Thai-English Dictionary
กระดูก /gra'dùuk/
bone, bones (human or animal) [clf. ชิ้น /chín/]
■ โครงกระดูก /krohng gra'dùuk/ skeleton (of bones) [clf. โครง /krohng/]
■ กระดูกหัก /gra'dùuk hàk/ fractured bone, broken bone
■ กระดูกอ่อน /gra'dùuk àwn/ cartilage ~ "soft bone"
■ กระดูกต้นแขน /gra'dùuk dtôn kǎen/ humerus (upper arm bone) [clf. ท่อน /tâunˢ*/]
■ กระดูกต้นขา /gra'dùuk dtôn kǎa/ femur (thigh bone) [clf. ท่อน /tâunˢ*/]
■ กระดูกน่อง /gra'dùuk nâungˢ*/ fibula (calf bone) [clf. ท่อน /tâunˢ*/]
■ กระดูกสะบ้า /gra'dùuk sa'bâa/ kneecap (bone) ; patella [clf. ลูก /lûuk/]
■ กระดูกสันหลัง /gra'dùuk sǎn lǎng/ the spinal column, backbone, vertebra [clf. ชิ้น /chín/]
■ กระดูกไหปลาร้า /gra'dùuk hǎi bplaa ráa/ clavicle (collarbone) [clf. ท่อน /tâunˢ*/ | side ข้าง /kâang/]
■ กระดูกเชิงกราน /gra'dùuk chəəng·graan/ pelvis
กระเด้ง /gra'dêng*/
to bounce :synonym (common) เด้ง
กระเด็น /gra'den/
to bounce off/back; to splash out/off ○ to splatter, splat, rebound, to throw off
กระแดะ /gra'dàe:/
pretentious, phony, fake, unnatural, affected, insincere (spoken) :synonym ดัดจริต
กระโดง /gra'dohng/
(1) dorsal fin (of a fish) :related word ครีบ fin, fins (of a fish)
(2) mast (of a ship) :classed เสากระโดง /sǎo gra'dohng/ [clf. ต้น /dtôn/ | เสา /sǎo/]
กระโดด /gra'dòht/
to jump; spring, bound, leap, hop :short โดด /dòht/
■ กระโดดข้าม /gra'dòht kâam/ to jump over, jump across; leapfrog; hurdle
■ กระโดดเชือก /gra'dòht chêuak/ to jump rope, skip rope
กระโดดน้ำ /gra'dòht náam*/
to dive, diving (platform diving)
■ การกระโดดน้ำ /gaan gra'dòht náam*/ diving (platform diving)
กระโดดร่ม /gra'dòht rôm/
○ to skydive ○ to make a parachute jump :short โดดร่ม /dòht rôm/
○ to bail, bail out (of an airplane) ○ to make a parachute jump *var. กระโดดร่มหนี /gra'dòht rôm něe/
■ นักกระโดดร่ม /nák gra'dòht rôm/ skydiver [person คน /kon/]
กระได /gra'dai/
ladder, stepladder, stairs (archaic/colloq.) [clf. อัน /an/] :synonym (common) บันได
กระต๊อบ /gra'dtáwp/
shack, hut [building หลัง /lǎng/ | place แห่ง /hàeng/] :synonyms กระท่อม, ตูบ
กระต่าย /gra'dtàai/
(1) rabbit, hare [clf. ตัว /dtua/]
(2) coconut grater (manually operated) *full กระต่ายขูดมะพร้าว /gra'dtàai kùut ma'práao/ [clf. ตัว /dtua/]
■ กระต่ายขูดมะพร้าว /gra'dtàai kùut ma'práao/ coconut grater (manually operated) [clf. ตัว /dtua/]
Note: กระต่าย is also a Thai nickname "Kratai"
กระติก /gra'dtìk/
water dispenser, water bottle, bucket, canteen [clf. ใบ /bai/]
■ กระติกน้ำ /gra'dtìk náam*/ a personal water bottle, dispenser, flask or canteen (e.g., a sports water bottle) :short กระติก /gra'dtìk/ [*container ใบ /bai/]
■ กระติกน้ำร้อน /gra'dtìk nám·ráwn/ hot water dispenser [clf. ใบ /bai/]
■ กระติกน้ำแข็ง /gra'dtìk nám·kǎengˢ/ ice bucket [*container ใบ /bai/]
กระติ๊บ /gra'dtíp/
sticky rice basket (for serving or transporting glutinous rice) ~ typically made of woven strips of reed or bamboo [*container ใบ /bai/ | ลูก /lûuk/] *alt. spell. กระติบ
■ กระติบข้าว grà'dtìp kâao/ sticky rice basket [*container ใบ /bai/ | ลูก /lûuk/]
กระตือรือร้น /gra'dteu·reu·rón/
eager, enthusiastic, gung-ho; passionate :synonym ไฟแรง
■ ความกระตือรือร้น /kwaam gra'dteu·reu·rón/ zeal, enthusiasm, passion
กระตุก /gra'dtòokˢ/
to jolt, jerk, tug, spasm ○ spasm, spasms (have spasms, back spasms, twitch)
กระตุ้น /gra'dtôonˢ/
to boost, stimulate, drive ○ to urge, prod, goad, insist
■ กระตุ้นเศรษฐกิจ /gra'dtôonˢ sèht·ta'gìt/ to stimulate the economy
■ แรงกระตุ้น /raeng gra'dtôonˢ/ stimulant, catalyst, impulse; driving force ○ motivation, urge, drive
■ สิ่งกระตุ้น /sìng gra'dtôonˢ/ incentive, stimulus
■ ยาฉีดกระตุ้น /yaa chèet gra'dtôonˢ/ booster vaccine (shot)
กระเต็น /gra'dten/
kingfisher (bird) :classed นกกระเต็น /nók gra'dten/ [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]
กระเตื้อง /gra'dtêuang/
better, improved (of symptoms) *full กระเตื้องขึ้น /gra'dtêuang kêunˢ/ :synonym ดีขึ้น
กระแต /gra'dtae/
(1) a small gong or cymbal [clf. ตัว /dtua/]
(2) tree shrew, chipmunk, Indochinese ground squirrel [clf. ตัว /dtua/]
กระถาง /gra'tǎang/
a pot (a container) typically for flowers or joss sticks ~ not used for cooking [*container ใบ /bai/]
■ กระถางต้นไม้ /gra'tǎang dtôn máai*/ a flower pot, planter [*container ใบ /bai/]
■ กระถางธูป /gra'tǎang tûup/ a joss sticks pot; a pot of joss sticks
กระโถน /gra'tǒhn/
a pot used as a receptacle (e.g., spittoon, potty, chamber pot) [*container ใบ /bai/]
■ กระโถนฉี่ /gra'tǒhn chèe/ potty, urinal pot (esp. for children or bed-ridden patients) [*container ใบ /bai/]
กระทง /gra'tong/
(1) a "Krathong" (a tray made of banana leaves or paper) [clf. อัน /an/]
■ ลอยกระทง /lawy gra'tong/ the "Loi Kratong" or "Loy Krathong" festival and ceremony celebrated on the full moon night of November each year
(2) *classifier for statements, points, arguments, claims, counts (in an indictment)
กระทบ /gra'tóp/
to impact, strike, hit, collide ○ to affect, touch; to influence
■ กระทบต่อ /gra'tóp dtàw/ to affect, to produce an effect
■ ผลกระทบ /pǒn gra'tóp/ effect, impact, result ○ influence
■ กระทบกระเทือน /gra'tóp gra'teuan/ to cause/make/have repercussions ○ to have an impact on
■ กระทบกระทั่ง /gra'tóp gra'tâng/ to clash, conflict, oppose, disagree
กระทรวง /gra'suang/
ministry (of government) [clf. กระทรวง /gra'suang/]
■ กระทรวงศึกษาธิการ /gra'suang sèukˢ·sǎa·tí·gaan/ Ministry of Education
■ กระทรวงสาธารณสุข /gra'suang sǎa·taa·ra'ná'sòokˢ/ Ministry of Public Health
■ กระทรวงการคลัง /gra'suang gaan klang/ Ministry of Finance
■ กระทรวงมหาดไทย /gra'suang ma'hàat·tai/ Ministry of the Interior ~ also known as มหาดไทย
■ กระทรวงกลาโหม /gra'suang ga'laa·hǒhm/ Ministry of Defense
■ กระทรวงคมนาคม /gra'suang ká'ma'naa·kom/ or /gra'suang kom·ma'naa·kom/ Ministry of Transport and Communications
■ กระทรวงวัฒนธรรม /gra'suang wát·ta·ná'tam/ Ministry of Culture
■ กระทรวงยุติธรรม /gra'suang yóotˢ·dti'tam/ Ministry of Justice
กระท้อน /gra'táwn/
santol (a wood apple) [clf. ลูก /lûuk/ | ผล /pǒn/]
กระท่อนกระแท่น /gra'tâunˢ* gra'tâenˢ*/
fragmented, broken, patchy ○ incoherent
กระท่อม /gra'tâumˢ*/
(1) a cabin, cottage, hut, shack, shanty, etc. [building หลัง /lǎng/ | place แห่ง /hàeng/]
■ กระท่อมอิกลู *◊ /gra'tâumˢ* ík*·luu/ igloo ~ a snow hut/snow shelter [clf. หลัง]
(2) "kratom" ~ a mildly pyscho-active plant traditionally chewed or brewed as tea [plant ต้น /dtôn/ | leaf ใบ /bai/]
กระทะ /gra'tá:/
pan, frying pan, skillet, wok [clf. ใบ /bai/] *variant (colloq.) กะทะ
■ กระทะแบน /gra'tá: baen/ griddle (a flat frying surface/pan) [clf. ใบ /bai/]
■ กระทะจีน /gra'tá: jeen/ wok [clf. ใบ /bai/]
กระทั่ง /gra'tâng/
until, till, up to, as far as :synonym จนถึง
■ จนกระทั่ง /jon gra'tâng/ until ○ to, up to, until
กระทำ /gra'tam/
○ to do (formal) ○ to perform, carry out, bring about :synonym (common) ทำ
■ การกระทำ /gaan gra'tam/ a deed, act, action ○ behavior (i.e. physical behavior of a material)
■ กระทำการ /gra'tam gaan/ to do, execute, to commit ____ :synonym ทำการ
■ กระทำผิด /gra'tam pìt/ to do wrong, make a mistake, be guilty of misconduct
○ to commit (acts, crimes, etc..)
■ กระทำฆาตกรรม /gra'tam kâat·dta'gam/ (leg.) to commit murder
■ กระทำอนาจาร /gra'tam a'naa·jaan/ (leg.) to perform an obscene, lewd or shameful act
กระทำผิด /gra'tam pìt/
to do wrong, make a mistake, be guilty of misconduct
■ ผู้กระทำผิด /pûu gra'tam pìt/ a culprit, offender, wrongdoer [person คน /kon/]
■ การกระทำผิด /gaan gra'tam pìt/ guilt, wrong-doing
กระทิง /gra'ting/
gaur (Asian bison) ○ buffalo, bull :classed วัวกระทิง /wua gra'ting/ [clf. ตัว /dtua/]
■ กระทิงแดง /gra'ting daeng/ Krating Daeng ~ the Thai brand of energy drink known as Red Bull™ (Austria)
กระทืบ /gra'têup/
to stamp, stomp, to stamp one's feet *var. กระทืบเท้า /gra'têup táao/
■ กระทืบเบรก *◊ /gra'têup brèhk/ to stomp on the brake, to slam on the brakes
■ กระทืบเท้า /gra'têup táao/ to stamp, stomp, to stamp one's feet :short กระทืบ /gra'têup/
กระทุง /gra'toongˢ/
pelican :classed นกกระทุง /nók gra'toongˢ/ [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]
กระทุ้ง /gra'tóongˢ/
○ to poke, push, jab, knock (with an object)
○ to ram, pound (with an object)
กระทู้ /gra'túu/
theme, gist; a question (on a quiz) ○ a topic, query or thread on a message board or Internet forum [clf. กระทู้ /gra'túu/ | เรื่อง /rêuang/ | ข้อ /kâw/]
■ กระทู้ถาม /gra'túu tǎam/ query; questionnaire ○ parliamentary question
กระเทียม /gra'tiam/
garlic [clove กลีบ /glèep/ | bulb หัว /hǔa/]
■ กระเทียมเจียว /gra'tiam jiow/ fried garlic
■ กระเทียมดอง /gra'tiam dawng/ pickled garlic
กระเทือน /gra'teuan/
to shake, vibrate, quiver, tremble :synonym สะเทือน
กระแทก /gra'tâek/
to crash, bang, slam, bump
■ กระแทกประตู /gra'tâek bpra'dtuu/ to slam the door
■ กันกระแทก /gan gra'tâek/ shockproof
กระนั้น /gra'nán/
still, thus far, nevertheless *used chiefly in expressions
■ แต่กระนั้น /dtàe gra'nán/ even so; but nevertheless, but even so
■ ถึงกระนั้น /těungˢ gra'nán/ even so, nevertheless, in spite of that :synonyms แต่กระนั้น, แม้กระนั้น
■ แม้กระนั้น /máe gra'nán/ notwithstanding, nevertheless
กระบวน /gra'buan/
○ process [clf. กระบวน /gra'buan/]
■ กระบวนการ /gra'buan·gaan/ a process, procedure, method, convention (formal) [clf. กระบวน /gra'buan/ | step ขั้น /kân/]
○ procession, line, train (of moving persons, animals, vehicles) [clf. กระบวน /gra'buan/] :synonym ขบวน
■ กระบวนพยุหยาตราชลมารค /gra'buan pá·yú·hà·yâat·dtraa·chon·la'mâak/ Royal Barge Procession (Thailand) :synonym ขบวน
กระบวนการ /gra'buan·gaan/
○ a process, procedure, method, convention (formal) [clf. กระบวน /gra'buan/ | step ขั้น /kân/]
○ a movement (social, political, etc.) [clf. กระบวน /gra'buan/ | step ขั้น /kân/]
กระบวย /gra'buay/
dipping cup or ladle with a long handle ~ traditionally made from a coconut shell [clf. อัน /an/ | ลูก /lûuk/ | ใบ /bai/]
กระบอก /gra'bàwk/
○ *classifier for (1) cylindrical objects, pistons (2) guns
○ cylinder, cylindrical [clf. กระบอก /gra'bàwk/]
■ ทรงกระบอก /song gra'bàwk/ cylindrical (shape)
■ กระบอกสูบ /gra'bàwk sùup/ cylinder (a piston cylinder) [clf. กระบอก /gra'bàwk/]
■ กระบอกปืน /gra'bàwk bpeun/ gun barrel [clf. กระบอก /gra'bàwk/]
■ กระบอกฉีดยา /gra'bàwk chèet yaa/ syringe [clf. กระบอก /gra'bàwk/]
■ หุ่นกระบอก /hòonˢ gra'bàwk/ puppet, marionette [clf. ตัว /dtua/]
กระบอง /gra'bawng/
a baton, club, truncheon, bat, stick [clf. อัน /an/] :synonym ไม้ตะบอง
■ กระบี่กระบอง /gra'bèe gra'bawng/ Krabi-krabong (an ancient martial art from Thailand using two weapons)
กระบองเพชร /gra'bawng pét*/
cactus ~ lit. "club studded with diamonds" [clf. ต้น /dtôn/] :synonym ตะบองเพชร
กระบะ /gra'bà:/
(1) a square tray (wood) ; utility tray ○ bed of a pickup truck [clf. อัน /an/ | กระบะ /gra'bà:/]
■ กระบะทราย /gra'bà: saai/ sandbox (children's sand-filled play area) [clf. อัน /an/ | กระบะ /gra'bà:/]
(2) pick-up truck :classed รถกระบะ /rót gra'bà:/ [clf. คัน /kan/]
กระบัง /gra'bang/
(1) shield, shade; bill of a cap [clf. อัน /an/] *spell. var. กะบัง
(2) diaphragm [clf. อัน /an/] *spell. var. กะบัง
■ กระบังลม /gra'bang lom/ diaphragm of the chest *spell. var. กะบังลม
กระบี่ (1) n. /gra'bèe/
a sword, saber, rapier (an officer's sword) [clf. เล่ม /lêm/] :synonym ดาบ sword
■ กระบี่กระบอง /gra'bèe gra'bawng/ Krabi-krabong (an ancient martial art from Thailand using two weapons)
Note: กระบี่ is also the name of a province ■ จังหวัดกระบี่ /jang·wàt gra'bèe/
กระบี่ (2) province /gra'bèe/
Krabi (province) *full จังหวัดกระบี่ /jang·wàt gra'bèe/
Note: กระบี่ is also the name of a sword, saber, rapier
กระบือ /gra'beu/
buffalo, water buffalo (formal) [clf. ตัว /dtua/] :synonym (common) ควาย
กระเบน /gra'behn/
skate (a ray, stingray) :classed ปลากระเบน /bplaa gra'behn/ [clf. ตัว /dtua/ | group/school ฝูง /fǔung/]
กระเบื้อง /gra'bêuang/
tile, tiles [clf. แผ่น /pàen/]
■ กระเบื้องเคลือบ /gra'bêuang klêuap/ glazed tile [clf. แผ่น /pàen/]
■ กระเบื้องมุงหลังคา /gra'bêuang moongˢ lǎng·kaa/ roofing tile [clf. แผ่น /pàen/]
■ กระเบื้องปูพื้น /gra'bêuang bpuu péun/ floor tile [clf. แผ่น /pàen/]
กระปรี้กระเปร่า /gra'bprêe gra'bprào/
invigorated (feeling vigorous, energetic, healthy, alive)
กระป๋อง /gra'bpǎungˢ*/
a can, canister; a tin, tin can [*container ใบ /bai/]
■ ปลากระป๋อง /bplaa gra'bpǎungˢ*/ canned fish ~ typically canned mackerel in a tomato sauce [can กระป๋อง /gra'bpǎungˢ*/]
■ ที่เปิดกระป๋อง /têe·bpə̀ət gra'bpǎungˢ*/ can opener [clf. อัน /an/]
กระปุก /gra'bpòokˢ/
a canister, small jar, pot (for storing food, money, etc.) ○ a pill bottle (with a cap) [*container ใบ /bai/]
■ กระปุกออมสิน /gra'bpòokˢ awm·sǐn/ a savings bank jar or canister ○ piggy bank [clf. ใบ /bai/]
■ กระปุกยาเม็ด /gra'bpòokˢ yaa mét/ a pill bottle (with a cap) [clf. กระปุก /gra'bpòokˢ/ | container ใบ /bai/]
■ กระปุกเกลือ /gra'bpòokˢ gleua/ saltshaker [clf. กระปุก /gra'bpòokˢ/ | container ใบ /bai/]
กระเป๋า /gra'bpǎo/
(1) bag (a handbag, knapsack, pocketbook, gym bag, etc.) [clf. ใบ /bai/]
■ กระเป๋าถือ /gra'bpǎo těu/ handbag, purse, pocketbook [clf. ใบ /bai/]
■ กระเป๋าหิ้ว /gra'bpǎo hîew/ tote, handbag, duffle bag ○ carry-on luggage; carry-on bag [clf. ใบ /bai/]
■ กระเป๋าเดินทาง /gra'bpǎo dəən·taang/ travel luggage, suitcase [clf. ใบ /bai/]
■ กระเป๋าสะพาย /gra'bpǎo sa'paai/ shoulder bag [clf. ใบ /bai/]
■ กระเป๋าเอกสาร /gra'bpǎo èhk·ga'sǎan/ briefcase, portfolio ~ lit. "document bag" [clf. ใบ /bai/]
■ กระเป๋าเป้สะพายหลัง /gra'bpǎo bpêh sa'paai lǎng/ backpack :short กระเป๋าเป้ /gra'bpǎo bpêh/ [clf. ใบ /bai/]
(2) pocket [clf. กระเป๋า /gra'bpǎo/]
■ กระเป๋ากางเกง /gra'bpǎo gaang·gehng/ pants pocket [clf. กระเป๋า /gra'bpǎo/]
■ กระเป๋าเสื้อ /gra'bpǎo sêua/ shirt pocket [clf. กระเป๋า /gra'bpǎo/]
(3) wallet, billfold ○ purse (money purse) *full กระเป๋าเงิน /gra'bpǎo ngən*/ [clf. ใบ /bai/]
■ กระเป๋าสตางค์ /gra'bpǎo sa'dtaang/ wallet, billfold ○ purse (money purse) [clf. ใบ /bai/] :synonyms กระเป๋าเงิน, กระเป๋าตังค์
■ กระเป๋าเงิน /gra'bpǎo ngən*/ wallet, billfold ○ purse (money purse) [clf. ใบ /bai/]
กระเป๋าเดินทาง /gra'bpǎo dəən·taang/
travel luggage, suitcase [clf. ใบ /bai/]
■ กระเป๋าหิ้วเดินทาง /gra'bpǎo hîew dəən·taang/ travel bag, travel luggage (hand-carried) [clf. ใบ /bai/]
กระเป๋ารถ /gra'bpǎo rót/
fare collector (on a bus) *var. กระเป๋ารถเมล์ /gra'bpǎo rót meh[l]/
■ กระเป๋ารถเมล์ /gra'bpǎo rót meh[l]/ fare collector (on a bus) :short กระเป๋ารถ /gra'bpǎo rót/
กระเป๋าสตางค์ /gra'bpǎo sa'dtaang/
wallet, billfold ○ purse (money purse) [clf. ใบ /bai/] :synonyms กระเป๋าเงิน, กระเป๋าตังค์
■ กระเป๋าสตางค์ผู้ชาย /gra'bpǎo sa'dtaang pûu·chaai/ man's wallet, billfold [clf. ใบ /bai/]
กระโปก /gra'bpòhk/
testicles, balls (vulgar) ○ scrotum [clf. ลูก /lûuk/] :synonyms อัณฑะ (formal) , ไข่ (slang)
กระโปรง /gra'bprohng/
(1) skirt (garment) [clf. ตัว /dtua/]
■ กระโปรงสั้น /gra'bprohng sân/ a short skirt, miniskirt [clf. ตัว /dtua/]
■ กระโปรงชั้นใน /gra'bprohng chán·nai/ slip (an underskirt) [clf. ตัว /dtua/]
(2) hood (of a car) [BrE: bonnet] *full กระโปรงรถ /gra'bprohng rót/ [clf. ตัว /dtua/]
■ กระโปรงรถ /gra'bprohng rót/ hood (of a car) /BrE: bonnet/
■ กระโปรงหน้ารถ /gra'bprohng nâa rót/ bonnet, hood (radiator hood) :short กระโปรงหน้า /gra'bprohng nâa/ [clf. อัน /an/]
■ กระโปรงหลังรถ /gra'bprohng lǎng rót/ trunk (of a car) [BrE: boot] :short กระโปรงหลัง /gra'bprohng lǎng/ [clf. อัน /an/]
กระผม /gra'pǒm/
I, me (male) (eleg./deferential) :synonym (common) ผม
กระพือ /gra'peu/
(1) to flutter, flap or fan (e.g., wings)
■ กระพือปีก /gra'peu bpèek/ to flap one's wings (as a bird does)
(2) to circulate, broadcast
กระเพรา /gra'prao/
*a spoken variant of กะเพรา holy basil
กระเพาะ /gra'páu:/
bladder, pouch, stomach [clf. กระเพาะ /gra'páu:/]
■ กระเพาะอาหาร /gra'páu: aa·hǎan/ stomach (organ) ~ lit. "food pouch" [clf. กระเพาะ /gra'páu:/]
■ กระเพาะปัสสาวะ /gra'páu: bpàt·sǎa·wá:/ urinary bladder [clf. กระเพาะ /gra'páu:/]
กระเพื่อม /gra'pêuam/
ripple, undulate, wave (as a flag undulates in the wind)
กระมัง /gra'mang/
maybe, perhaps, likely; "could be", "maybe so" (suggesting a plausible explanation) *always appears at the end of a sentence and conveys the speaker's lack of conviction or confidence.
■ มัง /mang/ *a spoken variant of กระมัง *this particle always appears at the end of a sentence and conveys the speaker's lack of conviction or confidence.
กระรอก /gra'râwk/
squirrel [clf. ตัว /dtua/]
กระไร /gra'rai/
what, how (eleg.)
กระวนกระวาย /gra'won gra'waai/
uneasy, nervous, anxious, restless
■ กระวนกระวายใจ /gra'won gra'waai jai/ distraught, disturbed, frustrated, agitated
กระวาน /gra'waan/
cardamom (spice) *var. กระวานไทย /gra'waan tai/ [leaf ใบ /bai/ | plant ต้น /dtôn/]
กระสวย /gra'sǔay/
shuttle (1) a threading device used in weaving (2) a vehicle that travels regularly between two places
■ กระสวยด้าย /gra'sǔay dâai/ bobbin (a sewing machine thread spool or shuttle) [clf. หลอด /làwt/]
■ กระสวยอวกาศ /gra'sǔay a·wa'gàat/ space shuttle [clf. ลำ /lam]
กระสอบ /gra'sàwp/
sack (for storing or transporting grain, rice, sand, soil, etc.) [*container ใบ /bai/]
■ กระสอบข้าว /gra'sàwp kâao/ a sack of rice [clf. กระสอบ /gra'sàwp/ | ใบ /bai/]
■ กระสอบทราย /gra'sàwp saai/ sandbag ○ punching bag, punchbag (boxing) [clf. กระสอบ /gra'sàwp/ | ใบ /bai/]
กระสัน /gra'sǎn/
to lust, yearn for ○ to feel sexual desire
■ ปุ่มกระสัน /bpòomˢ gra'sǎn/ clitoris [clf. ปุ่ม /bpòomˢ/]
กระสับกระส่าย /gra'sàp gra'sàai/
nervous, fidgety, restless, jittery ○ high-strung (personality)
กระสา /gra'sǎa/
heron (common heron, stork) :classed นกกระสา /nók gra'sǎa/ [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]
กระสือ /gra'sěu/
Krasue, Phi Krasue ~ an evil ghost-woman floating about with her viscera hanging from her neck :classed ผีกระสือ /pěe gra'sěu/
กระสุน /gra'sǒonˢ/
bullet, shot, pellet, projectile :classed ลูกกระสุน /lûuk gra'sǒonˢ/ [rounds นัด /nát/ | bullet ลูก /lûuk/] :synonym (bullet) ลูกปืน
ammunition [rounds นัด /nát/] :synonym (bullet) ลูกปืน
กระแส /gra'sǎe/
stream, flow, current
■ กระแสน้ำ /gra'sǎe náam*/ water current, flow, stream :synonym สายน้ำ
■ กระแสไฟฟ้า /gra'sǎe fai·fáa/ electric current
■ กระแสลม /gra'sǎe lom/ wind stream, currents of air :synonym สายลม
■ กระแสเลือด /gra'sǎe lêuat/ bloodstream, blood circulation :synonym กระแสโลหิต
■ กระแสหลัก /gra'sǎe làk/ mainstream
กระหน่ำ /gra'nàm/
to pound, clobber, batter, thump
■ กระหน่ำตี /gra'nàm dtee/ to pound, clobber, batter ○ to beat, beat up (someone)
■ พัดกระหน่ำ /pát gra'nàm/ repeated buffets or strong gusts of wind
กระหม่อม /gra'màumˢ*/
(1) crown (the top area of the head) [clf. กระหม่อม /gra'màumˢ*/]
■ กระหม่อมบาง /gra'màumˢ* baang/ (idiom) to have a "thin skull/crown" ~ easily falling ill
(2) (royal language) I, me (used by males when addressing high-ranking royalty) *also used as a final particle
กระหัง /gra'hǎng/
Krahang, Phi Krahang ~ an evil male ghost that uses two winnowing baskets to fly in the night :classed ผีกระหัง /pěe gra'hǎng/
กระหาย /gra'hǎai/
to thirst for ○ to hunger for, desire, yearn for; to be eager for
■ กระหายน้ำ /gra'hǎai náam*/ to be thirsty (formal) :synonym (common) หิวน้ำ
กระหึ่ม /gra'hèumˢ/
to reverberate, resound, rumble, to boom, thunder
กระหืดกระหอบ /gra'hèut gra'hàwp/
to be out of breath, gasping, panting
กระแอม /gra·aemˢ*/
to clear one's throat, force a cough ○ Ahem! (to attract attention or to clear the throat)
กรับ /gràp/
wooden rhythm clappers, castanets ~ a type of percussion instrument *var. กรับพวง /gràp puang/
กรัม ◊ /gram/
gram, grams (g.) :abbrev. ก.
■ กิโลกรัม ◊ /gi'loh·gram/ kilogram, kilograms (Kg) :abbrev. กก.
กราด /gràat/
○ all around, at random ○ indiscriminately
○ to sweep (across) , to rake ○ to strafe (with gunfire)
กร้าน /grâan/
to be hard, rough, coarse, weathered
กราบ /gràap/
(1) to prostrate oneself, to bow to the ground in a show of deference and respect (e.g., prostrate before a Buddha image)
■ กราบไหว้ /gràap wâai*/ to pay obeisance to, to show respect, pay homage, worship
■ กราบทูล /gràap tuun/ to address/inform high-ranking royalty
■ กราบเท้า ___ /gràap táao* ___/ Dear ___, (a letter salutation) (eleg./very formal salutation) ~ lit. " (I) prostrate myself at your feet"
■ กราบเรียน ___ /gràap rian ___/ Dear ___, Dear Sir (a letter salutation) (eleg.)
(2) gunwale (nautical) the ship's sides/rails (a.k.a. gunnel) *full กราบเรือ /gràap reua/ [gunwale กราบ /gràap/ | side ข้าง /kâang/]
กราฟ ◊ /gráap*/
graph
กราฟิก ◊ /graa·fìk*/
graphic, graphics *alt. spell. กราฟฟิก, กราฟฟิค
■ กราฟิกดีไซน์ ◊ /graa·fìk* dee·saai[n]*/ graphic design :synonym การออกแบบกราฟิก
กราฟิกส์ ◊ /graa·fìk[s]*/
graphics
กราม /graam/
jaw, jawline, jawbone ○ molars
■ ฟันกราม /fan graam/ molar, molars [clf. ซี่ /sêe/]
กริ่ง /grìng/
a small bell, buzzer, ringer; a doorbell ~ from the sound of a bell or buzzer [clf. อัน /an/]
■ กดกริ่ง /gòt grìng/ to ring a service bell (counter bell) or buzzer
กริช /grìt/
dagger [clf. เล่ม /lêm/]
กริยา /grì·yaa/ or /gà·rì·yaa/
verb :classed คำกริยา /kam grì·yaa/ [clf. คำ /kam/]
■ กริยาวิเศษณ์ /grì·yaa wí·sèht/ adverb [clf. คำ /kam/]
กริ้ว /griêw/
(royal language) to be angry, angered
กรีก ◊ /grèek/
Greek
กรีฑา /gree·taa/
athletics (track & field events) [clf. ประเภท /bpra'pêht/]
■ กรีฑาประเภทลู่ /gree·taa bpra'pêht lûu/ track events (sports) [clf. ประเภท /bpra'pêht/]
กรีด /grèet/
(1) to rip, cut, slash, scratch, slit
■ กรีดยาง /grèet yaang/ to tap rubber, to collect rubber sap dripping from tree cuts
(2) to scream, shriek *usage กรีดร้อง /grèet ráwng/
■ กรีดร้อง /grèet ráwng/ to scream, shriek :short กรีด /grèet/
กรี๊ด /gréet/
shrieking, screaming (shrill) excitedly or hysterically ○ shrill :synonym กรีด
■ กรี๊ดกร๊าด /gréet gráat/ shrieking, screaming (shrill) excitedly or hysterically ○ shrill
กรุ /grù:/
(1) underground hiding place or chamber (esp. inside a pagoda)
(2) to line a container with paper or padding
กรุง /groongˢ/
a metropolis, major city, capital city [clf. กรุง /groongˢ/]
■ กรุงเทพ /groongˢ têhp/ "Krung Thep" ~ Bangkok ~ divine city/city of angels ~ the common name for Bangkok *alt. spell. กรุงเทพฯ
กรุงเทพ /groongˢ têhp/
"Krung Thep" ~ Bangkok ~ divine city/city of angels ~ the common name for Bangkok *alt. spell. กรุงเทพฯ
กรุงเทพมหานคร /groongˢ·têhp ma'hǎa·na'kawn/
Bangkok (Thailand) :abbrev. กทม.
กรุณา /ga·ru'naa/
○ kind, merciful; compassion, mercy :synonym เมตตา
■ ความกรุณา /kwaam ga·ru'naa/ compassion, kindness, benevolence, generosity ○ clemency, mercy, leniency
■ อย่างกรุณา /yàang ga·ru'naa/ kindly (in a kind way)
○ Kindly, …; Please, … *used in formal requests *var. กรุณา ... /ga·ru'naa .../ :synonym โปรด
■ กรุณาถอดรองเท้า /ga·ru'naa tàwt rawng·táao*/ Please remove your shoes..
■ กรุณาอย่ารบกวน /ga·ru'naa yàa róp·guan/ PLEASE DO NOT DISTURB!
กรุ่น /gròonˢ/
smolder, smoldering *var. คุกรุ่น /kú: gròonˢ/
กรุ๊ป ◊ /gróopˢ/
group (e.g., blood group) [clf. กรุ๊ป /gróopˢ/] *alt. spell. กรู๊ป
■ กรุ๊ปเลือด *◊ /gróopˢ lêuat/ blood group, blood type [clf. กรุ๊ป /gróopˢ/]
กรู /gruu/
to swarm or throng toward (as a crowd)
กฤษณะ ◊ /grì·sa'ná/
Krishna ~ a major deity in Hinduism *full พระกฤษณะ *◊ /prá: grìt·sa'ná/
กล /gon/
(1) mechanism, machine; machinery *used chiefly in compounds [clf. อัน /an/]
■ กลไก /gon gai/ mechanism, device ○ apparatus, works (systems or organizations) [clf. อัน /an/ | type ชนิด /cha'nít/ | device เครื่อง /krêuang/]
■ เครื่องกล /krêuang gon/ machine, mechanical device ○ mechanical [clf. เครื่อง /krêuang/]
■ ช่างกล /châng* gon/ mechanic :short ช่าง /châng*/ [person คน /kon/]
■ กลศาสตร์ /gon·lá'sàat/ mechanics (the science of motion and forces) [subject/field วิชา /wí·chaa/]
(2) trick ○ magic trick, deception [clf. อัน /an/]
■ มายากล /maa·yaa·gon/ magic trick [clf. อย่าง /yàang/]
■ เล่ห์กล /lêh gon/ ruse, trick [clf. อัน /an/]
■ หลงกล /lǒng gon/ to fall for a trick, ruse, scam
(3) scheme, stratagem; plot ○ trick, tactic *used chiefly in compounds [clf. อัน /an/]
■ กลยุทธ์ /gon la'yóotˢ/ tactics, strategy (eleg.) ○ trick, tactic [clf. อัน /an/]
■ กลวิธี /gon·lá'wí·tee/ a method, technique, tactic, stratagem [clf. อย่าง /yàang/]
■ กลอุบาย /gon ù·baai/ trick, trickery ○ artifice, stratagem
■ กลโกง /gon gohng/ trick, swindle, scam, fraud [clf. แบบ /bàep/ | อย่าง /yàang/]
กลไก /gon gai/
mechanism, device ○ apparatus, works (systems or organizations) [clf. อัน /an/ | type ชนิด /cha'nít/ | device เครื่อง /krêuang/]
กลบ /glòp/
to conceal, hide, bury; to cover up a mistake ○ to cover with earth
กลม /glom/
to be round
■ กลม ๆ /glom~glom/ round (shape) , roundish, circular
■ วงกลม /wong glom/ circle [clf. วง /wong/]
■ ทรงกลม /song glom/ sphere, spherical, globe, globular
กลมกล่อม /glom glàumˢ*/
(of taste) to be mellow, well-balanced, pleasing, subtle
กลมกลืน /glom gleun/
to blend well, to blend in ○ harmonious
-2-
©2021-2024 Greg Callahan and Sopit Suwan