Thai-English Dictionary
ดึก /dèukˢ/
late (at night)
■ กลางดึก /glaang dèukˢ/ middle of the night; late at night
■ ตอนดึก /dtawn dèukˢ/ late at night (late night) ; middle of the night
ดึกดำบรรพ์ /dèukˢ dam·ban/
primeval, prehistoric
■ ซากดึกดำบรรพ์ /sâak dèukˢ dam·ban/ fossil :synonym ฟอสซิล
ดึง /deungˢ/
to pull, pull on, pull open ○ to tug, draw, haul
■ ดึงดูด /deungˢ dùut/ to draw (towards) ; to attract ○ attractive, appealing; to appeal to
■ ดันและดึง /dan láe: deungˢ/ push and pull
ดึงดูด /deungˢ dùut/
to draw (towards) ; to attract ○ attractive, appealing; to appeal to
■ แรงดึงดูด /raeng deungˢ·dùut/ gravity (gravitational force)
■ ดึงดูดใจ /deungˢ·dùut jai/ to be alluring, attractive, appealing ○ compelling
ดื่ม /dèum/
to drink :synonym (spoken) กิน
■ เครื่องดื่ม /krêuang dèum/ beverage, beverages, drinks, refreshments [clf. อย่าง /yàang/]
■ น้ำดื่ม /náam* dèum/ drinking water
■ ดื่มเหล้า /dèum lâo/ to drink alcohol ○ to drink (alcohol) , be a drinker :synonym ดื่มสุรา
■ ดื่มด่ำ /dèum dàm/ to have a deep, passionate feeling (for something) ○ to savor; be immersed in; to "drink" it in
ดื้อ /dêu/
○ stubborn, obstinate, headstrong ○ unruly, willful, defiant, disobedient, insubordinate (esp. of children)
■ เด็กดื้อ /dèk dêu/ a stubborn, willful, defiant or disobedient, child [person คน /kon/]
■ ดื้อด้าน /dêu dâan/ obstinate, unruly
■ ดื้อดึง /dêu deungˢ/ unruly, willful, defiant, disobedient, insubordinate
■ ดื้อรั้น /dêu rán/ obstinate, willful, tenacious ○ rebellious
○ resistant, drug-resistant
■ ดื้อยา /dêu yaa/ drug-resistant (resistant to drug treatment)
ดุ /dù:/
○ stern, strict, tough, harsh, mean, unfriendly
■ ดุร้าย /dù: ráai/ fierce, ferocious, menacing, dangerous ○ savage, vicious
○ to chastise, rebuke, scold :synonyms ด่า, ด่าว่า
■ ดุด่า /dù: dàa/ to scold, berate, abuse; bawl out, chew out
ดุกดิก /dòokˢ dìk/
to move about restlessly; fidget, squirm, wiggle *a variant of กระดุกกระดิก :synonym กระดุกกระดิก
ดุจ /dòotˢ/
as if, as though; like; to seem (metaphorical) (eleg.) :synonym (colloq.) อย่างกับ
■ ดุจว่า ... /dòotˢ wâa .../ as if, as though; like; to seem as if … (metaphorical) (eleg.)
ดุ้น /dôonˢ/
○ *classifier for sticks, pieces of firewood, long fragments of bone
○ kindling (cut pieces of wood for fire starting) *var. ดุ้นไม้ /dôonˢ máai*/ [log ดุ้น /dôonˢ/ | stick, log ท่อน /tâunˢ*/ | bundle มัด /mát/]
ดุม /doomˢ/
(1) button (of a garment) :classed ลูกดุม /lûuk doomˢ/ :synonyms กระดุม, ลูกกระดุม
■ รังดุม /rang doomˢ/ buttonhole *var. รังกระดุม /rang gra'doomˢ/ [clf. รัง /rang/]
(2) hub (of a wheel)
■ ดุมล้อ /doomˢ láw/ wheel hub
ดุล /doonˢ/
equity, comparability ○ to balance
■ สมดุล /sǒm doonˢ/ balance, equilibrium ○ balanced (in balance)
■ งบดุล /ngóp doonˢ/ balance sheet, financial statement
■ ขาดดุล /kàat doonˢ/ run deficit, to have imbalanced accounts
■ ดุลยภาพ /doonˢ·ya'pâap/ (state of) equilibrium; equality; balance
ดุสิต /dù·sìt/
Dusit (district in Bangkok)
Note: ดุสิต is also a Thai given name (male) "Dusit"
ดู /duu/
(1) to look, to look at ○ to watch, view (e.g., watch TV)
■ ดูทีวี *◊ /duu tee~wee/ watch TV
■ ดูหนัง /duu nǎng/ see a movie, watch a movie
■ ดูนก /duu nók/ go bird watching
■ ดูสิ /duu sì:/ Look! Take a look! ○ Behold!
(2) to look (like) , look as (have a certain look) ○ to appear, seem, to look like, looks as …
■ ดูเหมือน /duu měuan/ be look like (the same as) ○ to look as if, look like, to appear, seem, it appears as though
■ ดูดี /duu dee/ look good, looks good, be good-looking
■ ดูจะ /duu jà:/ to seem; to look as though (something will/is going to happen)
ดูก่อน /duu gàwn/
to preview, to see in advance ○ to look first (before deciding)
■ ดูก่อนนะ /duu gàwn ná/ (You should) Wait and see. Look before you leap! ○ Check it out! (before deciding)
ดูงาน /duu ngaan/
observe or study (something) in operation
ดูใจ /duu jai/
(1) get to know (someone) intimately ○ to go out with (especially with the intention of getting to know them as a potential love interest) ~ lit. "look-heart" (get to know another's feelings or nature)
(2) death watch (to keep a death watch; stay with a dying person)
ดูดวง /duu duang/
fortune telling; to read or cast one's horoscope ○ to consult a fortune teller
ดูถูก /duu tùuk/
to look down on; have a low opinion of someone; to belittle, disparage, insult :synonym ดูหมิ่น
■ คำดูถูก /kam duu·tùuk/ insult (written or spoken insult) [clf. คำ /kam/]
ดูแล /duu·lae/
look after, care for, tend to ○ to watch over, take care of, attend, supervise
■ ผู้ดูแล /pûu duu·lae/ caretaker, keeper [person คน /kon/]
■ ดูแลเอาใจใส่ /duu·lae ao jai sài/ to nurture, raise, look after
■ ดูแลตัวเอง /duu·lae dtua·ehng/ to take care of oneself
ดูหมิ่น /duu mìn/
to look down on; to disparage, disdain, desecrate, insult, affront ○ insulting, disparaging, derogatory :synonym ดูถูก
ดูเหมือน /duu měuan/
be look like (the same as) ○ to look as if, look like, to appear, seem, it appears as though
■ ดูเหมือนว่า ... /duu měuan wâa .../ to look like …; look as if …; look as though … ○ it appears …, it seems …
■ ดูเหมือนจะ /duu měuan jà:/ to seem like; to look as though
■ ดูเหมือนฝนจะตก /duu měuan fǒn jà dtòk/ It looks like it's going to rain.
ดูด /dùut/
○ to suck (suction) ○ absorb (suck up)
■ ดูดซับ /dùut sáp/ suck up, absorb
■ ดูดฝุ่น /dùut fòonˢ/ to vacuum, to vacuum dust/dirt
■ ดึงดูด /deungˢ dùut/ to draw (towards) ; to attract ○ attractive, appealing; to appeal to
■ ดูดส้วม /dùut sûam/ septic cleaning (septic system cleaning service)
○ to sip on a straw ○ to snort (drugs) through a straw
■ หลอดดูด /làwt dùut/ straw, drinking straw :short หลอด /làwt/ [clf. หลอด /làwt/]
ดูดฝุ่น /dùut fòonˢ/
to vacuum, to vacuum dust/dirt
■ เครื่องดูดฝุ่น /krêuang dùut fòonˢ/ vacuum cleaner [clf. เครื่อง /krêuang/]
เด็ก /dèk/
child, youngster, kid [person คน /kon/] :synonym ลูก offspring
■ เด็ก ๆ /dèk~dèk/ children, youngsters, kids [person คน /kon/]
■ เด็กชาย /dèk chaai/ boy, boys *var. เด็กผู้ชาย /dèk pûu·chaai/ [person คน /kon/] :abbrev. ด.ช.
■ เด็กหญิง /dèk yǐng/ girl, girls *var. เด็กผู้หญิง /dèk pûu·yǐng/ :abbrev. ด.ญ.
■ เด็กอ่อน /dèk àwn/ baby (young child) , infant [person คน /kon/] :synonym (formal) ทารก
■ เด็กน้อย /dèk náwy/ a little kid; a small child [person คน /kon/]
■ เด็กนักเรียน /dèk nák·rian/ school child, school children [person คน /kon/]
เด็กกำพร้า /dèk gam·práa/
orphan, orphans (children) [person คน /kon/]
เด็กชาย /dèk chaai/
boy, boys *var. เด็กผู้ชาย /dèk pûu·chaai/ [person คน /kon/] :synonym เด็กผู้ชาย ABBREV. ด.ช.
เด็กดี /dèk dee/
good boys and girls (good kids) [person คน /kon/]
เด็กผู้ชาย /dèk pûu·chaai/
boy :short เด็กชาย /dèk chaai/ [person คน /kon/] :synonym เด็กชาย
เด็กผู้หญิง /dèk pûu·yǐng/
girl :short เด็กหญิง /dèk yǐng/ [person คน /kon/] :synonym เด็กหญิง
เด็กเล็ก /dèk lék/
a tot, toddler ~ a "little child" [person คน /kon/]
เด็กวัด /dèk wát/
temple boy (a boy in who lives in a "wat" and assists the Buddhist monks) [person คน /kon/]
เด็กวัยรุ่น /dèk wai rôonˢ/
juveniles; "juvie"; kid, kids [person คน /kon/]
เด็กสาว /dèk sǎao/
girl, lass, young woman [person คน /kon/]
เด็กหญิง /dèk yǐng/
girl, girls *var. เด็กผู้หญิง /dèk pûu·yǐng/ [person คน /kon/] :synonym เด็กผู้หญิง ABBREV. ด.ญ.
เด็กหนุ่ม /dèk nòomˢ/
a lad, a boy, a kid [person คน /kon/]
เด้ง /dêng*/
to bounce
■ เช็คเด้ง *◊ /chék dêng*/ "bounced" check
เด็งกี ◊ /deng·gee/
dengue virus ~ the virus that causes dengue fever ไข้เลือดออก *full ไวรัสเดงกี ◊ /wai·rát deng·gee/
เดช /dèht/
(Pali/Sanskrit) power, might (eleg.)
■ ส่งเดช /sòng deht/ (spoken) haphazardly, half-assed, at random ○ hit-or-miss :synonyms ส่ง ๆ, มั่ว ๆ
■ เดชะบุญ /deh·chá'boonˢ/ (spoken) fortuitous (lucky by chance) ○ (lucky) by the grace of God *used when escaping misfortune
เดซิเบล ◊ /deh·sí·behl/
decibel, decibels (dB) :abbrev. ดีบี
เดซี่ ◊ /deh·sêe/
daisy (flower) *var. ดอกเดซี่ *◊ /dàwk deh·sêe/
เดฌา-วูว์ ◊ /deh·chaa wuu/
déjà vu (Fr.) the feeling of having "already seen" (or experienced) something *alt. spell. เดจาวู
เด็ด /dèt/
(1) to nip, pinch, pick ○ to pick flowers, fruits
■ เด็ดดอกไม้ /dèt dàwk·máai*/ to pick flowers ~ also a euphemism for a female urinating
■ เด็ดหัว /dèt hǔa/ (slang) get shot, killed; get picked off
(2) completely, absolutely, strictly *used in compounds
■ เด็ดขาด /dèt kàat/ absolute, definite, firm, set ○ categorical, definitive, absolute (decisive, final authority)
■ เด็ดเดี่ยว /dèt dìow/ determined, resolute, single-minded, strong-willed
(3) wonderful, marvelous, splendid, superb (spoken)
เด็ดขาด /dèt kàat/
absolute, definite, firm, set ○ categorical, definitive, absolute (decisive, final authority)
■ อย่างเด็ดขาด /yàang dèt·kàat/ strictly, absolutely, without exception
■ โดยเด็ดขาด /doy dèt·kàat/ absolutely, strictly ~ for example "strictly prohibited"
เดท ◊ /dèht/
date (go on a date, be dating) *alt. spell. เดต
■ ออกเดท *◊ /àwk dèht/ to go out on a date (spoken)
เดน /dehn/
leftovers, remnants, scrap, dregs
■ เดนตาย /dehn dtaai/ (spoken) survivor
■ เดนคุก /dehn kóokˢ/ (spoken) career criminal (a chronic offender) ~ "jail scraps"
เด่น /dèn*/
to be distinct, noticeable, prominent, conspicuous, outstanding
■ โดดเด่น /dòht dèn*/ outstanding, remarkable, phenomenal, striking ○ prominent, conspicuous
■ เด่นชัด /dèn* chát/ patent, distinct, clear, evident; manifest; obvious
เดบิต ◊ /deh·bìt/
debit
■ บัตรเดบิต *◊ /bàt deh·bìt/ debit card [clf. ใบ /bai/]
เดรดล็อค ◊ /dréht* láukˢ/
dreadlocks ~ ropelike strands of hair formed by matting or braiding hair
เดลตา ◊ /dehl·dtâa*/
delta ~ a letter of the Greek alphabet (Δ)
เดลิเวอรี่ ◊ /deh·lí·wəə·rêe/
delivery (home delivery service; pizza delivery)
เดวิล ◊ /deh·wíl/
devil (devil character, Halloween devil)
เดอะ ◊ /də̀/
"The" *used in English translations and proper names
■ เดอะ เนชั่น ◊ /də̀ neh·chân/ The Nation™ (newspaper)
■ เดอะ พิซซ่า คอมปะนี ◊ /də̀ pít·sâa kaum·bpa'nee/ The Pizza Company™
■ เดอะ มอลล์ ◊ /də̀ mawl/ The Mall™ (Group)
เดา /dao/
to guess, speculate, presume, imagine
■ เดาว่า ... /dao wâa .../ to guess that ...; assume that ...
■ เดาเอา /dao ao/ to just guess, make a wild guess
เด้า /dâo/
to hump, grind or thrust sexually or provocatively (vulgar/crude) ○ to f*ck (vulgar) :synonym กระเด้า
เดาะ /dàu:/
(1) splintered, cracked, fractured
(2) to bounce or juggle a ball in the air (especially with the knee, head, foot or a paddle)
เดิน /dəən/
(1) to walk
■ เดินเท้า /dəən táao*/ go by foot, to go on foot
■ เดินเล่น /dəən lên*/ to go for a stroll, to go for a walk; to walk for pleasure
■ เดินขบวน /dəən ka'buan/ to parade, rally, march in protest; to demonstrate
■ เดินป่า /dəən bpàa/ to hike or trek in the forest *var. เดินท่องป่า /dəən tâungˢ* bpàa/
(2) to travel, move along a route
■ เดินทาง /dəən taang/ to travel; to go on a journey, tour, trip
■ เรือเดินสมุทร /reua dəən sa'mòotˢ/ ocean-going vessel, ocean liner [clf. ลำ /lam/]
(3) to run, operate, work, function (of machinery)
■ เดินเครื่อง /dəən krêuang/ to operate, run, function (of machinery)
(4) to navigate craft
■ เดินเรือ /dəən reua/ to navigate (a ship)
■ เดินอากาศ /dəən aa·gàat/ navigate an airplane ○ to go by air
เดินทาง /dəən taang/
to travel; to go on a journey, tour, trip
■ ผู้เดินทาง /pûu dəən·taang/ traveler [BrE: traveller] [person คน /kon/]
■ กระเป๋าเดินทาง /gra'bpǎo dəən·taang/ travel luggage, suitcase [clf. ใบ /bai/]
เดินเท้า /dəən táao*/
go by foot, to go on foot
■ คนเดินเท้า /kon dəən táao*/ pedestrian, pedestrians [person คน /kon/]
เดินป่า /dəən bpàa/
to hike or trek in the forest *var. เดินท่องป่า /dəən tâungˢ* bpàa/
เดินเรือ /dəən reua/
to navigate (a ship)
■ นักเดินเรือ /nák dəən·reua/ navigator (ship's navigator) [person คน /kon/]
เดินเล่น /dəən lên*/
to go for a stroll, to go for a walk; to walk for pleasure
เดินสาย /dəən sǎai/
(1) to run a line (install an electric line or cable)
■ พนักงานเดินสายไฟ /pa'nák·ngaan dəən sǎai fai/ lineman (a worker who strings or runs electric or telephone lines) [person คน /kon/]
(2) go on the road (to make a series of visits or a roadshow) ○ make the rounds
■ เดินสายโปรโมท *◊ /dəən sǎai bproh·mòht*/ go on the road to promote ___ ○ make a promotional tour
เดินหน้า /dəən nâa/
to advance, go forward; step forward ○ to make a progress, make headway
เดินอากาศ /dəən aa·gàat/
navigate an airplane ○ to go by air
■ เดินอากาศไทย /dəən aa·gàat tai/ Thai Airways Company ~ the predecessor of Thai Airways International
เดิ้น ◊ /də̂n*/
"dern" (slang) modern, stylish *this is an example of a pseudo-loanword *from โมเดิร์น
เดิม /dəəm/
previous, original, former ○ the same (unchanged)
■ อย่างเดิม /yàang dəəm/ as it was (before) ; like before, originally ○ like always (as usual)
■ เหมือนเดิม /měuan dəəm/ same as it was before, originally, or the last time
■ ที่เดิม /têe dəəm/ same place (as before) ○ the original location
■ ดั้งเดิม /dâng dəəm/ original, initial, indigenous, primitive (e.g., primitive culture) ○ orthodox, traditional, customary
■ แต่เดิม /dtàe dəəm/ from the beginning, from the first
■ เดิม ๆ /dəm~dəəm/ same old ___ ; familiar ○ original
เดิมพัน /dəəm pan/
a bet, wager, stake ○ to wager, to gamble, bet :synonym พนัน
■ วางเดิมพัน /waang dəəm·pan/ to wager, to place a bet ○ to wager, to gamble, bet
เดี้ยง /dîang/
(slang) out of service, out of order; broken ~ also used with injured players ○ dead (slang)
เดียงสา /diang·sǎa/
sensible, of age, mature, knowledgeable, experienced, sophisticated *used chiefly in negative expressions
■ ไร้เดียงสา /rái diang·sǎa/ naïve, innocent, unsophisticated (not worldly) ○ simple-minded
เดียว /diow/
single, sole, only one, just one ○ same
■ เดียวกัน /diow gan/ same, to be one and the same, identical
■ คนเดียว /kon diow/ (just) one person, just (me, him, her) ○ alone, by oneself, solo [person คน /kon/]
■ อย่างเดียว /yàang diow/ just one (thing, item, selection, style) ○ solely, only, alone; exclusively
■ ทีเดียว /tee diow/ a single time ○ exactly, quite, very
■ นิดเดียว /nít diow/ just one (little) bit
■ แป๊บเดียว /bpáepˢ diow/ (Wait) just a moment! ○ Just one moment! *var. แป๊บเดียวนะ /bpáepˢ diow ná/ :synonym (eleg.) สักครู่
เดียวกัน /diow gan/
one and the same, the same, identical ~ typically follows a classifier
■ แบบเดียวกัน /bàep diow·gan/ the same (type) ; alike, similar, identical
■ อย่างเดียวกัน /yàang diow·gan/ the same; of the same kind; in the same way
■ ที่เดียวกัน /têe diow·gan/ same place (the identical or coincident place)
เดี่ยว /dìow/
to be lone, alone, single ○ solo, solo performance
■ โดดเดี่ยว /dòht dìow/ alone, lonely, isolated, solitary, secluded
■ เดี่ยวไมโครโฟน *◊ /dìow mai·kroh·fohn/ standup comedy (solo performance) ~ lit. "microphone solo"
เดี๋ยว /dǐow/
○ a moment, instant :synonyms สักครู่, ชั่วครู่
■ เดี๋ยวนี้ /dǐow née/ now, right now (this moment) ○ immediately, at once :synonyms บัดนี้, ตอนนี้
○ momentarily, shortly, in a moment :synonyms แป๊บหนึ่ง, ประเดี๋ยว
■ เดี๋ยวมา /dǐow maa/ (I'll) be right back. (I'll) return shortly. *var. เดี๋ยวกลับมา /dǐow glàp maa/
■ เดี๋ยวก่อน /dǐow gàwn/ Hold on! (Wait just a moment! I'll be right there!)
○ (it) won't be long (before ...) ○ soon enough ~ sometimes used to suggest outcomes or warn of consequences
■ กินเยอะ เดี๋ยวจะอ้วน /gin yə́:~dǐow jà ûan/ (If you) eat a lot ~ soon enough (you) will be fat.
เดี๋ยวนี้ /dǐow née/
now, right now (this moment) ○ immediately, at once :synonyms บัดนี้, ตอนนี้
เดือด /dèuat/
○ boil, to be boiling, come to a boil
■ น้ำเดือด /náam* dèuat/ boiling water
■ เดือดพล่าน /dèuat plâan/ rapid boil (vigorous boiling)
○ to seethe, rage
■ เดือดดาล /dèuat daan/ to be furious, enraged, boiling mad
เดือดร้อน /dèuat ráwn/
○ to be in or get in trouble, to be in "hot water"
○ unhappy, upset, anxious
เดือน /deuan/
(1) moon (eleg./archaic) :synonym พระจันทร์
■ เดือนเสี้ยว /deuan sîow/ crescent moon (eleg.) :synonym จันทร์เสี้ยว
(2) month, months
■ เดือนนี้ /deuan née/ this month
■ เดือนที่แล้ว /deuan têe·láew/ last month
■ รายเดือน /raai deuan/ monthly; scheduled, issued or published monthly
■ เงินเดือน /ngən* deuan/ salary, monthly wages, monthly salary
○ *a class term used to construct the full names of the months ~ เดือน ___ /deuan ___/
■ เดือนมกราคม /deuan mók·ga'raa·kom/ or /deuan mák·gà'raa·kom/ month of January
■ เดือนกุมภาพันธ์ /deuan goomˢ·paa·pan/ month of February
■ เดือนมีนาคม /deuan mee·naa·kom/ month of March
■ เดือนเมษายน /deuan meh·sǎa·yon/ month of April
■ เดือนพฤษภาคม /deuan préutˢ·sa'paa·kom/ month of May
■ เดือนมิถุนายน /deuan mí·tù·naa·yon/ month of June
■ เดือนกรกฎาคม /deuan ga'rák·ga'daa·kom/ month of July
■ เดือนสิงหาคม /deuan sǐng·hǎa·kom/ month of August
■ เดือนกันยายน /deuan gan·yaa·yon/ month of September
■ เดือนตุลาคม /deuan dtù·laa·kom/ month of October
■ เดือนพฤศจิกายน /deuan préutˢ·sa'jì·gaa·yon/ month of November
■ เดือนธันวาคม /deuan tan·waa·kom/ month of December
เดือย /deuay/
(1) spur, cock's spur [clf. เดือย /deuay/ | อัน /an/]
(2) penis (vulgar/crude) [clf. อัน /an/]
แด่ /dàe/
○ to or for (formal/eleg.) ○ give to, present to; for the sake of :synonym แก่
○ For:/To: [recipient] (formal/eleg.) *used for addressing gifts, parcels, etc.
แดก /dàek/
(1) to eat, devour (vulgar/crude)
■ แดกห่า /dàek hàa/ to devour (like an animal) (extremely crude) ~ lit. "eat the plague"
(2) to be sarcastic, to ridicule
■ แดกดัน /dàek dan/ sarcastic, mocking (biting or angry sarcasm) (spoken)
แดง /daeng/
red (color) :classed สีแดง /sěe daeng/
■ สีแดง /sěe daeng/ red color, the color red
Note: แดง is also a Thai given name or nickname (male or female) "Dang", "Daeng"
แดด /dàet/
sunlight, sunshine, daylight *var. แสงแดด /sǎeng dàet/
■ แสงแดด /sǎeng dàet/ sunlight, sunshine ○ daylight
■ แดดร้อน /dàet ráwn/ sunny; hot and sunny
■ ผึ่งแดด /pèungˢ dàet/ to sun dry; lay out in the sun
แดน /daen/
○ border (between territories) , border area, territory
■ ชายแดน /chaai daen/ border, frontier ○ national border
■ พรมแดน /prom daen/ frontier, border, boundary ○ national border
■ จุดผ่านแดน /jòotˢ pàan daen/ border crossing (point) [clf. จุด /jòotˢ/]
○ land, lands of; territory, realm (formal) *var. ดินแดน /din daen/
■ แดนปลาดิบ /daen bplaa dìp/ "land of raw fish" ~ colloq. nickname for Japan
■ แดนจิงโจ้ /daen jing·jôh/ "land of kangaroos" ~ colloq. nickname for Australia
■ แดนมักกะโรนี *◊ /daen mák·ga'roh·nee/ "land of macaroni" ~ colloq. nickname for Italy
แดนซ์ ◊ /dáen[s]*/
dance (referencing modern dance or club dancing)
■ แอโรบิกแดนซ์ ◊ /ae·roh·bìk dáen[s]*/ aerobic dance *alt. spell. แอโรบิคแดนซ์
แดนเซอร์ ◊ /dáen*·sə̂ə[r]*/
dancer (professional dancer/modern dance) [person คน /kon/]
แดนดิไลออน ◊ /daen·di·lai·âwn*/
dandelion [clf. ดอก /dàwk/] *alt. spell. แดนดีไลออน
แดฟโฟดิล ◊ /dáef*·fo*·dil/
daffodil (flower) :classed ดอกแดฟโฟดิล /dàwk dáef*·fo·dil/ [flower ดอก | bunch ช่อ]
โด่ /dòh/
stand erect, vertical
■ โด่เด่ /dòh dèh/ to stand erect, stand high; erectly
โด่ง /dòhng/
high (up in the air) ; lofty, elevated
โด่งดัง /dòhng dang/
renowned, illustrious, famous
■ ความโด่งดัง /kwaam dòhng·dang/ fame, celebrity
โดด /dòht/
(1) lone
■ โดดเดี่ยว /dòht dìow/ alone, lonely, isolated, solitary, secluded
■ โดดเด่น /dòht dèn*/ outstanding, remarkable, phenomenal, striking ○ prominent, conspicuous
(2) to bound, spring, leap, bounce, jump *a variant of กระโดด
(3) to skip school or work; desert one's post *used in compounds
■ โดดเรียน /dòht rian/ to skip school, cut class; play hooky [BrE: play truant]
โดดเด่น /dòht dèn*/
outstanding, remarkable, phenomenal, striking ○ prominent, conspicuous
โดดเดี่ยว /dòht dìow/
alone, lonely, isolated, solitary, secluded
■ ความโดดเดี่ยว /kwaam dòht·dìow/ solitude, isolation, seclusion
โดดร่ม /dòht rôm/
○ to make a parachute jump ○ bail out of an airplane *full กระโดดร่ม /gra'dòht rôm/
○ (slang) to skip class or work ○ to desert one's post ~ "parachute jump"
โดน /dohn/
(1) to bump against, hit, collide ○ to hit, strike (causing pain or damage)
(2) (aux.) *an auxiliary verb particle used to construct the passive voice (passive sense) :synonym ถูก
■ โดนมีดบาด /dohn mêet bàat/ to have been cut by a knife
Note: Both ถูก /tùuk/ and โดน /dohn/ are used to form the passive voice in Thai. โดน /dohn/ is less formal and used chiefly in bad or unfortunate situations.
■ เขาโดนตำรวจจับ /káo* dohn dtam·rùat* jàp/ He was arrested by the police. *var. เขาถูกตำรวจจับ /káo* tùuk dtam·rùat* jàp/
■ เขาโดนยุงกัด /káo* dohn yoongˢ gàt/ He was bitten by mosquitos. *var. เขาถูกยุงกัด /káo* tùuk yoongˢ gàt/
■ เขาโดนรถชน /káo* dohn rót chon/ He was hit by a car. *var. เขาถูกรถชน /káo* tùuk rót chon/
โดนใจ /dohn jai/
to satisfy, please; be to one's liking or taste :synonym ถูกใจ
โดนดี /dohn dee/
to be in trouble, suffer the consequences; to "face the music"
โดนัท ◊ /doh·nát/
donut, doughnut [clf. ชิ้น /chín/]
โด๊ป ◊ /dóhp/
dope (recreational drugs) :classed ยาโด๊ป *◊ /yaa dóhp/ [clf. ชิ้น /chín/]
โดม ◊ /dohm/
dome
โดมิโน่ ◊ /doh·mí·nôh/
dominos, dominoes (game) *alt. spell. โดมิโน
โดเมน ◊ /doh·mehn/
domain (Internet domain)
■ โดเมนเนม ◊ /doh·mehn nehm/ domain name (Internet domain name)
โดย /doy/
(1) by, by means of, by way of, with ○ via
■ โดยใช้ /doy chái/ by using ... ○ by the use of ...
■ โดยทาง /doy taang/ by way of ... ○ through ..., via ...
■ โดยสาร /doy sǎan/ to go/travel by ○ to travel as a passenger
■ โดย ___ /doy ___/ written by ___ (such and such author, agent or composer)
(2) *a prefix that forms an adverb when combined with an adjective
■ โดยเฉพาะ /doy cha'páu:/ especially, particularly, in particular
■ โดยทั่วไป /doy tûa·bpai/ in general, generally ○ universally
■ โดยตรง /doy dtrong/ directly
■ โดยรวม /doy ruam/ overall, totally, entirely
■ โดยปกติ /doy bpà·ga'dtì:/ or /doy bpòk·ga'dtì:/ usually, normally, commonly
■ โดยมาก /doy mâak/ by and large, for the most part, mostly
■ โดยตลอด /doy dta'làwt/ thoroughly
■ โดยอัตโนมัติ *◊ /doy àt·dta'noh·mát/ automatically
■ โดยย่อ /doy yâw/ briefly, in brief, in short
-28-
©2021-2023 Greg Callahan and Sopit Suwan