Page 17 โควตา-จดจำ

Page 17 โควตา-จดจำ

โควตา ◊ /kwoh·dtâa*/

quota *alt. spell. โควต้า

โคอาลา ◊ /koh·aa·lâa*/

koala, koala bear :classed หมีโคอาลา *◊ /měe koh·aa·lâa/ [clf. ตัว /dtua/]

ใคร /krai/

anyone, anybody, someone (undetermined person)

￭  ไม่มีใคร /mâi mee krai/ no one, nobody

￭  ใครก็ได้ /krai gâu·dâai*/ anyone at all, anybody; whoever

￭  ใคร ๆ /krai~krai/ anyone (at all) , any person ○ anybody, someone :synonym ใครก็ตาม

who?, whom?

￭  ใครโทรมา /krai toh maa/ Who is calling? (on the phone)

￭  ใครจะไปรู้ /krai jà bpai rúu/ Who knows? (rhetorical) ~ implies uncertainty or impossibility to answer

￭  ใครจะไปสน /krai jà bpai sǒn/ Who cares? (rhetorical) ~ implies no one cares

ใคร่ /krâi/

to want, wish for, crave, long for (eleg.)

￭  ความใคร่ /kwaam krâi/ lust, libido, passion, desire

￭  รักใคร่ /rák krâi/ to love, be affectionate; be fond of (one another)

￭  ใคร่ครวญ /krâi kruan/ consider carefully, contemplate, deliberate :synonyms ตรึกตรอง, คิดทบทวน

ไคโยตี ◊ /kai·yoh·dtêe*/

coyote (wild animal) :classed หมาป่าไคโยตี *◊ /mǎa bpàa kai·yoh·dtêe*/ [clf. ตัว /dtua/ | pack ฝูง /fǔung/]

ไคโรแพรคติก ◊ /kai·roh·práek·dtìk/

chiropractic

￭  แพทย์ไคโรแพรคติก *◊ /pâet kai·roh·práek·dtìk/ chiropractor [person คน /kon/]

ฅ *obsolete consonant /kaw~kon/

*OBSOLETE (the fifth letter of the Thai alphabet) [letter ตัว /dtua/]

￭  ฅ ฅน /kaw~kon/ (alphabet mnemonic) ฅ person

￭  ฅ ฅน ขึงขัง /kaw~kon kěung·kǎng/ (alphabet song lyric) "person, quite serious"

ฆ /kaw~rá'kang/

the sixth letter of the Thai alphabet ~ a low class consonant [letter ตัว /dtua/]

￭  ฆ ระฆัง /kaw~rá'kang/ (alphabet mnemonic) ฆ bell

￭  ฆ ระฆัง ข้างฝา /kaw~rá'kang kâang fǎa/ (alphabet song lyric) "bell, beside the wall"

ฆราวาส /ka·raa·wâat/

(Buddh.) layman, laity (lay people) [person คน /kon/]

ฆ้อง /káwng/

gong [clf. ใบ /bai/]

ฆ่า /kâa/

to kill

￭  คนฆ่า /kon kâa/ killer [person คน /kon/] :synonym ผู้ฆ่า

￭  ฆ่าสัตว์ /kâa sàt/ to slaughter (butcher) animals

￭  ฆ่าฟัน /kâa fan/ to slay

￭  ฆ่าเชื้อ /kâa chéua/ to kill germs ○ to disinfect, sterilize [BrE: sterilise] *full ฆ่าเชื้อโรค /kâa chéua rôhk/

￭  นักฆ่า /nák kâa/ assassin, hit man, hired killer [person คน /kon/]

￭  ผู้ฆ่า /pûu kâa/ killer [person คน /kon/] :synonym คนฆ่า

￭  เข่นฆ่า /kèn* kâa/ to kill, slay (kill by violence, e.g., beat to death)

ฆ่าตัวตาย /kâa dtua dtaai/

to kill oneself, commit suicide

ฆาต, ฆาต- /kâat/ or /kâat·dta'-/

○ death; fate; end

○ kill *used in compounds

￭  ฆาตกร /kâat·dta'gawn/ murderer [person คน /kon/]

￭  ฆาตกรรม /kâat·dta'gam/ ○ to murder

ฆาตกร /kâat·dta'gawn/

murderer [person คน /kon/]

ฆาตกรรม /kâat·dta'gam/

○ to murder

○ homicide, murder, manslaughter

เฆี่ยน /kîan/

to beat, strap, whip, thrash ○ to flog

โฆษก /koh·sòk/

spokesperson, broadcaster, announcer; press secretary [person คน /kon/]

โฆษณา /kôht·sa'naa*/ or /koh·sa'naa*/

○ to advertise, publicize (promote)

○ advertisement, ad ○ commercial (advertisement)

￭  ผู้โฆษณา /pûu kôht·sa'naa*/ advertiser [person คน /kon/]

￭  คำโฆษณา /kam kôht·sa'naa*/ advertising copy, slogan [clf. คำ /kam/ | บท /bòt/]

￭  โฆษณาย่อย /kôht·sa'naa* yâwyˢ*/ classified ad, classified advertisement [clf. ชิ้น /chín/]

￭  โฆษณาชวนเชื่อ /kôht·sa'naa* chuan·chêua/ propaganda; to propagandize

ง /ngaw~nguu/

the- seventh letter of the Thai alphabet ~ a low class consonant [letter ตัว /dtua/]

￭  ง งู /ngaw~nguu/ (alphabet mnemonic) ง snake

￭  ง งู ใจกล้า /ngaw~nguu jai glâa/ (alphabet song lyric) "snake, daring"

งก /ngók/ multi-meaning

(1) greedy, stingy, mean (spoken)

(2) to be shaking, shaky (from nerves or fear)

งง /ngong/

puzzled, perplexed, confused, baffled, bewildered ○ dazed, befuddled, stunned, stupefied

￭  งงงวย /ngong nguay/ dazed, confused, puzzled ○ astonished, stunned

งด /ngót/

to stop (discontinue) , cease, halt, quit, give up ○ to discontinue, interrupt, cancel, suspend, postpone; off (cancelled)

￭  งดเว้น /ngót wén*/ to refrain from (stop doing) , abstain (from)

￭  งดสูบบุหรี่ /ngót sùup bu'rèe/ to refrain from smoking (cigarettes)

￭  งดอาหาร /ngót aa·hǎan/ to refrain from or avoid eating food ○ to fast (e.g., before a blood test)

งดงาม /ngót ngaam/

beautiful, attractive, pretty, gorgeous (elegant) :synonym สวยงาม

งดสูบบุหรี่ /ngót sùup bu'rèe/

○ to refrain from smoking (cigarettes)

○ NO SMOKING! ○ REFRAIN FROM SMOKING!

งบ /ngóp/

○ budget ○ sum of money (in an account or budget)

￭  งบประมาณ /ngóp bpra'maan/ budget :short งบ /ngóp/

○ to settle, close, calculate (an account or budget)

￭  งบดุล /ngóp doonˢ/ balance sheet, financial statement

￭  งบการเงิน /ngóp gaan·ngən*/ financial statement

งบประมาณ /ngóp bpra'maan/

budget :short งบ /ngóp/

งม /ngom/

to grope for (especially in water) ; to fish or dive (for something)

￭  งมงาย /ngom ngaai/ naïve, gullible, foolish, ignorant ○ have blind faith in (e.g., superstitions)

￭  ความงมงาย /kwaam ngom·ngaai/ blind faith; blind worship; gullibility

งวง /nguang/ multi-meaning

(1) proboscis, trunk or long snout (of an animal or insect) ○ trunk (of an elephant) [clf. งวง /nguang/]

￭  งวงช้าง /nguang cháang/ elephant trunk [clf. งวง /nguang/]

(2) tendril, spadix, fruit-bearing stem (as of a coconut palm) ○ tentacle (of an octopus) [clf. งวง /nguang/]

ง่วง /ngûang/

sleepy, tired, drowsy

￭  ง่วงนอน /ngûang nawn/ sleepy, tired, drowsy :short ง่วง /ngûang/

￭  ง่วงซึม /ngûang seumˢ/ drowsy, drowsiness (from medication) , lethargic

￭  ง่วงเหงา /ngûang ngǎo/ drowsy, sleepy

ง่วงนอน /ngûang nawn/

sleepy, tired, drowsy :short ง่วง /ngûang/

งวด /ngûat/ multi-meaning

(1) occasion, time, period ○ fixed period of time for payment [clf. งวด /ngûat/]

￭  จ่ายเป็นงวด ๆ /jàai bpen ngûat~ngûat/ to pay in installments

￭  ค่างวด /kâa ngûat/ installment payment, time payment [clf. งวด /ngûat/]

(2) become almost dry; to dry out, dry up (reduce, as boiling water) ○ to be depleted (of supplies, merchandise, stock)

￭  เข้มงวด /kêmˢ* ngûat/ strict, rigid, stern, severe

ง่วน 话 /ngûan/

to be busy with, absorbed in/with ○ (Chin.) to "play with, enjoy"

￭  ง่วนอยู่กับ *话 /ngûan yùu gàp/ to be busy with, absorbed in/with, engrossed in

งอ /ngaw/

to bend, flex ○ curved, curled, curly; bent, crooked

งอแง /ngaw ngae/

to whine, make a fuss; pout, complain, esp. for children ○ be petulant, be peevish, be irritable

ง้อ /ngáw/

to reconcile, make up to; offer an olive branch

￭  ง้องอน /ngáw ngawn/ to humble oneself in order to reconcile

￭  ของ้อ /kǎw ngáw/ to try to reconcile, make up to; ask for forgiveness

งอก /ngâwk/

to sprout, shoot, bud, grow

￭  ถั่วงอก /tùa ngâwk/ bean sprouts [clf. เม็ด /mét/ | pod ฝัก /fàk/]

￭  หินงอก /hǐn ngâwk/ stalagmite [clf. ก้อน /gâwn/]

￭  งอกงาม /ngâwk ngaam/ to grow, increase; flourish, thrive (especially for plants and rice)

งอน /ngawn/ multi-meaning

(1) to pout, sulk, to show or feign displeasure (especially of women, children) ○ to give the cold shoulder

￭  ขี้งอน /kêe ngawn/ peevish, petulant (given to pouting)

(2) curled, curled up (e.g., curled eyelashes)

งอบ /ngâwp/

a farmer's hat or peasant's hat ~ made of bamboo and palm leaves *full หมวกงอบ /mùak ngâwp/ [clf. ใบ /bai/]

งอม /ngawm/

○ overripe *var. สุกงอม /sòokˢ ngawm/

○ very much, greatly, seriously

￭  งอมแงม /ngawm ngaem/ seriously, utterly, extremely, badly, thoroughly (e.g., when describing addictions or obsessions)

ง่อย /ngâwy/

be lame, disabled, crippled *usage เป็นง่อย /bpen ngâwy/ :synonym พิการ

งั่ง /ngâng/

idiotic, naïve; foolish, stupid (spoken)

งัด /ngát/

to pry, pry open (to lift with a lever, e.g., jimmy a door or window) ○ to force open, break open (by prying)

￭  การงัด /gaan ngát/ leverage

￭  งัดแงะ /ngát ngáe:/ to pry to break in (e.g., to break into a car) ○ forced entry

￭  งัดข้อ /ngát kâw/ to arm wrestle ○ to clash, fight, argue

งั้น /ngán/

○ then (in that case) (spoken) *var. งั้นก็ ... /ngán gâw* .../ :synonym ถ้ายังงั้น

○ Anyway, … *used to resume the telling of a story

งับ /ngáp/ multi-meaning

(1) to nip, bite, snap or snatch (with teeth) ○ to clamp (onto)

(2) to close, shut

งา /ngaa/ multi-meaning

(1) ivory (from tusks) ○ tusk, tusks

￭  งาช้าง /ngaa cháang/ tusk, tusks (of an elephant) ○ elephant ivory [clf. กิ่ง /gìng/ | pair คู่ /kûu/]

(2) sesame [clf. เม็ด /mét/]

￭  เมล็ดงา /ma'lét ngaa/ sesame seed, sesame seeds [clf. เมล็ด /ma'lét/]

ง้าง /ngáang/

to lift, lever, pull up or back (to open, reveal or withdraw)

งาน /ngaan/ multi-meaning

(1) work, work to be done, a job, task, gig ○ function, job, work, purpose

￭  คนงาน /kon ngaan/ worker, workman [person คน /kon/]

￭  ทำงาน /tam ngaan/ to work, do work, do one's job ○ to function

￭  สำนักงาน /sǎm·nák·ngaan/ office (location of business or government affairs/operations; e.g., headquarters)

￭  โรงงาน /rohng ngaan/ factory [clf. โรง /rohng/]

￭  งานการ /ngaan·gaan/ work (in general) ○ employment, job, occupation, career

(2) *classifier for works, bodies of works, writings

￭  งานศิลปะ /ngaan sǐn·la'bpà:/ work of art

￭  งานฝีมือ /ngaan fěe meu/ handicraft

(3) an event, festival, party, get-together, fair, ceremony, celebration [clf. งาน /ngaan/]

￭  งานใหญ่ /ngaan yài/ a big event, big happening [clf. งาน /ngaan/]

￭  งานเลี้ยง /ngaan líang/ party, feast, banquet; a gathering (hosted) [clf. งาน /ngaan/]

￭  งานแต่งงาน /ngaan dtàengˢ*·ngaan/ wedding [clf. งาน /ngaan/] :synonyms งานมงคลสมรส, งานสมรส

(4) a unit of land measure equal to 400 square meters

งานฉลอง /ngaan cha'lǎwng/

a celebration, a celebratory event or festival [clf. งาน /ngaan/]

งานแต่งงาน /ngaan dtàengˢ*·ngaan/

wedding [clf. งาน /ngaan/] :synonyms งานมงคลสมรส, งานสมรส

งานเทศกาล /ngaan têht·sa'gaan/

a local fair, festival, carnival [clf. งาน /ngaan/]

งานนิทรรศการ /ngaan ní·tát·sa'gaan/

exhibition, exposition, expo

งานบ้าน /ngaan bâan/

housekeeping (housework, chores)

งานประเพณี /ngaan bpra'peh·nee/

a festival (traditional observance) [clf. งาน /ngaan/]

งานพิธี /ngaan pí·tee/

ceremony, rite, ritual; formal ceremony [clf. งาน /ngaan/]

งานพิเศษ /ngaan pí·sèht/

a temporary or extra job [clf. งาน /ngaan/]

งานรื่นเริง /ngaan rêun rəəng/

a party, festivity, fun gathering, gala

งานเลี้ยง /ngaan líang/

party, feast, banquet; a gathering (hosted) [clf. งาน /ngaan/]

￭  งานเลี้ยงต้อนรับ /ngaan líang dtâwn·ráp/ reception (a welcoming party, social gathering)

￭  งานเลี้ยงวันเกิด /ngaan líang wan gə̀ət/ birthday party [clf. งาน /ngaan/]

￭  งานเลี้ยงแต่งงาน /ngaan líang dtàengˢ*·ngaan/ wedding reception

งานวัด /ngaan wát/

a temple fair (festive) [clf. งาน /ngaan/]

งานวิจัย /ngaan wí·jai/

study, investigation, research project [clf. ชิ้น /chín/ | งาน /ngaan/]

งานศพ /ngaan sòp/

funeral ○ wake (vigil for the dead) [clf. งาน /ngaan/]

งานศิลป์ /ngaan sǐn/

artwork

งานสมโภช /ngaan sǒm·pôht/

festivities [clf. งาน /ngaan/]

งานสมรส /ngaan sǒm·rót/

wedding (formal) :synonym งานมงคลสมรส

งานแสดง /ngaan sa'daeng/

exhibition, display, show, exposition, fair [clf. งาน /ngaan/]

￭  งานแสดงสินค้า /ngaan sa'daeng sǐn·káa/ tradeshow [clf. งาน /ngaan/] :synonym เอ็กซ์โป

งานอดิเรก /ngaan à·di'rèhk*/

hobby, pastime :short อดิเรก /à·di'rèhk*/ [clf. อัน /an/]

งาบ /ngâap/

○ to snatch in one's jaws :synonym งับ

○ to filch, swipe, pinch, pilfer

งาม /ngaam/ multi-meaning

(1) beautiful

￭  ความงาม /kwaam ngaam/ beauty

￭  สวยงาม /sǔay ngaam/ beautiful, attractive, pretty, gorgeous (formal)

￭  งดงาม /ngót ngaam/ beautiful, attractive, pretty, gorgeous (elegant)

￭  โฉมงาม /chǒhm ngaam/ a beautiful girl, beautiful woman

(2) (of plant growth) to thrive, flourish ○ (of plant growth) beautifully, nicely

￭  งอกงาม /ngâwk ngaam/ (of plants) to grow, thrive, flourish

ง่าม /ngâam/

fork, crotch ○ prong, tine (of a forked instrument) [clf. ง่าม /ngâam/]

￭  ง่ามขา /ngâam kǎa/ crotch (of the legs) ○ groin [clf. ง่าม /ngâam/]

ง่าย /ngâai/

easy, easily ○ simple (easy)

￭  ง่าย ๆ /ngâi~ngâai/ simple, easy, uncomplicated, cut-and-dried ○ plainly, clearly, easily, simply

￭  อย่างง่าย /yàang ngâai/ easily

￭  ความง่าย /kwaam ngâai/ ease, easiness

￭  ง่ายดาย /ngâai daai/ easily, simply; very easy *var. ง่ายจะตาย /ngâai ja daai/

ง่าย ๆ /ngâi~ngâai/

○ simple, easy, uncomplicated, cut-and-dried ○ plainly, clearly, easily, simply

○ easy-going, easy to get along with

ง้าว /ngáao/

a pike with curved blade (ancient weapon) [clf. เล่ม /lêm/]

งำ /ngam/

to conceal, cover, hide ○ to protect, preserve

￭  ครอบงำ /krâwp ngam/ to dominate, overshadow, overwhelm, domineer; to subject to ○ to shelter, shield, cover

￭  เงื่อนงำ /ngêuan ngam/ clue, key to a solution ○ a hitch, a hidden point, a gotcha :short เงื่อน /ngêuan/ [clf. อัน /an/]

￭  เก็บงำ /gèp ngam/ to conceal, cover, hide from sight

งิ้ว 话 /ngíew/

traditional Chinese opera/theater ○ (slang) to be overdone, overly flashy (usually of dress or makeup)

งี้ /ngée/

like this (this way, in this manner, thus, so) (spoken) **งี้ is a contractions of ยังงี้

￭  ยังงี้ /yang ngée/ like this (this way, in this manner, thus, so) (spoken) **ยัง and งี้ are contractions of อย่างนี้ *variants: อย่างงี้, งี้ (colloq.)

งี่เง่า /ngêe ngâo/

○ to be completely dumbass, stupid, foolish, silly

○ Bullshit! That's bullshit! (vulgar) ○ That's stupid!

งีบ /ngêep/

to nap; have a nap, take a nap ○ to snooze, doze, drift off to sleep *full งีบหลับ /ngêep làp/

￭  งีบหลับ /ngêep làp/ to nap; have a nap, take a nap ○ to snooze, doze, drift off to sleep

งุนงง /ngoonˢ ngong/

bewildered, perplexed, dazed *var. งง /ngong/

งุ้ม /ngóomˢ/

curved in upon itself, to be hook-shaped (as a parrot's beak)

งุ่มง่าม /ngôomˢ ngâam/

to be clumsy, awkward, fumbling (as feeble or frail people do) ○ awkwardly, clumsily :synonym ซุ่มซ่าม

งู /nguu/

snake, snakes [clf. ตัว /dtua/]

￭  งูพิษ /nguu pít/ venomous snake [clf. ตัว /dtua/]

￭  งูเห่า /nguu hào/ cobra [clf. ตัว /dtua/]

￭  งูจงอาง /nguu jong aang/ king cobra [clf. ตัว /dtua/]

￭  งูเหลือม /nguu lěuam/ reticulated python [clf. ตัว /dtua/]

￭  งูหลาม /nguu lǎam/ python [clf. ตัว /dtua/]

￭  งูสิง /nguu sǐng/ rat snake (Oriental rat snake) [clf. ตัว /dtua/]

￭  งูเขียว /nguu kǐow/ green snake [clf. ตัว /dtua/]

￭  งูทะเล /nguu ta'leh/ sea snake [clf. ตัว /dtua/]

￭  งูหางกระดิ่ง /nguu hǎang gra'dìng/ rattlesnake [clf. ตัว /dtua/]

งู ๆ ปลา ๆ /ngu~nguu bpla~bplaa/

(expr.) smattering (of knowledge) ○ have only a rudimentary knowledge (of) ~ lit. "snake-snake-fish-fish"

￭  รู้งู ๆ ปลา ๆ /rúu ngu~nguu bpla~bplaa/ to know superficially, to know a bit about something (but not alot)

เงย /ngəəy/

to raise, lift (one's face, head)

￭  เงยหน้า /ngəəy nâa/ look upwards (lift up one's head or face)

เงอะงะ /ngə́: ngá:/

clumsy, inept :synonyms ซุ่มซ่าม, งุ่มง่าม

เงา /ngao/ multi-meaning

(1) a shadow ○ reflection, silhouette or image (that is cast or projected) [clf. เงา /ngao/]

￭  เงามืด /ngao mêut/ dark shadow ○ silhouette [clf. เงา /ngao/]

￭  เงาสะท้อน /ngao sa'táwn/ reflection, reflections (e.g., in a mirror or still water) [clf. เงา /ngao/]

(2) reflective ○ shiny

￭  มันเงา /man ngao/ shiny, glossy, lustrous ○ polished (to a shine)

￭  เงาวับ /ngao wáp/ shiny, lustrous; glossy

-เง่า /-ngâo/

stupid, foolish, inane, idiotic *used chiefly in compounds

￭  งี่เง่า /ngêe ngâo/ to be completely dumbass, stupid, foolish, silly ○ Bullshit!

￭  โง่เง่า /ngôh ngâo/ to be utterly stupid, foolish, inane, idiotic

เงาะ /ngáu:/

rambutan, rambuttan (fruit) [clf. ลูก /lûuk/ | ผล /pǒn/]

Note: เงาะ is also a common Thai nickname "Ngoh"

เงิน /ngən*/ multi-meaning

(1) silver (metal) [element ธาตุ /tâat/]

￭  เครื่องเงิน /krêuang ngən*/ silverware, silver wares (articles of silver) [set ชุด /chóotˢ/ | piece ชิ้น /chín/]

￭  ช่างเงิน /châng* ngən*/ silversmith [person คน /kon/]

￭  น้ำเงิน /nám ngən*/ blue (color) ○ sea blue, rich blue *compare to สีฟ้า (sky-blue, light blue) :classed สีน้ำเงิน /sěe nám·ngən*/

(2) money

￭  เงินสด /ngən* sòt/ cash

￭  เงินตรา /ngən* dtraa/ currency (money)

￭  เงินทอง /ngən* tawng/ money, cash, funds (spoken) *redup เงิน ๆ ทอง ๆ /ngən~ngən* taungˢ~tawng/

￭  เงินเดือน /ngən* deuan/ salary, monthly wages, monthly salary

￭  เงินดาวน์ *◊ /ngən* daao[n]/ a down payment [amount จำนวน /jam·nuan/ | percent เปอร์เซ็นต์ /bpəə[r]-sen[t]/]

￭  เงินทุน /ngən* toonˢ/ funds, capital ○ invested money

￭  เงินฝาก /ngən* fàak/ deposit (money deposited)

￭  เงินผ่อน /ngən* pàunˢ*/ installment payment (monthly credit payment)

เงินเดือน /ngən* deuan/

salary, monthly wages, monthly salary

เงินสด /ngən* sòt/

cash

￭  รับเฉพาะเงินสด /ráp cha'páu: ngən* sòt/ CASH ONLY ○ (WE) ACCEPT CASH ONLY

เงิบ /ngə̂əp/

(slang) stunned, surprised in a shocking way ~ implies being blindsided

เงี่ยง /ngîang/

○ the bony spines or barbs of a fish [clf. เงี่ยง /ngîang/]

○ barb of a fish hook [clf. เงี่ยง /ngîang/]

เงียบ /ngîap/

quiet ○ silent, still

￭  ความเงียบ /kwaam ngîap/ silence

￭  เงียบสงบ /ngîap sa'ngòp/ quiet, tranquil; peaceful, calm, serene ○ peace and quiet

￭  เงียบเหงา /ngîap ngǎo/ silent and lonely

￭  เงียบลง /ngîap long/ quiet down (become quiet)

เงียบ ๆ /ngîapˢ~ngîap/

○ quietly

○ Quite!, Be quiet! *var. เงียบ ๆ หน่อย /ngîapˢ~ngîap nàwy/

เงี่ยหู /ngîa hǔu/

to cock the ears or to cup one's ears to hear better ○ listen intently *var. เงี่ยหูฟัง /ngîa hǔu fang/

￭  เงี่ยหูฟัง /ngîa hǔu fang/ to cock the ears or to cup one's ears to hear better ○ listen intently

เงื้อ /ngéua/

to raise (e.g., hand, weapon) in a threatening gesture

เงือก /ngêuak/

mermaid *var. นางเงือก /naang ngêuak/ [clf. ตัว /dtua/]

เงื่อน /ngêuan/ multi-meaning

(1) knot, knots (rope knot) , hitch ○ joint [clf. เงื่อน /ngêuan/] :synonym ปม

(2) clue, hint [clf. เงื่อน /ngêuan/]

￭  เงื่อนงำ /ngêuan ngam/ clue, key to a solution ○ a hitch, a hidden point, a gotcha :short เงื่อน /ngêuan/ [clf. อัน /an/]

เงื่อนไข /ngêuan kǎi/

a condition, provision, restriction, stipulation ○ proviso (condition, provision, term) [clf. ข้อ /kâw/]

เงื้อม /ngéuam/

protrusion, overhanging edge; projection; lip

แง่ /ngâe/

aspect, angle, point of view *var. แง่มุม /ngâe moomˢ/ [clf. แง่ /ngâe/]

￭  แง่มุม /ngâe moomˢ/ aspect, angle, point of view [clf. แง่ /ngâe/]

￭  แง่คิด /ngâe kít/ point of view, opinion [clf. แง่ /ngâe/]

￭  แง่บวก /ngâe bùak/ positive viewpoint or attitude ○ optimistic [clf. แง่ /ngâe/]

￭  แง่ลบ /ngâe lóp/ negative viewpoint or attitude ○ pessimistic [clf. แง่ /ngâe/]

แง่ง /ngâeng/

*classifier for roots, rhizomes, stems (ginger, turmeric, galangal, etc.)

แง้ม /ngáem/

ajar, cracked open, slightly open, parted :synonym อ้า

แงะ /ngáe:/

to pry open (an object) :synonym งัด

โง่ /ngôh/

stupid, dumb, idiotic, foolish

￭  ความโง่ /kwaam ngôh/ stupidity

￭  คนโง่ /kon ngôh/ fool, a stupid or foolish person [person คน /kon/]

￭  โง่เง่า /ngôh ngâo/ foolish, unwise, stupid (derogatory) ○ to be utterly stupid :synonym งี่เง่า

โง้ง /ngóhng/

to be long and curved, arched

ไง /ngai/ multi-meaning

(1) *a spoken contraction of ยังไง /yang ngai/ How? How so? In what way? ~ ยังไง is a spoken variant of อย่างไร

￭  ว่าไง /wâa ngai/ What's up?, How's it going? ○ What do you say? *var. ว่ายังไง /wâa yang·ngai/

￭  แล้วไง /láew ngai/ So what? What of it? *var. แล้วยังไง /láew yang·ngai/

(2) *a particle used for emphasis or to imply that the preceding element is self-evident *usage ไงล่ะ /ngai là*/

￭  บอกแล้วไง /bàwk láew ngai/ I already told you. (Got it!?)

￭  นี่ไง /nêe ngai/ This one (of course!) Voila!; Bingo! ○ Here it is! (in an obvious place) ~ often used when something is found or to state the obvious *var. นี่ไงล่ะ /nêe ngai là*/

￭  นั่นไง /nân ngai/ There you go! That's it! That explains it! ○ So, that's what happened! (That explains it.) *var. นั่นไงล่ะ /nân ngai là*/

จ /jaw~jaan/

the eighth letter of the Thai alphabet ~ a middle class consonant [letter ตัว /dtua/]

￭  จ จาน /jaw~jaan/ (alphabet mnemonic) จ plate

￭  จ จาน ใช้ดี /jaw~jaan chái dee/ (alphabet song lyric) "plate, used well"

จ. // multi-meaning

(1) Mon. (Monday) ~ abbrev. of วันจันทร์ *pronunciation /wan jan/

(2) province ~ abbrev. of จังหวัด *pronunciation /jang·wàt/

จง /jong/ multi-meaning

(1) (aux. imperative) do, should do (written Thai) *used when giving instructions or commands

￭  จง-อย่า /jong~yàa/ Do! - Don't do! ○ dos and don'ts (imperative sense)

￭  จงดู /jong duu/ Look! Do look! (formal/written)

(2) intentionally, deliberately

￭  จงใจ /jong jai/ to be deliberate, intentional ○ to intend, plan design

จงใจ /jong jai/

to be deliberate, intentional ○ to intend, plan design

￭  โดยจงใจ /doy jong jai/ deliberately :short จงใจ /jong jai/

จงรัก /jong·rák/

loyal, faithful *used chiefly in จงรักภักดี

จงรักภักดี /jong·rák pák·dee/

faithful, loyal, true-blue, devoted

￭  ความจงรักภักดี /kwaam jong·rák pák·dee/ allegiance, fidelity, loyalty

จงอาง /jong aang/

king cobra *full งูจงอาง /nguu jong aang/ [clf. ตัว /dtua/]

จด /jòt/ multi-meaning

(1) to write down, jot down, make a note

￭  จดบันทึก /jòt ban·téukˢ/ to record, note in records

￭  จดโน้ต *◊ /jòt nóht/ to take notes

￭  จดทะเบียน /jòt ta'bian/ to register (e.g., register a marriage)

￭  จดหมาย /jòt·mǎai/ letter, letters, correspondence ○ mail [clf. ฉบับ /cha'bàp/]

(2) to touch on, adjoin, abut :synonym จรด

จดจ่อ /jòt jàw/

to concentrate, pay attention, to focus (on)

จดจำ /jòt jam/

to memorize, retain, remember