Page 70 รายได้-เร่งด่วน

Page 70 รายได้-เร่งด่วน

รายได้ /raai dâai*/

income, revenue, proceeds

￭  รายได้เสริม /raai·dâai* sə̌əm/ extra income; additional income

￭  รายได้พิเศษ /raai·dâai* pí·sèht/ extra income; unearned income

รายละเอียด /raai lá·ìat/

details, description, specification ○ the details, the particulars

รายวัน /raai wan/

daily; scheduled, issued, or published daily

ร้าย /ráai/

bad, wicked, evil ○ harmful, lethal

￭  คนร้าย /kon ráai/ criminal, villain, murderer, outlaw, culprit, bad guy [person คน /kon/]

￭  ชั่วร้าย /chûa ráai/ low, vile, evil, wicked, sinful, despicable ○ malicious, vicious, terrible

￭  ดุร้าย /dù: ráai/ fierce, ferocious, menacing, dangerous ○ savage, vicious

￭  ใจร้าย /jai ráai/ not nice, unkind, mean, malicious ○ heartless, cruel, vicious ~ opp. of "jai-dee"

￭  ผู้ร้าย /pûu ráai/ bad guy, criminal, outlaw, culprit, murderer ○ villain (especially in a play, movie) [person คน /kon/]

￭  เคราะห์ร้าย /kráu: ráai/ be unfortunate, be ill-fated; doomed ○ misfortune

ร้ายกาจ /ráai gàat/

○ insidious, diabolical, malevolent, wicked, heinous

○ lethal, deadly, virulent

ร้ายแรง /ráai raeng/

severe, terrible, drastic, violent ○ lethal, deadly

ร่าเริง /râa·rəəng/

cheerful, lively, joyful ○ cheerfully

￭  อย่างร่าเริง /yàang râa·rəəng/ cheerfully

￭  แมวไม่อยู่หนูร่าเริง /maew mâi yùu ~ nǔu râa·rəəng/ (idiom) "When the cats away, the mice will play (be cheerful/joyful) "

ราว /raao/ multi-meaning

(1) a bar, rod, rail, railing; line (clothesline) ○ classifier for rods, railings, handrails, guard rails, clotheslines [clf. ราว /raao/]

￭  ราวบันได /raao ban·dai/ banister [BrE: bannister] a stairway railing [clf. ราว /raao/]

￭  ราวตากผ้า /raao dtàak pâa/ drying rack (for laundry) ○ towel rack [clf. ราว /raao/]

￭  ราวแขวนผ้า /raao kwǎen pâa/ towel rack [clf. อัน /an/ | ราว /raao/]

(2) about, around, approximately ○ to be about the same *redup ราว ๆ /rao~raao/

￭  ราว ๆ /rao~raao/ about, around, approximately :synonym ประมาณ

ราว ๆ /rao~raao/

about, around, approximately :synonym ประมาณ

ราวกับ /raao gàp/

like, as; as if, as though (eleg.) :synonym (common) อย่างกับ

￭  ราวกับว่า … /raao gàp wâa .../ as though...; it seems as if ...

ร้าว /ráao/

cracked, become cracked ○ cracked (having cracks, fissures)

￭  รอยร้าว /rawy ráao/ crack, fracture, fissure, rift [clf. รอย /rawy/]

ราวี /raa·wee/

to attack; to harass, molest, disturb (eleg./literary)

ราวีโอลี ◊ /raa·wee·oh·lêe*/

ravioli

ราศี /raa·sěe/ multi-meaning

(1) grandeur, splendor, dignity, good quality

(2) zodiac sign [clf. ราศี /raa·sěe/]

￭  ราศีกรกฎ /raa·sěe gaw·ra'gòt/ Cancer (zodiac) ~ July 16 - August 16

￭  ราศีกันย์ /raa·sěe gan/ Virgo (zodiac) ~ September 17 - October 16

￭  ราศีกุมภ์ /raa·sěe goomˢ/ Aquarius (zodiac) ~ February 13 - March 14

￭  ราศีตุล /raa·sěe dtoonˢ/ Libra (zodiac) ~ October 17 - November 15

￭  ราศีธนู /raa·sěe ta'nuu/ Sagittarius (zodiac) ~ December 16 - January 14

￭  ราศีพฤษภ /raa·sěe préutˢ/ or /raa·sěe préutˢ·sòp/ Taurus (zodiac) ~ May 15 - June 14

￭  ราศีพิจิก /raa·sěe pí·jìk/ Scorpio (zodiac) ~ November 16 - December 15

￭  ราศีมังกร /raa·sěe mang·gawn/ Capricorn (zodiac) ~ January 15 - February 12

￭  ราศีเมถุน /raa·sěe meh·tǒonˢ/ Gemini (zodiac) ~ June 15 - July 15 *also: ราศีมิถุน /raa·sěe mí·tǒonˢ/

￭  ราศีมีน /raa·sěe meen/ Pisces (zodiac) ~ March 15 - April 12

￭  ราศีเมษ /raa·sěe mêht/ Aries (zodiac) ~ April 13 - May 14

￭  ราศีสิงห์ /raa·sěe sǐng/ Leo (zodiac) ~ August 17 - September 16

ราษฎร /râat·sa'dawn/

populace, citizens, citizenry ○ the king's subjects

￭  ผู้แทนราษฎร /pûu·taen râat·sa'dawn/ people's representative (in the House of Representatives)

ราสเบอร์รี่ ◊ /ráas*·bəə[r]·rêe/

raspberry, raspberries [clf. ผล /pǒn/] *alt. spellings แรสเบอร์รี, ราสเบอร์รี

รำ /ram/ multi-meaning

(1) dance, traditional or classical dance

￭  เต้นรำ /dtên* ram/ to dance (e.g., ballroom dancing)

￭  รำพื้นบ้าน /ram péun·bâan/ traditional folk dance

￭  รำวง /ram wong/ a traditional Thai folk dance (performed in a circle)

￭  ฟ้อนรำ /fáwn ram/ to dance (esp. Thai traditional dance) :synonym เต้นรำ

￭  รำไทย /ram tai/ Thai dance (classical/traditional)

(2) bran, rice bran

￭  รำข้าว /ram kâao/ rice bran

รำคาญ /ram·kaan/

to be annoyed, irritated, bothered, peeved, vexed

￭  น่ารำคาญ /nâa ram·kaan/ annoying, bothersome, irritating

รำพัน /ram·pan/

to lament or complain repeatedly (eleg.) ○ to bemoan

รำพึง /ram·peungˢ/

to ponder, muse, think (eleg.) ○ to lament, bemoan

รำลึก /ram·léukˢ/

to recollect, think back on (past events) (eleg.) :synonym ระลึก

￭  รำลึกถึง /ram·léukˢ těungˢ/ to recollect (about …) , think back on …

ร่ำ /râm/ multi-meaning

(1) to do repeatedly, persistently *used in compounds with verbs in this sense ○ to do/hit hard

￭  ร่ำไห้ /râm hâi/ to sob, weep; to cry incessantly

￭  ร่ำร้อง /râm ráwng/ to ask, request, beseech (repeatedly)

￭  ร่ำลือ /râm leu/ the "word on the street" ○ to rumor, talk about repeatedly and widely

(2) to scent, perfume

ร่ำรวย /râm·ruay/

to be rich, wealthy :short รวย /ruay/ :synonyms มั่งมี, มั่งคั่ง

￭  ความร่ำรวย /kwaam râm·ruay/ wealth, affluence

ร่ำไร /râm·rai/

to dally, waste time, dawdle ○ to be slow (in getting something done)

ริงกิต ◊ /ring·gìt/

ringgit (currency of Malaysia)

ริงโทน ◊ /ring tohn/

ringtone

*Note: A related Thai word is เสียงเรียกเข้า /sǐang rîak kâo/ ringtone

ริดสีดวงทวาร /rít sěe duang tá'waan/

hemorrhoids /BrE: haemorrhoids/

ริน /rin/ multi-meaning

(1) to pour (slowly, as in pouring a drink or decanting)

(2) slowly, little by little, gently

￭  ไหลริน /lǎi rin/ to flow slowly, to trickle

ริ้น /rín/

gnat or sand fly :classed ตัวริ้น /dtua rín/ [clf. ตัว /dtua/]

ริบ /ríp/

to confiscate, impound, expropriate, seize

ริบบิ้น ◊ /ríp·bîn/

ribbon [roll ม้วน /múan/ | string เส้น /sên*/]

ริบหรี่ /ríp·rèe/

○ dim (light) ; faint, faintly

○ flickering (of a weak flame) ○ glimmering

ริม /rim/

edge, rim ○ alongside, at the edge or rim of

￭  ริมฝีปาก /rim fěe bpàak/ lip, lips

￭  ริมถนน /rim ta'nǒn/ roadside, edge of a road

￭  ริมน้ำ /rim náam*/ waterfront (river's edge)

￭  ริมแม่น้ำ /rim mâe·náam*/ riverside

￭  ริมทาง /rim taang/ wayside

￭  ริมทะเล /rim ta'leh/ seaside

￭  ริมตลิ่ง /rim dta'lìng/ riverbank, riverside

ริมฝีปาก /rim fěe bpàak/

lip, lips

ริเริ่ม /rí·rə̂əm/

to initiate, launch, originate, commence (formal)

￭  ผู้ริเริ่ม /pûu rí·rə̂əm/ originator ○ initiator [person คน /kon/]

ริ้ว /ríew/

streak, line, stripe ○ ridge, wrinkle

￭  ริ้วรอย /ríew rawy/ line, wrinkle ○ wrinkles, lines, furrows on the face

ริษยา /rít·sa'yǎa/

to envy, be envious, jealous :synonym อิจฉา

￭  อิจฉาริษยา /ìt·chǎa rít·sa'yǎa/ to envy, be envious, jealous

รี /ree/

oblong, oval

￭  วงรี /wong ree/ oval (shape) , ellipse [clf. วง /wong/]

รี่ /rêe/

to rush or head straight for/to ○ directly toward

￭  ตรงรี่ /dtrong rêe/ to advance directly and quickly (to)

￭  เดินรี่ /dəən rêe/ to walk straight (to)

รีกัตต้า ◊ /ree·gat·dtâa*/

regatta (a boat or yacht racing event)

￭  ภูเก็ตคิงส์คัพรีกัตต้า *◊ /puu·gèt king[s]káp ree·gát·dtâa/ Phuket King's Cup Regatta

รีคอร์เดอร์ ◊ /ree·kaw[r]·də̂ə[r]*/

recorder (musical instrument) ~ often used in school music lessons

รีเซ็ต ◊ /ree·sét/

reset (a device to it's original settings)

*Note: A related Thai word is ตั้งค่าใหม่ /dtâng kâa mài/ setup again

รีไซเคิล ◊ /ree·sai·kə̂n*/

recycle

￭  ถังรีไซเคิล *◊ /tǎng ree·sai·kə̂n*/ recycle bin

*Note: A related Thai word is นำกลับมาใช้อีก /nam glàp maa chái èek/ to reuse, recycle; salvage materials *var. นำกลับมาใช้ใหม่ /nam glàp maa chái mài/

รีด /rêet/ multi-meaning

(1) to press, to flatten out wrinkles (e.g., to iron clothes)

￭  รีดผ้า /rêet pâa/ to iron/press clothes

￭  ซักรีด /sák rêet/ laundry service (to wash, dry and iron clothes)

￭  เตารีด /dtao rêet/ iron (a hot iron for pressing clothes) [clf. อัน /an/]

(2) to squeeze ○ to extort

￭  รีดไถ /rêet tǎi/ to squeeze, extort, fleece

￭  รีดนม /rêet nom/ to milk an animal

￭  รีดพิษงู /rêet pít nguu/ to milk snake venom

รีบ /rêep/

to hurry, rush

￭  รีบเร่ง /rêep rêng*/ to hurry, scurry; be in a big rush ○ be hurried *var. เร่งรีบ /rêng* rêep/

￭  รีบร้อน /rêep ráwn/ in a hurry, in a rush

￭  รีบ ๆ หน่อย /rêepˢ~rêep nàwy/ Hurry (up) , please!

￭  ไม่ต้องรีบ /mâi dtâungˢ* rêep/ (You) Don't have to rush/hurry!

รีไฟแนนซ์ ◊ /ree·fai·náen[s]*/

re-finance *used with consumer loans

￭  รีไฟ ◊ /ree·fai/ "refi" ~ to refinance (spoken) * used with consumer loans

รีม ◊ /reem/

ream (a quantity of paper, typically 500 sheets) [clf. รีม /reem/]

รีโมท ◊ /ree·mòht*/

remote (a remote controller or remote-controlled device) (spoken) [clf. อัน /an/] *alt. spell. รีโมต

￭  รีโมทคอนโทรล ◊ /ree·mòht* kawn·trohl/ remote control (device) [clf. อัน /an/]

รีรอ /ree raw/

to wait for something/someone (to catch up) ; to delay, slow down for, pause

รีวิว ◊ /ree·wiew/

review (critical review of products, services, movies, etc.)

￭  รีวิวร้านอาหาร *◊ /ree·wiew ráan aa·hǎan/ restaurant review

รีสตาร์ท ◊ /ree·sa'dtáa[r]t*/

restart *alt. spelling รีสตาร์ต ◊ /ree·sa'dtáa[r]t*/

*Note: A related Thai word is เริ่มใหม่ /rə̂əm mài/ start anew ~ syntax: เริ่ม + ___ + ใหม่

รีสอร์ท ◊ /ree·sàw[r]t/

resort (tourist resort)

รึ /réuˢ/

*a colloq. variation of หรือ "or" *used in some spoken phrases such as รึป่าว and รึยัง

￭  รึเปล่า /réuˢ bplàao*/ *used at the end of a statement to form a question ○ is it not?; or not? *a colloq. variation of หรือเปล่า

￭  รึยัง /réuˢ yang/ or not (yet) ? ○ yet? (or not?) *a colloq. variation of หรือยัง

￭  แล้วรึยัง /láew réuˢ yang/ Ready? or not (yet) ?

รื่น /rêun/

to be refreshing, pleasant, merry

￭  รื่นเริง /rêun rəəng/ jubilant, joyful, joyfully

￭  รื่นรมย์ /rêun rom/ pleasing; to be pleased, to find pleasure, enjoyment, merriment

Note: รื่น is also a Thai given name or nickname (male or female) "Rune"

รื้อ /réu/

to tear apart, pull apart, dismantle, demolish

￭  รื้อถอน /réu tǎwn/ to tear down a building, to demolish, bulldoze, raze

￭  รื้อฟื้น /réu féun/ to resurrect, bring back; renew, revive, reintroduce ○ to revive or resurrect (an old matter) ; to bring back, bring up (a forgotten story)

รุก /róokˢ/

to advance, push forward, invade, pursue ○ to go on the offensive, to pursue or press an advantage

￭  รุกราน /róokˢ raan/ to invade; attack, assault

￭  รุกล้ำ /róokˢ lám/ to intrude, trespass, encroach

￭  บุกรุก /bòokˢ róokˢ/ to trespass, encroach, intrude ○ to invade

￭  หมากรุก /màak róokˢ/ chess [game เกม /gehm/ | board กระดาน /gra'daan/ | set ชุด /chóotˢ/]

￭  รุกฆาต /róokˢ kâat/ checkmate

รุ่ง /rôongˢ/

dawn, daybreak ○ morning light

￭  รุ่งโรจน์ /rôongˢ rôht/ brilliant, shining, ablaze ○ glorious

￭  รุ่งอรุณ /rôongˢ a'roonˢ/ dawn; daybreak (eleg.)

￭  รุ่งเช้า /rôongˢ cháao*/ dawn, at daybreak (eleg.)

￭  รุ่งขึ้น /rôongˢ kêunˢ/ next day; tomorrow (eleg.)

￭  ดาวรุ่ง /daao rôongˢ/ the morning star ○ a rising star (in sports or entertainment) [clf. ดวง /duang/]

รุ่งเรือง /rôongˢ reuang/

to be flourishing, prospering, thriving ○ prosperous

￭  เจริญรุ่งเรือง /ja'rəən rôongˢ reuang/ to flourish, be prosperous

รุ้ง /róongˢ/

rainbow :classed สายรุ้ง /sǎai róongˢ/ [clf. สาย /sǎai/]

￭  รุ้งกินน้ำ /róongˢ gin náam*/ rainbow (colloq.) ~ lit. "rainbow drink water" [clf. สาย /sǎai/]

￭  สายรุ้ง /sǎai róongˢ/ rainbow :short รุ้ง /róongˢ/ [clf. สาย /sǎai/] :synonym รุ้งกินน้ำ

รุงรัง /roongˢ rang/

to be unkempt, messy, cluttered, untidy *var. รกรุงรัง /rók roongˢ rang/

รุ่งริ่ง /rôongˢ rîng/

ragged; tattered

รุด /róotˢ/

to move forward in a hurry, proceed without delay

￭  รีบรุด /rêep róotˢ/ to rush, to go (somewhere) in a hurry

รุน /roonˢ/

to push, shove, prod, poke, nudge, urge (eleg.)

รุนแรง /roonˢ raeng/

severe, violent, forceful, harsh ○ drastic, radical (extremist, violent)

￭  ความรุนแรง /kwaam roonˢ·raeng/ violence ○ severity, strength, fury (e.g., of a storm)

￭  อย่างรุนแรง /yàang roonˢ·raeng/ severely, harshly, forcefully, violently

￭  พายุรุนแรง /paa·yú: roonˢ·raeng/ violent storm

￭  หัวรุนแรง /hǔa roonˢ·raeng/ radical, extremist, fanatical

รุ่น /rôonˢ/ multi-meaning

(1) generation (of a family, culture, product design, etc.) [clf. รุ่น /rôonˢ/]

￭  รุ่นใหม่ /rôonˢ mài/ new generation, youth, teenagers ○ new version, new model

￭  รุ่นเก่า /rôonˢ gào/ old generation, past generation ○ old version, old model

￭  รุ่นก่อน /rôonˢ gàwn/ past generations (previous generations)

￭  รุ่นเยาว์ /rôonˢ yao/ young generation

(2) class (academic graduating year) [clf. รุ่น /rôonˢ/]

(3) a product model, version, edition ○ version/model of a computer, smartphone, etc. [clf. รุ่น /rôonˢ/]

￭  รุ่นใหม่ /rôonˢ mài/ new version, new model :synonym แบบใหม่

￭  รุ่นเก่า /rôonˢ gào/ old version, old model

￭  รุ่นหลัง /rôonˢ lǎng/ next generation

รุ่นน้อง /rôonˢ náwng/

junior (of/in the junior classes) ○ junior classman [person คน /kon/]

รุ่นพี่ /rôonˢ pêe/

senior (of/in the senior classes) ○ upperclassman [person คน /kon/]

รุ่นใหม่ /rôonˢ mài/

○ new generation, youth, teenagers

○ new version, new model :synonym แบบใหม่

รุม /roomˢ/

to crowd around, to mob, besiege, throng

￭  รุมล้อม /roomˢ láwm/ to besiege, to surround, crowd around ○ to be surrounded or besieged by a crowd or mob

￭  รุมประชาทัณฑ์ /roomˢ bpra'chaa·tan/ lynch mob (gathered to attack (punish) someone accused of a heinous crime)

￭  รุมเร้า /roomˢ ráo/ beset with/by, besieged with/by (troubles, problems, debts, disease, etc.)

รุ่มร่าม /rôomˢ râam/

○ untidy, sloppy

○ (of clothing) oversized, ill-fitting

รู /ruu/

hole, small opening (e.g., a keyhole) ○ perforation

￭  รูกุญแจ /ruu goonˢ·jae/ keyhole [clf. ช่อง /châungˢ*/]

￭  รูม่านตา /ruu mâan dtaa/ pupil (of the eye) [clf. รู /ruu/]

￭  รูจมูก /ruu ja'mùuk/ nostril, nostrils [clf. รู /ruu/]

￭  รูรับแสง /ruu ráp sǎeng/ aperture (hole) that allow light to pass

￭  รูขุมขน /ruu kǒomˢ kǒn/ pore, pores (of the skin) :short ขุมขน /kǒomˢ kǒn/ [clf. รู /ruu/]

￭  รูรั่ว /ruu rûa/ a hole that is causing a leak

รู้ /rúu/

○ to know (have knowledge of; know facts) ○ to know of :synonym (formal) ทราบ

￭  ความรู้ /kwaam rúu/ knowledge (personal knowledge)

￭  รู้ว่า ... /rúu wâa .../ to know …, to know that ...

￭  เรียนรู้ /rian rúu/ to learn, acquire knowledge ○ to study, to undertake to study

￭  รู้จัก /rúu·jàk/ to know of, be familiar (with) , acquainted (with) ○ to recognize [BrE: recognise] , to know of, remember

￭  ไม่รู้ /mâi rúu/ (I) don't know. :synonym (formal) ไม่ทราบ

￭  อยากรู้ /yàak rúu/ want to know; be curious, eager to know

○ to comprehend; to realize, be aware of :synonym เข้าใจ

￭  รู้เรื่อง /rúu rêuang/ to get the meaning, to "know" the story; to understand ○ to get it, catch on, get the story, situation (spoken)

￭  รู้ตัว /rúu dtua/ to be aware; conscious, self-aware

￭  รู้กัน /rúu gan/ to conspire, connive; encourage; be an accomplice or accessory

￭  รู้ทัน /rúu tan/ to know what someone is up to or what they are driving at

รู้คุณ /rúu koonˢ/

to appreciate, be appreciative ○ be grateful, be thankful; show gratitude

￭  รู้คุณค่า /rúu koonˢ·kâa/ to appreciate the value (of)

รู้จัก /rúu·jàk/

to know of, be familiar (with) , acquainted (with) ○ to recognize [BrE: recognise] , to know of, remember

￭  รู้จักกัน /rúu·jàk·gan/ to know each other, be acquainted (with each other) , know (each other) personally

￭  คนรู้จัก /kon rúu·jàk/ a person you know of; an acquaintance [person คน /kon/]

รู้ใจ /rúu jai/

to know someone intimately; know what they are thinking

รู้ตัว /rúu dtua/

to be aware; conscious, self-aware

รู้เรื่อง /rúu rêuang/

to get the meaning, to "know" the story; to understand ○ to get it, catch on, get the story, situation (spoken)

รู้สึก /rúu·sèukˢ/

to feel (to experience feelings) ○ to sense

￭  ความรู้สึก /kwaam rúu·sèukˢ/ feeling, feelings, emotion, sentiment

￭  รู้สึกว่า ... /rúu·sèukˢ wâa .../ to feel that …

￭  รู้สึกเหมือน ... /rúu·sèukˢ měuan .../ to feel like … (to feel the same as …)

￭  รู้สึกผิด /rúu·sèukˢ pìt/ to feel guilty; ashamed, contrite; remorseful

￭  รู้สึกดี /rúu·sèukˢ dee/ to feel good

￭  รู้สึกตัว /rúu·sèukˢ dtua/ conscious, to have or regain consciousness

￭  รู้สึกเสียใจ /rúu·sèukˢ sǐa·jai/ to feel sorry

รู้เห็น /rúu hěn/

○ to witness

○ to have personal knowledge of

รูจ ◊ /rúuj*/

rouge (cosmetics)

*Note: A related Thai word is ที่ทาแก้ม êe taa gâem/ cheek powder, blush, rouge

รูด /rûut/

to swipe, slide, pull, zip, draw ○ to slide or swipe (a card) , zip up (a zipper) , draw (curtains)

￭  รูดบัตร /rûut bàt/ to swipe a card (in a card reader)

￭  รูดม่าน /rûut mâan/ to draw curtains

￭  รูดซิป *◊ /rûut síp/ to zip, to close a zipper

รูทเบียร์ ◊ /rúut bia[r]/

root beer

รูเบิล ◊ /ruu·bə̂n*/

ruble (currency of Russia)

รูป /rûup/ multi-meaning

(1) *classifier for images, pictures, photographs, likenesses, statues

(2) *classifier for monks, priests, novices, nuns

(3) figure, form, build, physical shape, appearance [clf. รูป /rûup/] :synonym (eleg.) ทรง

￭  รูปร่าง /rûup râang/ figure, form, build, physical shape, appearance

￭  รูปทรง /rûup song/ shape (n.) :short รูป /rûup/ [clf. รูป /rûup/]

￭  รูปแบบ /rûup bàep/ format, form, shape ○ schema (formatted outline or model of a database, plan or theory) [clf. รูป /rûup/ | รูปแบบ /rûup·bàep/]

￭  รูปปั้น /rûup bpân/ statue, sculpture, figurine (a molded or sculpted figure) [clf. อัน /an/ | piece ชิ้น /chín/ | ตัว /dtua/]

￭  รูปไข่ /rûup kài/ egg-shaped

￭  สำเร็จรูป /sǎm·rèt* rûup/ ready-made, readymade, instant (as in food) ○ prefabricated

(4) a picture, photo *full รูปภาพ /rûup pâap/ [clf. รูป /rûup/] :synonym (eleg.) ภาพ

￭  รูปภาพ /rûup pâap/ a picture, photo [clf. รูป /rûup/ | ใบ /bai/ | แผ่น /pàen/]

￭  รูปถ่าย /rûup tàai/ a photograph, photo, snapshot [clf. รูป /rûup/ | ใบ /bai/ | แผ่น /pàen/]

￭  รูปวาด /rûup wâat/ drawing (object)

￭  รูปคน /rûup kon/ portrait

รูปถ่าย /rûup tàai/

a photograph, photo, snapshot [clf. รูป /rûup/ | ใบ /bai/ | แผ่น /pàen/] :synonym (formal) ภาพถ่าย

รูปทรง /rûup song/

form, shape :short รูป /rûup/ [clf. รูป /rûup/]

￭  รูปทรงกระบอก /rûup song gra'bàwk/ a geometric cylinder (shape) [clf. รูป /rûup/]

￭  รูปทรงกลม /rûup song glom/ a spherical shape [clf. รูป /rûup/]

รูปแบบ /rûup bàep/

format, form, shape ○ schema (formatted outline or model of a database, plan or theory) [clf. รูป /rûup/ | รูปแบบ /rûup·bàep/]

￭  รูปแบบข้อมูล /rûup bàep kâw·muun/ data format

รูปปั้น /rûup bpân/

statue, sculpture, figurine (a molded or sculpted figure) [clf. อัน /an/ | piece ชิ้น /chín/ | ตัว /dtua/]

Note: If the statue is of a Buddha or monk then the classifier is องค์ /ōng/

รูปภาพ /rûup pâap/

a picture, photo [clf. รูป /rûup/ | ใบ /bai/ | แผ่น /pàen/]

รูปร่าง /rûup râang/

figure, form, build, physical shape, appearance

￭  รูปร่างดี /rûup râang dee/ good shape, shapely (having a nice figure)

รูปลักษณ์ /rûup lák/

semblance, appearance

￭  รูปลักษณ์ภายนอก /rûup lák paai·nâwk/ external appearance

รูปวงกลม /rûup wong·glom/

circle (shape) [clf. รูป /rûup/]

รูปวาด /rûup wâat/

drawing (object)

รูปสลัก /rûup sa'làk/

a carving ○ a sculpture, statue (carved) [clf. อัน /an/ | piece ชิ้น /chín/ | ตัว /dtua/]

รูปสามเหลี่ยม /rûup sǎam·lìam/

triangle (shape) , wedge shape

รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า /rûup sèe·lìam pěun·pâa/

rectangle (shape)

รูปหล่อ /rûup làw/ multi-meaning

(1) a molded or cast figure/shape [clf. อัน /an/ | piece ชิ้น /chín/]

(2) a handsome guy/man

รูปธรรม /rûup·bpà'tam/

concrete, solid, factual, substantial ○ concrete object, material object; natural form :antonym นามธรรม abstract

รูปพรรณ /rûup·bpà'pan/ multi-meaning

(1) physical description, appearance, characteristics

￭  รูปพรรณสัณฐาน /rûup·pà'pan sǎn·tǎan/ physical description, appearance, characteristics

(2) ornaments, gold and silver jewelry

￭  ทองรูปพรรณ /tawng rûup·bpà'pan/ ornamental gold; gold jewelry, gold pendants

รูปี ◊ /ruu·bpee/

rupee (currency of India)

รูเปีย ◊ /ruu·bpia/

rupiah (currency of Indonesia)

รูมเซอร์วิส ◊ /ruum səə[r]·wìs*/

room service (hotel in-room dining service)

รูเล็ตต์ ◊ /ruu·lèt*/

roulette

เร่ /rêh/

to wander, to roam *used chiefly in compounds

￭  เร่ร่อน /rêh râunˢ*/ nomadic (way of life that involves travelling from place to place)

￭  เร่ขาย /rêh kǎai/ to peddle (wares) ; to sell on the street ○ to hawk merchandise

￭  หาบเร่ /hàap rêh/ to peddle, hawk ○ to carry wares on a shoulder pole

เร่ร่อน /rêh râunˢ*/

nomadic (way of life that involves travelling from place to place)

￭  ผู้เร่ร่อน /pûu rêh·râunˢ*/ nomad (nomadic person or people - without a permanent home) *var. ผู้เร่ร่อนไป /pûu rêh·râunˢ* bpai/ [person คน /kon/]

￭  เด็กเร่ร่อน /dèk rêh·râunˢ*/ street children, street urchins [person คน /kon/]

￭  ผู้เร่ร่อนดิจิทัล *◊ /pûu rêh·râunˢ* dì·jì·tân*/ digital nomad [person คน /kon/]

เร็กเก ◊ /rék·gêh*/

reggae (music) [genre แนว /naew/] *alt. spell. เร็กเก้, เร้กเก้

เรขา /reh·kǎa/

○ graph, line, drawing (Pali)

￭  เรขาคณิต /reh·kǎa ká'nít/ geometry [subject/field วิชา /wí·chaa/]

○ beautiful (beautifully drawn) (eleg.)

เรขาคณิต /reh·kǎa ká'nít/

geometry [subject/field วิชา /wí·chaa/]

เร่ง /rêng*/

to hasten, speed (up)

￭  เร่งด่วน /rêng* dùan/ to be urgent, hurried, rushed

￭  เร่งรัด /rêng* rát/ to expedite, to hurry things along ○ to be urgent, pressing

￭  เร่งรีบ /rêng* rêep/ to hasten, hurry, rush ○ hurriedly, hastily *var. รีบเร่ง /rêep rêng*/

￭  เร่งมือ /rêng* meu/ Speed up (your work) ! ○ Work harder/faster!

￭  เร่งเร้า /rêng* ráo/ to urge, press, insist

เร่งด่วน /rêng* dùan/

to be urgent, hurried, rushed

￭  อย่างเร่งด่วน /yàang rêng*·dùan/ hurriedly