Page 39 แทบ-นเรศวร

Page 39 แทบ-นเรศวร

แทบ /tâep/

○ practically; nearly, just about, virtually ○ almost *var. แทบจะ /tâep jà:/ :synonym เกือบจะ

￭  แทบจะ /tâep jà:/ practically; nearly, just about, virtually ○ almost

○ almost (all)

￭  แทบจะไม่ /tâep jà mâi/ barely, hardly, scarcely (almost none/not)

￭  แทบตาย /tâep dtaai/ almost (in a bad way) ○ extremely; terribly; awfully

แท็บ ◊ /táep/

tab (key) [clf. ปุ่ม /bpòomˢ/]

แท็บลอยด์ ◊ /táep·lawy[d]/

tabloid (news, newspaper) [clf. ฉบับ /cha'bàp/]

แท็บเล็ต ◊ /táep·lèt*/

tablet (computer)

แทมบูรีน ◊ /taem·buu·reen/

tambourine

แทรก /sâek/

○ to insert (into the middle of text or speech) ○ to intervene, interfere

￭  แทรกแซง /sâek saeng/ to interfere, meddle ○ to intervene

￭  พูดแทรก /pûut sâek/ to interrupt, chime in, butt in

￭  สอดแทรก /sàwt sâek/ to interfere, disturb, interrupt ○ to intervene, meddle

￭  แทรกซึม /sâek seumˢ/ to permeate, infiltrate, penetrate into

○ to cause complications

￭  แทรกซ้อน /sâek sáwn/ to have or cause complications

แทรกซ้อน /sâek sáwn/

to have or cause complications

￭  โรคแทรกซ้อน /rôhk sâek·sáwn/ medical complications

แทรกแซง /sâek saeng/

○ to interfere, meddle

○ to intervene

แทรกเตอร์ ◊ /tráekˢ·dtə̂ə[r]*/

tractor :classed รถแทรกเตอร์ *◊ /rót tráekˢ·dtə̂ə*/ [clf. คัน /kan/]

*Note: A related Thai word is รถไถ /rót tǎi/ farm tractor (for plowing fields) *usage รถไถนา /rót tǎi naa/

แทรค ◊ /tràekˢ*/

○ track, to track, follow *alt. spell. แทร็ค

○ track, a recording track, music track *alt. spell. แทร็ค

￭  ซาวด์แทรค ◊ /saao[d]tràekˢ*/ soundtrack

แทรมโพลีน ◊ /traem·po·leen/

trampoline [clf. ตัว /dtua/ | เครื่อง /krêuang/] *alt. spell. ทรัมโปลีน

แทะ /táe:/

to gnaw, gnaw at ○ to nibble (as a rodent does)

￭  แทะโลม /táe: lohm/ (expr.) to flirt, court, woo, seduce ~ lit. "nibble-caress" :synonym เกี้ยวพา

โท /toh/

two, second, secondary (Pali) *used chiefly in compounds and military ranks

￭  ไม้โท /mái toh/ the second Thai tone mark ~ the falling tone mark (อ้)

￭  เสียงโท /sǐang toh/ falling tone (of the Thai language)

￭  ปริญญาโท /bpa'rin·yaa toh/ Master's degree

￭  พันโท /pan toh/ Lieutenant Colonel (Army) [person คน /kon/ | officer นาย /naai/] :abbrev. พ.ท.

โทน (1) Thai word /tohn/ multi-meaning

(1) lone, single, solitary

￭  โทนโท่ /tohn tôh/ unmistakably, obvious; stark (contrast)

(2) a small Thai hand drum, a tom-tom

Note: *The loanword โทน /tohn/ (same spelling) means "tone" (sound or color)

โทน ◊ (2) loanword /tohn/

tone (sound, dial tone, musical tone)

￭  ริงโทน ◊ /ring tohn/ ringtone

*Note: A related Thai word is เสียง /sǐang/ sound, sounds; voice; tones (of the Thai language)

￭  โทนเสียงต่ำ *◊ /tohn sǐang dtàm/ bass, baritone (voice)

Note: *The Thai word โทน /tohn/ (same spelling) means lone, single, solitary

โทนเนอร์ ◊ /tohn·nə̂ə[r]*/

toner (for a printer or copy machine)

￭  ตลับโทนเนอร์ *◊ /dta'làp tohn·nə̂ə[r]*/ toner cartridge [cassette ตลับ /dta'làp/]

โทนิค ◊ /toh·nìk*/

tonic *alt. spell. โทนิก

￭  น้ำโทนิค *◊ /náam* toh·nìk*/ tonic water

โทเฟล ◊ /toh·fêhl*/

TOEFL (Test of English as a Foreign Language)

โทร /toh/ multi-meaning

(1) tele- (as in telephone, television, etc.) *prefix โทร- /toh·rá'-/

￭  โทรทัศน์ /toh·ra'tát/ television [clf. เครื่อง /krêuang/]

￭  โทรศัพท์ /toh·ra'sàp/ telephone ○ telephony [clf. เครื่อง /krêuang/] :abbrev. โทร.

￭  โทรคมนาคม /toh·ra·ká'má'naa·kom/ telecommunication

￭  โทรจิต /toh·ra'jìt/ telepathy, mind reading, ESP

￭  โทรโข่ง /toh·ra'kòhng/ megaphone ○ bullhorn (a megaphone) [clf. เครื่อง /krêuang/]

(2) to call (on the phone) , to phone, telephone ○ to ring up *an abbrev. of โทรศัพท์

￭  โทรหา /toh hǎa/ to call someone (on the phone) ; to call, to ring up *var. โทรไปหา /toh bpai hǎa/

￭  โทรมา /toh maa/ to take, receive, or expect an incoming call ○ call, call me, called you, called to talk

￭  โทรผิด /toh pìt/ to call a wrong number

￭  โทรกลับ /toh glàp/ to call back (to return a telephone call) *var. โทรกลับมา /toh glàp maa/

โทร. /toh/

tel. (telephone) ~ abbrev. of โทรศัพท์

โทรโข่ง /toh·ra'kòhng/

megaphone ○ bullhorn (a megaphone) [clf. เครื่อง /krêuang/]

โทรทัศน์ /toh·ra'tát/

television [clf. เครื่อง /krêuang/] :synonym ทีวี TV

￭  โทรทัศน์ความละเอียดสูง /toh·ra'tát kwaam·lá·ìat sǔung/ high-definition television

￭  โทรทัศน์วงจรปิด /toh·ra'tát wong·jawn bpìt/ CCTV, security video, surveillance video

โทรศัพท์ /toh·ra'sàp/

○ to telephone, to phone, to call :short โทร /toh/

￭  ผู้โทรศัพท์ /pûu toh·ra'sàp/ caller (telephone caller) [person คน /kon/]

○ a telephone, phone ○ telephony :short โทร. /toh/ [clf. เครื่อง /krêuang/] :abbrev. โทร.

￭  โทรศัพท์มือถือ /toh·ra'sàp meu·těu/ mobile phone, cell phone :short มือถือ /meu·těu/ [clf. เครื่อง /krêuang/]

￭  โทรศัพท์บ้าน /toh·ra'sàp bâan/ landline (house phone)

￭  โทรศัพท์สาธารณะ /toh·ra'sàp sǎa·taa·ra'ná:/ public telephone [clf. เครื่อง /krêuang/ | booth ตู้ /dtûu/]

￭  โทรศัพท์เคลื่อนที่ /toh·ra'sàp klêuan·têe/ mobile telephone, field telephone [clf. เครื่อง /krêuang/]

โทรศัพท์มือถือ /toh·ra'sàp meu·těu/

mobile phone, cell phone :short มือถือ /meu·těu/ [clf. เครื่อง /krêuang/]

โทรสาร /toh·ra'sǎan/

fax :synonym แฟกซ์

￭  เครื่องโทรสาร /krêuang toh·ra'sǎan/ fax machine [clf. เครื่อง /krêuang/]

โทรหา /toh hǎa/

to call someone (on the phone) ; to call, to ring up *var. โทรไปหา /toh bpai hǎa/

￭  โทรหาตำรวจ /toh hǎa dtam·rùat*/ call the police (make a telephone call to the police)

￭  โทรหาฉัน /toh hǎa chán*/ Call me! ○ Give me a call!

โทรม /sohm/

to decline into ruin; to deteriorate; become dilapidated ○ ramshackle

￭  เสื่อมโทรม /sèuam sohm/ to wane, decay, decline, degenerate ○ seedy, dilapidated, in decline; disreputable, sordid

￭  ทรุดโทรม /sóotˢ sohm/ deteriorated, in poor condition, dilapidated

โทรลล์ ◊ /trohl*/

troll (a fairy tale creature) [creature ตัว /dtua/ | person คน /kon/]

*Note: A related Thai word is เกรียน /grian/ troll (an Internet forum troublemaker) ~ lit. a "crop-top" boys haircut

โทษ /tôht/ multi-meaning

(1) to blame ○ blame

￭  กล่าวโทษ /glàao tôht/ to accuse; to blame, charge with

(2) punishment, penalty ○ penance

￭  ขอโทษ /kǎw tôht/ to apologize [BrE: apologise] , to say "I'm sorry." ○ to beg one's pardon

￭  นักโทษ /nák tôht/ convict, felon ○ prisoner (imprisoned for crimes) [person คน /kon/]

￭  ลงโทษ /long tôht/ to punish ○ to administer or hand down punishment

￭  ทำโทษ /tam tôht/ to punish ○ to penalize [BrE: penalise]

￭  โทษประหารชีวิต /tôht bpra'hǎan chee·wít/ death penalty, capital punishment :short โทษประหาร /tôht bpra'hǎan/

(3) Excuse me. (spoken/informal) ~ can be used to get someone's attention *full โทษนะ /tôht ná/

￭  โทษทีนะ /tôht tee ná/ Sorry about that! (spoken/informal) *var โทษนะ /tôht ná/

￭  ขอโทษ /kǎw tôht/ to beg one's pardon (polite) ○ Excuse me.

โทษที /tôht tee/

Sorry about that! (spoken/informal)

￭  โทษทีนะ /tôht tee ná/ Sorry about that! (spoken/informal) *var โทษนะ /tôht ná/

โทสะ /toh·sà:/

anger, rage, fury, wrath (eleg.)

￭  บันดาลโทสะ /ban·daan toh·sà:/ uncontrolled rage sometimes leading to violence (e.g., road rage)

ไท /tai/ multi-meaning

(1) Tai peoples (ethnic groups)

￭  ไทใหญ่ /tai yài/ Tai Yai ~ an ethnic minority in Burma (Shan state) and SE Asia

￭  ไทลื้อ *话 /tai léu/ Tai Lü ~ a hill tribe in SE Asia [tribe เผ่า /pào/]

(2) free, independent

(3) tie, necktie *full เน็กไท ◊ /nék·tai/ [clf. เส้น /sên*/] *alt. spell. เน็คไท

ไทลื้อ /tai léu/

Tai Lü ~ a hill tribe in SE Asia

ไทใหญ่ /tai yài/

Tai Yai ~ an ethnic minority in Burma (Shan state) and SE Asia

ไท่จี๋ 话 /tâi jěe/

Tai Chi (a Chinese martial art) :synonym ไท่เก๊ก

ไทเทเนียม ◊ /tai·teh·nîam*/

titanium

ไทฟอยด์ ◊ /tai·fawy/

typhoid

ไทม์ไลน์ ◊ /tai[m]·lai[n]/ or /tam*·lai[n]/

timeline

*Note: A related Thai word is เส้นเวลา /sên* weh·laa/ timeline

ไทย /tai/

Thai (culture, people, nation)

￭  ประเทศไทย /bpra'têht tai/ Thailand (formal)

￭  ภาษาไทย /paa·sǎa tai/ Thai language

￭  คนไทย /kon tai/ Thai person, Thai people

￭  เมืองไทย /meuang tai/ Thailand (spoken/common) ○ the Thai nation

￭  วัฒนธรรมไทย /wát·ta·ná'tam tai/ Thai culture

￭  อาหารไทย /aa·hǎan tai/ Thai food, Thai cuisine

ไทยเชื้อสายจีน /tai chéua·sǎai jeen/

Thai-Chinese (Thai of Chinese origin) :classed ชาวไทยเชื้อสายจีน /chaao tai chéua·sǎai jeen/

ไทยบางแก้ว /tai baang gâew/

Thai Bangkaew Dog (breed) [breed พันธุ์ /pan/ | animal ตัว /dtua/]

ไทยมุง /tai moongˢ/

a crowd of curious onlookers (e.g., at an accident scene) [group กลุ่ม /glòomˢ/]

ไทยแลนด์ *◊ /tai·laen[d]/

Thailand ~ the International name for Thailand

ไทยหลังอาน /tai lǎng aan/

Thai Ridgeback (dog breed) [breed พันธุ์ /pan/ | animal ตัว /dtua/] :synonym สุนัขหลังอาน

ไทร /sai/

banyan tree *full ต้นไทร /dtôn sai/ [clf. ต้น /dtôn/]

ไทรอยด์ ◊ /tai·rawy[d]/

thyroid (gland) :classed ต่อมไทรอยด์ *◊ /dtàumˢ* tai·rawy[d]/ [clf. ต่อม /dtàumˢ*/] *alt. spell. ไธรอยด์

ธ /taw~tong/

the twenty-fourth letter of the Thai alphabet ~ a low class consonant [letter ตัว /dtua/]

￭  ธ ธง /taw~tong/ (alphabet mnemonic) ธ flag

￭  ธ ธง คนนิยม /taw~tong kon ní·yom/ (alphabet song lyric) "flag, the people like"

ธ.ค. /tan·waa kom/

Dec. (December) ~ abbrev. of ธันวาคม

ธง /tong/

flag ○ banner [clf. ผืน /pěun/]

￭  ธงชาติ /tong châat/ national flag [clf. ผืน /pěun/]

￭  ธงสัญญาณ /tong sǎn·yaan/ signal flag [clf. ผืน /pěun/]

￭  เสาธง /sǎo tong/ flag pole [clf. ต้น /dtôn/ | เสา /sǎo/]

￭  ธงชาติไทย /tong châat tai/ the national flag of Thailand [clf. ผืน /pěun/]

￭  ธงไตรรงค์ /tong dtrai·rong/ the three-colored flag of Thailand, the Thai flag of red, white and blue [clf. ผืน /pěun/]

ธนบัตร /tá'ná'bàt/

banknote, bill, bills [clf. ใบ /bai/ | ฉบับ /cha'bàp/] :synonym แบงก์

￭  ธนบัตร 1000 บาท /tá'na'bàt pan bàat/ 1000 baht banknote [clf. ใบ /bai/ | ฉบับ /cha'bàp/]

ธนบุรี /ton·bù·ree/

Thonburi (district in Bangkok)

ธนาคาร /ta'naa·kaan/

bank (a financial institution)

￭  ธนาคารออมสิน /ta'naa·kaan awm·sǐn/ savings bank ○ Government Savings Bank

￭  ธนาคารแห่งประเทศไทย /ta'naa·kaan hàengˢ* bpra'têht tai/ Bank of Thailand

￭  ธนาคารกลาง /ta'naa·kaan glaang/ central bank

￭  ธนาคารพาณิชย์ /ta'naa·kaan paa·nít/ commercial bank

￭  ธนาคารโลก /ta'naa·kaan lôhk/ World Bank

ธนาณัติ /tá'naa·nát/

money order [clf. ใบ /bai/ | ฉบับ /cha'bàp/]

ธนู /ta'nuu/

archer's bow ○ bow and arrow [bow คัน /kan/ | arrow ลูก /lûuk/ | arrow ดอก /dàwk/]

￭  ยิงธนู /ying ta'nuu/ shoot arrows (archery)

￭  ลูกธนู /lûuk ta'nuu/ arrow (for archery) [clf. ลูก /lûuk/ | ดอก /dàwk/]

￭  ราศีธนู /raa·sěe ta'nuu/ Sagittarius (zodiac) ~ December 16 - January 14

ธรณี /taw·rá'nee/

land, earth, soil (eleg.) :synonym (common) ดิน

￭  ธรณีวิทยา /taw·ra'nee wít·ta'yaa/ geology [subject/field วิชา /wí·chaa/]

￭  ธรณีประตู /taw·ra'nee bpra'dtuu/ threshold (of a doorway) ; doorsill *used mostly with temple doors [clf. อัน /an/]

ธรณีวิทยา /taw·ra'nee wít·ta'yaa/

geology [subject/field วิชา /wí·chaa/]

￭  นักธรณีวิทยา /nák taw·ra'nee wít·ta'yaa/ geologist [person คน /kon/]

ธรรม /tam/

morals, virtues, truth, justice ○ dharma

￭  พระธรรม /prá·tam/ Buddhist teaching, Buddhist doctrine (Dharma)

￭  วัฒนธรรม /wát·ta·ná'tam tai/ culture

￭  คุณธรรม /koonˢ·na'tam/ virtue, morality, goodness ○ morals, moral principals, virtues

￭  ยุติธรรม /yóotˢ·dti'tam/ to be just, fair, equitable

￭  จริยธรรม /ja·rí·yá'tam/ ethics (moral principles)

￭  ศีลธรรม /sěen·la'tam/ or /sěen·tam/ (Buddh.) morals, precepts; code of moral conduct ○ morality (morals)

￭  สัจธรรม /sàt·jà·tam/ (Buddh.) the truth in a dharma sense

￭  มโนธรรม /má'noh·tam/ conscience (eleg.)

￭  ธรรมะ /tam·má:/ Dharma (Buddhism) - the teachings of the Buddha

ธรรมชาติ /tam·ma'châat/

nature ○ natural

￭  ธรรมชาติมนุษย์ /tam·ma'châat ma'nóotˢ/ human nature

￭  ทรัพยากรธรรมชาติ /sáp·pa'yaa·gawn tam·ma'châat/ natural resources

ธรรมดา /tam·ma'daa/

○ ordinary, plain, common, simple

○ mediocre, average, run-of-the-mill, garden variety :synonym สามัญ

￭  เป็นธรรมดา /bpen tam·ma'daa/ to be natural, normal, usual ○ of course, naturally

￭  แบบธรรมดา /bàep tam·ma'daa/ simple, unadorned (simple style)

￭  วันธรรมดา /wan tam·ma'daa/ weekday; a normal day, regular day

￭  เกียร์ธรรมดา *◊ /gia[r]tam·ma'daa/ manual transmission (manual gearbox)

ธรรมเนียม /tam·niam/

custom, tradition, convention, practice

￭  ขนบธรรมเนียม /ka'nòp tam·niam/ custom (customary practice) , manners, tradition

￭  ตามธรรมเนียม /dtaam tam·niam/ customary, customarily (according to custom) ○ following conventions; traditional, orthodox

￭  ค่าธรรมเนียม /kâa tam·niam/ fee, fees (customary charges) ○ entrance fee, admission fee

ธรรมศาสตร์ /tam·ma'sàat/

jurisprudence

￭  มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ /ma'hǎa·wít·ta'yaa'lai tam·má'sàat/ Thammasat University

ธรรมะ /tam·má:/

Dharma (Buddhism) - the teachings of the Buddha

ธัญพืช /tan·ya'pêut/

cereals, whole grains, grain crops

ธันวา /tan·waa/

(spoken) December ~ from ธันวาคม

ธันวาคม /tan·waa kom/

December ~ month of the "bow" (Sagittarius) :short ธันวา /tan·waa/ :abbrev. ธ.ค.

￭  เดือนธันวาคม /deuan tan·waa·kom/ month of December

ธาตุ /tâat/ multi-meaning

(1) element (substance, matter) ○ one of the four ancient elements: earth, water, air, or fire [clf. อย่าง /yàang/ | ชนิด /cha'nít/]

￭  ธาตุเคมี *◊ /tâat keh·mee/ element, chemical element ○ elements of the Periodic Table [clf. อย่าง /yàang/ | ชนิด /cha'nít/]

￭  อากาศธาตุ /aa·gàat tâat/ air (element) ; ether ○ emptiness (in space)

(2) relics (religious)

￭  พระธาตุ /prá·tâat/ relics of the Lord Buddha (typically housed in a sacred pagoda) [clf. องค์ /ong/]

￭  ธาตุเจดีย์ /tâat jeh·dee/ a pagoda for storing sacred remains

ธานี /taa·nee/

city (eleg.) *used in some city names

￭  สุราษฎร์ธานี /sù·râat·taa·nee/ Surat Thani (city) ~ Mueang Surat Thani (District)

￭  อุดรธานี /ù·dawn taa·nee/ Udon Thani (Udon) ~ city in Udon Thani province

ธาร /taan/

○ a stream, creek, brook *derived from ลำธาร [clf. สาย /sǎai/]

￭  ลำธาร /lam taan/ a stream, creek, brook [clf. สาย /sǎai/]

○ water (literary) :synonyms น้ำ, ห้วย

￭  ธารน้ำแข็ง /taan nám·kǎengˢ/ glacier

-ธิการ /-tí·gaan/

*used in compounds to contruct nouns meaning office holder

￭  กรรมาธิการ /gam·maa·tí·gaan/ commissioner [group คณะ /ka'ná:/ | person คน /kon/]

￭  ศึกษาธิการ /sèukˢ·sǎa·tí·gaan/ government education administration (ministry) ○ superintendent (top education officer)

￭  เลขาธิการ /leh·kǎa·tí·gaan/ Secretary (an officer of a large organization) [clf. ท่าน /tân*/ | person คน /kon/]

￭  บรรณาธิการ /ban·naa·tí·gaan/ editor [person คน /kon/]

ธิดา /tí·daa/

daughter, female child, heiress (eleg.) [person คน /kon/] :synonyms ลูกสาว, บุตรี

-ธิปไตย /-típ·bpà·dtai/

"___-cracy" ~ the bound form of อธิปไตย (sovereignty)

￭  ประชาธิปไตย /bpra'chaa típ·bpà·dtai/ democracy ○ democratic

￭  ราชาธิปไตย /raa·chaa·típ·bpà·dtai/ monarchy, absolute monarchy

￭  อภิชนาธิปไตย /à'pí·chá'naa·típ·bpà·dtai/ aristocracy

￭  อนาธิปไตย /a'naa·típ·bpà·dtai/ anarchy

￭  คณาธิปไตย /ká'naa·típ·bpà·dtai/ oligarchy

ธีม ◊ /teem/

theme

*Note: A related Thai word is แก่นเรื่อง /gàenˢ* rêuang/ theme (of a subject, story, meeting, etc.)

ธุดงค์ /tú·dong/

pilgrimage (Pali/Sanskrit)

ธุร- /tú·ra'-___/

*a prefix used to construct words related to business affairs, transactions, management, etc. [clf. อย่าง /yàang/]

￭  ธุรกิจ /tú·ra'gìt/ business (doing business) ○ business (work, industry, activities)

￭  ธุรกรรม /tú·ra'gam/ transaction (business transaction) [clf. อย่าง /yàang/]

￭  ธุรการ /tú·ra'gaan/ management, supervision; corporate administration

ธุรกิจ /tú·ra'gìt/

business (doing business) ○ business (work, industry, activities)

￭  นักธุรกิจ /nák tú·ra'gìt/ businessman, business person [person คน /kon/]

￭  ธุรกิจส่วนตัว /tú·ra'gìt sùan·dtua/ personal business

￭  ชั้นธุรกิจ /chán tú·ra'gìt/ business class (travel)

ธุระ /tú·rá:/

personal business, affairs, errands

￭  มีธุระ /mee tú·rá:/ to have things to do (work or errands)

￭  ไปธุระ /bpai tú·rá:/ to go out to take care of matters/affairs (work or errands)

￭  ธุระส่วนตัว /tú·rá: sùan·dtua/ personal business, affairs, errands

ธูป /tûup/

joss sticks, incense (sticks) [clf. ดอก /dàwk/]

￭  กระถางธูป /gra'tǎang tûup/ a joss sticks pot; a pot of joss sticks

เธอ /təə/ multi-meaning

(1) she, her (eleg./intimate) *used with friends and in prose

(2) you (informal/intimate) *used mostly for females and in prose and love songs ~ sometimes translated as my darling

￭  ฉันรักเธอ /chán* rák təə/ I love you. I am in love with you ○ I love her.

โธ่ /tôh/

Alas!; Oh, No! Oh, dear! Oh, my!

￭  โธ่เอ๋ย /tôh eǔy/ What a pity! Too bad! It's a shame. ○ Poor thing! Oh, the poor thing!

￭  โธ่เว้ย /tôh wə́əy/ Damn it! F*ck! ○ Come on! Are you kidding me?

น /naw~nǔu/

the twenty-fifth letter of the Thai alphabet ~ a low class consonant [letter ตัว /dtua/]

￭  น หนู /naw~nǔu/ (alphabet mnemonic) น mouse/rat

￭  น หนู ขวักไขว่ /naw~nǔu kwàk·kwài/ (alphabet song lyric) "mice, scurrying about"

น. // multi-meaning

(1) abbrev. of นาฬิกา o'clock *pronunciation /naa·li'gaa/

(2) abbrev. of หน้า page *pronunciation /nâa/

(3) abbrev. of เหนือ north *pronunciation /něua/

(4) abbrev. of นิ้ว inches *pronunciation /níew/

(5) abbrev. of นาม noun *pronunciation /naam/

นก /nók/

○ bird, birds [species ชนิด /cha'nít/ | creature ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

○ *a class term used to construct the names of bird species ~ นก ___ /nók ___/

￭  นกกา /nók gaa/ crow (or raven) [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

￭  นกกระจอก /nók gra'jàwk/ sparrow [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

￭  นกพิราบ /nók pí·râap/ pigeon, dove ○ birds of the columbidae family ~ also the symbolic bird of peace [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/ | species ชนิด /cha'nít/]

￭  นกยูง /nók yuung/ peacock, peafowl [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

￭  นกแก้ว /nók gâew/ parrot [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

￭  นกฮูก /nók hûuk/ owl, hoot owl [clf. ตัว /dtua/ | species ชนิด /cha'nít/]

￭  นกเค้าแมว /nók káo·maew/ owl, owls [clf. ตัว /dtua/ | species ชนิด /cha'nít/]

￭  นกอินทรี /nók in·see/ eagle (bird) [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

￭  นกนางนวล /nók naang nuan/ gull, seagull ○ tern (common sea swallow) [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

￭  นกกระจอกเทศ /nók gra'jàwk têht/ ostrich [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

￭  นกกระทา /nók gra'taa/ quail ○ partridge [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

￭  นกหัวขวาน /nók hǔa kw̌aan/ woodpecker [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

￭  นกกระทุง /nók gra'toongˢ/ pelican [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

￭  นกกระเต็น /nók gra'dten/ kingfisher (bird) [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

Note: นก is also a common Thai nickname "Nok"

นกเขา /nók kǎo/ multi-meaning

(1) turtle dove, white dove ○ rock dove, spotted dove [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

(2) penis, dick, cock (slang) lit. "dove" [clf. อัน /an/]

นกต่อ /nók dtàw/ multi-meaning

(1) a person used as a decoy, esp. with bad intentions (slang) lit. "bird decoy"

(2) informant (slang)

นกหวีด /nók wèet/

whistle (a whistling device) [clf. อัน /an/]

นกฮูก /nók hûuk/

owl, hoot owl [clf. ตัว /dtua/ | species ชนิด /cha'nít/] :synonyms นกเค้า, นกเค้าแมว

นคร /na'kawn/

a large town, a city *used in some city names [clf. นคร /na'kawn/]

￭  นครบาล /na'kawn·baan/ metropolitan

นครนายก /na'kawn naa·yók/

Nakhon Nayok (province) *full จังหวัดนครนายก /jang·wàt na'kawn naa·yók/

นครปฐม /na'kawn bpa'tǒm/

Nakhon Pathom (city) ~ Mueang Nakhon Pathom (District) *full เมืองนครปฐม /meuang na'kawn bpa'tǒm/

Nakhon Pathom (province) *full จังหวัดนครปฐม /jang·wàt na'kawn bpa'tǒm/

นครพนม /na'kawn pa'nom/

Nakhon Phanom (province) *full จังหวัดนครพนม /jang·wàt na'kawn pa'nom/

นครราชสีมา /na'kawn râat·cha'sěe·maa/

Nakhon Ratchasima (city) ~ Mueang Nakhon Ratchasima (District) *full เมืองนครราชสีมา /meuang na'kawn râat·cha'sěe·maa/

Nakhon Ratchasima (province) *full จังหวัดนครราชสีมา /jang·wàt na'kawn râat·cha'sěe·maa/

นครศรีธรรมราช /na'kawn sěe·tam·má'râat/

Nakhon Si Thammarat (city) ~ Mueang Nakhon Si Thammarat (District) *full เมืองนครศรีธรรมราช /meuang na'kawn sěe tam·má'râat/

Nakhon Si Thammarat (province) *full จังหวัดนครศรีธรรมราช /jang·wàt na'kawn na'kawn sěe·tam·má'râat/

นครสวรรค์ /na'kawn sa'wǎn/

Nakhon Sawan (city) ~ Mueang Nakhon Sawan (District) *full เมืองนครสวรรค์ /meuang na'kawn sa'wǎn/

Nakhon Sawan (province) *full จังหวัดนครสวรรค์ /jang·wàt na'kawn sa'wǎn/

นที /ná'tee/

river (eleg./literary)

นนท์ /non/

(Pali) joy, pleasure, delight; enjoyment; happiness

นนทบุรี /non·tá'bù·ree/

Nonthaburi (city) ~ Mueang Nonthaburi (District) *full เมืองนนทบุรี /meuang non·tá'bù·ree/

Nonthaburi (province) *full จังหวัดนนทบุรี /jang·wàt non·tá'bù·ree/

นบนอบ /nóp·nâwp/

to revere, venerate, worship ○ to lower the body and press the palms together :synonyms นอบน้อม, นอบนบ

นพ /nóp/

nine (eleg./literary)

￭  ดาวนพเคราะห์ /daao nóp·pa'kráu:/ the 9 planets of the solar system (eleg.) [clf. ดวง /duang/]

Note: นพ is also a common Thai nickname "Nop"

นภา /ná'paa/

sky (eleg./literary) :synonyms ท้องฟ้า (common) , เวหา (lit.)

นม /nom/ multi-meaning

(1) milk ○ dairy (containing or made from milk) *full น้ำนม /nám·nom/

￭  นมสด /nom sòt/ fresh milk

￭  นมจืด /nom jèut/ plain milk, unsweetened milk

￭  นมเปรี้ยว /nom bprîow/ fermented milk ○ yogurt milk, yoghurt milk ~ lit. "sour milk"

￭  นมถั่วเหลือง /nom tùa lěuang/ soy milk

￭  นมปั่น /nom bpàn/ milkshake

￭  นมข้น /nom kôn/ condensed milk

￭  นมข้นหวาน /nom kôn wǎan/ sweetened condensed milk

￭  นมผง /nom pǒng/ powdered milk

(2) breast, breasts (woman's breasts) ; tit, tits ○ udder *full เต้านม /dtâo nom/ [clf. เต้า /dtâo/ | side ข้าง /kâang/]

￭  หัวนม /hǔa nom/ nipple, nipples (of the body) [clf. หัว /hǔa/]

นมัสการ /na'mát sa'gaan/

to worship, pay respect to; pay homage ○ to show/pay respect to monks

นโยบาย /ná'yoh·baai/

policy *not used for insurance policies (กรมธรรม์) [clf. นโยบาย /ná'yoh·baai/ | อัน /an/]

￭  นโยบายต่างประเทศ /ná'yoh·baai dtàang bpra'têht/ foreign policy

￭  นโยบายทางเศรษฐกิจ /ná'yoh baai taang sèht·ta'gìt/ economic policy

นรก /na'rók/

hell

นราธิวาส /na'raa·tí·wâat/

Narathiwat (province) *full จังหวัดนราธิวาส /jang·wàt na'raa·tí·wâat/

นรีแพทย์ /na'ree·pâet/

gynecologist [BrE: gynaecologist] [person คน /kon/]

นรีเวชวิทยา /na'ree·wêht wít·ta'yaa/

gynecology [BrE: gynaecology]

นเรศวร /na'reh·sǔan/

Naresuan ~ one of Thailand's most revered monarchs

￭  สมเด็จพระนเรศวรมหาราช /sǒm·dèt prá: na'reh·sǔan ma'hǎa·râat/ King Naresuan (Reign: 1 July 1590 – 25 April 1605)