไว้ตัว /wái dtua/ to be conceited
ไว้ใจ /wái jai/
to trust, to have faith in, believe in
■ ไว้ใจได้ /wái jai dâai*/ trustworthy (can be trusted)
■ น่าไว้ใจ /nâa wái jai/ trustworthy (should be trusted)
■ ไว้ใจไม่ได้ /wái jai mâi·dâai*/ not trustworthy, unreliable
ไว้วางใจ /wái waang jai/
to trust; to confide in, have confidence in ○ to count on, rely on
■ ความไว้วางใจ /kwaam wái waang·jai/ trust; reliance; trustworthiness
■ ไว้วางใจได้ /wái waang jai dâai*/ to be trustworthy; can count on, can rely on
ไว้อาลัย /wái aa·lai/
to mourn (for someone) ○ to mourn over a person's death; be in mourning
■ ไว้อาลัยให้ … /wái aa·lai hâi .../ to mourn for ___
■ คำไว้อาลัย /kam wái aa·lai/ condolences (words of condolence)
ไวกิง ◊ /wai·gîng*/
Viking, the Vikings
ไวตามิน ◊ /wai·dtaa·min/
vitamin (colloq.) **the preferred spelling is วิตามิน
ไวท์บอร์ด ◊ /wái[t]* bàw[r]t/
whiteboard
■ ปากกาไวท์บอร์ด *◊ /bpàak·gaa wái[t]*·bàw[r]t/ whiteboard marker/pen [clf. ด้าม /dâan/]
ไวน์ /waai[n]*/
wine
■ ไวน์ขาว *◊ /waai[n]* kǎao/ white wine :synonym ไวท์ไวน์
■ ไวน์แดง *◊ /waai[n]* daeng/ red wine
■ สปาร์กลิงไวน์ ◊ /sa'bpàk·ling waai[n]*/ sparkling wine
■ ไวน์คูลเลอร์ ◊ /wai[n]kuu·lə̂ə[r]*/ wine cooler
■ แก้วไวน์ *◊ /gâew waai[n]*/ wineglass, wine glass
ไวเบรเตอร์ ◊ /wai·breh·dtə̂ə[r]*/
vibrator [clf. อัน /an/ | device เครื่อง /krêuang/]
ไวยากรณ์ /wai·yaa·gawn/
grammar ○ syntax
ไวรัส /wai·rát/
virus :classed เชื้อไวรัส *◊ /chéua wai·rát/
■ ไวรัสคอมพิวเตอร์ ◊ /wai·rát kaumˢ·piew·dtə̂ə[r]*/ computer virus
ไวโอลิน ◊ /wai·oh·lin/
violin [clf. ตัว /dtua/| คัน /kan/]
ศ /sǎw~sǎa·laa/
the thirty-eighth letter of the Thai alphabet ~ a high class consonant [letter ตัว /dtua/]
■ ศ ศาลา /sǎw~sǎa·laa/ (alphabet mnemonic) ศ gazebo-type shelter
■ ศ ศาลา เงียบเหงา /sǎw~sǎa·laa ngîap ngǎo/ (alphabet song lyric) "pavilion, silent and lonely"
ศ. /wan sòokˢ/
Fri. (Friday) ~ abbrev. of วันศุกร์
ศก /sòk/
(1) era, year (eleg.)
(2) (royal language) hair (on the head) *a word of Kmer origin
■ หยักศก /yàk sòk/ wavy (of styled hair)
ศตวรรษ /sàt·dta'wát/
century, centuries
ศพ /sòp/
dead body, corpse, cadaver [clf. ศพ /sòp/]
■ งานศพ /ngaan sòp/ funeral ○ wake (vigil for the dead)
■ โลงศพ /lohng sòp/ coffin, casket [clf. โลง /lohng/] :synonym หีบศพ
■ เผาศพ /pǎo sòp/ cremate (a corpse) :synonym (eleg.) ฌาปนกิจ
ศร /sǎwn/
arrow
■ ลูกศร /lûuk sǎwn/ arrow ○ arrow symbol [clf. ลูก /lûuk/ | ดอก /dàwk/]
■ คันศร /kan sǎwn/ arrow (archery) [clf. คัน /kan/] :synonym ลูกธนู arrow (archery)
ศรัทธา /sàt·taa/
to have faith, be faithful (religious faith, devotion) ○ devout, pious *alt. spell. สัทธา
■ ความศรัทธา /kwaam sàt·taa/ faith (religious) , devotion, belief *alt. spell. ความสัทธา
ศรี /sěe/
○ splendor, glory, dignity, virtue, good fortune, excellence (eleg.)
■ ศักดิ์ศรี /sàk sěe/ prestige, fame, renown, glory, honor
○ *an honorific for names of places
■ ศรีอยุธยา /sěe à'yóotˢ·tá'yaa/ Si Ayuthaya
■ ศรีสะเกษ /sěe·sa'gèht/ Si Sa Ket (province)
ศรีสะเกษ /sěe·sa'gèht/
Si Sa Ket (province) *full จังหวัดศรีสะเกษ /jang·wàt sěe·sa'gèht/
ศศิธร /sà·sì·tawn/
(Sanskrit) moon
Note: ศศิธร is also a Thai given name (female) "Sasithorn"
ศอก /sàwk/
(1) a cubit ~ a traditional Thai measurement of distance, equal to 50cm
(2) elbow, elbows
■ ข้อศอก /kâw sàwk/ elbow, elbows [joint ข้อ /kâw/ | side ข้าง /kâang/]
ศักดิ์ /sàk/
prestige, honor, status, divinity ○ rank, authority, status
■ ศักดิ์สิทธิ์ /sàk sìt/ sacred (holy)
■ ศักดิ์ศรี /sàk sěe/ prestige, fame, renown, glory, honor
■ เกียรติศักดิ์ /gìat·dtì·sàk/ honor, prestige
■ บรรดาศักดิ์ /ban·daa·sàk/ a title or rank of nobility, a bestowed honor
■ ฐานันดรศักดิ์ /tǎa·nan·dawn sàk/ rank of nobility
ศักดิ์ศรี /sàk sěe/
prestige, fame, renown, glory, honor
ศักดิ์สิทธิ์ /sàk sìt/
sacred (holy)
■ สิ่งศักดิ์สิทธิ์ /sìng sàk·sìt/ sacred object, sacred or holy things
■ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ /sa'tǎan·têe sàk·sìt/ a holy place, a sacred site [place แห่ง /hàeng/]
■ ความศักดิ์สิทธิ์ /kwaam sàk·sìt/ holiness, sacredness
ศักดินา /sàk·dì·naa/
social hierarchy *in the age of feudalism (related to land ownership rights)
■ ระบบศักดินา /ra'bòp sàk·dì·naa/ feudalism (system)
■ ยุคศักดินา /yóokˢ sàk·dì·naa/ the age of feudalism
ศักย์, ศักย- /sàk/
potential (energy or electric potential) *var. ศักยะ /sàk·ga'yá:/
■ พลังงานศักย์ /pa'lang·ngaan sàk/ potential energy
■ ศักยภาพ /sàk·ga'yá'pâap/ potential, ability, capacity, aptitude ○ human potential
ศักยภาพ /sàk·ga'yá'pâap/
potential, ability, capacity, aptitude ○ human potential
ศักราช /sàk·ga'ràat*/
era, year (calendar reckoning; A.D., B.E.) (formal)
■ พุทธศักราช /póotˢ·ta'sàk·ga'ràat*/ Buddhist Era (B.E.) :abbrev. พ.ศ.
■ คริสต์ศักราช *◊ /krít·sàk·ga'ràat*/ or /krís[t]·dtà·sàk·ga'ràat*/ Christian Era ~ Anno Domini (A.D.) :abbrev. ค.ศ. *alt. spell. คริสตศักราช
■ ก่อนคริสต์ศักราช *◊ /gàwn krít·sàk·ga'ràat*/ or /gàwn krís[t]·dtà·sàk·ga'ràat*/ Before Christ; B.C. ○ Before the Christian Era *alt. spell. ก่อนคริสตศักราช
ศัตรู /sàt·dtruu/
enemy, foe [person คน /kon/ | side ฝ่าย /fàai/ | animal/pest ตัว /dtua/]
■ ศัตรูพืช /sàt·dtruu pêut/ pest (agricultural pest)
ศัพท์ /sàp/
terminology, words, vocabulary
■ คำศัพท์ /kam sàp/ vocabulary ○ term, terms (expression, phrase, vocabulary)
■ ทับศัพท์ /táp sàp/ to borrow a word (from another language) ; to transliterate ○ to be borrowed; to be transliterated
■ ราชาศัพท์ /raa·chaa·sàp/ royal vocabulary; court language ○ Thai royal honorifics
■ ศัพท์บัญญัติ /sàp ban·yàt/ coined words, new terminology
ศัพทมูลวิทยา /sàp·tá'muun wít·ta'yaa/
etymology (language study of word evolution/history)
ศัลยกรรม /sǎn·yá'gam/
surgery (the practice of surgical medicine)
■ ศัลยกรรมกระดูก /sǎn·yá'gam grà'dùuk/ orthopedic surgery ~ "bone surgery"
■ ศัลยกรรมจมูก /sǎn·yá'gam ja'mùuk/ rhinoplasty (nose surgery)
■ ศัลยกรรมตกแต่ง /sǎn·yá'gam dtòk·dtàengˢ*/ cosmetic surgery
ศัลยแพทย์ /sǎn·yá'pâet/ or /sǎn·la'yá'pâet/
surgeon [person คน /kon/]
-78-
©2021-2023 Greg Callahan and Sopit Suwan