Page 100 ไอเอสบีเอ็น-ไฮ

Page 100 ไอเอสบีเอ็น-ไฮเวย์

ไอ้- /âi-/

○ *a prefix/title for male pets, kids, farm animals or cartoon animals

￭  ไอ้เข้ /âi kêh/ crocodile (spoken)

￭  ไอ้ทุย /âi tui/ endearing term for a farm buffalo (spoken) [clf. ตัว /dtua/] :synonym เจ้าทุย

￭  ไอ้หนู /âi nǔu/ kid, boy; (spoken) ○ Hey kid! *can also be a euphemism for a boy's penis

○ *a derogatory pronoun or title used with objects of derision (esp. males) ~ often used to insult or abuse *also an exclamation of anger or disgust

￭  ไอ้บ้า /âi bâa/ Crazy asshole!, Jerk!, Son-of-a-bitch! (abusive insult)

￭  ไอ้สัตว์ /âi sàt/ Son-of-a-bitch!, Bastard! (abusive insult)

￭  ไอ้งั่ง /âi ngâng/ Moron! Idiot! Fool! (abusive insult)

￭  ไอ้เวร /âi wehn/ You bastard! (vulgar) (abusive insult)

￭  ไอ้หื่น /âi hèun/ Creep! (a creepy sexual predator or pervert)

Note: ไอ้- *considered playful banter or teasing when used with close friends and family

ไอคอน ◊ /ai·kâwn*/

icon (a graphics icon) [clf. อัน /an/]

ไอคิโด ◊ /ai·kí·dôh*/

Aikido (a Japanese martial art)

ไอซ์ฮอกกี้ ◊ /ái[s]* háwk·gêe/

ice hockey :synonym ฮอกกี้น้ำแข็ง

ไอซิ่ง ◊ /ái*·sîng/

icing (confectioners sugar icing) :classed น้ำตาลไอซิ่ง *◊ /nám·dtaan ái*·sîng/

ไอดอล ◊ /ai·dâwl*/

idol, a pop idol, fashion idol or Internet idol

ไอเดีย ◊ /ai·dia/

idea

*Note: Related Thai words are

· ความคิด /kwaam kít/ thought, idea

· แนวคิด /naew kít/ idea, concept, notion, thought

· ข้อคิด /kâw kít/ point, a relevant thought, idea, concept, argument

ไอติม ◊ /ai·dtim/

"ai tim" ~ ice cream (colloq.) *a colloq. variation of ไอศครีม

Note: ไอติม is also a Thai nickname "Itim" *from “ice cream”

ไอบูโพรเฟน ◊ /ai·buu·proh·fên*/

ibuprofen (pain reliever) [tablet เม็ด /mét/ | pill strip แผง /pǎeng/]

ไอแพด ◊ /ai·pàet*/

iPad™ (Apple)

ไอโฟน ◊ /ai·fohn/

iPhone™ (Apple)

ไอยรา /ai·ya'raa/

pachyderm (elephant) (eleg.) :synonym คชสาร

ไอริช ◊ /ai·rít/

Irish

￭  ไอริช เซทเตอร์ ◊ /ai·rít sét*·tə̂ə[r]*/ Irish Setter

ไอวี่ ◊ /ai·wêe/

ivy :classed ต้นไอวี่ *◊ /dtôn ai·wêe/ [clf. ต้น /dtôn/]

￭  ต้นไอวี่พิษ *◊ /dtôn ai·wêe pít/ poison ivy [clf. ต้น /dtôn/]

ไอศกรีม ◊ /ai·sà'greem/

ice cream :synonym (colloq.) ไอติม

￭  ไอศกรีมโคน ◊ /ai·sà'greem kohn/ ice cream cone

￭  ไอศกรีมซันเด ◊ /ai·sà'greem san·deh/ or /ai·sà'greem san·dêh*/ ice cream sundae

￭  ไอศกรีมแท่ง *◊ /ai·sà'greem tâengˢ*/ ice cream bar, ice cream on a stick

ไอออน ◊ /ai·âwn*/

ion (electrically charged atomic particle)

ไอโอดีน ◊ /ai·oh·deen/

iodine [element ธาตุ /tâat/]

ฮ /haw~nók·hûuk/

the forty-fourth letter of the Thai alphabet ~ a low class consonant [letter ตัว /dtua/]

￭  ฮ นกฮูก /haw~nók·hûuk/ (alphabet mnemonic) ฮ owl

￭  ฮ นกฮูก ตาโต /haw~nók·hûuk dtaa dtoh/ (alphabet song lyric) "owl, big eyes"

ฮวงจุ้ย 话 /huang jûi/

Feng Shui (Chin.) design of space to be in harmony with the surrounding environment ~ alt. spell. ฮวงจุ๊ย

ฮวงซุ้ย 话 /huang súi/

a Chinese graveyard, a cemetery

ฮวบ /hûap/

drastically (rapidly, suddenly, swiftly) ○ disastrously *var. ฮวบฮาบ /hûap hâap/

￭  ฮวบฮาบ /hûap hâap/ drastically (rapidly, suddenly, swiftly) ○ disastrously

ฮ่วย /hûay/

Hey! Huay! ~ expressing upset (surprise)

ฮอกกี้ ◊ /háwk·gêe/

hockey

￭  ฮอกกี้น้ำแข็ง *◊ /háwk·gêe nám·kǎengˢ/ ice hockey :synonym ไอซ์ฮอกกี้

ฮ่องกง 话 /hâungˢ*·gong/

Hong Kong

ฮ่องเต้ 话 /hâungˢ*·dtêh/

Chinese emperor [clf. องค์ /ong/]

ฮอตสปอต ◊ /háutˢ*·sa'pàwt/

hotspot (for Wi-Fi Internet access) *var. จุดฮอตสปอต *◊ /jòotˢ háutˢ*·sa'pàwt/ [clf. จุด /jòotˢ/]

￭  ฮอตสปอตจากมือถือ *◊ /háutˢ*·sa'pàwt jàak meu·těu/ mobile hotspot (tethered hotspot; hotspot via telephony device)

ฮอทดอก ◊ /háutˢ*·dàwk/

hotdog [clf. อัน /an/]

*Note: A related Thai word is ไส้กรอก /sâi·gràwk/ sausage, sausages

ฮอร์โมน ◊ /haw[r]·mohn/

hormone

ฮอโลแกรม ◊ /haw·loh·graem/

hologram

ฮะ /há:/ multi-meaning

(1) (excl.) Ha!

(2) (part.) yeah (yes, yup) *a spoken/colloq. variant of ครับ or คะ

ฮ่ะ /hâ/ or /hà*/

yeah (yes, yup) *a spoken/colloq. variant of ค่ะ

ฮันนีมูน ◊ /han·nee·muun/

honeymoon

ฮับ ◊ /háp/

hub (connection hub for peripheral cables/attachments)

ฮัม ◊ /ham/

hum (to hum a melody) *full ฮัมเพลง *◊ /ham plehng/

ฮัมมัส ◊ /ham·mát/

hummus *alt. spell. ฮุมมุส

ฮัมมิงเบิร์ด ◊ /ham·mîng*·bə́ə[r]t*/

hummingbird :classed นกฮัมมิงเบิร์ด *◊ /nók ham·mîng*·bə́ə[r]t*/ [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

ฮัลโหล ◊ /han·lǒh/

"Hello" *used when answering the telephone *alt. spell. ฮัลโล

*Note: The ubiquitous Thai word for greetings and farewells is สวัสดี /sa'wàt·dee/ "Sawat-dee"

ฮา /haa/

funny ○ laugh, chuckle; sound of a laugh

ฮ่า /hâa/

Ha! (laugh, chuckle)

￭  ฮ่า ๆ ๆ /hâ~hâ~hâa/ Ha! Ha! Ha! ~ written as "555" in chat-speak *alt. spell. ฮ่าฮ่าฮ่า

ฮาร์ด ___ ◊ /háa[r]t*-___/

hard ___ *used in some loanwords [clf. เครื่อง /krêuang/]

￭  ฮาร์ดแวร์ ◊ /háa[r]t* wae[r]/ hardware (computer hardware)

￭  ฮาร์ดคอร์ ◊ /háa[r]t* kaw[r]/ hardcore (style, genre, music)

￭  ฮาร์ดดิสก์ ◊ /háa[r]t* dís[k]*/ hard disk, hard disk drive [clf. เครื่อง /krêuang/]

￭  ฮาร์ดร็อก ◊ /háa[r]t* ráukˢ/ hard rock (music)

ฮาร์ป ◊ /háa[r]p*/

harp (musical instrument)

ฮาร์โมนิก้า ◊ /haa[r]·moh·ni'gâa/

harmonica

ฮาลาล ◊ /haa·laan/

halal (food prepared in accordance with Muslim dietary laws)

ฮาโลวีน ◊ /haa·loh·ween/

Halloween :full วันฮาโลวีน *◊ /wan haa·loh·ween/ *alt. spell. ฮัลโลวีน

￭  ชุดฮาโลวีน *◊ /chóotˢ haa·loh·ween/ Halloween

ฮาวาย ◊ /haa·waai/

Hawaii, Hawaian

￭  เสื้อฮาวาย *◊ /sêua haa·waai/ Hawaian shirt [clf. ตัว /dtua/]

￭  ระบำฮาวาย *◊ /ra'bam haa·waai/ Hula, Hawaian dance

ฮิต ◊ /hít/

"hit" ~ a popular song, movie or product

ฮินดี ◊ /hin·dee/

Hindi

ฮินดู ◊ /hin·duu/

Hindu

￭  ภาษาฮินดู *◊ /paa·sǎa hin·duu/ Hindi (Hindu language)

￭  ศาสนาฮินดู *◊ /sàat·sa'nǎa hin·duu/ Hinduism [clf. ศาสนา /sàat·sa'nǎa/]

ฮิปโป ◊ /híp·bpoh/

hippo [clf. ตัว /dtua/]

ฮิปโปโปเตมัส ◊ /híp·bpoh·bpoh·dteh·más/

hippopotamus [clf. ตัว /dtua/]

ฮิปฮอป ◊ /híp hàupˢ*/

hip-hop (music) [genre แนว /naew/] *alt. spell. ฮิพ-ฮอพ, ฮิพฮอพ, ฮิป-ฮอป

ฮีบรู ◊ /hee·bruu/

Hebrew (language) :classed ภาษาฮีบรู *◊ /paa·sǎa hee·bruu/ *alt. spell. ฮิบรู

ฮีโมฟิเลีย ◊ /hee·moh·fee·lia/

hemophilia /BrE: haemophilia/ :classed โรคฮีโมฟีเลีย *◊ /rôhk hee·moh·fee·lia/

ฮีโร่ ◊ /hee·rôh/

hero

￭  ซูเปอร์ฮีโร่ ◊ /sóopˢ*·bpə̂ə[r]* hee·rôh/ superhero *alt. spell. ซุปเปอร์ฮีโร่

ฮีเลียม ◊ /hee·lîam*/

helium [element ธาตุ /tâat/]

￭  แก๊สฮีเลียม ◊ /gáet hee·lîam/ helium gas

ฮึกเหิม /héukˢ hə̌əm/

bold, brave, daring; spirited (eleg.) ○ rash, impetuous; arrogant

ฮึด /héutˢ/

resolve ○ to resolve to fight

￭  ฮึดสู้ /héutˢ sûu/ stand to fight; brace for a fight

￭  ฮึดฮัด /héutˢ hát/ to express one's dissatisfaction or exasperation (when disgruntled)

ฮือ /heu/

*the sound of moaning, grieving, crying, weeping, or lamenting *redup ฮือ ๆ /heuˢ~heu/

ฮือฮา /heu haa/

○ to stir up interest; cause a sensation; to attract attention; be the talk of the town ○ sensational (attracting great attention; be the talk of the town)

○ to panic; be panicked, stampeded (into)

ฮุกก้า ◊ /hóokˢ·gâa/

hookah [clf. กล้อง /glâungˢ*/ | bong บ้อง /bâungˢ*/] *alt. spell. ฮุคคา

*Note: A related Thai word (from Arabic) is มอระกู่ /maw·ra'gùu/ hookah *var. บารากู่ /baa·raa·gùu/

ฮุบ /hóopˢ/

to gobble up; ; to bite, snap (as fish taking bait)

ฮูก /hûuk/

hoot (of an owl) *redup ฮูก ๆ /hûukˢ~hûuk/

￭  นกฮูก /nók hûuk/ owl, hoot owl [clf. ตัว /dtua/ | species ชนิด /cha'nít/] :synonyms นกเค้า, นกเค้าแมว

ฮู้ด ◊ /húut/

hood

￭  เสื้อฮู้ด *◊ /sêua húut/ hoodie, hooded jacket or sweatshirt [clf. ตัว /dtua/]

ฮูลาฮูป ◊ /huu·laa hûup/

hula hoop

เฮ /heh/

(of a crowd) to flock revel, make noise ○ the noise or hubbub of a crowd ~ esp. expressing celebration, joy

￭  เฮฮา /heh haa/ to revel, have great fun; laugh it up ○ rowdy, loud, boisterous (merriment)

￭  เฮโล /heh loh/ to throng, to go in large numbers ○ Heave ho! (said with gusto!; e.g., the chant of a group dragging a heavy load)

เฮคเตอร์ ◊ /héhk*·dtə̂ə[r]*/

hectare, hectares (of land area) *alt. spell. เฮกตาร์

เฮง 话 /heng/

good fortune, good luck; fortunate, lucky (Chin./Taechew) :synonyms โชคดี, เคราะห์ดี

￭  เฮงซวย 话 /heng suay/ (slang) inferior, bad, unlucky, lousy ~ Chin. "good luck -and- bad luck" Crap!

เฮฟวี่เมทัล ◊ /héf*·wêe meh·tân*/

heavy metal (music)

เฮมลิก แมนูเวอร์ ◊ /hem·lìk* meh·nuu·wə̂ə[r]*/

Heimlich maneuver

เฮโมโกลบิน ◊ /heh·roh·gloh·bîn*/

hemoglobin /BrE: haemoglobin/

เฮ่ย /hə̂y*/

Hey! What?; What the heck!? ~ an exclamation used to express surprise, shock, or indignity when taken aback *alt. spell. เห้ย

เฮ้ย /hə́y*/

Hey! ~ expressing surprise or calling attention to something

เฮโรอีน ◊ /heh·roh·een/

heroin

เฮลิคอปเตอร์ ◊ /he·lí·káup*·dtə̂ə[r]*/

helicopter [clf. ลำ /lam/]

เฮ้อ /hə́ə/

○ Hah! ~ to sigh (expressing frustration)

○ Ugh! ~ to sigh (expressing disgust or boredom)

○ Phew! Whew! ~ to sigh (expressing relief)

เฮอริเคน ◊ /həə·rí·kehn/

hurricane [clf. ลูก /lûuk/] *alt. spell. เฮอร์ริเคน

￭  พายุเฮอริเคน *◊ /paa·yú: həə·rí·kehn/ hurricane (storm) [clf. ลูก /lûuk/] *alt. spell. พายุเฮอร์ริเคน

เฮาส์ ◊ /háo[s]/

"house" *used in compounds and names *alt. spell. เฮ้าส์

￭  เกสต์เฮาส์ ◊ /gés[t]* háo[s]*/ guesthouse [building หลัง /lǎng/ | place แห่ง /hàeng/] *alt. spell. เกสท์เฮาส์, เกสเฮาส์

￭  ทาวน์เฮาส์ ◊ /taao[n]háo[s]*/ townhouse [building หลัง /lǎng/ | place แห่ง /hàeng/] *alt. spell. ทาว์นเฮ้าส์

*Note: The common Thai word for house/home is บ้าน /bâan/

เฮิรตซ์ ◊ /hə́ət[s]*/

hertz (Hz) ○ frequency

￭  เมกะเฮิรตซ์ ◊ /meh·gà·hə́ət[s]*/ megahertz (MHz)

เฮีย 话 /hia/

elder brother (Chin./Taechew) *var. อาเฮีย 话 /aa hia/

เฮี้ยน 话 /hían/

○ manifesting the power of a spirit (spoken)

○ having a strength or power to do something (colloq.)

แฮ่ /hâe/

sound of snarling or growling *redup แฮ่ ๆ /hâeˢ~hâe/

แฮก ◊ /háekˢ*/

hack, hack into (to defeat IT security systems) *alt. spell. แฮค

￭  แฮกเกอร์ ◊ /háekˢ*·gə̂ə[r]*/ hacker (computer hacker) *alt. spell. แฮคเกอร์

￭  แฮกเข้า *◊ /háekˢ* kâo/ hack into, hack

แฮงค์ ◊ /háeng[k]*/

"hang" ~ a hangover; to be hung-over (slang) *this is an example of a false-friend loanword *alt. spell. แฮ้งค์, แฮ้ง

แฮชแท็ก ◊ /háetˢ* tàekˢ*/

hashtag ○ pound sign #

แฮทช์แบ็ก ◊ /háet [ch] * báekˢ*/

hatchback (vehicle)

แฮนด์ ◊ /haen[d]/

○ "hand" ~ a handlebar or a handle *this is an example of a false-friend loanword

￭  แฮนด์จักรยาน *◊ /haen[d]jàk·gra'yaan/ bicycle handlebar

￭  แฮนด์มอเตอร์ไซค์ *◊ /haen[d]maw·dtəə[r]·sai[k]/ motorcycle handlebar

○ hand-___ *restricted usage

￭  แฮนด์บอล ◊ /haen[d]bawn/ handball (sport)

￭  แฮนด์เมด ◊ /haen[d]méht*/ handmade

แฮม ◊ /haem/

ham

แฮมเบอร์เกอร์ ◊ /haem·bəə[r]·gə̂ə[r]*/

hamburger *alt. spell. แฮมเบอเกอร์

￭  แฮมเบอร์เกอร์ใส่ชีส *◊ /haem·bəə[r]·gə̂ə[r]* sài chées*/ cheeseburger (hamburger with cheese)

แฮมสตริง ◊ /haem·sa'dtring/

hamstring (muscle/tendon) :classed กล้ามเนื้อแฮมสตริง *◊ /glâam haem·sa'dtring/

แฮมสเตอร์ ◊ /haem·sa'dtə̂ə[r]*/

hamster :classed หนูแฮมสเตอร์ *◊ /nǔu haem·sa'dtə̂ə[r]*/ [clf. ตัว /dtua/]

โฮ /hoh/

*the sound of weeping, crying ○ boohoo! *redup โฮ ๆ /ho~hoh/

โฮก /hôhk/

growling ~ from the sound of lion, tiger growling *var. โฮก ๆ /hôk~hôhk/

โฮ่ง ๆ /hông~hôhng/

dog barking, howling ○ a dog's "woof-woof" or "bow-wow" sound

โฮเต็ล ◊ /hoh·dten/

hotel *used chiefly in names

*Note: The common Thai word for hotel is โรงแรม /rohng raem/

โฮมเพจ ◊ /hohm pèht*/

homepage, home page [clf. หน้า /nâa/]

โฮมสเตย์ ◊ /hohm sa'dteh/

homestay, home stay

โฮมีโอพาธี ◊ /hoh·mee·oh·paa·tee/

homeopathy /BrE: homoeopathy/ *alt. spell. โฮมีโอพาธีย์

โฮโมเซเปียนส์ ◊ /hoh·moh·seh·bpîan[s]*/

Homo sapiens

โฮเวอร์ ◊ /hoh·wə̂ə[r]*/

hover

￭  โฮเวอร์คราฟต์ ◊ /hoh·wə̂ə[r]* kráaf[t]*/ hovercraft :classed เรือโฮเวอร์คราฟต์ /reua hoh·wə̂ə[r]* kráaf[t]*/

￭  โฮเวอร์บอร์ด ◊ /hoh·wə̂ə[r]* bàw[r]t/ hoverboard

โฮสเทล ◊ /hohs·tehl/

hostel

ไฮโซ ◊ /hai·soh/

(slang) "hi-so" ~ high society, hi-class, upscale, classy

ไฮดรอลิก ◊ /hai·draw·lìk*/

hydraulic

ไฮโดรเจน ◊ /hai·droh·jên*/

hydrogen [element ธาตุ /tâat/]

ไฮโดรเจนเพอร์ออกไซด์ ◊ /hai·droh·jên* pəə[r]·áwk*·sai[d]/

hydrogen peroxide

ไฮเทค ◊ /hai ték*/ or /hai tèk*/

high tech, hi-tech

ไฮบริด ◊ /hai·brìt/

hybrid (engine technology)

ไฮเปอร์ ◊ /hai·bpəə[r]/

hyper, hyper-

￭  ไฮเปอร์ลิงก์ ◊ /hai·bpəə[r]ling[k]/ hyperlink, link :short ลิงก์ /ling[k]/

￭  ไฮเปอร์สเปซ ◊ /hai·bpəə[r]sa'bpéhs*/ hyperspace

ไฮไฟ ◊ /hai fai/

hi-fi (high fidelity)

ไฮไฟฟ์ ◊ /hai fái[f]*/

high five (for greeting, congratulations or celebration)

ไฮยีน่า ◊ /hai·yee·nâa/

hyena [clf. ตัว /dtua/]

ไฮโล ◊ /hai loh/

high-low (game of dice)

ไฮไลท์ ◊ /hai·lái[t]*/

highlight, highlights (for hair, sports video, etc.) *alt. spell. ไฮไลต์

￭  ปากกาไฮไลท์ *◊ /bpàak·gaa hai·lái[t]/ highlighter (pen) [clf. ด้าม]

ไฮเวย์ ◊ /hai·weh/

highway [clf. สาย /sǎai/] :synonym ทางหลวง

Last Page