Page 45 บำเพ็ญ-เบี้ยว

Page 45 บำเพ็ญ-เบี้ยว

บำเพ็ญ /bam·pen/

to conduct, practice, behave (eleg.) *a derivative of เพ็ญ :synonyms ปฏิบัติ, ประพฤติ, กระทำ

￭  บำเพ็ญกุศล /bam·pen gu·sǒn/ to perform religious practices, be charitable (eleg.) :synonym ทำบุญ

￭  บำเพ็ญทาน /bam·pen taan/ to give alms (eleg.) :synonym ให้ทาน

บำราบ /bam·ràap*/

to subdue; overcome, subjugate; suppress; intimidate

บำรุง /bam·roongˢ/

to nurture (to care for) ○ to nourish

￭  บำรุงรักษา /bam·roongˢ rák·sǎa/ to keep up, care for, preserve (e.g., to maintain a car)

￭  บำรุงเลี้ยง /bam·roongˢ líang/ to feed, nourish, foster, take good care of, nurture

￭  บำรุงร่างกาย /bam·roongˢ râang·gaai/ nutritious

￭  ทำนุบำรุง /tam·nú: bam·roongˢ/ to care for, nourish, tend to ○ maintain

￭  ทะนุบำรุง /ta'nú: bam·roongˢ/ to nourish ○ to treat with great care, to maintain

บำเรอ /bam·rəə/

to tend, serve ○ to entertain, amuse, to lavish attention on (e.g., a bar hostess)

บำเหน็จ /bam·nèt/

○ reward, bonus, premium, compensation

￭  ปูนบำเหน็จ /bpuun bam·nèt/ to give, bestow; to reward (with a gift) :synonym ให้รางวัล

○ retirement pension; lump-sum compensation or bonus :related word บำนาญ (pension)

บิ /bì:/

to break off, pinch off

บิ๊ก ◊ /bík/

"big" (e.g., big man, big boss, big bike, Big Bang)

￭  บิ๊กแบง ◊ /bík baeng/ Big Bang (theory) [theory ทฤษฎี /trít·sa'dee/]

￭  บิ๊กซี ◊ /bík see/ Big C™ (department store)

Note: บิ๊ก is also a Thai nickname "Big"

*Note: There are two Thai words for big (in general)

· ใหญ่ /yài/ big (size)

· โต /dtoh/ big, large, grown *var. ใหญ่โต /yài dtoh/

บิกินี ◊ /bì·gì·nêe*/

bikini [clf. ตัว /dtua/]

บิงโก ◊ /bing·goh/

bingo (game) *var. เกมบิงโก *◊ /gehm bing·goh/

บิณฑบาต /bin·tá'bàat/

alms round (of Buddhist monks)

บิด /bìt/ multi-meaning

(1) to turn/twist around (e.g., turn a door knob) ○ to wring (to twist) , to distort, wrench, warp

￭  ลูกบิด /lûuk bìt/ knob (for opening, closing or turning) ○ doorknob [clf. ลูก /lûuk/ | อัน /an/]

￭  บิดเบี้ยว /bìt bîow/ warped, twisted, contorted, distorted

￭  บิดเบือน /bìt beuan/ to twist, distort, misrepresent (the facts, the truth, etc.)

(2) dysentery :classed โรคบิด /rôhk bìt/

บิดา /bì·daa/

father (eleg.) :synonym (common) พ่อ

￭  บิดามารดา /bì·daa maan·daa/ parents (eleg.) :synonym (common) พ่อแม่

บิต ◊ /bìt/

bit, bits (of digital data)

บิน /bin/

to fly, soar

￭  เครื่องบิน /krêuang bin/ airplane [BrE: aeroplane] ○ aircraft [clf. ลำ /lam/]

￭  นักบิน /nák bin/ pilot (aircraft pilot) [person คน /kon/]

￭  สนามบิน /sa'nǎam bin/ airport, airfield [clf. สนาม /sa'nǎam/ | place แห่ง /hàeng/] :synonym (formal) ท่าอากาศยาน

￭  เที่ยวบิน /tîow bin/ flight (a segment of air travel) [clf. เที่ยว /tîow/]

￭  บินขึ้น /bin kêunˢ/ to take off (of an airplane)

￭  บินลง /bin long/ to land (from flight) ; descend

บิ่น /bìn/

chipped, nicked

บิล ◊ /bin/

○ bill (a restaurant or bar tab; a check) [clf. ใบ /bai/] *alt. spell. บิลล์

￭  เช็คบิล ◊ /chék bin/ Check, please! (at a restaurant) ~ lit. "Check bill!" :synonym เก็บเงิน

○ bill, bills (invoices for products and services) [clf. ใบ /bai/] *alt. spell. บิลล์

￭  จ่ายบิล *◊ /jàai bin/ pay a bill, pay bills

￭  บิลเพย์เม้นท์ ◊ /bin peh·méhn[t]/ bill payment (service)

บิลเลียด ◊ /bin·lîat/

billiard, billiards

￭  ลูกบิลเลียด *◊ /lûuk bin·lîat/ billiard ball, billiard balls [clf. ลูก /lûuk/ | set/rack ชุด /chóotˢ/]

￭  โต๊ะบิลเลียด *◊ /dtó: bin·lîat/ billiard table [clf. ตัว /dtua/]

บิวเทน ◊ /biew·tehn/

butane *used as lighter fluid and fuel in camping stoves

￭  ก๊าซบิวเทน ◊ /gáat biew·tehn/ butane gas *var. แก๊สบิวเทน /gáet biew·tehn/

บี ◊ (alphabet) /bee/

B, b (alphabet) :classed ตัวบี *◊ /dtua bee/

Note: บี is also a Thai nickname "Bee"

B.C., BC บีซี ◊ /bee~see/

BTU, BTUs บีทียู ◊ /bee~tee~yuu/

BTS (sky train) บีทีเอส ◊ /bee~tee~és*/

BB (gun), BBsบีบี ◊ /bee·bee/

BMX (motorcross) บีเอ็มเอ็กซ์ ◊ /bee~em~ék[s]*/

บี้ /bêe/

to mash, squash, press, compress, crush ○ compressed, mashed, squashed, pressed, flattened

￭  บี้แบน /bêe baen/ squashed, flattened

￭  บู้บี้ /bûu bêe/ bashed, misshapen, deformed (distorted shape) :synonyms บุบ, บุบบิบ

￭  จมูกบี้ /ja'mùuk bêe/ flat nose, flat-nosed

บีเกิล ◊ /bee·gə̂n*/

beagle [breed พันธุ์ /pan/ | animal ตัว /dtua/]

บีตา ◊ /bee·dtâa*/

beta (β) ~ a letter of the Greek alphabet *var. เบตา ◊ /beh·dtâa*/

บีทรูท ◊ /bèet rûut/

beet, beets /BrE: beetroot/ :classed หัวบีทรูท *◊ /hǔa bèet·rúut/ alt. spell. บีตรูต

บีบ /bèep/

to squeeze, press

￭  บีบคอ /bèep kaw/ to strangle, to throttle, choke (one's neck)

￭  บีบคั้น /bèep kán/ to coerce, pressure, force, strangle, oppress ~ lit. "to crush, squeeze"

￭  บีบแตร /bèep dtrae/ to honk a horn, beep the horn

￭  บีบอัด /bèep àt/ to compress data (smaller file size)

￭  บีบบังคับ /bèep bang·káp/ to coerce

บีเวอร์ ◊ /bee·wə̂ə[r]*/

beaver [clf. ตัว /dtua/]

บึกบึน /bèukˢ beunˢ/

stout (strong, sturdy)

บึง /beungˢ/

swamp (esp. a large swamp) [clf. บึง /beungˢ/]

บึงกาฬ /beungˢ gaan/

Bueng Kan (province) *full จังหวัดบึงกาฬ /jang·wàt beungˢ gaan/

บึ่ง /bèungˢ/

to go very fast; to speed (colloq.) :synonym รีบเร่ง

บึ้ง /bêungˢ/

somber (mood) , sullen, serious

￭  บูดบึ้ง /bùut bêungˢ/ surly, grumpy, sour, grouchy, sulking, frowning

￭  บึ้งตึง /bêungˢ dteungˢ/ to be sullen, sulky, cross

￭  หน้าบึ้ง /nâa bêungˢ/ to scowl, to look sullen, sulky, cross ○ to grimace, frown, pout

บุ /bù:/

to line, to insert a lining

บุก /bòokˢ/

to advance, drive foreword ○ to invade

￭  บุกรุก /bòokˢ róokˢ/ to trespass, encroach, intrude ○ to invade

￭  บุกเข้าไป /bòokˢ kâo bpai/ to invade ○ to break in (to a building)

￭  บุกบั่น /bòokˢ bàn/ to forge ahead, overcome difficulties; persevere

บุกเบิก /bòokˢ bə̀ək/

to pioneer, to blaze trails, explore

￭  ผู้บุกเบิก /pûu bòokˢ·bə̀ək/ pioneer, trailblazer, explorer [person คน /kon/]

บุกรุก /bòokˢ róokˢ/

to trespass, encroach, intrude ○ to invade

￭  ห้ามบุกรุก /hâam bòokˢ·róokˢ/ NO TRESPASSING!

บุคคล /bòokˢ·kon/

an individual, a person (formal) [person คน /kon/] :synonym คน

￭  ส่วนบุคคล /sùan bòokˢ·kon/ personal, individual, private (formal) ○ own (individual, personal, unique) [person คน /kon/] :synonym ส่วนตัว

￭  นิติบุคคล /ní·dtì·bòokˢ·kon/ (law) a juristic person, legal entity, corporation [person คน /kon/]

บุคลากร /bòokˢ·ká'laa·gawn/

personnel, staff, crew (formal) [person คน /kon/] :synonym (common) พนักงาน

￭  บุคลากรการแพทย์ /bòokˢ·ká'laa·gawn pâet/ paramedic [person คน /kon/]

บุคลิก /bòokˢ·ka'lík/

individuality, character, personality

￭  บุคลิกภาพ /bòokˢ·ka'lík·ga'pâap/ personality, individuality, nature

￭  บุคลิกลักษณะ /bòokˢ·ka'lík lák·sa'nà:/ (psychology) personality (formal)

บุคลิกภาพ /bòokˢ·ka'lík·ga'pâap/

personality, individuality, nature

บุ้ง /bôongˢ/ multi-meaning

(1) hairy caterpillar :classed ตัวบุ้ง /dtua bôongˢ/ [clf. ตัว /dtua/]

(2) rasp (a wood file) [clf. อัน /an/]

(3) water spinach, aquatic morning glory :classed ผักบุ้ง /pàk bôongˢ/

￭  ผักบุ้ง /pàk bôongˢ/ water spinach, aquatic morning glory [leaf ใบ /bai/ | plant ต้น /dtôn/]

บุญ /boonˢ/

merit (in the Buddhist sense) , virtue ~ the common Thai definition of "merit"

￭  ทำบุญ /tam boonˢ/ to "make merit" (in the Buddhist sense) ○ to perform meritorious deeds, such as the giving of alms

￭  ใจบุญ /jai boonˢ/ to be generous, charitable ○ to be pious

￭  นักบุญ /nák boonˢ/ saint [person คน /kon/ | cleric รูป /rûup/]

￭  บอกบุญ /bàwk boonˢ/ to solicit contributions (for charity or meritorious deeds) ○ to perform meritorious deeds, such as the giving of alms

บุญคุณ /boonˢ koonˢ/ multi-meaning

(1) doing favors, good acts

(2) debt of gratitude, obligation ○ cultural obligation/duty towards parents, teachers, etc.

￭  ทวงบุญคุณ /tuang boonˢ·koonˢ/ to ask/demand a favor owed (debt of gratitude)

บุญธรรม /boonˢ tam/

adopted (of adopted children or step children)

￭  ลูกบุญธรรม /lûuk boonˢ·tam/ adopted child, foster child [person คน /kon/] :synonym (formal) บุตรบุญธรรม

บุตร /bòotˢ/

offspring; child, children (eleg.) [person คน /kon/] :synonym (common) ลูก

￭  บุตรชาย /bòotˢ chaai/ son (eleg.) [person คน /kon/] :synonym (common) ลูกชาย

￭  บุตรสาว /bòotˢ sǎao/ daughter (eleg.) [person คน /kon/] :synonym (common) ลูกสาว

￭  บุตรบุญธรรม /bòotˢ boonˢ·tam/ adopted child (formal) [person คน /kon/] :synonym ลูกบุญธรรม

￭  บุตรธิดา /bòotˢ tí·daa/ sons and daughters (eleg.) [person คน /kon/]

￭  บุตรหลาน /bòotˢ lǎan/ descendant (formal) [person คน /kon/]

บุตรี /bòotˢ·dtree/

daughter (eleg.) [person คน /kon/] :synonym (common) ลูกสาว

บุบ /bòopˢ/

dented, out of shape, bashed (in)

￭  บุบสลาย /bòopˢ sa'lǎai/ damage, damaged

บุพการี /bòopˢ·pá'gaa·ree/

parents; ancestors; father and mother (eleg.) :synonyms บูรพการี, บิดามารดา

บุพบท /bòopˢ·pá'bòt/

preposition (grammar) :classed คำบุพบท /kam bòopˢ·pá'bòt/ :synonym บุรพบท

บุพเพ /bòopˢ·peh-/

*a prefix meaning before, previous, former; initial

￭  บุพเพสันนิวาส /bòopˢ·peh·sǎn·ní'wâat/ love destiny (eleg.) ○ soulmates, husband and wife in a previous life

บุฟเฟ่ต์ ◊ /boofˢ·fêh[t]/

a buffet *alt. spell. บุฟเฟต์

บุ๋ม /bǒomˢ/

indented, depressed, dimpled

Note: บุ๋ม is also a Thai nickname "Bum", "Boom"

บุ้ย /bûi/

to protrude one's lips

￭  บุ้ยปาก /bûi bpàak/ to pucker, protrude one's lips

บุรี /bù·ree/

town, city (eleg.) *used chiefly in names of towns and districts

￭  ชลบุรี /chon bù·ree/ Chon Buri, Chonburi (province)

￭  บุรีรัมย์ /bù·ree ram/ Buri Ram (province)

￭  ธนบุรี /ton·bù·ree/ Thonburi (district in Bangkok)

บุรีรัมย์ /bù·ree ram/

Buri Ram (province) *full จังหวัดบุรีรัมย์ /jang·wàt bù·ree·ram/

บุรุษ /bù·ròotˢ*/

man, men (formal) :synonym ผู้ชาย

￭  สุภาพบุรุษ /sù·pâap bù·ròotˢ*/ gentleman, gentlemen [person คน /kon/]

￭  บุรุษไปรษณีย์ /bù·ròotˢ* bprai·sa'nee*/ mailman, mail carrier, postman [person คน /kon/]

￭  บุรุษพยาบาล /bù·ròotˢ* pa'yaa·baan/ a male nurse [person คน /kon/]

บุษราคัม /bòotˢ·sa'raa·kam/

topaz [clf. เม็ด /mét/] :synonym บุษย์น้ำทอง

Note: บุษราคัม is also a Thai given name (female) "Busarakham"

บุหรี่ /bu'rèe/

cigarette, cigarettes [BrE: fag] [cigarette มวน /muan/ | pack (commercial) ซอง /sawng/ | pack (banana leaf) ห่อ /hàw/]

￭  สูบบุหรี่ /sùup bu'rèe/ to smoke cigarettes

￭  ควันบุหรี่ /kwan bu'rèe/ cigarette smoke

￭  ขี้บุหรี่ /kêe bu'rèe/ cigarette ashes

￭  ก้นบุหรี่ /gôn bu'rèe/ cigarette butt (stub) [clf. อัน /an/]

บู๊ 话 /búu/

martial (fighting) (Chin.) ○ action (movie) ; martial arts

￭  หนังบู๊ *话 /nǎng búu/ Chinese action movie [film/story เรื่อง /rêuang/ | genre แนว /naew/ | category ประเภท /bpra'pêht/]

บูชา /buu·chaa/

○ to worship, adore; venerate, revere, hallow

○ to practice one's faith; worship (esp. by making offerings or sacrifices)

￭  แท่นบูชา /tâenˢ* buu·chaa/ altar (for offerings or sacrifices) [clf. แท่น /tâenˢ*/]

￭  บูชายัญ /buu·chaa·yan/ ritual sacrifice (animal or human sacrifice)

￭  มาฆบูชา /maa·ká·buu·chaa/ Magha Puja (a Buddhist holiday) :classed วันมาฆบูชา /wan maa·ká·buu·chaa/

￭  อาสาฬหบูชา /aa·sǎan·lá'hà: buu·chaa/ or /aa·sǎan·hà: buu·chaa/ Asalha Puja (a Buddhist holiday) ~ also written Asanha Bucha ~ the day before the Buddhist Lent

บูด /bùut/ multi-meaning

(1) to spoil (e.g., spoiled milk) ○ to have gone bad; be spoiled or rancid (of food or milk)

￭  เหม็นบูด /měn bùut/ (of spoiled food) to smell bad/putrid

(2) sullen, displeased

￭  บูดบึ้ง /bùut bêungˢ/ surly, grumpy, sour, grouchy, sulking, frowning

￭  หน้าบูด /nâa bùut/ to have a sullen face, a long face ○ to frown, scowl

￭  บูดเบี้ยว /bùut bîow/ contorted, twisted (facial expression)

บูต ◊ /búut*/

boot, boot up (a computer) *alt. spell. บู๊ต, บูท

￭  รีบูต ◊ /ree bùut/ or /ree búut*/ reboot (a computer)

บูติก ◊ /buu·dtìk/

boutique *alt. spell. บุติก

บูท ◊ /búut*/

boot, boots [clf. ข้าง /kâang/ | pair คู่ /kûu/] *alt. spell. บูต, บู๊ต

￭  รองเท้าบูท *◊ /rawng·táao* búut*/ boot, boots (footwear) [one (side) ข้าง /kâang/ | pair คู่ /kûu/] *alt. spell. รองเท้าบู๊ต

￭  บูทคาวบอย ◊ /búut* kaao·bawy/ cowboy boots :classed รองเท้าบูทคาวบอย /rawng·táao* búut* kaao·bawy/ [clf. ข้าง /kâang/ | pair คู่ /kûu/]

บูธ ◊ /búut*/

booth (exhibition)

*Note: The Thai word for booths (in general) is ตู้ /dtûu/ , e.g., telephone booth, voting booth, toll booth, etc.

บู้บี้ /bûu bêe/

bashed, misshapen, deformed (distorted shape) :synonyms บุบ, บุบบิบ

บูม ◊ /buum/

○ to boom (grow dramatically) ; e.g.. the economy, sales, etc.

○ Boom!

Note: บูม is also a Thai nickname "Boom"

*Note: Related Thai words are

· กระหึ่ม /gra'hèumˢ/ to reverberate, thunder, resound, boom

· ตูม /dtuum/ Boom!

'-บูรณ์, บูรณ-

full, complete *used in compounds

￭  สมบูรณ์ /sǒm·buun/ to be whole, complete, intact ○ perfect, flawless, impeccable

Note: The bound form of บูรณ์ is บูรณ-

￭  บูรณาการ /buu·ra'naa·gaan/ integration (social, racial, etc.) (formal)

￭  บูรณภาพ /buu·ra'ná·pâap/ integrity (quality of being complete and correct)

บูรณะ /buu·ra'ná:/

to restore; reconstruct (formal) ○ to renovate

บูรพา /buu·ra'paa/

○ east (formal, literary) :synonym ทิศตะวันออก

○ orient, oriental ○ the East, the Orient

บูลด็อก ◊ /buul dáwk*/

bulldog [breed พันธุ์ /pan/ | animal ตัว /dtua/]

เบ้ /bêh/

twist, distort ○ pucker, puckered (facial expression)

เบเกอรี่ ◊ /beh·gəə·rêe/

bakery :classed ร้านเบเกอรี่ *◊ /ráan beh·gəə·rêe/ *alt. spell. เบเกอรี

*Note: A Thai word for bakery is ร้านขนมปัง /ráan ka'nǒm·bpang/ "bread shop" *var. ร้านขายขนมปัง /ráan kǎai ka'nǒm·bpang/

เบเกิล ◊ /beh·gə̂n*/

bagel :classed ขนมปังเบเกิล *◊ /ka'nǒm·bpang beh·gə̂n*/ [clf. ก้อน /gâwn/ | piece ชิ้น /chín/]

เบคอน ◊ /beh·kâwn*/

bacon *alt. spell. เบค่อน

เบ่ง /bèng*/ multi-meaning

(1) to flex, squeeze, contract (e.g., muscles) ○ to push the baby through he birth canal

￭  เบ่งกล้าม /bèng* glâam/ to flex muscles

￭  เบ่งบาน /bèng* baan/ to bloom

(2) (slang) to act big, pretend to be important

เบญจ- /behn·jà-/

(Pali) five *used in compounds

￭  เบญจศีล /behn·jà·sěen/ (Pali) the five precepts

￭  เบญจเพส /behn·jà·pêht/ (Pali) twenty five years old (the attainment of 25) ~ considered a significant age

เบ็ด /bèt/

fishhook, fishing hook [clf. ตัว /dtua/ | อัน /an/]

￭  เบ็ดตกปลา /bèt dtòk bplaa/ a drop-hook fishing pole or assembly; fishing pole [clf. คัน /kan/]

เบ็ดเตล็ด /bèt dta'lèt/

miscellaneous, sundry, incidental, odds and ends

￭  ของเบ็ดเตล็ด /kǎwng bèt·dta'lèt/ miscellaneous little things, trinkets, varieties

เบ็ดเสร็จ /bèt sèt/

in total (e.g., total amount paid) ○ entirely

เบน /behn/

to veer

￭  เบนเข็ม /behn kěm/ to deviate, divert, turn away (e.g., changing career paths)

￭  เบนความสนใจ /behn kwaam·sǒn·jai/ to divert one's attention, distract someone

￭  เบี่ยงเบน /bìang behn/ to deviate

เบนซ์ ◊ /béhn[s]*/

Benz (abbreviated from Mercedes-Benz™) :classed รถเบนซ์ *◊ /rót béhn[s]*/

Note: เบนซ์ is also a Thai nickname "Benz"

เบนซิน ◊ /ben·sin/

benzene (grade of gasoline/petrol) :classed น้ำมันเบนซิน *◊ /nám·man ben·sin/

￭  เบนซิน 91 ◊ /ben·sin gâao*·nèungˢ/ benzene 91

￭  เบนซิน 95 ◊ /ben·sin gâao*·hâa/ benzene 95

เบนซีน ◊ /ben·seen/

benzene (chem.)

เบรก ◊ /brèhk/

brake, brakes ○ to brake [clf. ตัว /dtua/ | set ชุด /chóotˢ/] *alt. spell. เบรค

￭  เหยียบเบรก *◊ /yìap brèhk/ step on the brake *alt. spell. เบรค

￭  ไฟเบรก *◊ /fai brèhk/ brake light, brake lights *alt. spell. เบรค

*Note: The Thai word for brake is ห้ามล้อ /hâam láw/

เบรกเกอร์ ◊ /brèhk·gə̂ə[r]*/

breaker (circuit breaker) [clf. เครื่อง /krêuang/]

เบรลล์ ◊ /brehl*/

braille ~ a system of touch reading and writing for blind persons

￭  อักษรเบรลล์ *◊ /àk·sǎwn breo[l]/ braille alphabet

เบราว์เซอร์ ◊ /brao·sə̂ə[r]*/

browser (web browser) *full เว็บเบราว์เซอร์ ◊ /wép brao·sə̂ə[r]*/

เบเร่ต์ ◊ /beh·rêh[t]/

beret :classed หมวกเบเร่ต์ *◊ /mùak beh·rêh[t]/ [clf. ใบ /bai/] :synonym หมวกไบเล่ย์

เบลอ ◊ /bləə/

blur, blurred (e.g., blurred memory, confusion, fogginess)

เบส ◊ /bèht/ multi-meaning

(1) base (in chemistry or baseball)

￭  เบสบอล ◊ /bèht baun/ baseball

(2) bass (musical tone or instrument)

￭  กีตาร์เบส ◊ /gee·dtâa[r]* bèht/ bass guitar

￭  กลองเบส *◊ /glawng bèht/ bass drum

*Note: A related Thai word is ทุ้ม óomˢ/ bass (low frequency or deep pitch sound) *usage เสียงทุ้ม /sǐang tóomˢ/

เบอร์ ◊ /bəə[r]/

"ber" ~ an assigned number (for rooms, telephones, clothing sizes, etc.) *this is an example of a pseudo-loanword :synonym นัมเบอร์

￭  เบอร์โทร *◊ /bəə[r]toh/ phone number *var. เบอร์โทรศัพท์ /bəə[r]toh·ra'sàp/ [clf. เบอร์ /bəə[r]/]

￭  เบอร์ห้อง *◊ /bəə[r]hâungˢ*/ room number

￭  เบอร์แฟกซ์ ◊ /bəə[r]fàekˢ[s]*/ fax number

￭  หวยเบอร์ *话 /hǔay bəə[r]/ lottery number, lottery numbers ○ lottery ticket

￭  เรียงเบอร์ *◊ /riang bəə[r]/ lottery checklist (arrangement of winning numbers)

เบอร์เกอร์ ◊ /bəə[r]·gə̂ə[r]*/

burger

￭  แฮมเบอร์เกอร์ ◊ /haem·bəə[r]·gə̂ə[r]*/ hamburger *alt. spell. แฮมเบอเกอร์

เบอร์ดี ◊ /bəə[r]·dêe*/

birdie (golf score) *alt. spell. เบอร์ดี้

เบอร์เบิ้น ◊ /bəə[r]·bə̂n*/

bourbon (whisky) :classed เหล้าเบอร์เบิ้น *◊ /lâo bəə[r]·bə̂n/

เบอร์ริโต้ ◊ /bəə[r]·rí·dtôh/

burrito

เบอร์รี่ ◊ /bəə[r]·rêe/

berry, berries :classed ผลเบอร์รี่ *◊ /pǒn bəə[r]·rêe/ [clf. ผล /pǒn/ | ลูก /lûuk/] *alt. spell. เบอร์รี

￭  สตรอว์เบอร์รี่ ◊ /sa'dtraw·bəə[r]·rêe/ strawberry, strawberries [clf. ผล /pǒn/ | ลูก /lûuk/] *alt. spell. สตรอเบอร์รี่, สตรอว์เบอร์รี่

￭  บลูเบอร์รี่ ◊ /bluu·bəə[r]·rêe/ blueberry [clf. ผล /pǒn/] *alt. spell. บลูเบอร์รี

เบ้อเร่อ /bə̂ə·rə̂ə/

huge, enormous, immense, jumbo (spoken)

เบา /bao/ multi-meaning

(1) light (not heavy) , lightweight

￭  เบาหวิว /bao wǐew/ to be or feel very light or weightless

(2) mild, gentle, light ○ quiet, soft (not intense or loud)

￭  เบา ๆ /bao~bao/ softly, gently, lightly *var. อย่างเบา ๆ /yàang bao~bao/

￭  เบาบาง /bao baang/ to decrease, lessen, dwindle, lighten, thin ○ decreasingly

￭  เบาใจ /bao jai/ relieved, to feel relieved

(3) urine, pee, piss (colloq.) ○ urinate, pee, piss; relieve oneself :synonyms ปัสสาวะ (formal) , ฉี่ (colloq.)

￭  ปวดเบา /bpùat bao/ to feel the need/urge to pee (colloq.) ~ to "have to go" :synonym ปวดฉี่

￭  เบาหวาน /bao wǎan/ diabetes :classed โรคเบาหวาน /rôhk bao wǎan/

เบ้า /bâo/

socket, crucible ○ bowl of a tobacco pipe [clf. เบ้า /bâo/]

￭  เบ้าตา /bâo dtaa/ eye socket [clf. เบ้า /bâo/]

เบาะ /bàu:/

cushion, pad, seat cushion [clf. ใบ /bai/ | อัน /an/]

￭  เบาะนั่ง /bàu: nâng/ a cushioned seat or chair ○ car seat (vehicle seats/seating) :short เบาะ /bàu:/ [clf. อัน /an/]

￭  เบาะนวม /bàu: nuam/ cushion padding

￭  หุ้มเบาะ /hôomˢ bàu:/ upholstery ○ to upholster

เบาะแส 话 /bàu: sǎe/

hint, clue, sign, indication [clf. เบาะแส /bàu: sǎe/ | อย่าง /yàang/ | อัน /an/]

เบิก /bə̀ək/ multi-meaning

(1) to widen, expand (an opening or the eyes)

(2) to draw/withdraw money; draw a salary ○ to requisition, order

￭  เบิกเงิน /bə̀ək ngən*/ withdraw money (formal)

￭  เบิกจ่าย /bə̀ək jàai/ disburse (money)

(3) to present (evidence) ; introduce (a witness)

￭  เบิกความ /bə̀ək kwaam/ to testify in court

￭  เบิกพยาน /bə̀ək pa'yaan/ to call a witness

เบิกความ /bə̀ək kwaam/

to testify in court

￭  เบิกความเท็จ /bə̀ək kwaam tét/ to perjure (give a false statement)

เบิกบาน /bə̀ək baan/

joyful, cheerful; overjoyed (formal) *var. เบิกบานใจ /bə̀ək baan jai/

เบิ่ง /bə̀ng*/

to stare wide-eyed (spoken)

เบี้ย /bîa/ multi-meaning

(1) a gambling chip, token ○ cowrie shell (used as money in ancient times) [clf. อัน /an/]

(2) pawn (chess piece) [clf. ตัว /dtua/]

(3) money *used only in in specific noun combinations

￭  ดอกเบี้ย /dàwk bîa/ interest (on money loaned or deposited)

￭  เบี้ยเลี้ยง /bîa líang/ allowance (money for travel, business, special expenses)

￭  เบี้ยประกัน /bîa bpra'gan/ insurance premium *var. เบี้ยประกันภัย /bîa bpra'gan pai/

￭  เบี้ยหวัด /bîa wàt/ retirement pay; military pension

เบี่ยง /bìang/

to bear (left or right) , to diverge, to deviate (course) ○ to divert traffic (detour)

￭  ทางเบี่ยง /taang bìang/ a detour [BrE: a diversion] *used in road construction zones [clf. ทาง /taang/]

￭  เบี่ยงเบน /bìang behn/ to deviate

เบียด /bìat/

to jam in, cram, crowd, squeeze in, jostle

￭  เบียดเสียด /bìat sìat/ to crowd, flock, throng, swarm, mass

เบียดบัง /bìat bang/

to misappropriate money/funds ○ to embezzle

เบียดเบียน /bìat bian/ multi-meaning

(1) to oppress, persecute

(2) to exploit ○ sponge (off of) , to exploit someone's goodwill

เบียร์ ◊ /bia[r]/

beer

￭  เบียร์สด *◊ /bia[r]sòt/ draft beer [BrE: draught beer]

￭  บาร์เบียร์ ◊ /baa[r]bia[r]/ "bar beer" ~ a beer bar

￭  ขวดเบียร์ *◊ /kùat bia[r]/ beer bottle

￭  ลานเบียร์ *◊ /laan bia[r]/ beer garden

Note: เบียร์ is also a Thai nickname "Beer"

เบี้ยว /bîow/ multi-meaning

(1) distorted, misshapen, crooked, askew ○ awry

￭  บิดเบี้ยว /bìt bîow/ warped, twisted, contorted, distorted

￭  บูดเบี้ยว /bùut bîow/ contorted, twisted (facial expression)

￭  ลูกเบี้ยว /lûuk bîow/ a cam (a non-symetrical rotating mechanical linkage)

(2) (slang) to bail out on; blow off; break a promise or commitment; avoid repayment (of a debt)