Thai-English Dictionary
ซ้อม /sáwm/
to rehearse, drill, practice
■ การซ้อม /gaan sáwm/ rehearsal, practice; drill; exercise
■ ฝึกซ้อม /fèukˢ sáwm/ to drill, practice, coach, rehearse
■ ซ้อมหนีไฟ /sáwm něe fai/ fire drill, to practice a fire drill
■ ซ้อมใหญ่ /sáwm yài/ dress rehearsal
ซอมซ่อ /sawm·sâw/ or /sawm·ma'sâw/
shabby, dilapidated, ragged, seedy ○ worn out, shabby
ซอมบี้ ◊ /sawm·bêe/
zombie [clf. ตน /dton/] :alt. spell. ซอมบี
*Note: A related Thai word is ผีดิบ /pěe dìp/ zombie, the undead, un-cremated dead
ซอย /sawy/
(1) a side street intersecting a main street ○ a minor street; a lane [clf. ซอย /sawy/]
■ ซอยตัน /sawy dtan/ a blind alley, a dead end "soi" (street) [clf. ซอย /sawy/]
(2) to mince, cut, slice ○ to pare down, to snip or trim, to layer (hair)
■ ซอยผม /sawy pǒm/ layered hair (style)
ซอส ◊ /sáwt*/
sauce :classed น้ำซอส *◊ /nám·sáwt*/
■ ซอสพริก *◊ /sáwt* prík/ chili sauce
■ ซอสหอยนางรม *◊ /sáwt* hǎwy naang rom/ oyster sauce
■ ซอสมะเขือเทศ *◊ /sáwt* má'kěua·têht/ tomato sauce (catsup, ketchup)
■ ซอสพาสต้า ◊ /sáwt* páas·dtâa/ pasta sauce
*Note: A related Thai word is น้ำจิ้ม /nám·jîm/ dipping sauce, dip, condiment
ซะ /sá:/
*a particle used for emphasis or to form a strong imperative tense ~ may be translated as do it now or do it completely! ~ a variant of เสีย
■ ซะที /sá·tee/ *an ending particle meaning "just once" or "even once" or "not just yet" ~ a variant of เสียที
■ ซะหน่อย /sá·nàwy/ *an ending particle meaning "just a little bit" or "even a little bit" ~ a variant of เสียหน่อย
■ ซะอีก /sá·èek/ *a particle used to emphasize that something is unexpected or different ~ a variant of เสียอีก
■ ซะงั้น /sá·ngán/ *a particle emphasizing the suddenness of something that happened ○ *a particle implying a feeling of reluctant acceptance or resignation to unexpected events ~ a variant of เสียเช่นนั้น
ซัก /sák/
(1) to wash (clothes) , to launder
■ ซักผ้า /sák pâa/ to wash clothes, do laundry
■ ซักฟอก /sák fâwk/ to lauder (clothes, money, etc.) ○ to wash with bleach
■ ซักรีด /sák rêet/ laundry service (to wash, dry and iron clothes)
■ ซักแห้ง /sák hâeng/ to dry clean
(2) to refine ○ to clean up, remove defects
■ ซักซ้อม /sák sáwm/ to rehearse, practice (refine one's skill)
(3) to ask, question, interrogate (eleg.)
■ ซักถาม /sák tǎam/ to interrogate, question, interview, cross-examine
■ ซักไซ้ /sák sái/ to interrogate
(4) *a colloq. variation of สัก about just about; only, merely; as little as ___ ○ (in a negative sense) not even ___!, not even one!
■ ซักที /sák tee/ *colloq. var. of สักที just once, just one time ○ even once (just once) *alt. spell. (colloq.) ซักที
■ ซักครั้ง /sák kráng/ *colloq. var. of สักครั้ง just once, once ○ for just once (hopeful) *alt. spell. (colloq.) ซักครั้ง
■ ซักพัก /sák pák/ *colloq. var. of สักพัก for a short time, for a while ○ shortly, (in) just a few minutes *alt. spell. (colloq.) ซักพัก
■ ซักวัน /sák wan/ *colloq. var. of สักวัน some day, someday, one day (expressing possibility) *alt. spell. (colloq.) ซักวัน
■ ซักหน่อย /sák nàwy/ *a colloq. variant of สักหน่อย just a little, just a little bit *a colloq. variant of สักหน่อย
■ ซักครู่ /sák krûu/ *a colloq. variant of สักครู่ just a short time; just a moment (to wait, pause, delay)
ซักผ้า /sák pâa/
to wash clothes, do laundry :short ซัก /sák/
■ เครื่องซักผ้า /krêuang sák pâa/ washing machine [clf. เครื่อง /krêuang/]
ซัด /sát/
(1) to hurl, cast, dash against (as waves against a sea wall) ○ to throw, fling, hurl
(2) to put the blame on (others) , to shift the blame, to implicate
■ ซัดทอด /sát tâwt/ to implicate; to throw or shift the blame on another
ซันเด ◊ /san·deh/ or /san·dêh*/
sundae, ice cream sundae *alt. spell. ซันเดย์
■ ไอศกรีมซันเด ◊ /ai·sà'greem san·deh/ or /ai·sà'greem san·dêh*/ ice cream sundae
ซับ /sáp/
(1) to absorb, soak up, blot ○ mop, mop up (to soak up, absorb)
■ ดูดซับ /dùut sáp/ to absorb, suck up, blot
■ ซับเหงื่อ /sáp ngèua/ to mop/wipe sweat
(2) to overlay, to underlay
■ ซับใน /sáp nai/ (1) lining (of a garment) (2) underwear, slip
ซับซ้อน /sáp sáwn/
to be complex, complicated, intricate, overlapping ○ sophisticated (complex, highly developed)
■ ความซับซ้อน /kwaam sáp·sáwn/ complexity
■ สลับซับซ้อน /sa'làp sáp·sáwn/ convoluted, intricate, complex, contorted
ซับไตเติ้ล ◊ /sáp·dtai·dtə̂n*/
subtitle, subtitles (video subtitles) :short ซับ ◊ /sáp/ :synonym ข้อความบรรยาย :alt. spell. ซับไตเติล
*Note: Related Thai words are
· ข้อความบรรยาย /hǔa kwaam ban·yaai/ descriptive text (photo, video, etc.)
· คำแปลหนัง /kam bplae nǎng/ foreign language movie subtitles
ซัลซา ◊ /sal·sâa*/
(1) salsa (sauce) *alt. spell. ซอลซ่า, ซัลซ่า, ซาลซา
(2) salsa (music, dance) *alt. spell. ซอลซ่า, ซัลซ่า, ซาลซา
■ จังหวะซัลซา *◊ /jang·wà: sal·sâa*/ salsa dance/rhythm
ซา /saa/
to diminish, subside, lessen (e.g., of rain)
■ ซาลง /saa long/ to subside, abate
ซ่า /sâa/
(1) tingle, tingling
(2) fizzy (of carbonated drinks) ~ fizzy sounding
■ เสียงซ่า /sǐang sâa/ fizzing or hissing sound ○ static (noise)
(3) sound of rushing water (e.g., a waterfall)
■ ซ่า ๆ /sâaˢ~sâa/ sound of the surf (ocean waves on the shore)
(4) (slang) showy, ostentatious, bold
ซาก /sâak/
(1) remains, ruins ○ wreck, wreckage
■ ซากปรักหักพัง /sâak bpa'ràk hàk pang/ ruins, debris, rubble (e.g. from a city damaged by bombs)
■ ซากเรือ /sâak reua/ a shipwreck [clf. ซาก /sâak/]
■ ซากรถ /sâak rót/ a vehicle that is wrecked, totaled, left to rust
(2) carcass, dead body, corpse
■ ซากศพ /sâak sòp/ human remains; a corpse [clf. ซาก /sâak/]
■ ซากสัตว์ /sâak sàt/ carcass (of an animal) [clf. ซาก /sâak/]
■ ซากดึกดำบรรพ์ /sâak dèukˢ dam·ban/ fossil :synonym ฟอสซิล
ซาชิมิ ◊ /saa·chí·mí/
sashimi
*Note: A related Thai word is ปลาดิบ /bplaa dìp/ raw fish, sushi, sashimi
ซาดิส- ◊ /saa·dìt/
*words related to sadism
■ ซาดิสม์ ◊ /saa·dìt[m]/ sadism
■ ซาดิสท์ ◊ /saa·dìt/ sadist
■ ซาดิสต์ ◊ /saa·dìt/ sadistic
ซาตาน ◊ /saa·dtaan/
Satan ~ the Judeo-Christian devil [clf. ตน /dton/]
ซาติน ◊ /saa·dtin/
satin
*Note: A related Thai word is ผ้าต่วน /pâa dtùan/ satin fabric *var. ผ้าแพรต่วน /pâa prae dtùan/
ซาน /saan/
to crawl; to struggle
ซานตาคลอส ◊ /saan·dtaa kláws/
Santa Claus
ซาบซึ้ง /sâap séungˢ/
(1) to appreciate, be grateful, be thankful (for) (eleg.)
(2) to be deeply impressed :synonym ประทับใจ
ซาฟารี ◊ /saa·faa·ree/
safari
ซามูไร ◊ /saa·muu·rai/
Samurai (Japanese warrior)
■ ดาบซามูไร *◊ /dàap saa·muu·rai/ Samurai sword :classed มีดดาบซามูไร /mêet dàap saa·muu·rai/ [clf. เล่ม /lêm/]
ซ้าย /sáai/
left, the left side or direction :antonym ขวา right (side)
■ ข้างซ้าย /kâang sáai/ left side
■ มือซ้าย /meu sáai/ left hand
■ ซ้ายมือ /sáai meu/ left hand side
■ ซ้ายไปขวา /sáai bpai kwǎa/ left-to-right
■ เลี้ยวซ้าย /líow sáai/ to turn left
ซาร์ดีน ◊ /saa[r]·deen/
sardine :classed ปลาซาร์ดีน *◊ /bplaa saa[r]·deen/ [clf. ตัว /dtua/ | group/school ฝูง /fǔung/]
ซาลาเปา 话 /saa·laa·bpao/
steamed buns (sweet/filled dumplings) ○ baozi [clf. ลูก /lûuk/ | ใบ /bai/] *alt. spell. ซาละเปา
ซาลาแมนเดอร์ ◊ /saa·laa·maen·də̂ə[r]*/
salamander [clf. ตัว /dtua/]
ซาเล้ง 话 /saa·léhng/
a bicycle-powered or motorized pushcart or side-car :classed รถซาเล้ง *话 /rót saa·léhng/ [clf. คัน /kan/]
ซาวด์แทรค ◊ /saao[d]tràekˢ*/
soundtrack
ซาวน่า ◊ /saao·nâa/
sauna
ซ้ำ /sám/
to repeat
■ ซ้ำ ๆ /sám~sám/ repeatedly *var. อย่างซ้ำ ๆ /yàang sám~sám/
■ ซ้ำซ้อน /sám sáwn/ be duplicate, a copy, a double ○ redundant; repeated, duplicate; multiple
■ ซ้ำซาก /sám sâak/ repetitious, repetitive, redundant, monotonous ○ over and over again; repeatedly *var. ซ้ำ ๆ ซาก ๆ /sám~sám sâk~sâak/
■ ซ้ำสอง /sám sǎwng/ again (repeated) ; once more, moreover
■ ซ้ำรอย /sám rawy/ to recur, repeat, happen again
■ ซ้ำเติม /sám dtəəm/ aggravate (to worsen) , to recur
■ พูดซ้ำ /pûut sám/ to repeat what was said ○ to repeat oneself
ซ้ำซ้อน /sám sáwn/
be duplicate, a copy, a double ○ redundant; repeated, duplicate; multiple
ซิ /sí/
*a particle used to construct the polite-imperative mood ○ *a particle used to convince, compel or command
■ ดูซิ /duu sí/ Look! Take a look (at this) !
■ เอาซิ /ao sí/ Go ahead! Do it. ○ Take it!
ซิกซ์แพค ◊ /sík[s]pàekˢ*/
"six-pack" (abdominal muscles)
ซิกแซก ◊ /sík sàekˢ*/ or /sík sáekˢ*/
zigzag *alt. spell. ซิกแซ็ก
*Note: A related Thai word is ลดเลี้ยว /lót líow/ zigzag, to move in a zigzag fashion, meander
ซิการ์ ◊ /sí·gâa[r]*/
cigar [cigarette มวน /muan/]
ซิง 话 /sing/
to be new (Chin.)
■ ซิง ๆ 话 /sing~sing/ brand-new; novel (spoken) ○ new, fresh *alt. spell. ซิงซิง
ซิ่ง ◊ /sîng/
(1) "zing" ~ from "racing" ○ to drive fast, to race; to speed, speeding *this is an example of a false-friend loanword
■ นักซิ่ง *◊ /nák sîng/ race car driver; racer [person คน /kon/]
■ รถซิ่ง *◊ /rót sîng/ hot rod, race car [clf. คัน /kan/]
(2) "zing" (slang) hip, cool, modern, bold, expressive *this is an example of a false-friend loanword
ซิงค์ ◊ /sing/
(1) zinc (dietary) :synonym สังกะสี (element)
*Note: The Thai word for elemental zinc is สังกะสี /sǎng·ga'sěe/ zinc or zinc-galvanized iron
(2) to sync, synchronize
*Note: Related words are:
synchronous ซิงโครนัส /sing·kroh·nát/
synchronize, synchronized (files, data, etc.) ซิงโครไนซ์ /sing·kroh·nái[s]*/
ซิทอัพ ◊ /sít·áp*/
sit-ups (exercise)
ซิ่น /sîn/
a traditional Thai wrapped skirt, esp. in Northern and Northeastern Thailand *full ผ้าซิ่น /pâa sîn/ [clf. ผืน /pěun/]
ซินโดรม ◊ /sin·drohm/
syndrome
■ ดาวน์ซินโดรม ◊ /daao[n]sin·drohm/ Down syndrome, Down's syndrome
*Note: A related Thai word is กลุ่มอาการ /glòomˢ aa·gaan/ syndrome ~ lit. "group [of] symptoms"
ซินแส 话 /sin·sǎe/
a Chinese doctor ○ teacher or fortune-teller [person คน /kon/]
ซิป ◊ /síp/
○ a zipper [clf. อัน /an/ | เส้น /sên*/]
○ zip, to zip (up) ; to close a zipper *full รูดซิป *◊ /rûut síp/
ซิปไลน์ ◊ /síp laai[n]*/
zipline, zip-line
ซิฟิลิส ◊ /sí·fí·lít/
syphilis :classed โรคซิฟิลิส *◊ /rôhk sí·fi·lít/
ซิมโฟนี ◊ /sim·foh·nêe*/
symphony
ซิลิโคน ◊ /sí·lí·kohn/
silicone ○ caulking material (silicone) :classed กาวซิลิโคน *◊ /gaao sí·lí·kohn/
■ ปืนยิงซิลิโคน *◊ /bpeun ying sí·lí·kohn/ a calk gun, calking gun (silicone applicator) [clf. กระบอก]
ซิว /siew/
(1) minnow (fish) :classed ปลาซิว /bplaa siew/ [clf. ตัว /dtua/ | school ฝูง /fǔung/]
(2) to collect, gather, pick up, save (Chin.)
ซี ◊ (alphabet) /see/
C, c (alphabet) :classed ตัวซี *◊ /dtua see/
cc, ccm (cubic centimeter) ซีซี ◊ /see~see/
C-section ซี-เซกชัน ◊ /see~sék·chan/
CD ซีดี ◊ /see~dee/
CPU ซีพียู ◊ /see~pee~yuu/
CPR ซีพีอาร์ ◊ /see~pee~aa[r]/
CEO ซีอีโอ ◊ /see~ee~oh/
ซีซี ◊ /see~see/
cc, ccm (cubic centimeter) *alt. spell. ซี.ซี., ซีซี.
ซี่ /sêe/
*classifier for ribs, spokes, teeth, prongs, bars of a cage
■ ซี่ล้อ /sêe láw/ spoke, spokes (wheel spokes) [clf. ซี่ /sêe/]
■ ซี่โครง /sêe krohng/ rib, ribs ○ rib cage [clf. ซี่ /sêe/]
■ ซี่กรง /sêe grong/ vertical bars of a cage or jail cell [clf. ซี่ /sêe/]
ซี่โครง /sêe krohng/
rib, ribs ○ rib cage [clf. ซี่ /sêe/]
■ ซี่โครงหมู /sêe krohng mǔu/ pork ribs, spare ribs (pork)
ซี้ 话 /sée/
○ to die (Chin.)
○ (expr.) extremely, very; "to death"; "to the very end" ○ close, tight, intimate (friend, friendship)
■ เพื่อนซี้ *话 /pêuan sée/ a close and true friend, dear friend [person คน /kon/]
ซีก /sêek/
(1) *classifier for halves (of spherical objects)
■ ซีก- /sêek-/ hemi-
■ ซีกโลก /sêek lôhk/ hemisphere
(2) *classifier for pieces, sections, portions
■ ซีกไม้ /sêek máai*/ piece of wood [clf. ซีก /sêek/ | ชิ้น /chín/]
ซีซั่น ◊ /see·sân/
○ TV season (connected set of TV episodes) *alt. spell. ซีซัน
○ tourism season *alt. spell. ซีซัน
■ โลซีซั่น ◊ /loh see·sân/ low season (low tourist season) *alt. spell. โลซีซัน
■ ไฮซีซั่น ◊ /hai see·sân/ high season (high tourist season) *alt. spell. ไฮซีซัน
*Note: Related Thai words are
· ฤดู /réuˢ·duu/ season, seasons (tropical or calendar) *var. ฤดูกาล /réuˢ·duu·gaan/
· หน้า /nâa/ season, seasons
ซีด /sêet/
pale
■ หน้าซีด /nâa sêet/ pale (sickly-looking) face
■ ซีดเซียว /sêet siow/ pale, sickly (looking) ○ green to the gills
■ ซูบซีด /sûup sêet/ thin and pale, emaciated, sickly
ซีโต ◊ /see·dtôh/
SEATO Southeast Asia Treaty Organization
ซีน ◊ /seen/
scene ~ a filming sequence in movie production
*Note: A related Thai word is ฉาก /chàak/ scene (theatrical)
ซีฟู้ด ◊ /see fóot/
seafood alt. spell. ซีฟูด
*Note: The Thai word for seafood is อาหารทะเล /aa·hǎan ta'leh/
ซีเมนต์ ◊ /see·men[t]/
cement
*Note: A related Thai word is ปูน /bpuun/ limestone mix used to make mortar or cement
■ ปูนซีเมนต์ *◊ /bpuun see·men[t]/ mixed cement used for mortar in masonry work
ซีรีส์ ◊ /see·ree[s]/
series (a television series)
ซีเรียล ◊ /see·rîal*/
cereal (breakfast cereal; processed cereal foods)
*Note: A related Thai word is ธัญพืช an·yá'pêut/ grains, cereals, grain crops
ซีเรียส ◊ /see·rîat/
○ serious ~ the opposite of lighthearted or frivolous; earnest
*Note: A related Thai word is เอาจริง /ao jing/ to be in a serious mood; take things seriously
○ serious ~ tense, anxious; a serious mood or situation
*Note: A related Thai word is เคร่งขรึม /krêng* krěumˢ/ grave, solemn, serious
ซีอิ๊ว 话 /see·íew/
soy sauce
■ ซีอิ๊วขาว *话 /see·íew kǎao/ light soy sauce, white soy sauce
■ ซีอิ๊วดำ *话 /see·íew dam/ dark soy sauce
■ ซีอิ๊วญี่ปุ่น 话◊ /see·íew yêe·bpòonˢ/ Japanese soy sauce
ซึ่ง /sêungˢ/
(rel. pron.) that, which, who (eleg.) :synonym (common) ที่
ซึ่งกันและกัน /sêungˢ gan láe: gan/
each other, one another ○ reciprocal, mutual
■ ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน /chûay·lěua gan láe: gan/ mutual aid or assistance
■ เสริมฤทธิ์ซึ่งกันและกัน /sə̌əm·rít sêungˢ gan láe: gan/ synergistic
ซึ้ง /séungˢ/
(1) to be profound, deep ○ to impress, captivate
■ ลึกซึ้ง /léukˢ séungˢ/ to be profound, deeply-felt, moving, intense
■ ซาบซึ้ง /sâap séungˢ/ (1) to appreciate, be grateful, be thankful (for) (2) to be deeply impressed
■ สุดซึ้ง /sòotˢ séungˢ/ profoundly appreciative or grateful ○ gratefully
■ ซึ้งใจ /séungˢ jai/ impressive ○ to impress (deeply) , be impressed, touched
(2) a type of Chinese steamer (pot) *full หม้อซึ้ง *话 /mâw séungˢ/ [clf. ใบ /bai/ | ลูก /lûuk/]
ซึม /seumˢ/
(1) to seep, permeate, soak into
■ ซึมซับ /seumˢ sáp/ to absorb, soak up
■ ซึมซาบ /seumˢ sâap/ to permeate, penetrate, imbue
■ ซึมออก /seumˢ àwk/ to ooze, exude, seep out
(2) to be drowsy, sluggish; lethargic
■ ซึมเศร้า /seumˢ sâo/ depressed; depressing; sad, gloomy, downcast
■ ซึมเซา /seumˢ sao/ listless, dull, sluggish, lacking energy
■ ง่วงซึม /ngûang seumˢ/ drowsy, drowsiness (from medication) , lethargic
ซื่อ /sêu/
to be honest, truthful
■ ซื่อสัตย์ /sêu sàt/ to be honest, truthful ○ to be faithful, loyal, honest
■ ซื่อตรง /sêu dtrong/ honest, truthful; faithful, loyal
ซื่อสัตย์ /sêu sàt/
(1) to be honest, truthful
■ ความซื่อสัตย์ /kwaam sêu·sàt/ honesty
■ ความซื่อสัตย์สุจริต /kwaam sêu·sàt sòotˢ·ja'rìt/ integrity (personal integrity)
(2) to be faithful, loyal
■ ซื่อสัตย์ต่อ ... /sêu·sàt dtàw .../ to be loyal to ___; faithful, honest to ___
ซื่อบื้อ /sêu bêu/
(slang) silly, foolish, inane, dumb, absurd, moronic
ซื้อ /séu/
to buy, purchase
■ ซื้อของ /séu kǎwng/ to shop ~ to "buy stuff"
■ ซื้อขาย /séu kǎai/ to trade; to buy and sell
■ ผู้ซื้อ /pûu séu/ buyer, purchaser [person คน /kon/]
■ ซื้อได้ /séu dâai*/ to afford, can afford (able to buy) *full สามารถซื้อได้ /sǎa·mâat séu dâai*/
■ ซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง /séu nèungˢ tǎem nèungˢ/ Buy one get one free!
ซือจื่อ 话 /seu jèu/
shih tzu (dog) [breed พันธุ์ /pan/ | animal ตัว /dtua/]
ซุก /sóokˢ/
(1) to stuff things into a small or hidden space
■ ซุกซ่อน /sóokˢ sâwn/ to stash away (hidden) ○ to conceal, hide
(2) to snuggle, to press close to, cuddle up to
ซุกซน /sóokˢ son/
to be naughty, mischievous, misbehaving *used chiefly with children :short ซน /son/
ซุง /soongˢ/
timber, lumber; cut trees; logs [tree ต้น /dtôn/ | log ท่อน /tâunˢ*/]
■ ไม้ซุง /mái soongˢ/ timber, lumber
ซุบซิบ /sóopˢ síp/
to spread gossip (in a hushed voice)
ซุป ◊ /sóopˢ/
soup *alt. spell. ซุบ
■ ซุปใส *◊ /sóopˢ sǎi/ clear soup; broth
■ ซุปไก่ *◊ /sóopˢ gài/ chicken soup
■ ซุปมิโซะ ◊ /sóopˢ mí·sò*/ miso soup
*Note: Related Thai words are
· น้ำแกง /nám·gaeng/ broth, soup (liquid)
· แกงจืด /gaeng jèut/ bland soup, broth
ซุ่ม /sôomˢ/
to lie in wait (hiding)
■ ซุ่มโจมตี /sôomˢ johm·dtee/ to ambush (attack)
■ พลซุ่มยิง /pon sôomˢ ying/ sniper (soldier) [person คน /kon/]
ซุ่มซ่าม /sôomˢ sâam/
clumsy; clumsily ○ awkward (clumsy)
ซุ้ม /sóomˢ/
(1) arch, archway [clf. ซุ้ม /sóomˢ/]
■ ซุ้มประตู /sóomˢ bpra'dtuu/ arch, archway (e.g., an arch over a gate) [clf. ซุ้ม /sóomˢ/]
(2) a vendor's stall, booth or hut (a moveable or temporary enclosure with a roof) [clf. ซุ้ม /sóomˢ/]
■ ซุ้มขายของ /sôomˢ kǎai kǎwng/ a vendor's stall, booth or hut selling small items [clf. ซุ้ม /sóomˢ/]
■ ซุ้มขายอาหารร้อน /sôomˢ kǎai aa·hǎan ráwn/ a vendor's stall, booth or hut selling food [clf. ซุ้ม /sóomˢ/]
ซูคินี ◊ /suu·kí·nêe*/
zucchini [clf. ลูก /lûuk/]
*Note: A related Thai word is บวบ /bùap/ a type of gourd
ซูชิ ◊ /suu·chí/
sushi
*Note: A related Thai word is ปลาดิบ /bplaa dìp/ raw fish, sushi, sashimi
ซูบ /sûup/
pale, thin
■ ซูบผอม /sûup pǎwm/ gaunt and thin; emaciated; sickly
■ ซูบซีด /sûup sêet/ thin and pale, emaciated, sickly
ซูเปอร์ ◊ /sóopˢ*·bpə̂ə[r]*/
super, super-___ *alt. spell. ซุปเปอร์
■ ซูเปอร์มาร์เก็ต ◊ /sóopˢ*·bpə̂ə[r]* maa[r]·gét*/ supermarket *alt. spell. ซุปเปอร์มาร์เก็ต
■ ซูเปอร์สตาร์ ◊ /sóopˢ*·bpə̂ə[r]* sà'dtâa[r]*/ superstar *alt. spell. ซุปเปอร์สตาร์
■ ซูเปอร์ฮีโร่ ◊ /sóopˢ*·bpə̂ə[r]* hee·rôh/ superhero *alt. spell. ซุปเปอร์ฮีโร่
■ ซูเปอร์ไฮเวย์ ◊ /sóopˢ*·bpə̂ə[r]* hai·weh/ superhighway *alt. spell. ซุปเปอร์ไฮเวย์
■ ซูเปอร์โนวา ◊ /sóopˢ*·bpə̂ə[r]* noh·waa/ supernova *alt. spell. ซุปเปอร์ไฮเวย์
■ ซูเปอร์แมน ◊ /sóopˢ*·bpə̂ə[r]* maen/ Superman *alt. spell. ซุปเปอร์ไฮเวย์
ซูม ◊ /suum/
zoom
■ ซูมเข้า *◊ /suum kâo/ zoom in
■ ซูมออก *◊ /suum àwk/ zoom out
เซ /seh/
to stagger, be unsteady (in walking)
■ โซเซ /soh·seh/ to stagger, reel (as an intoxicated person) *var. เดินโซเซ /dəən soh·seh/
■ ซวนเซ /suan seh/ to stagger, reel, lurch (unsteady)
เซ็กซี่ ◊ /sék·sêe/
sexy *alt. spell. เซ็กส์ซี่
*Note: Related Thai words are
· ยั่วยวน /yûa yuan/ seductive, alluring, tempting, sexy
· โป๊ /bpóh/ indecent, risqué, provocative; nude or scantily clothed
เซ็กส์ ◊ /sék[s]/
sex *alt. spell. เซ็กซ์
*Note: A related Thai word is การร่วมเพศ /gaan rûam pêht/ sex (activity)
เซ้ง 话 /séhng/
to liquidate (business assets) , sell out (spoken) ○ go out of business
เซ็ง /seng/
(slang) bored, bored with; sick of, tired of (something dull or tedious)
■ เซ็งชะมัด /seng cha'mát/ I'm terribly bored! ○ I'm sick and tired of it!
■ เซ็งว่ะ /seng wâ/ So bored! So boring! (impolite) ~ implies annoyance
■ เซ็งแซ่ /seng sâe/ droning sound; noisy, clamorous (e.g., cicada singing)
เซต ◊ /sét*/
set (of tennis, ping-pong or takraw) ○ set (math, science) [clf. เซต /sét*/] *alt. spell. เซ็ต
*Note: A related Thai word is ชุด /chóotˢ/ the classifier for sets, suits, kits, collections
เซน ◊ /sehn/
Zen (Buddhism) :classed นิกายเซน *◊ /ní·gaai sehn/ [sect นิกาย /ní·gaai/]
เซ่น 话 /sên*/
to make offerings or a sacrifice to the spirits
■ เซ่นไหว้ *话 /sên* wâai*/ to make offerings or a sacrifice to the spirits, to worship
■ เครื่องเซ่น *话 /krêuang sên*/ offering, offerings (to the spirits or ancestors) ~ typically placed at an altar or shrine
เซ็น ◊ /sen/
(1) to sign (a document, letter, etc.) :synonyms ลงชื่อ, ลงนาม
■ เซ็นสัญญา *◊ /sen sǎn·yaa/ to sign a contract
■ ลายเซ็น *◊ /laai sen/ signature ○ autograph [clf. ลายเซ็น /laai·sen/]
■ เซ็นชื่อ *◊ /sen chêu/ "sign" ~ to sign (a document, letter, etc.) :short เซ็น /sen/
*Note: Related Thai words are
· ลงชื่อ /long chêu/ sign one's name *var. ลงลายมือชื่อ /long laai·meu chêu/
· ลงนาม /long naam/ to sign, sign one's name (e.g., sign a treaty) (eleg.)
(2) abbreviation of เซ็นติเมตร ] cm.
เซ็นเซอร์ ◊ /sen·sə̂ə[r]*/
(1) censor
(2) sensor
*Note: A related Thai word is ตัวรับรู้ /dtua ráp rúu/ sensor (device)
เซนต์ ◊ /sehn[t]/
Saint (Christian)
*Note: A related Thai word is อรหันต์ /a'ra'hǎn/ a Buddhist saint
เซ็นต์ ◊ /sen[t]/
cent (1/100 dollar)
เซนติกรัม ◊ /sen·dtì·gram/
centigram, centigrams :abbrev. ซก.
เซนติเกรด ◊ /sen*·dtì·grèht/
centigrade [degrees องศา /ong·sǎa/] :abbrev. ซ.
เซนติเมตร ◊ /sen*·dtì·méht*/
centimeter, centimeters [BrE: centimetre(s) ] :abbrev. ซม.
เซนติลิตร ◊ /sen*·dtì·lít/
centiliter, centiliters [BrE: centilitre(s) ] :abbrev. ซล.
เซฟ ◊ /séhf*/
(1) safe (for keeping valuables) :classed ตู้เซฟ *◊ /dtûu séhf*/ [clf. ตู้ /dtûu/]
*Note: A related Thai word is ตู้นิรภัย /dtûu ní·ra'pai/ safe; safe-deposit box, safety deposit box
(2) save, store (e.g., to save or store app settings)
เซรามิก ◊ /seh·raa·mìk*/
ceramic, ceramics *alt. spell. เซรามิค
· a ceramic mug แก้วเซรามิก /gâew seh·raa·mìk*/ [clf. ใบ /bai/]
เซรุ่ม ◊ /seh·rôomˢ/
serum
-25-
/...*/ An asterisk inside of a /pronunciation*/ field indicates the marked syllable is not pronounced as expected according to the Thai script.
Star icons tag featured words for their essential function in the Thai Language. The gold star marks a TOP-50 word.
The stacked-quote icon indicates the featured word has multiple meanings.
A cog icon indicates the featured word is an essential classifier, quantifier, modifier, particle, preposition, conjunction or auxiliary verb.
A puzzle piece icon indicates the featured word is a 'glue' word, used to construct compounds.
■ A black square or circle symbol is used to introduce a related word or a different sense or usage of the principle entry word.
◊ Loanword: The diamond symbol ◊ indicates the featured word is a foreign word or modern loanword (non-Chinese) ~ if starred like this *◊ the word is mixed Thai-and-loanword.
话 The character 话 identifies 'modern' Chinese loanwords (chiefly Teochew dialect) ~ if starred like this *话 the word is mixed Thai-and-Chinese loanword.
The food-and-drink icon indicates the featured word is a menu item or popular meal.
The map marker icon indicates the tagged word is the name of a place on a map.
The Thai flag identifies a Thai province.
The warning symbol indicates the word entry is vulgar or obscene and is inappropriate in most contexts.
Learn Thai Dictionary
©2021-2023 Greg Callahan and Sopit Suwan