Page 58 เพทาย-ฟอยล์

Page 58 เพทาย-ฟอยล์

เพทาย /peh·taai/

zircon (zirconium silicate)

เพนกวิน ◊ /pen·gwîn*/

penguin :classed นกเพนกวิน *◊ /nók pen·gwîn/ [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

เพนท์บอล ◊ /péhn[t]*·bawn/

paintball *alt. spell. เพ้นท์บอล

เพนนิซิลิน ◊ /pen·ní·sí·lin/

penicillin :classed ยาเพนนิซิลิน *◊ /yaa pen·ní·sí·lin/

เพนียด /pá'nîat/

a corral, stockade, pen (especially for elephants)

เพรทเซล ◊ /préht*·sêl*/

pretzel *alt. spell. เพรทเซิล

เพราะ /práu:/ multi-meaning

(1) because

￭  เพราะว่า ... /práu: wâa .../ because of …

￭  เพราะฉะนั้น /práu: cha'nán/ because of that; consequently; therefore (formal) ○ consequently, so, therefore

￭  เพราะเหตุนี้ /práu: hèht née/ for this reason

￭  เพราะอะไร /práu: a'rai/ because of what?; why? (spoken)

￭  เพราะเหตุใด /práu: hèht dai/ because of what reason? (formal)

(2) melodious; lovely or pleasing to hear; beautiful (of music) :synonym (formal) ไพเราะ

￭  เพลงเพราะ /plehng práu:/ nice song, good music (pleasing) ○ catchy tune

เพราะว่า ... /práu: wâa .../

because of …

เพรียว /priow/

slender, tapered, streamlined

￭  เพรียวลม /priow lom/ streamlined ○ aerodynamic

เพล /pehn/

(holy language) the main daily meal for Buddhist monks (eaten between 11:00 and noon)

เพลง /plehng/

○ song, songs [songs เพลง /plehng/ | genre แนว /naew/]

○ music [songs เพลง /plehng/ | genre แนว /naew/] :synonym ดนตรี

￭  ร้องเพลง /ráwng plehng/ to sing, sing a song, sing songs

￭  เพลงชาติ /plehng châat/ national anthem [songs เพลง /plehng/]

￭  เพลงไทย /plehng tai/ Thai music [songs เพลง /plehng/ | genre แนว /naew/]

￭  เพลงสากล /plehng sǎa·gon/ new music, modern music Western music/Western songs) [songs เพลง /plehng/ | genre แนว /naew/]

￭  เพลงพื้นบ้าน /plehng péun·bâan/ folk music, folk songs [songs เพลง /plehng/ | genre แนว /naew/]

เพลย์บอย ◊ /pleh·bawy/

playboy

￭  เพลย์บอย บันนี ◊ /pleh·bawy ban·nêe*/ playboy bunny

*Note: A related Thai word is เจ้าชู้ /jâo·chúu/ flirt, playboy; a "wolf"; a "player" adulterer

เพลา /plao/ multi-meaning

(1) shaft, axle, axis [clf. อัน /an/]

￭  เพลาข้อเหวี่ยง /plao kâw wìang/ crankshaft [clf. เพลา /plao/]

(2) time; occasion (archaic/literary) :synonym (common) เวลา

Note: In this sense เพลา may be pronounced /peh·laa/

เพลา ๆ /plao~plao/

to moderate, modulate ○ to cut down on (a behavior or activity)

เพลิง /pləəng/

a fire, blaze ○ conflagration, building fire *var. เพลิงไหม้ /pləəng·mâi/ :synonym (common) ไฟ fire

￭  เพลิงไหม้ /pləəng·mâi/ a fire, blaze ○ conflagration, building fire

￭  ดับเพลิง /dàp pləəng/ to extinguish a fire, put out a fire

￭  เชื้อเพลิง /chéua pləəng/ fuel ○ flammable substance

￭  เพลิงศพ /pləəng sòp/ cremation fire

￭  เพลิงสุริยะ /pləəng sù·rí·yá:/ solar flare

เพลิดเพลิน /plə̂ət pləən/

to be entertained, amused; to enjoy ○ engrossed in

￭  ความเพลิดเพลิน /kwaam plə̂ət·pləən/ pleasure, enjoyment

เพลิน /pləən/

to savor, relish, to be engrossed in ○ joyously, merrily

￭  เพลิดเพลิน /plə̂ət pləən/ to be entertained, amused, engrossed in

เพลีย /plia/

to be tired out, worn out, exhausted; burned-out

￭  อ่อนเพลีย /àwn plia/ weary, weak, fatigued; exhausted

เพลี้ย /plía/

aphid :classed ตัวเพลี้ย /dtua plía/ [clf. ตัว /dtua/]

เพศ /pêht/

○ gender, sex (human) [clf. เพศ /pêht/]

￭  เพศชาย /pêht chaai/ male sex, masculine gender, masculine :synonym เพศผู้

￭  เพศหญิง /pêht yǐng/ female sex, female gender, feminine

￭  เพศตรงข้าม /pêht dtrong·kâam/ opposite sex

￭  เพศที่สาม /pêht têe sǎam/ transsexual ~ lit. "third gender"

○ sex (human)

￭  เพศสัมพันธ์ /pêht sǎm·pan/ sex, sexual relations, sexual intercourse, sexual activity (formal)

￭  รักต่างเพศ /rák dtàang pêht/ heterosexual

￭  รักร่วมเพศ /rák rûam pêht/ homosexual

เพ้อ /pə́ə/

to rave, be delirious (state of delirium)

￭  เพ้อเจ้อ /pə́ə jə̂ə/ to be delusional, lost in a fantasy (spoken) ○ to ramble; drivel, blather, babble

￭  เพ้อฝัน /pə́ə fǎn/ to fantasize, be in a fantasy world or dream world

￭  พูดเพ้อ /pûut pə́ə/ to rave, speak incoherently ○ to ramble incoherently *var. พูดเพ้อเจ้อ /pûut pə́ə jə̂ə/

เพาเวอร์ ◊ /pao·wə̂ə[r]*/

*alternate spelling of พาวเวอร์ power (for electronic devices)

เพาะ /páu:/

to plant (seeds) ○ to cultivate, germinate

￭  เพาะปลูก /páu: bplùuk/ to grow, to plant, cultivate (land, crops)

￭  เพาะเลี้ยง /páu: líang/ to raise, grow, cultivate (animals, plants, organisms)

￭  เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ /páu: líang sàt náam*/ aquaculture, to farm aquatic animals

￭  เพาะเชื้อ /páu: chéua/ culture (micro-organisms)

เพาะกาย /páu: gaai/

bodybuilding *var. การเพาะกาย /gaan páu: gaai/

เพิก /pə̂ək/

to revoke, retract, rescind

￭  เพิกถอน /pə̂ək tǎwn/ to revoke, rescind, annul, repeal

￭  เพิกเฉย /pə̂ək chə̌əy/ to ignore, neglect, pay no attention to ○ to turn a blind eye to

เพิง /pəəng/

a small hut or lean-to ○ shed, shack or outbuilding [building หลัง /lǎng/]

เพิ่ง /pə̂ng*/ multi-meaning

(1) (aux. v.) just now, just a moment ago; just recently ○ just now :synonym (spoken) พึ่ง

￭  เพิ่งจะ /pə̂ng* jà:/ just now (doing something or did do something) :synonym (spoken) พึ่งจะ

￭  เพิ่งมาถึง /pə̂ng* maa těungˢ/ to have just arrived :synonym (spoken) พึ่งมาถึง

￭  เพิ่งรู้ตัว /pə̂ng* rúu dtua/ to have just realized :synonym (spoken) พึ่งรู้ตัว

(2) (aux. v.) (not) yet, (not) just now :synonym (spoken) พึ่ง

￭  อย่าเพิ่ง /yàa pə̂ng*/ Hold on! Wait! Not yet! ○ Don't (just yet) :synonym (spoken) อย่าพึ่ง

เพิ่งเริ่ม /pə̂ng* rə̂əm/

just starting (to) :synonym (spoken) พึ่งเริ่ม

￭  ฝนเพิ่งเริ่มตก /fǒn pə̂ng* rə̂əm dtòk/ It's (just now) starting to rain. ○ It just started to rain. :synonym (spoken) ฝนพึ่งเริ่มตก

เพิ่ม /pə̂əm/

to increase ○ to add, augment, append

￭  เพิ่มเติม /pə̂əm dtəəm/ add to, added to; to supplement, append, augment, tack on extra ○ additional, added on to, extra, supplemental

￭  เพิ่มขึ้น /pə̂əm kêunˢ/ to increase, escalate, heighten, intensify, surge ○ increased (to have gone up)

￭  เพิ่มมากขึ้น /pə̂əm mâak·kêunˢ/ to increase in size; get bigger, accrue ○ bigger

￭  เพิ่มพูน /pə̂əm puun/ to accrue, grow; build-up, accumulate (e.g., a backlog, to snowball)

￭  เพิ่มราคา /pə̂əm raa·kaa/ to increase prices, to mark up (prices)

Note: เพิ่ม is also a Thai given name or nickname "Perm"

เพิ่มเติม /pə̂əm dtəəm/

add to, added to; to supplement, append, augment, tack on extra ○ additional, added on to, extra, supplemental

เพียง /piang/

only, just, merely; as much as; as far as, up to

￭  เพียงพอ /piang paw/ to be just enough, adequate, sufficient

￭  เพียงแค่ /piang kâe/ just, only as far as, only to the point of

￭  เพียงใด /piang dai/ just how much, to what extent, to what degree :synonyms แค่ไหน, เท่าใด

￭  เพียงแต่ /piang dtàe/ only, merely, just

￭  เพียงผู้เดียว /piang pûu diow/ only one person, sole, single-handed

￭  เพียงลำพัง /piang lam·pang/ alone, solo

￭  เพียงไร /piang rai/ to what extent, to what degree; how much, how many, how far

เพียงแต่ /piang dtàe/

only, merely, just

￭  เพียงแต่ว่า ... /piang dtàe wâa .../ it's only that …

เพียงพอ /piang paw/

to be just enough, adequate, sufficient :synonym พอเพียง

เพี้ยน /pían/

○ off kilter, out of whack, eccentric ○ off key, out of tune

○ distorted (information) inaccurate, misrepresented (spoken)

เพียบ /pîap/

○ to be in serious or critical situation or condition ○ critically overloaded (a boat)

○ (spoken) plenty, copious amounts

￭  เพียบพร้อม /pîap práwm/ fully-equipped, complete; replete ○ well-prepared

เพียร /pian/

to try persistently, persevere; to be persistent

￭  เพียรพยายาม /pian pá'yaa·yaam/ to be diligent, industrious

￭  พากเพียร /pâak pian/ persevere (eleg.)

￭  หมั่นเพียร /màn pian/ to work hard, be diligent, be industrious, hardworking (eleg.)

￭  ความเพียร /kwaam pian/ perseverance, persistence

เพียว ◊ /piow/

pure

￭  เพียว ๆ ◊ /piowˢ~piow/ (of alcoholic beverages) straight-up, neat ~ lit. "pure-pure"

*Note: The Thai word for pure (in general) is บริสุทธิ์ /bau·ri'sòotˢ/ virgin, untainted

เพื่อ /pêua/

○ to, in order to/for

￭  เพื่อว่า ... /pêua wâa .../ so that …, in order that …, in order to … ○ with the aim that; for the purpose of …

○ for, for the benefit or sake of, for the purpose of

￭  เพื่อให้ ... /pêua hâi .../ for the purpose of; in order to have, give, be …

￭  เพื่อเห็นแก่ /pêua hěn gàe/ for the sake of

เพื่อน /pêuan/

friend, pal, buddy, mate, ally, companion ○ associate, colleague, comrade, crony [person คน /kon/]

￭  เพื่อน ๆ /pêuanˢ~pêuan/ friends [person คน /kon/]

￭  เพื่อนสนิท /pêuan sa'nìt/ close friend, best friend, buddy [person คน /kon/]

￭  เพื่อนรัก /pêuan rák/ dear friend, a beloved friend, best friend [person คน /kon/]

￭  เพื่อนเล่น /pêuan lên*/ playmate [person คน /kon/]

￭  เพื่อนแท้ /pêuan táe/ a true friend [person คน /kon/]

￭  เพื่อนซี้ *话 /pêuan sée/ a close and true friend, dear friend [person คน /kon/]

￭  เพื่อนเจ้าสาว /pêuan jâo·sǎao/ bridesmaid, maid of honor [person คน /kon/]

￭  เพื่อนเจ้าบ่าว /pêuan jâo·bàao/ best man (the groom's right-hand man) [person คน /kon/]

เพื่อนบ้าน /pêuan bâan/

neighbor, neighbors [BrE: neighbour(s) ] [person คน /kon/]

เพื่อนฝูง /pêuan fǔung/

one's group or circle of friends; associates; company [person คน /kon/]

เพื่อนร่วม /pêuan rûam/

mate (co-worker, colleague, teammate, workmate) [person คน /kon/]

￭  เพื่อนร่วมงาน /pêuan rûam ngaan/ co-worker, colleague, teammate, workmate [person คน /kon/]

￭  เพื่อนร่วมชั้น /pêuan rûam chán/ classmate [person คน /kon/]

￭  เพื่อนร่วมทาง /pêuan rûam taang/ traveling companion ○ fellow traveler [person คน /kon/]

￭  เพื่อนร่วมห้อง /pêuan rûam hâungˢ*/ roommate [person คน /kon/]

￭  เพื่อนร่วมทีม *◊ /pêuan rûam teem/ teammate *var. เพื่อนทีม /pêuan teem/ [person คน /kon/]

แพ /pae/

raft [clf. แพ /pae/ | ลำ /lam/]

￭  แพชูชีพ /pae chuu·chêep/ life raft [clf. แพ /pae/ | ลำ /lam/]

￭  แพไม้ไผ่ /pae mái·pài/ bamboo raft [clf. แพ /pae/ | ลำ /lam/]

￭  แพขนานยนต์ /pae ka'nǎan yon/ commercial ferry, car ferry [clf. ลำ /lam/]

แพ้ /páe/ multi-meaning

(1) to lose (be defeated) ○ to be defeated, beaten, to have lost

￭  พ่ายแพ้ /pâai páe/ to be defeated, beaten, to have lost

￭  ยอมแพ้ /yawm páe/ to admit defeat, to yield, concede, to give up ○ to surrender (accept defeat)

(2) allergic (to have an allergy to) ○ be sensitive (to) , to react physically to foods, pollen, environment factors, pregnancy, etc.

￭  ภูมิแพ้ /puum·páe/ allergy :classed โรคภูมิแพ้ /rôhk puum·páe/

￭  ยาแก้แพ้ /yaa gâe páe/ allergy medicine ○ antihistamine

￭  อาการแพ้ /aa·gaan páe/ allergy symptoms

￭  แพ้ยา /páe yaa/ to be allergic to medicine or drugs

แพ็ค ◊ /páekˢ/

○ a pack (packaged product) ; e.g., a pack of AA batteries

*Note: Related Thai words are

· ซอง /sawng/ packet, pack (e.g. a pack of cigarettes)

· ห่อ /hàw/ parcel, wrapped package, pack

○ to pack (bags, luggage) *var. แพ็คกระเป๋า *◊ /páekˢ gra'bpǎo/

แพ็คเกจ ◊ /páekˢ·gèt/

package *used chiefly with commercially packed products and services alt. spell. แพคเกจ

￭  แพ็คเกจทัวร์ ◊ /páekˢ·gèt tua[r]/ package tour

แพง /paeng/

expensive, dear, pricy

￭  ราคาแพง /raa·kaa paeng/ expensive price

￭  แพงเกิน /paeng gəən/ overpriced, too expensive ○ It's too expensive! *full แพงเกินไป /paeng gəən·bpai/

￭  แพงมาก /paeng mâak/ It's so expensive!

￭  แพงไปหน่อย /paeng bpai nàwy/ It's a little too expensive!

แพ่ง /pâengˢ*/

civil (leg.)

￭  คดีแพ่ง /ka'dee pâengˢ*/ civil case, civil court case ○ lawsuit [clf. คดี /ka'dee/]

แพงพวย /paeng puay/

periwinkle (flower)

แพทย์ /pâet/

○ physician, doctor (formal) [person คน /kon/] :synonym (common) หมอ

￭  นายแพทย์ /naai pâet/ physician, doctor (male) [person คน /kon/]

￭  แพทย์หญิง /pâet·yǐng/ female physician, doctor [person คน /kon/]

￭  สัตวแพทย์ /sàt·dta'wá'pâet/ veterinarian, vet [BrE: veterinary surgeon] [person คน /kon/]

○ medical *var. ทางการแพทย์ /taang gaan·pâet/

￭  แพทยศาสตร์ /pâet·tá'yá'sàat/ medical science, medicine [subject/field วิชา /wí·chaa/]

￭  แพทยศาสตรบัณฑิต /pâet·tá'yá'sàat ban·dìt*/ Doctor of Medicine (M.D.) :abbrev. พ.บ.

แพน /paen/ multi-meaning

(1) tail, tail feathers ○ tail of an airplane

(2) to spread or fan out over an area or range (as tail feathers of a peacock) *var. รำแพน /ram paen/

แพนเค้ก ◊ /paen·kéhk/

pancake, pancakes

*Note: แพนเค้ก is also a Thai nickname "Pancake"

*Note: A related Thai word is ขนมเบื้อง /ka'nǒm bêuang/ Thai pancake, Thai crepe

แพนด้า ◊ /paen·dâa/

panda, panda bear :classed หมีแพนด้า *◊ /měe paen·dâa/ [clf. ตัว /dtua/]

แพร์ ◊ /pae[r]/

pear (fruit) :classed ลูกแพร์ *◊ /lûuk pae[r]/ [clf. ลูก /lûuk/ | ผล /pǒn/]

*Note: A related Thai word is สาลี่ /sǎa·lêe/ a Chinese pear; sand pear

แพร /prae/

silk fabric, cloth; silks :classed ผ้าแพร /pâa prae/ [clf. ผืน /pěun/] :synonym ผ้าไหม

แพร่ (1) verb /prâe/

to disseminate, to spread, cast, broadcast

￭  เผยแพร่ /pə̌əy prâe/ to disseminate, publish, broadcast; to publicize [BrE: publicise, popularize

￭  แพร่หลาย /prâe lǎai/ widespread

￭  แพร่ภาพ /prâe pâap/ to broadcast ~ lit. "spread pictures"

￭  แพร่กระจาย /prâe gra'jaai/ to spread, circulate; scatter, propagate

￭  แพร่เชื้อ /prâe chéua/ to transmit or spread germs, disease; be contagious, infectious

Note: แพร่ is also the name of a province ￭ จังหวัดแพร่ /jang·wàt prâe/

แพร่ (2) province /prâe/

Phrae (province) *full จังหวัดแพร่ /jang·wàt prâe/

Note: แพร่ is also a word meaning to disseminate, to spread, cast, broadcast

แพร่ง /prâengˢ*/

fork (in the road) , crossroads ○ to break off, split off, to fork

แพรว /praew/

glittering, dazzling, sparkling

￭  แพรวพราว /praew praao/ glittering, dazzling, sparkling

Note: แพรว is also a Thai nickname "Praew"

แพลง /plaeng/

to twist, wrench, sprain ○ sprained, twisted (ankle, wrist, knee) :synonym เคล็ด

￭  ข้อเท้าแพลง /kâw táao* plaeng/ sprained ankle :synonym ข้อเท้าเคล็ด

￭  พลิกแพลง /plík plaeng/ to modify with a twist or gimmick; finesse; maneuver

แพลงก์ตอน ◊ /plaeng[k]·dâwn*/

plankton (tiny marine life)

แพลทินัม ◊ /plae·ti·nâm*/

platinum [element ธาตุ /tâat/]

*Note: A related Thai word is ทองคำขาว awng·kam kǎao/ white gold, platinum

แพศยา /pâet·sa'yǎa/

○ wanton, licentious, promiscuous (eleg.) :synonym สำส่อน

○ a prostitute, whore, adulteress (eleg.) [person คน /kon/] :synonym โสเภณี

แพะ /páe:/

goat [clf. ตัว /dtua/]

￭  ลูกแพะ /lûuk páe:/ a baby goat, a kid [clf. ตัว /dtua/]

￭  แพะรับบาป /páe: ráp bàap/ scapegoat [person คน /kon/]

โพ /poh/ multi-meaning

(1) the "bo" tree, the sacred fig tree ~ a variant of โพธิ์

(2) the suits 'hearts' and 'spades' in playing cards

￭  โพดำ /poh dam/ spade, spades (♠) - a suit in playing cards *alt. spell. โพธิ์ดำ

￭  โพแดง /poh daeng/ heart, hearts (♥) - a suit in playing cards *alt. spell. โพธิ์แดง

โพก /pôhk/

to wear/wrap a head scarf, bandana or turban *full โพกหัว /pôhk hǔa/

￭  ผ้าโพกหัว /pâa pôhk hǔa/ a "head wrap" cloth; a bandana, kerchief or turban [clf. ผืน /pěun/]

โพแทสเซียม ◊ /poh·táet·sîam*/

potassium [element ธาตุ /tâat/]

โพธิ์ /poh/

Bodhi Tree (Bo tree) - an iconic tree in Buddhism :classed ต้นโพธิ์ /dtôn poh/ [clf. ต้น /dtôn/]

￭  วัดโพธิ์ /wát poh/ Wat Pho (Bangkok) - Temple of the Reclining Buddha ~ the common name for วัดพระเชตุพน

โพธิสัตว์ /poh·tí·sàt/

bodhisattva (Buddhism) - an "awakened being" or "a being who awakens others." *full พระโพธิสัตว์ /prá·poh·tí·sàt/ [clf. รูป /rûup/]

โพ้น /póhn/

far over there, yonder (eleg.)

￭  โพ้นทะเล /póhn ta'leh/ overseas ○ beyond our shores

โพย /poy/

to whip, flog (punish) :synonym (eleg.) โบย

Note: *The Chinese loanword 话 โพย (same spelling) means chit (slip of paper) *used in accounts, lists, records

โพรง /prohng/

hollow, a cavity, niche, burrow, hole [clf. โพรง /prohng/]

￭  โพรงไม้ /prohng máai*/ hollow of a tree [clf. โพรง /prohng/]

￭  โพรงกระต่าย /prohng gra'dtàai/ a rabbit hole, rabbit's burrow [clf. โพรง /prohng/]

￭  โพรงจมูก /prohng ja'mùuk/ sinus, sinus cavity, nasal cavity [clf. โพรง /prohng/]

โพรโทคอล ◊ /proh·toh·kawl/

protocol, protocols (networking/communications)

*Note: The Thai word for technical or communications protocol is เกณฑ์วิธี /gehn wí·tee/

*Note: The Thai word for diplomatic protocol is พิธีการทูต /pí·tee·gaan tûut/

โพรบ ◊ /próhp*/

probe (an instrumentation probe)

โพรเพน ◊ /proh·pehn/

propane *alt. spell. โปรเพน

￭  ก๊าซโพรเพน ◊ /gáat proh·pehn/ propane gas *var. แก๊สโพรเพน /gáet proh·pehn/

โพรไฟล์ ◊ /proh·fai[l]/

profile (personal data profile) *alt. spell. โปรไฟล์

*Note: A related Thai word is คำบรรยายลักษณะ /kam ban·yaai lák·sa'nà:/ profile, a listing of features or attributes; e.g., a job profile

โพล ◊ /pohl/

poll (survey poll) *alt. spell. โพลล์

*Note: A related Thai word is การสำรวจความคิดเห็น /gaan sǎm·rùat* kwaam·kít·hěn/ opinion poll

โพลียูรีเทน ◊ /poh·lee·yuu·ree·tehn/

polyurethane

โพลีเอสเตอร์ ◊ /poh·lee·es·dtə̂ə[r]*/

polyester

*Note: A related Thai word is ใยสังเคราะห์ /yai sǎng·kráu:/ synthetic fibers, poly (material)

โพ้ส ◊ /póhs/

pose

￭  โพ้สท่า *◊ /póhs·tâa/ to strike a pose (e.g., for a photo)

โพสต์ ◊ /póhs[t]*/

post (on a web site) *alt. spell. โพ้สต์

￭  โพสต์ข้อความ *◊ /póhs[t]* kâw·kwaam/ post a message

*Note: A related Thai word is ตั้งกระทู้ /dtâng gra'túu/ to post a query (start a topic) on an Internet forum

ไพ่ 话 /pâi/

card, cards (playing cards) [clf. ใบ /bai/ | deck สำรับ /sǎm·ráp/]

￭  ไพ่ป๊อก *话 /pâi bpáwkˢ/ playing cards, poker cards *var. ไพ่ 话 /pâi/ [clf. ใบ /bai/ | deck สำรับ /sǎm·ráp/]

￭  ไพ่ยิปซี *话 /pâi yíp·see/ Tarot cards ~ lit. "gypsy cards" [clf. ใบ /bai/ | deck สำรับ /sǎm·ráp/] :synonym ไพ่ทาโรต์

￭  แจกไพ่ *话 /jàek pâi/ to deal cards (to players)

ไพนต์ ◊ /pai[nt] /

pint, pints *alt. spell. ไพนท์

ไพบูลย์ /pai·buun/

prosperity (eleg.) ○ to be abundant, plentiful

Note: ไพบูลย์ is also a Thai given name (male) "Paiboon", "Phaibun"

ไพร /prai/

woods, woodlands, forest (eleg./literary)

￭  สมุนไพร /sa'mǒonˢ prai/ herb, herbs [clf. อย่าง /yàang/ | species ชนิด /cha'nít/]

ไพร่ /prâi/

○ (archaic) a commoner (royal subject) ; a serf, plebe, peasant [person คน /kon/]

○ (modern usage) the working class *used in political slogans [person คน /kon/]

ไพรเมต ◊ /prai·mèht*/

primate [species ชนิด /cha'nít/ | creature ตัว /dtua/]

*Note: A related Thai word is ลิง /ling/ monkey, ape, macaque, gorilla; non-human primates

ไพรัช /pai·rát/

foreign, alien (eleg.) :synonyms ต่างประเทศ, เมืองนอก

Note: ไพรัช is also a Thai given name (male) "Pairat"

ไพเราะ /pai·ráu:/

sweet-sounding, melodious, beautiful or pleasing to hear (formal) :synonym เพราะ

ไพโรจน์ /pai·rôht/

bright, shining, brilliant ○ prosperous

Note: ไพโรจน์ is also a Thai given name (male) "Pairote"

ไพศาล /pai·sǎan/

to be extensive, broad, vast (eleg.) :synonym กว้างใหญ่

Note: ไพศาล is also a Thai given name (male) "Phaisan"

ฟ /faw~fan/

the thirty-first letter of the Thai alphabet ~ a low class consonant [letter ตัว /dtua/]

￭  ฟ ฟัน /faw~fan/ (alphabet mnemonic) ฟ tooth

￭  ฟ ฟัน สะอาดจัง /faw~fan sà: àat jang/ (alphabet song lyric) "teeth, very clean"

ฟก /fók/

bruised

ฟกช้ำ /fók chám/

bruised, swollen, injured

￭  ตาฟกช้ำ /dtaa fók chám/ black eye, bruised eye

￭  ฟกช้ำดำเขียว /fók chám dam kǐow/ black and blue (bruised/battered) ~ lit. "bruised black-green"

ฟรังก์ ◊ /frang[k]/

franc (currency)

￭  ฟรังก์สวิส ◊ /frang[k]sa'wís*/ Swiss franc

ฟรี ◊ /free/

○ "free" (free of charge, complimentary)

￭  ทดลองใช้ฟรี *◊ /tót lawng chái free/ free trial (try before buying)

￭  ดิวตี้ฟรี ◊ /diew·dtêe free/ duty free

○ "free" (unencumbered)

￭  ฟรีสไตล์ ◊ /free sa'dtaai[l]*/ freestyle

￭  ฟรีคิก ◊ /free kík/ free kick (football/soccer penalty kick)

ฟรีสไตล์ ◊ /free sa'dtaai[l]*/

freestyle

￭  ท่าฟรีสไตล์ *◊ /tâa free sa'dtaai[l]*/ freestyle (swimming technique/stroke)

ฟลอร์ ◊ /flaw[r]/

floor (a dance floor or the floor of an assembly)

*Note: The Thai word for floor (a surface) is พื้น /péun/

ฟลุค ◊ /flóokˢ/

fluke (a lucky coincidence) *alt. spell. ฟลุก, ฟลุ้ค

*Note: The Thai word for a coincidence is เหตุบังเอิญ /hèht bang·əən/

ฟลูต ◊ /flùut*/

flute (Western/International-style flute)

*Note: A related Thai word is ขลุ่ย /klùi/ flute (Thai)

ฟลูออรีน ◊ /fluu·aw·reen/

fluorine ○ F (atomic number 9) [element ธาตุ /tâat/]

ฟลูออเรสเซนต์ ◊ /fluu·aw·rét·sén[t]*/

fluorescent

￭  หลอดฟลูออเรสเซนต์ *◊ /làwt fluu·aw·réht·sén/ fluorescent lamp/bulb [clf. หลอด /làwt/]

ฟลูออไรด์ ◊ /fluu·aw·raai[d]*/

fluoride (sodium fluoride) *used in toothpastes and mouthwashes to prevent cavities

ฟอก /fâwk/

to cleanse, purify ○ to wash with suds, bleach or detergent

￭  ฟอกผ้า /fâwk pâa/ to wash clothes :synonym (common) ซักผ้า

￭  ฟอกขาว /fâwk kǎao/ to bleach ○ to whitewash

￭  ฟอกเงิน /fâwk ngən*/ to launder money

￭  ฟอกเลือด /fâwk lêuat/ dialysis, hemodialysis ~ purify blood *var. การฟอกเลือด /gaan fâwk lêuat/

￭  ฟอกหนัง /fâwk nǎng/ to tan hides, to tan leather

ฟอกขาว /fâwk kǎao/

to bleach

￭  น้ำยาฟอกขาว /nám·yaa fâwk kǎao/ bleach, bleaching agent ○ household bleach

ฟอง /fawng/ multi-meaning

(1) *classifier for eggs, bubbles

(2) bubble, bubbles ○ suds (froth, foam) [clf. ฟอง /fawng/]

￭  ฟองอากาศ /fawng aa·gàat/ air bubble [clf. ฟอง /fawng/ | ลูก /lûuk/]

￭  ฟองสบู่ /fawng sa'bùu/ soap bubble, soap bubbles ○ soap suds [clf. ฟอง /fawng/]

ฟองน้ำ /fawng náam*/

sponge, sponges [clf. อัน /an/ | block/cube ก้อน /gâwn/ | flat piece แผ่น /pàen/]

￭  โฟมฟองน้ำ *◊ /fohm fawng náam*/ sponge foam

ฟ้อง /fáwng/ multi-meaning

(1) to accuse, to incriminate ○ to tell on someone, to finger, to tattle

￭  ขี้ฟ้อง /kêe fáwng/ a snitch, informant, tattletale [person คน /kon/]

(2) to sue, bring charges against, to litigate, prosecute ○ file a lawsuit *var. ฟ้องร้อง /fáwng ráwng/

￭  ฟ้องร้อง /fáwng ráwng/ to sue, bring charges against, to litigate, prosecute ○ file a lawsuit

￭  ฟ้องศาล /fáwng sǎan/ to sue (in court)

￭  ฟ้องหย่า /fáwng yàa/ to sue for divorce

￭  ฟ้องหมิ่นประมาท /fáwng mìn bpra'màat*/ to sue for libel

￭  ฟ้องเรียกค่าเสียหาย /fáwng rîak kâa sǐa·hǎai/ to sue for damages

ฟ่อน /fâwn/ or /fâunˢ*/

sheaf (bundle of hay, rice stalks, etc.)

ฟ้อน /fáwn/

dance, traditional dance (esp. in the Northern Thai style)

￭  ฟ้อนรำ /fáwn ram/ to dance (esp. Thai traditional dance) :synonym เต้นรำ

ฟอนต์ ◊ /fáun[t]ˢ/

font (print/type) *alt. spell. ฟอนท์

*Note: A related Thai word is ชุดแบบอักษร /chóotˢ bàep àk·sǎwn/ character set (printing)

ฟอยล์ ◊ /faw[l]/

foil [sheet แผ่น | roll ม้วน]

￭  กระดาษฟอยล์ *◊ /gra'dàat faw[l]/ foil paper [sheet แผ่น | roll ม้วน]

￭  อะลูมิเนียมฟอยล์ ◊ /a'luu·mi'nîam* faw[l]/ aluminum foil [sheet แผ่น | roll ม้วน]