Thai-English Dictionary
นินจา ◊ /nin·jaa/
ninja (covert mercenary soldiers in feudal Japan)
นินทา /nin·taa/
to gossip (about) , to whisper, chit-chat
นิพจน์ /ní·pót/
an expression (a logical or mathematical expression)
นิพนธ์ /ní·pon/
to write or compose a literary work (eleg.) :synonyms แต่ง, ประพันธ์
นิพพาน /níp·paan/
Nirvana (Buddh.)
นิ่ม /nîm/
soft, gentle, delicate, silky (like velvet) ○ tender, easy to chew
■ นิ่มนวล /nîm nuan/ gentle, tender, gracious
นิมนต์ /ní·mon/
to invite monks (to partake in a ceremony) (Buddh.)
นิมิต /ní·mít/
a good omen (eleg.) [clf. อัน /an/]
■ ศุภนิมิต /sòopˢ·pá·ní·mít/ a good dream that is auspicious or prophesies good fortune ○ good dream; dream foretelling fortune
นิยม /ní·yom/
(1) to accept, prefer or like (as popular) ○ popular
■ ความนิยม /kwaam ní·yom/ preference, favor, appreciation ○ popularity, liking, approval
■ เป็นที่นิยม /bpen têe ní·yom/ to be popular, fashionable
■ ยอดนิยม /yâwt ní·yom/ very popular, highly popular, bestseller
■ รสนิยม /rót·ní·yom/ or /rót·sa'ní·yom/ personal taste, liking, preference (in fashion, music, cuisine, etc.)
■ ค่านิยม /kâa ní·yom/ values, social values, shared values
(2) "-ism" a suffix that identifies a distinctive practice, system, or philosophy that is "adopted" or "embraced" *suffix -นิยม /ní·yom/
■ สังคมนิยม /sǎng·kom ní·yom/ socialism
■ ชาตินิยม /châat ní·yom/ nationalism
■ จักรพรรดินิยม /jàk·gra'pát ní·yom/ imperialism
■ ทุนนิยม /toonˢ ní·yom/ capitalism
■ บริโภคนิยม /bau·ri'pôhk ní·yom/ consumerism
■ อนุรักษ์นิยม /à·nú·rák ní·yom/ conservatism ○ conservative (political) , old-fashioned *alt. spell. อนุรักษนิยม
■ จิตนิยม /jìt ní·yom/ or /jìt·dta'ní·yom/ idealism
■ สันตินิยม /sǎn·dtì·ní·yom/ pacifism
นิยาม /ní·yaam/
to define
■ คำนิยาม /kam ní'yaam/ definition (meaning, explanation) [clf. อย่าง /yàang/]
นิยาย /ní·yaai/
legend, myth, fable, story (eleg.) ○ novel, book of fiction [story เรื่อง /rêuang/ | volume เล่ม /lêm/]
■ นวนิยาย /ná·wá·ní'yaai/ fiction, novel (formal) [story เรื่อง /rêuang/ | book เล่ม /lêm/]
■ เทพนิยาย /têhp·ní'yaai/ a myth, tale, fairytale [clf. เรื่อง /rêuang/]
นิร- /ní·ra'-/
without; not; un-; anti-
■ นิรโทษ /ní·ra'tôht/ free of guilt ○ amnesty, absolution
■ นิรนาม /ní·ra'naam/ nameless, anonymous
■ นิรภัย /ní·ra'pai/ free from harm ~ safe, protective
นิรภัย /ní·ra'pai/
safe, protective (especially of a safety device or apparel) *used chiefly in compounds
■ เข็มขัดนิรภัย /kěm·kàt ní·ra'pai/ safety belt ○ seatbelt [clf. เส้น /sên*/]
■ หมวกนิรภัย /mùak ní·ra'pai/ safety helmet, motorcycle helmet [clf. เส้น /sên*/]
นิรันดร์ /ní·ran/
perpetual, permanent, timeless (Buddh.)
นิโรธ /ní·rôht/
the cessation of suffering; death (Buddh.)
นิรันดร /ní·ran·dawn/
forever, eternity ○ eternal, eternally, perpetual
นิล /nin/
any kind of black or very dark precious or semiprecious stone (including sapphire) ○ sapphire [clf. เม็ด /mét/]
■ นิลสีคราม /nin sěe kraam/ blue sapphire [clf. เม็ด /mét/] :synonym แซฟไฟร์
นิ่ว /nîew/
○ gallstone [clf. ก้อน /gâwn/]
■ นิ่วในไต /nîew nai dtai/ kidney stone [clf. ก้อน /gâwn/]
○ นิ่ว is also used in the term หน้านิ่ว (frown, frowning)
นิ้ว /níew/
(1) inch, inches
(2) digits (fingers, toes) [clf. นิ้ว /níew/]
■ นิ้วมือ /níew meu/ finger, fingers [clf. นิ้ว /níew/]
■ นิ้วเท้า /níew táao*/ toe, toes [clf. นิ้ว /níew/]
■ นิ้วหัวแม่มือ /níew hǔa mâe·meu/ thumb, thumbs :short หัวแม่มือ /hǔa mâe·meu/ [clf. นิ้ว /níew/ | side ข้าง /kâang/] :synonym (colloq.) นิ้วโป้ง
■ นิ้วก้อย /níew gâwy/ little finger, pinky, pinkie :short ก้อย /gâwy/ [clf. นิ้ว /níew/]
■ นิ้วชี้ /níew chée/ index finger, pointing finger [clf. นิ้ว /níew/]
■ นิ้วกลาง /níew glaang/ middle finger [clf. นิ้ว /níew/]
■ นิ้วนาง /níew naang/ ring finger [clf. นิ้ว /níew/]
■ นิ้วโป้ง /níew bpôhng/ thumb (spoken) [clf. นิ้ว /níew/ | side ข้าง /kâang/]
นิ้วเท้า /níew táao*/
toe, toes [clf. นิ้ว /níew/]
นิ้วมือ /níew meu/
finger, fingers [clf. นิ้ว /níew/]
นิวเคลียร์ ◊ /niew·klia[r]/
nuclear
■ พลังงานนิวเคลียร์ *◊ /pa'lang·ngaan niew·klia[r]/ nuclear power, nuclear energy
■ อาวุธนิวเคลียร์ *◊ /aa·wóotˢ niew·klia[r]/ nuclear weapons
นิวเคลียส ◊ /niew·kléat*/
nucleus [clf. นิวเคลียส /niew·kléat*/]
นิวตรอน ◊ /niew·drawn/
neutron (a fundamental particle of atoms)
นิวตริโน ◊ /niew·dtri'noh/
neutrino (a sub-atomic particle)
นิวรอน ◊ /niew·rawn/
neuron [BrE: neurone]
นิวเอจ ◊ /niew ehj*/
New Age (music, genre)
นิเวศวิทยา /ní·wêht wít·ta'yaa/
ecology (field/study) [subject/field วิชา /wí·chaa/]
นิสัย /ní·sǎi/
habit, habits (behavioral) , nature ○ characteristic trait
■ นิสัยไม่ดี /ní·sǎi mâi dee/ bad habit, bad behavior
■ นิสัยเสีย /ní·sǎi sǐa/ bad habit, bad behavior ○ to develop bad habits or bad behavior
■ นิสัยใจคอ /ní·sǎi jai·kaw/ disposition, humor, mood ○ temperament, character :short ใจคอ /jai kaw/
■ ติดนิสัย /dtìt ní·sǎi/ have a habit, be stuck with some habitual behavior
นิสิต /ní·sìt/
university student, undergraduate, collegians (formal) ○ alumnus [person คน /kon/] :synonym (common) นักศึกษา
นี่ /nêe/
○ this, this one (pron.)
■ นี่เอง /nêe ehng/ This!, These! This is the one! ○ just this (this one only)
■ นี่แหละ /nêe làe:/ This!, These! This is the one! (spoken/emphatic)
■ นี่คืออะไร /nêe keu a'rai/ What is this? :short นี่อะไร /nêe a'rai/
○ here, here it is
■ ที่นี่ /têe nêe/ here ○ over here, this place :short นี่ /nêe/
○ *a particle marking a statement as an answer, explanation, or justification (to the matter explicit or implied) *variant: เนี่ย
○ *a particle used after a noun or preceding an utterance to call attention to the subject matter. *variant: เนี่ย
■ นี่ไง /nêe ngai/ This one (of course!) Voila!; Bingo! ○ Here it is! (in an obvious place) ~ often used when something is found or to state the obvious *var. นี่ไงล่ะ /nêe ngai lâ/
นี้ /née/
this, these (determinant/modifier)
■ วันนี้ /wan née/ today (this day)
■ อันนี้ /an née/ this one, this thing
■ เหล่านี้ /lào née/ these (this group)
■ อย่างนี้ /yàang née/ like this (this way, in this manner, thus, so) *variants: ยังงี้ (common) , งี้ (colloq.) :synonym แบบนี้
■ เดี๋ยวนี้ /dǐow née/ now (this moment)
___ นี้เอง /née ehng/
○ *a modifier that implies the previous something or conclusion is obvious, or that is by its own accord
○ Just this. (this one only) ○ Just this. (obviously) ~ the subject classifier is implied
นีออน ◊ /nee·awn/
neon [element ธาตุ /tâat/]
■ หลอดนีออน *◊ /làwt nee·awn/ neon light (a fluorescent or neon tube) [clf. หลอด /làwt/]
■ ไฟนีออนไลท์ *◊ /fai nee·awn lái[t]*/ neon light (signage) [clf. หลอด /làwt/]
นึก /néukˢ/
to think, ponder, consider, contemplate ○ to think of, think about, recall :synonym คิด
■ นึกว่า ... /néukˢ wâa .../ I thought (that) ...
■ นึกถึง ... /néukˢ těungˢ .../ to think of ..., to remember; think about; regard ○ to be reminded of
■ นึกออก /néukˢ àwk/ to figure out; to realize; to hit upon (an idea or recollection)
■ นึกได้ /néukˢ dâai*/ to recall; to think of, to remember something that was forgotten
นึกคิด /néukˢ kít/
to think; to have an idea; to imagine, assume
■ ความนึกคิด /kwaam néukˢ kít/ thinking, thoughts
นึง /neungˢ/
*a colloq. spelling of หนึ่ง ~ in this sense นึ่ง functions as a determiner rather than a numerical quantity.
○ a, an *in this sense นึง /neungˢ/ is a determiner that functions as an indefinite article
■ หนังสือเล่มนึง /nang*·sěu lêm* neungˢ/ a book ○ one book (not emphasizing the actual quantity)
■ เพื่อนผมคนนึง /pêuan pǒm kon neungˢ/ one of my friends ○ a friend of mine
Note: นึง and หนึ่ง are not interchangeable.
■ พันนึง /pan neungˢ/ a thousand
■ พันหนึ่ง /pan nèungˢ/ one thousand and one
นึ่ง /nêungˢ/
to steam, to cook by steaming ○ steamed
■ ปลานึ่ง /bplaa nêungˢ/ steamed fish
■ หม้อนึ่ง /mâw nêungˢ/ steam pot, steamer [clf. ใบ /bai/]
-นุกรม /___·nú·grom/
*a suffix used in naming some compiled written works
■ พจนานุกรม /pót·ja'naa·nú·grom/ dictionary [clf. เล่ม /lêm/]
■ สารานุกรม /sǎa·raa·nú·grom/ encyclopedia [BrE: encyclopaedia] [clf. เล่ม /lêm/ | set ชุด /chóotˢ/]
■ บรรณานุกรม /ban·naa·nú·grom/ bibliography
■ ปทานุกรม /bpà'taa·nú·grom/ lexicon, glossary, dictionary :synonym พจนานุกรม dictionary
นุ่ง /nôongˢ/
to wear or put on clothes (esp. lower garments, sarongs, etc.)
■ นุ่งห่ม /nôongˢ hòm/ to dress
นุช /nóotˢ/
young girl; younger sister (colloq./poetic) ○ junior, younger *var. น้องนุช /náwng nóotˢ/
Note: นุช is also a Thai nickname "Nut"
นุ่น /nôonˢ/
cotton wool (stuffing)
นุ่ม /nôomˢ/
soft, pliable, yielding; not hard; soft to the touch
■ นุ่มนิ่ม /nôomˢ nîm/ soft (to the touch) ○ gentle
■ นุ่มนวล /nôomˢ nuan/ gentle (having gentle manners) , soft, smooth, suave, graceful ○ softly, gently; smoothly, gracefully
นูน /nuun/
○ to bulge, curve out ○ to extrude, protrude
■ ปั๊มนูน *◊ /bpám nuun/ to emboss (stamp or mold to make raised lettering or a design on a surface)
○ convex
■ กระจกนูน /gra'jòk nuun/ convex mirror or lens [clf. แผ่น /pàen/ | บาน /baan/]
นู่น /nûun/
that, there over there, over yonder (spoken) :synonyms นู้น, โน้น
■ ที่นู่น /têe nûun/ over there, over yonder
นู้น /núun/
that, there over there, over yonder (spoken) :synonyms นู่น, โน้น
เน็กไท ◊ /nék·tai/
necktie [clf. เส้น /sên*/] *alt. spell. เนคไท, เน้คไท
■ ผูกเน็กไท *◊ /pùuk nék·tai/ to tie one's necktie
เน็ต ◊ /nèt*/ or /nét/
(1) net (used in racquet sports) *pronunciation /nét/ *alt. spell. เน็ท
(2) "net" ~ the Internet ~ abbrev. of อินเทอร์เน็ต *pronunciation /nèt*/
■ เน็ตบุ๊ก ◊ /nét·bóokˢ/ netbook (computer) [clf. เครื่อง]
เนตร /nêht/
(royal language) eye, eyes *full พระเนตร /prá·nêht/
■ ทอดพระเนตร /tâwt prá·nêht/ (royal language) to look (at) , see; to cast the eyes
เนตรนารี /nêht naa·ree/
Girl Scouts, Girl Guides [person คน /kon/ | organization องค์กร /ong·gawn/]
เน้น /néhn/ or /nén*/
to stress, underscore, highlight, emphasize [BrE: emphasise]
■ เน้นว่า ... /nén* wâa .../ to stress that ...; he/she emphasized (that) ...
■ เน้นย้ำ /nén* yám/ to reiterate (for emphasis)
■ เน้นด้วยสี /nén* dûay sěe/ to highlight with color, use a highlighter (pen)
เน้นย้ำ /nén* yám/
to reiterate (for emphasis)
■ การเน้นย้ำ /gaan nén* yám/ emphasis *var. การเน้น /gaan néhn/
เนบิวลา ◊ /neh·biew·lâa*/
nebula (interstellar cloud)
เนปจูน ◊ /nép·juun/
Neptune (planet) :classed ดาวเนปจูน *◊ /daao nép·juun/ [clf. ดวง /duang/]
เนย /nəəy/
butter [clf. ก้อน /gâwn/]
■ เนยแข็ง /nəəy kǎengˢ/ cheese ~ "hard butter" :synonym (common) ชีส
■ เนยเทียม /nəəy tiam/ margarine ~ "artificial butter"
■ เนยถั่ว /nəəy tùa/ peanut butter *var. เนยถั่วลิสง /nəəy tùa lí·sǒng/
■ เนยโกโก้ *◊ /nəəy goh·gôh/ cocoa butter
เนรคุณ /neh·ra'koonˢ/
○ ungrateful :synonym อกตัญญู
○ to turn against, go against, betray
เนรเทศ /neh·ra'têht/
to exile, banish ○ to deport, expatriate, expel
เนรมิต /neh·ra'mít/
○ to create, make, establish, invent :synonyms คิดค้น, สร้าง
○ to transform or create by magic
เนอะ /nə́:/
*an ending particle used when seeking agreement, opinion, continued interest or confirmation ~ may be translated as "don't you think so?" or "don't you agree?"
เน่า /nâo/
rotten, decayed, putrid, spoiled (food) ○ to decay, rot, spoil, go bad, putrefy
■ เน่าเปื่อย /nâo bpèuay/ decomposed, rotted, decayed ○ spoiled (food, milk, etc.)
■ เน่าเสีย /nâo sǐa/ to rot; become spoiled
■ เน่าเหม็น /nâo měn/ putrid (rotten odor)
■ น้ำเน่า /nám nâo/ foul water ○ (expr.) melodramatic, corny, cheesy (especially for soap operas)
เนิน /nəən/
knoll, mound, rise, hillock ○ hill [clf. เนิน /nəən/ | side ลูก /lûuk/]
■ เนินเขา /nəən kǎo/ hill [clf. ลูก /lûuk/]
■ เนินทราย /nəən saai/ sand dune, sand dunes [clf. ลูก /lûuk/]
เนิ่น /nə̂ən/
to be slow, take a long time ○ early
■ เนิ่น ๆ /nə̂n~nə̂ən/ early, very early; as soon as possible
เนิบ /nə̂əp/
slow, unhurried ○ leisurely *redup เนิบ ๆ /nə̂p~nə̂əp/
■ เนิบนาบ /nə̂əp nâap/ slow, unhurried, leisurely ○ unable to keep up
เนิร์ด ◊ /nə́ə[r]t*/
nerd [person คน /kon/] *alt. spell. เหนิด
■ เด็กเนิร์ด *◊ /dèk nə́ə[r]t*/ nerdy kid, nerd [person คน /kon/]
เนี่ย /nîa/
*a multifunction particle of speech ~ a contraction of นี่ and อะ
Note: เนี่ย functions as a "topic marker" used to focus attention of the particular object, person, or topic being discussed ~ may be translated as "this!" or "this one!"
■ เนี่ย! /nîa!/ Look (here) … (calling attention to a subject) - See here (now) …, This is what we're talking about.
■ อยู่ไหนเนี่ย /yùu nǎi nîa/ Where exactly? ~ emphasis is on the questioned location
Note: เนี่ย can function as a mood particle used to express annoyance or dissatisfaction with something
■ อะไรเนี่ย /a'rai nîa/ What the heck is this ?!
■ ล้อเล่นรึเปล่าเนี่ย /láw lên* réuˢ bplàao* nîa/ Are you kidding me? (about this)
เนี้ย /nía/
*a colloq. variant of นี้ this
เนียน /nian/
○ smooth, slick; fine grained, close-cropped
■ แนบเนียน /nâep nian/ to be well-fitted, well-joined, to be snug ○ to be a perfect fit or match
○ soft, delicate; smooth, velvety, silky (smooth skin)
เนี้ยบ /níap/
○ elegant, stylish, spiffy, dapper (spoken)
○ perfect; to look perfect (spoken)
เนื้อ /néua/
(1) meat, flesh; beef ○ tissue, pulp (of plants, fruit)
■ เนื้อสัตว์ /néua sàt/ meat; animal meat, flesh
■ เนื้อเยื่อ /néua yêua/ tissue (of the body)
■ เนื้อไม้ /néua máai*/ wood (body, pulp, tissue)
■ เนื้อไก่ /néua gài/ chicken meat
■ เนื้อวัว /néua wua/ beef
■ เนื้อหมู /néua mǔu/ pork (meat)
■ เนื้อมะพร้าว /néua ma'práao/ coconut meat
(2) essence, gist, flesh; body of text, lyrics
■ เนื้อความ /néua kwaam/ text, body text of published material, emails, announcements, news, etc. ○ message body
■ เนื้อเพลง /néua plehng/ lyric, lyrics (words of a song)
■ เนื้อเรื่อง /néua rêuang/ subject matter
■ เนื้อที่ /néua têe/ space (in general) ○ area (3-dimensional)
(3) texture
■ เนื้อผ้า /néua pâa/ texture of cloth
เนื้องอก /néua ngâwk/
tumor [BrE: tumour] a growth, neoplasm, lump :classed ก้อนเนื้องอก /gâwn néua ngâwk/
■ เนื้องอกร้าย /néua ngâwk ráai/ malignant tumor; carcinoma
■ เนื้องอกไม่ร้าย /néua ngâwk mâi ráai/ benign tumor
เนื้อที่ /néua têe/
space (in general) ○ area (3-dimensional)
■ เนื้อที่ดิสก์ *◊ /néua·têe dís[k]*/ disk space
เนื้อหา /néua hǎa/
content (text, lyrics, etc.) ○ substance, gist
เนือง /neuang/
○ often, frequent, regular *redup เนือง ๆ /neuangˢ~neuang/
■ เนืองนิตย์ /neuang nít/ regularly, constantly ○ always
○ flooded; crowded
■ เนืองนอง /neuang nawng/ abundant; plentiful; overflowing
เนื่อง /nêuang/
connected (with) , related (to) *implies a causal relationship
■ เนื่องจาก /nêuang jàak/ owing to, on account of, due to, arising from ○ since (because of the fact that, on account of, due to)
■ เนื่องด้วย /nêuang dûay/ owing to, on account of, due to, arising from ○ because of the fact that
■ ต่อเนื่อง /dtàw nêuang/ to go on, continue, proceed, persist, maintain, sustain ○ continuous, continuing; ongoing, persistent, constant, sustained
■ สืบเนื่อง /sèup nêuang/ to be because of ○ be a result of, be due to
เนื่องจาก /nêuang jàak/
owing to, on account of, due to, arising from ○ since (because of the fact that, on account of, due to)
■ เนื่องจากว่า ... /nêuang·jàak wâa .../ due to the fact that …
■ เนื่องมาจาก /nêuang maa jàak/ owing to, because; due to *a variant of เนื่องจาก
แน่ /nâe/
certain, sure ○ stable, firm
■ แน่นอน /nâe nawn/ certain, definite, absolute ○ Absolutely! Of course!
■ แน่ใจ /nâe jai/ to be sure; feel certain, confident ○ feel positive (certain, without doubt)
■ แน่ ๆ /nâeˢ~nâe/ Certainly! Surely!, Definitely!
■ แน่วแน่ /nâewˢ* nâe/ to be resolute, determined, steadfast, adamant
แน่ใจ /nâe jai/
to be sure; feel certain, confident ○ feel positive (certain, without doubt)
■ แน่ใจไหม /nâe jai mái*/ Are you sure? (Are you certain?)
แน่ชัด /nâe chát/
to be obvious; evident, clear-cut
แน่นอน /nâe nawn/
○ certain, definite, absolute
■ อย่างแน่นอน /yàang nâe·nawn/ certainly, definitely, for sure
○ Absolutely! Of course! ○ Definitely! For sure!
แน่นิ่ง /nâe nîng/
motionless (and unconscious or dead)
แน่น /nâenˢ*/
○ tightly-packed, crowded, compact
■ หนาแน่น /nǎa nâenˢ*/ dense ○ compact, congested
○ tightly, firmly, securely
■ ปิดแน่น /bpìt nâenˢ*/ closed or sealed tightly (a container)
■ แน่นหนา /nâenˢ* nǎa/ strong, tightly constructed
■ แน่นแฟ้น /nâenˢ* fáen/ to be firm, steady, secure ○ firmly
■ หนักแน่น /nàk nâenˢ*/ to be staunch, steadfast, firm, resolute ○ emphatic (firm)
แนบ /nâep/
to attach, be attached (a document, enclosure, file, etc.) ○ enclose (to insert, include; e.g., to enclose with a letter)
■ แนบติด /nâep dtìt/ to attach (to)
แนบเนียน /nâep nian/
(1) to be well-fitted, well-joined, to be snug ○ to be a perfect fit or match
(2) realistic, realistically (spoken) ○ to look genuine
แนม /naem/
(1) to mock, taunt, to satirize, lampoon
■ เหน็บแนม /nèp naem/ to mock, taunt, to satirize, lampoon ○ insolent; mocking, being sarcastic :synonym กระทบกระเทียบ
(2) to insert; add; tie; fit
(3) intervene *used in สอดแนม
■ สอดแนม /sàwt naem/ to spy (on) , snoop
แนว /naew/
(1) a line, row, edge, strip; front [clf. แนว /naew/]
■ แนวหน้า /naew nâa/ front line, frontline (vanguard)
■ แนวปะการัง /naew bpa'gaa·rang/ coral reef [clf. แนว /naew/]
■ แนวพุ่มไม้ /naew pôomˢ·máai*/ hedge (a row of bushes) [clf. แนว /naew/]
(2) alignment, orientation [clf. แนว /naew/]
■ แนวตั้ง /naew dtâng/ to be set/standing vertically :synonym แนวดิ่ง
■ แนวนอน /naew nawn/ horizontal
(3) a line of thinking or questioning [clf. แนว /naew/]
■ แนวคิด /naew kít/ concept, conception ○ idea, notion, thought *var. แนวความคิด /naew kwaam·kít/ [clf. แนว /naew/]
■ แนวทาง /naew taang/ approach; way, process, course, trend, practices [clf. แนว /naew/ | ทาง /taang/]
(4) trend, tendency ○ fad, craze, vogue [clf. แนว /naew/]
■ แนวโน้ม /naew nóhm/ trend, tendency
■ เด็กแนว /dèk naew/ (slang) trendy kids, hipsters
(5) genre (of movies, music, fashions, etc.) [clf. แนว /naew/]
แนวคิด /naew kít/
concept, conception ○ idea, notion, thought *var. แนวความคิด /naew kwaam·kít/
แนวทาง /naew taang/
approach; way, process, course, trend, practices [clf. แนว /naew/ | ทาง /taang/]
■ แนวทางปฏิบัติ /naew taang bpà·dtì·bàt/ practice (a documented and approved procedure)
แนวนอน /naew nawn/
horizontal
■ แกนแนวนอน /gaen naew nawn/ horizontal axis
แนวโน้ม /naew nóhm/
trend, tendency
แน่วแน่ /nâewˢ* nâe/
to be resolute, determined, steadfast, adamant
แนะ /náe:/
to direct, guide, advise, prescribe
■ แนะนำ /náe: nam/ to suggest, to advise or recommend ○ to introduce
■ แนะแนว /náe: naew/ to guide, direct
■ ชี้แนะ /chée náe:/ to guide, direct, instruct, advise; give directions
แนะนำ /náe: nam/
(1) to suggest, to advise or recommend
■ คำแนะนำ /kam náe: nam/ advice (a word of advise) ○ recommendation, suggestion (written or spoken) [clf. อัน /an/ | คำ /kam/ | ประการ /bpra'gaan/]
■ ขอแนะนำให้ /kâw náe: nam hâi/ Please suggest something for me.
(2) to introduce
■ แนะนำ ___ ให้รู้จัก /náe: nam ___ hâi rúu·jàk/ to introduce ___ to another person
■ แนะนำตัว /náe: nam dtua/ to introduce oneself
แน่ะ /nâe:/
*a particle used to call attention to something or to warn
โน /noh/
to swell up (forming a lump or bump)
■ หัวโน /hǔa noh/ to have a large, swollen bump on the head (injury)
โน้ต ◊ /nóht/
(1) note, a written note, memo
■ สมุดโน้ต *◊ /sa'mòotˢ nóht/ notebook, notepad (with bound pages) [clf. เล่ม /lêm*/]
(2) note, notes (musical) [clf. ตัว /dtua/]
■ โน้ตเพลง *◊ /nóht plehng/ musical score; sheet music
■ โน้ตดนตรี *◊ /nóht don·dtree/ musical notes [clf. ตัว /dtua/]
โน็ตบุ๊ค ◊ /nóht·bóokˢ/
notebook (computer) *alt. spell. โน้ตบุ๊ก
โน่น /nôhn/
over there; way over there; that, there ○ yonder (over there) :synonym (spoken) นู้น
■ ที่โน่น /têe nôhn/ over there, yonder ○ at that place over there
โน้น /nóhn/
that ____ (of a distant object) ○ that one (farther away) ; way over there :synonym (spoken) นู่น
■ อย่างโน้น /yàang nóhn/ like that one (over there) *variant: ยังโน้น
โน้ม /nóhm/
to bend (as a result of applied force)
■ แนวโน้ม /naew nóhm/ trend, tendency
■ โน้มถ่วง /nóhm tùang/ to gravitate (be moved or bent by the force of gravity)
■ โน้มน้าว /nóhm náao/ to persuade, convince, coax, cajole ○ talk someone into something
■ โน้มตัว /nóhm dtua/ to bend over (e.g., to pick something up) ○ to lower oneself or bend forward in a humble fashion
โนวา ◊ /noh·waa/
nova
■ ซูเปอร์โนวา ◊ /sóopˢ*·bpə̂ə[r]* noh·waa/ supernova
ใน /nai/
(1) in, inner
■ ข้างใน /kâang nai/ inside, inner, internal ○ the interior
■ ภายใน /paai nai/ within, inside of ○ interior, internal, inner :short ใน /nai/
■ ชั้นใน /chán nai/ inner layer ○ underwear (undergarments)
(2) (prep.) in, into ○ on (a certain date or in a certain time period)
■ ในกรณี /nai gau·ra'nee/ in case, in the case (of)
■ ในที่สุด /nai têe·sòotˢ/ finally, at last, in the end ○ ultimately, eventually
■ ในโลก /nai lôhk/ in the world ○ on the earth
■ ในขณะที่ /nai ka'nà: têe/ meanwhile, while
■ ในปัจจุบัน /nai bpàt·jù·ban/ at present, in the present ○ presently, at this time
■ ในอดีต /nai a'dèet/ in the past
■ ในอนาคต /nai a'naa·kót/ in the future
■ ในวัน ___ /nai wan ___/ on [such and such] day (of the week)
-42-
©2021-2023 Greg Callahan and Sopit Suwan