Page 97 wake-weed

Page 97 wake-weed

wake, wake up ตื่น /dtèun/

￭ ตื่นนอน /dtèun nawn/ to get up from sleeping; get out of bed; wake, wake up

wake, waken ปลุก /bplòokˢ/ to rouse, wake someone (up) from sleep *var.ปลุกให้ตื่น /bplòokˢ hâi dtèun/

￭ ทำให้ตื่น /tam hâi dtèun/ to disturb someone's sleep; startle, waken

wake (n.) a vigil for the dead

￭ งานศพ /ngaan sòp/ a funeral or wake [clf. งาน /ngaan/]

wake up ตื่น /dtèun/

￭ ตื่นแต่เช้า /dtèun dtàe cháao*/ wake up early (morning)

￭ ตื่นสาย /dtèun sǎai/ wake up late, get up late

Wake up! ตื่น /dtèun/

walk เดิน /dəən/

￭ เดินเท้า /dəən táao*/ to go by foot

￭ เดินเล่น /dəən lên*/ to go for a walk (for exercise or relaxation)

walk in (service) ~ services rendered without an appointment

walk the dog เดินหมา /dəən mǎa/ (colloq.)

￭ พาสุนัขไปเดินเล่น /paa sù·nák bpai dəən lên*/ take a dog for a walk

walker เครื่องช่วยเดิน /krêuang chûay dəən/ a walking aid for the elderly or infirm [BrE: walking frame]

￭ อุปกรณ์ช่วยเดิน /òopˢ·bpa'gawn chûay dəən/ assisted walking device/equipment

￭ ไม้เท้า /mái táao*/ a walking stick [clf. อัน /an/]

walkie-talkie เครื่องส่งรับวิทยุ /krêuang sòng ráp wít·ta'yú:/ [clf. เครื่อง /krêuang/]

￭ วิทยุสื่อสาร /wít·ta'yú: sèu·sǎan/ radio communication (device) [clf. เครื่อง /krêuang/]

￭ วิทยุมือถือ /wít·ta'yú: meu·těu/ a hand-held radio (transmitter/receiver) [clf. เครื่อง /krêuang/]

walking การเดิน /gaan dəən/

walking stick ไม้เท้า /mái táao*/ [clf. อัน /an/]

walking street ถนนคนเดิน /ta'nǒn kon dəən/ a shopping and entertainment area typically closed off to vehicles

wall (1) กำแพง /gam·paeng/ a wall enclosing a yard, temple, city, etc. [clf. กำแพง /gam·paeng/]

○ the Great Wall of China กำแพงเมืองจีน /gam·paeng meuang jeen/

wall (2) ผนัง /pa'nǎng/ a wall of a house or room, a structural wall or panel *fullฝาผนัง /fǎa pa'nǎng/ [clf. อัน /an/ | panel ฝา /fǎa/ | side ด้าน /dâan/]

wall (3) ฝา /fǎa/ a partition *ฝา also refers to a cap or lid (of a container) [clf. ฝา /fǎa/]

￭ ฝาผนัง /fǎa pa'nǎng/ an interior wall; a partition [clf. ฝา /fǎa/ | side ด้าน /dâan/]

￭ ฝาห้อง /fǎa hâungˢ*/ interior wall, wall of a room [clf. ฝา /fǎa/ | side ด้าน /dâan/]

￭ ฝากระดาน /fǎa gra'daan/ a wooden partition or wall of a room [clf. ฝา /fǎa/ | side ด้าน /dâan/]

wall anchor พุก /póokˢ/ screw anchor [BrE: wall plug ] [clf. ตัว /dtua/]

wall clock นาฬิกาติดผนัง /naa·li'gaa dtìt pa'nǎng/ *var.นาฬิกาแขวนผนัง /naa·li'gaa kwǎen pa'nǎng/ [clf. เรือน /reuan/]

wall tile กระเบื้องปูผนัง /gra'bêuang bpuu pa'nǎng/ [clf. แผ่น /pàenˢ*/]

wall-to-wall carpeting [BrE: fitted carpet]

￭ พรมปูพื้น /prom bpuu péun/ carpet, carpeting, floor covering

wallet กระเป๋าเงิน /gra'bpǎo ngən*/ [clf. ใบ /bai/]

￭ กระเป๋าสตางค์ /gra'bpǎo sa'dtaang/ wallet, billfold, purse [clf. ใบ /bai/]

￭ กระเป๋าสตางค์ผู้ชาย /gra'bpǎo sa'dtaang pûu·chaai/ man's wallet, billfold [clf. ใบ /bai/]

wallow เกลือกกลิ้ง /glèuak glîng/ to roll about

wallpaper กระดาษบุผนัง /gra'dàat bù: pa'nǎng/ [roll ม้วน /múan/ | sheet แผ่น /pàenˢ*/]

￭ รูปพื้นหลัง /rûup péun lǎng/ desktop background (virtual wallpaper)

walnut วอลนัต ◊ /wawl·nát/ *fullผลวอลนัต *◊ /pǒn wawl·nát/ [clf. ลูก /lûuk/]

walrus วอลรัส ◊ /wawl·rás/ [clf. ตัว /dtua/]

waltz วอลซ์ ◊ /wáwl[s]*/

￭ จังหวะวอลซ์ *◊ /jang·wà: wáwl[s]*/ waltz (dance/rhythm)

wand คทา /ka'taa/ stick, baton; magic wand [clf. อัน /an/]

wander เดินเตร่ /dəən dtrèh/ wander around, roam *var.เดินเตร็ดเตร่ /dəən dtrèt dtrèh/

￭ ล่องลอย /lâungˢ* lawy/ to wander, drift, float aimlessly

￭ พเนจร /pa'neh jawn/ to wander, roam, stray; travel aimlessly, be nomadic

￭ ร่อนเร่ /râunˢ* rêh/ wander, be nomadic; have no permanent home

￭ สัญจร /sǎn·jawn/ to move about, travel, roam, wander; make a journey or voyage (eleg.)

wander off พลัดหลง /plát lǒng/ stray, get separated

wandering mind ใจลอย /jai lawy/

wane ลดถอย /lót tǎwy/ to diminish

￭ เสื่อมโทรม /sèuam sohm/ to wane, decay; in decline; dilapidated; disreputable, sordid

￭ ร่วงโรย /rûang roy/ to fade, wane, wither; to lose its vitality

waning (phase of the moon) ข้างแรม /kâang raem/

￭ พระจันทร์ข้างแรม /prá·jan kâang raem/ waning moon

￭ เดือนมืด /deuan mêut/ dark moon, waning moon ~ lit. "dark moon"

want อยาก /yàak/ ~ syntax: อยาก + verb

￭ อยากได้ /yàak dâai*/ want to get, want to have, want to obtain

￭ อยากให้ /yàak hâi/ want someone else (or others) to do or know something

￭ เอา /ao/ to want, desire (spoken) • to get, take, have; will get; will take (e.g. food from a menu)

wanted (person) ผู้ต้องหา /pûu dtâungˢ*·hǎa/ a suspect wanted by the police [person คน /kon/]

war สงคราม /sǒng·kraam/

￭ ศึก /sèukˢ/ war, battle, combat (formal)

war crime, war crimes อาชญากรรมสงคราม /àat·chá'yaa·gam sǒng·kraam/

war criminal อาชญากรสงคราม /àat·chá'yaa·gawn sǒng·kraam/ [person คน /kon/]

war veteran ทหารผ่านศึก /ta'hǎan pàan sèukˢ/ [clf. นาย /naai/ | person คน /kon/]

warbler, warblers กระจิบ /gra'jìp/ a bird family that also includes the wren and tailorbird *fullนกกระจิบ /nók gra'jìp/ [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

ward (n.) วอร์ด ◊ /wàw[r]d*/ a section in a hospital for inpatients, distinguished by patient type; e.g., the children's ward

ward off (blows, danger, etc.) ป้องปัด /bpâungˢ* bpàt/

warden พัศดี /pát·sa'dee/ a prison warden [person คน /kon/]

wardrobe (1) ตู้เสื้อผ้า /dtûu sêua·pâa/ a cabinet for storing clothes [clf. ตู้ /dtûu/]

wardrobe (2) # a personal clothing collection (American English) #No Thai equivalent

warehouse คลังสินค้า /klang sǐn·káa/ [clf. คลัง /klang/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

￭ โกดัง /goh·dang/ a warehouse, storehouse (esp. dockside) [clf. หลัง /lǎng/ | place แห่ง /hàengˢ*/] *a word of Malay. origin

wares (1) เครื่อง /krêuang/ items, accessories, accoutrements

wares (2) สินค้า /sǐn káa/ products for sale

warfare การสู้รบ /gaan sûu róp/

￭ ยุทธการ /yóotˢ·tá'gaan/ military operations; warfare

warlord ขุนศึก /kǒonˢ sèukˢ/ [person คน /kon/]

￭ ขุนพล /kǒonˢ pon/ warlord, war chief, general [person คน /kon/]

warm อุ่น /òonˢ/

￭ อบอุ่น /òp òonˢ/ warm; warm and cozy; congenial, friendly (warm)

￭ อากาศอบอุ่น /aa·gàat òp·òonˢ/ warm weather

"warm" (loanword) วอร์ม ◊ /waw[r]m/ *restricted usage: get warm, warm up (before exercise) *var.วอร์มอัพ ◊ /waw[r]m áp*/ *this is an example of a false-friend loanword

￭ ชุดวอร์ม *◊ /chóotˢ waw[r]m/ sweatsuit, sweat suit, sweats [suit ชุด /chóotˢ/ | article ตัว /dtua/] ~ lit. "warm"-up suit

warm-blooded (animal) เลือดอุ่น /lêuat òonˢ/

warm up อุ่น /òonˢ/ increase temperature/warmth

warmth ความอบอุ่น /kwaam òp·òonˢ/

warn เตือน /dteuan/ to caution, advise, remind

￭ เตือนว่า ... /dteuan wâa .../ to warn that ...

￭ ตักเตือน /dtàk dteuan/ to admonish, warn, remind, caution

￭ ห้ามปราม /hâam bpraam/ to deter, warn, dissuade

warn against ทัดทาน /tát·taan/ advise against

warning (1) คำเตือน /kam dteuan/ words of caution

warning (2) การเตือน /gaan dteuan/ a warning (an action or statement) *var.การตักเตือน /gaan dtàk·dteuan/

￭ การเตือนภัย /gaan dteuan pai/ a warning of danger/peril

￭ ข้อควรระวัง /kâw kuan ra'wang/ a caution, forewarning; a notice to take heed/be careful

Warning! (of a threat or danger) เตือนภัย /dteuan pai/ Warning! (of a threat or danger)

warning light ไฟเตือนภัย /fai dteuan pai/

warning message ข้อความเตือน /kâw·kwaam dteuan/

warning sign (1) ป้ายเตือน /bpâai dteuan/ a posted warning *var.ป้ายเตือนภัย /bpâai dteuan pai/ [clf. ป้าย /bpâai/ | แผ่น /pàenˢ*/]

warning sign (2) an indication, a sign, omen, premonition

￭ ลางร้าย /laang ráai/ a bad omen

warrant (v.) to endorse, sanction, authorize or justify

￭ อนุญาต /à·nú'yâat/ to allow, authorize, permit, grant, warrant

￭ ประกัน /bpra'gan/ to assure, guarantee, insure

warrant (n.) หมายจับ /mǎai jàp/ arrest warrant [clf. ฉบับ /cha'bàp/ | ใบ /bai/]

Warrant Officer พันจ่า /pan jàa/ [clf. นาย /naai/ | person คน /kon/]

warranty (v.) รับประกัน /ráp bpra'gan/

warranty (n.) การรับประกัน /gaan ráp bpra'gan/

warrior นักรบ /nák róp/ [person คน /kon/]

warship เรือรบ /reua róp/ battleship [clf. ลำ /lam/]

wart หูด /hùut/ [clf. เม็ด /mét/]

wary ระวัง /ra'wang/ vigilant, watchful

￭ รอบคอบ /râwp kâwp/ prudent, cautious, judicious, deliberate; carefully, thoughtfully

was

wasabi (Jap.) วาซาบิ ◊ /waa·saa·bì:/

wash ล้าง /láang/ *not used for hair or laundry

￭ ล้างจาน /láang jaan/ wash the dishes[BrE: wash up]

￭ ล้างรถ /láang rót/ wash the car

￭ ล้างหน้า /láang nâa/ wash one's face *var. ล้างหน้าล้างตา /láang nâa láang dtaa/

wash clothes ซักผ้า /sák pâa/ *var.ซัก /sák/

￭ ฟอกผ้า /fâwk pâa/ wash clothes with bleach

wash dishes ล้างจาน /láang jaan/ [BrE: wash up]

wash one's hair สระผม /sà: pǒm/

washbasin อ่างล้างหน้า /àang láang nâa/ ~ lit. "face washing sink" [clf. อ่าง /àang/ | ใบ /bai/]

￭ กะละมัง /ga·la'mang/ a plastic or enameled basin or tub, esp. for washing/soaking [*container ใบ /bai/]

washcloth ผ้าขนหนู /pâa kǒn nǔu/ terry cloth, small towel [BrE: flannel, face flannel] ~ lit. "rat hair cloth" [clf. ผืน /pěun/]

washer (for a threaded fastener) วงแหวน /wong wǎen/ [clf. วง /wong/]

￭ วงแหวนล็อค *◊ /wong·wǎen láukˢ/ locking washer [clf. วง /wong/]

washer (washing machine)

○ clothes washer เครื่องซักผ้า /krêuang sák pâa/ [clf. เครื่อง /krêuang/]

○ dish washer เครื่องล้างจาน /krêuang láang jaan/ [clf. เครื่อง /krêuang/]

washing machine เครื่องซักผ้า /krêuang sák pâa/ [clf. เครื่อง /krêuang/]

washing powder ผงซักฟอก /pǒng sák fâwk/ laundry detergent

washtub (for laundry) อ่างซักผ้า /àang sák pâa/ [clf. อ่าง /àang/ | ใบ /bai/]

￭ กะละมัง /ga·la'mang/ a plastic or enameled basin or tub, esp. for washing/soaking [*container ใบ /bai/]

wasp ต่อ /dtàw/ *fullตัวต่อ /dtua dtàw/ [clf. ตัว /dtua/]

￭ แตน /dtaen/ hornet *full ตัวแตน /dtua dtaen/ [clf. ตัว /dtua/]

waste (v.) เปลือง /bpleuang/ consume, squander

￭ เสีย /sǐa/ to use, spend; lose, waste, sacrifice; wasted•go to waste

waste (n.) ของเสีย /kǎwng sǐa/ waste matter

￭ ขยะ /ka'yà:/ trash, garbage, rubbish

￭ มูลฝอย /muun fǎwy/ refuse, litter, garbage, rubbish (formal) • waste matter

￭ ปฏิกูล /bpà·dtì·guun/ refuse; waste, rubbish (formal)

￭ กาก /gàak/ residue, dregs, waste

￭ ขี้ /kêe/ gunk, goo, waste, crud, crap, excrement *used in compounds

waste electricity เปลืองไฟ /bpleuang fai/

waste money เปลืองเงิน /bpleuang ngən*/

￭ เสียดายเงิน /sǐa·daai ngən*/ to lament a waste of money•What a (pitiful) waste of money!

waste removal การกำจัดของเสีย /gaan gam·jàt kǎwng sǐa/ waste disposal

waste space เปลืองที่ /bpleuang têe/ take up too much space

waste time เปลืองเวลา /bpleuang weh·laa/

￭ เสียเวลา /sǐa weh·laa/ to lose time, waste time, take time (in a negative sense)

waste water น้ำเสีย /náam* sǐa/ *also spelled wastewater

wastebasket, waste basket ตะกร้าขยะ /dta'grâa ka'yà:/ [clf. ใบ /bai/]

wasted เสีย /sǐa/

￭ เสียเปล่า /sǐa bplàao*/ in vain, fruitless, wasted•go to waste

wasteful สิ้นเปลือง /sîn bpleuang/ ill-spent, extravagant

￭ สูญเปล่า /sǔun bplàao*/ wasteful; extravagant

"wat" (a Thai word) วัด /wát/ a Buddhist temple or monastery [clf. วัด /wát/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

Wat Arun (Bangkok) วัดอรุณ /wát a'roonˢ/ Temple of the Dawn

Wat Mahathat (Bangkok) วัดมหาธาตุ /wát má'hǎa·tâat/ Wat Mahathat Yuwaratrangsarit ~ ancient royal Buddhist temple, university and meditation center

Wat Pho (Bangkok) วัดโพธิ์ /wát poh/ Temple of the Reclining Buddha

Wat Phra Kaeo (Bangkok) วัดพระแก้ว /wát prá·gâew/ Temple of the Emerald Buddha

watch (1) ดู /duu/ e.g., watch TV

￭ ชม /chom/ to enjoy, watch or view an exhibition, show or a performance

￭ จับตามอง /jàp dtaa mawng/ to keep an eye on (someone or something under observation)

￭ สังเกตการณ์ /sǎng·gèht·gaan/ to watch, observe; to act as an observer

watch (2) เฝ้า /fâo/ guard, keep watch, watch over

￭ คุ้มครอง /kóomˢ krawng/ to protect, defend, safeguard

watch (3) นาฬิกาข้อมือ /naa·li'gaa kâw meu/ a wristwatch *var.นาฬิกา /naa·li'gaa/ [clf. เรือน /reuan/]

￭ นาฬิกาดิจิตอล *◊ /naa·li'gaa dí*·jì·dtâulˢ*/ digital watch [clf. เรือน /reuan/]

￭ นาฬิกากันน้ำ /naa·li'gaa gan·náam*/ waterproof watch [clf. เรือน /reuan/]

watch (4) ยาม /yaam/ a watchman's period of duty [clf. ยาม /yaam/]

watch out ระวัง /ra'wang/ beware

￭ ระวังตัว /ra'wang dtua/ watch out for oneself; be alert, aware

watch strap สายนาฬิกา /sǎai naa·li'gaa/ watch band [clf. เส้น /sên*/]

watch TV ดูทีวี /duu tee~wee/

watchdog สุนัขเฝ้าบ้าน /sù·nák fâo·bâan/ guard dog [clf. ตัว /dtua/]

watchman ยาม /yaam/ [person คน /kon/]

watchtower หอคอย /hǎw kawy/ [clf. ห่อ /hàw/ | หลัง /lǎng/]

water (n.) น้ำ /náam*/

￭ น้ำเปล่า /náam* bplàao*/ drinking water, plain water

￭ น้ำประปา /náam* bpra'bpaa/ municipal water, town water; tap water

￭ ขวดน้ำดื่ม /kùat náam* dèum/ bottled water; drinking water in bottles

*Note: น้ำ is also a Thai nickname "Nam"

water (v.) รด /rót/ to water, sprinkle, pour water on *var.รดน้ำ /rót náam*/

￭ รดน้ำต้นไม้ /rót náam* dtôn máai*/ water the plants

water bottle

￭ กระติกน้ำ /gra'dtìk náam*/ a personal water bottle, dispenser, or canteen; e.g., a sports water bottle *short กระติก /gra'dtìk/ [*container ใบ /bai/]

water bucket ถังน้ำ /tǎng náam*/ pail [*container ใบ /bai/]

water buffalo ควาย /kwaai/ [clf. ตัว /dtua/]

￭ กระบือ /gra'beu/ buffalo, water buffalo (formal) [clf. ตัว /dtua/]

￭ ทุย /tui/ Thai buffalo used in farming (spoken) *var. เจ้าทุย /jâo·tui/ [clf. ตัว /dtua/] *used chiefly in songs, movies, jokes and literature

￭ เจ้าทุย /jâo tui/ pet name for a farm buffalo (spoken) *used with caricatures, toys, etc.

water bug, water bugs แมลงน้ำ /ma'laeng náam*/ aquatic insects [clf. ตัว /dtua/ | species ชนิด /cha'nít/]

water chestnut แห้ว /hâew/ *fullลูกแห้ว /lûuk hâewˢ*/ [clf. ลูก /lûuk/]

￭ กระจับ /gra'jàp/ a variety of water chestnut [clf. ลูก /lûuk/] ~ also means "jockstrap" (athletic supporter)

water closet ห้องน้ำ /hâungˢ* náam*/ lavatory, bathroom, loo, john [clf. ห้อง /hâungˢ*/]

￭ สุขา /sù·kǎa/ lavatory, toilet, restroom, water closet (formal) *full ห้องสุขา /hâungˢ* sù·kǎa/ [clf. ห้อง /hâungˢ*/]

￭ ส้วม /sûam/ toilet, restroom, water closet, lavatory (spoken) *full ห้องส้วม /hâungˢ* sûam/ [clf. ห้อง /hâungˢ*/]

water cooler คูลเลอร์ ◊ /kuu·lə̂ə[r]*/ [clf. ถัง /tǎng/]

water delivery (service) บริการส่งน้ำ /bau·ri'gaan sòng náam*/

water dispenser ตู้น้ำดื่ม /dtûu náam* dèum/ [clf. ตู้ /dtûu/]

￭ ตู้น้ำดื่มหยอดเหรียญ /dtûu náam* dèum yàwt rǐan/ coin-operated water dispenser (vending machine) *var. ตู้กดน้ำดื่ม /dtûu náam* dèum/ [clf. ตู้ /dtûu/]

water filter (apparatus) เครื่องกรองน้ำ /krêuang grawng náam*/ [clf. เครื่อง /krêuang/]

water fountain น้ำพุน้ำดื่ม /nám·pú: náam*·dèum/ also called a drinking fountain or a bubbler *var.น้ำพุดื่ม /nám·pú: dèum/

water gun ปืนฉีดน้ำ /bpeun chèet náam*/ squirt gun, water blaster [clf. กระบอก /gra'bàwk/]

water heater (1) เครื่องทำน้ำร้อน /krêuang tam náam* ráwn/ hot water maker [clf. เครื่อง /krêuang/]

water heater (2) เครื่องทำน้ำอุ่น /krêuang tam náam* òonˢ/ warm water maker [clf. เครื่อง /krêuang/]

water hose สายยาง /sǎai yaang/ garden hose *var.สายยางฉีดน้ำ /sǎai yaang chèet náam*/ [clf. เส้น /sên*/]

water level ระดับน้ำ /ra'dàp náam*/

water lily บัว /bua/ *fullดอกบัว /dàwk bua/ [plant ต้น /dtôn/ | flower ดอก /dàwk/]

water main ท่อประปา /tâw bpra'bpaa/ [clf. ท่อ /tâw/]

water park สวนน้ำ /sǔan náam*/

water pipe (plumbing) ท่อน้ำ /tâw náam*/ [clf. ท่อ /tâw/]

water polo โปโลน้ำ *◊ /bpoh·loh náam*/

water pressure แรงดันน้ำ /raeng·dan náam*/

water pump ปั๊มน้ำ *◊ /bpám náam*/ [clf. เครื่อง /krêuang/ | ตัว /dtua/]

water slide สไลเดอร์ ◊ /sa'lái*·də̂ə[r]*/ [clf. อัน /an/ | set ชุด /chóotˢ/]

water spinach ผักบุ้ง /pàk bôongˢ/ aquatic morning glory [leaf ใบ /bai/ | plant ต้น /dtôn/]

water supply (municipal) ประปา /bpra'bpaa/

￭ น้ำประปา /náam* bpra'bpaa/ municipal water, town water; tap water

water surface ผิวน้ำ /pǐew náam*/

water tank ถังเก็บน้ำ /tǎng gèp náam*/ [clf. ถัง /tǎng/]

water taxi เรือจ้าง /reua jâang/ [clf. ลำ /lam/]

￭ เรือโดยสาร /reua doy·sǎan/ passenger boat, water taxi [clf. ลำ /lam/]

water tower หอถังเก็บน้ำ /hǎw tǎng gèp náam*/ [clf. ห้อง /hâungˢ*/]

water treatment บำบัดน้ำ /bam·bàt náam*/ water purification

water wheel, waterwheel กังหันน้ำ /gang·hǎn náam*/ [clf. อัน /an/ | ตัว /dtua/]

watercolor, watercolors สีน้ำ /sěe náam*/ [BrE: watercolour (s) ]

￭ วาดภาพสีน้ำ /wâat pâap sěe náam*/ make a watercolor drawing/painting

watercraft เรือ /reua/ [clf. ลำ /lam/]

watercress ผักกระเฉด /pàk gra'chèht/ [leaf ใบ /bai/ | plant ต้น /dtôn/]

waterfall น้ำตก /nám dtòk/

waterfront ริมน้ำ /rim náam*/ river's edge

watering can บัวรดน้ำ /bua rót náam*/ watering can with a shower nozzle [clf. อัน /an/]

watermark (on paper) ลายน้ำ /laai náam*/

watermelon แตงโม /dtaeng moh/ [clf. ลูก /lûuk/ | ผล /pǒn/]

watermelon shake น้ำแตงโมปั่น /náam* dtaeng·moh bpàn/

waterproof กันน้ำ /gan náam*/

￭ นาฬิกากันน้ำ /naa·li'gaa gan·náam*/ waterproof watch [clf. เรือน /reuan/]

waterski, water ski, water skis แผ่นกระดานสกีน้ำ *◊ /pàenˢ* gra'daan sa'gee náam*/ [one อัน /an/ | pair คู่ /kûu/ | set ชุด /chóotˢ/]

waterski, water ski, water skiing สกีน้ำ *◊ /sa'gee náam*/

watertight กันน้ำ /gan náam*/

￭ รัดกุม /rát goomˢ/ tightly-fitting, snug; watertight

waterway ทางน้ำ /taang náam*/

￭ ลำน้ำ /lam náam*/ a stream, canal, waterway [clf. สาย /sǎai/]

￭ คลอง /klawng/ a canal, waterway [clf. คลอง /klawng/ | waterway สาย /sǎai/]

watt, watts วัตต์ ◊ /wàt[t]*/ measure of electric power

wave, waves (n.) คลื่น /klêun/ [clf. ลูก /lûuk/]

￭ คลื่นทะเล /klêun ta'leh/ ocean waves, surf *var. คลื่น /klêun/ [clf. ลูก /lûuk/]

￭ คลื่นเสียง /klêun sǐang/ sound waves [clf. ลูก /lûuk/]

￭ ระลอก /ra'lâwk/ ripple, ripples•wave (s) (of events that occur in waves) [clf. ระลอก /ra'lâwk/]

wave (vi.) กระเพื่อม /gra'pêuam/ to wave as a flag undulates in the wind • undulate, make ripples (in water)

wave (vt.) โบก /bòhk/ to make a waving gesture

￭ โบกมือ /bòhk meu/ to wave one's hand (s)

￭ โบกธง /bòhk tong/ to wave a flag (back and forth)

"wave" (slang) เวฟ ◊ /wéhf*/ or /wéhp*/ to cook food in a microwave oven *this is an example of a false-friend loanword

￭ อาหารเวฟ *◊ /aa·hǎan wéhp*/ microwave food

wave goodbye (to) โบกมือลา /bòhk meu laa/

wavelength (physics) ความยาวคลื่น /kwaam yaao klêun/

waver ~ to lose strength, determination, stability or purpose

￭ ลังเล /lang·leh/ to be hesitant, undecided, wavering, reluctant

￭ โลเล /loh·leh/ fickle, unreliable, unpredictable•erratic

wavy เป็นลอน /bpen lawn/

￭ หยักศก /yàk sòk/ wavy (of styled hair)

wavy hair ผมลอน /pǒm lawn/

￭ ผมหยิก /pǒm yìk/ curly hair

wax

￭ ขี้ผึ้ง /kêe pêungˢ/ beeswax, candle wax

￭ น้ำตาเทียน /nám·dtaa tian/ candle drippings; melted wax ~ lit. "candle tears"

￭ ขี้หู /kêe hǔu/ earwax

￭ ครั่ง /krâng/ lac, sealing wax

wax, waxing (hair removal) แว็กซ์ ◊ /wáek[s]/

￭ บิกินี่แว็กซ์ ◊ /bì·gì·nêe wáek[s]/ bikini wax (pubic hair removal)

wax paper, waxed paper กระดาษแว็กซ์ *◊ /gra'dàat wáek[s]/ [BrE: greaseproof paper]

waxing (phase of the moon) ข้างขึ้น /kâang kêunˢ/

￭ พระจันทร์ข้างขึ้น /prá·jan kâang kêunˢ/ waxing moon

￭ เดือนหงาย /deuan ngǎai/ bright moon, waxing moon ~ lit. "upturn moon"

way (1) ทาง /taang/ course, direction, side [clf. ทาง /taang/]

￭ แนวทาง /naew taang/ approach; way, process, course, trend, practices [clf. ทาง /taang/]

￭ ทิศทาง /tít taang/ orientation, way (direction) *var. ทาง /taang/

￭ เส้นทาง /sên* taang/ route, path, route, trail, passage [clf. สาย /sǎai/ | เส้น /sên*/ | ทาง /taang/]

￭ วิถีทาง /wí·těe taang/ path, way, course, route (eleg.) [clf. ทาง /taang/ | สาย /sǎai/ | เส้น /sên*/]

way (2) วิธี /wí·tee/ method, means

way (3) ประสา /bpra'sǎa/ manner

way in ทางเข้า /taang kâo/ entrance [clf. ทาง /taang/]

way of life วิถีดำเนินชีวิต /wí·těe dam·nəən chee·wít/ lifestyle *var.วิถีชีวิต /wí·těe chee·wít/

￭ การกินอยู่ /gaan gin yùu/ way of life; conducting one's life•surviving; eating and living

way out ทางออก /taang àwk/ an exit [clf. ทาง /taang/]

wayside ริมทาง /rim taang/

we เรา /rao/ *also means "us" ~ subject and object pronouns use the same form

￭ พวกเรา /pûak rao/ us, we; our group *used to emphasize the plural form

￭ ตัวเราเอง /dtua rao·ehng/ we (ourselves)

￭ คนเรา /kon rao/ all of us (humans) ; we

￭ พวกผม /pûak pǒm/ we, us, our (for males) ; my friends and I

WE LOVE THE KING! เรารักในหลวง /rao rák nai lǔang/

We shall see (soon enough.) เดี๋ยวก็รู้ /dǐow gâw rúu/

weak อ่อน /àwn/

￭ อ่อนแอ /àwn ae/ weak, weakened (not robust or strong) ; frail, feeble, puny

￭ อ่อนเพลีย /àwn plia/ weary, weak, fatigued; exhausted

￭ อ่อนค่า /àwn kâa/ weak value (esp. for currency)

￭ ปวกเปียก /bpùak bpìak/ flimsy, limp

weak point ปมด้อย /bpom dâuyˢ*/ inferiority, disadvantage [clf. ปม /bpom/]

weak spot จุดอ่อน /jòotˢ àwn/ a weakness, weak point [clf. จุด /jòotˢ/]

weaken (1) อ่อนแอลง /àwn·ae long/ to become weaker

￭ อ่อนแรง /àwn raeng/ to get tired, lose energy; exhausted, weary, fatigued

￭ อ่อนกำลัง /àwn gam·lang/ to lose strength, power; e.g., a weakening storm *var. อ่อนกำลังลง /àwn gam·lang long/

weaken (2) ทำให้อ่อนแอ /tam hâi àwn·ae/ to make something weaker

￭ บั่นทอน /bàn tawn/ to sap, weaken, cut down, shorten

weakened ถอยกำลัง /tǎwy gam·lang/

weakness (1) ความอ่อนแอ /kwaam àwn·ae/ lack of strength

weakness (2) จุดอ่อน /jòotˢ àwn/ weak point, weak spot [clf. จุด /jòotˢ/]

￭ ข้อบกพร่อง /kâw bòk·prâungˢ*/ fault, flaw, shortcoming [clf. ข้อ /kâw/ | ประการ /bpra'gaan/]

￭ จุดด้อย /jòotˢ dâuyˢ*/ defect, blemish, deficiency [clf. จุด /jòotˢ/]

wealth (1) ทรัพย์ /sáp/ fortune, money, treasure *var.ทรัพย์สิน /sáp·sǐn/

￭ สมบัติ /sǒm·bàt/ estate, property, fortune, assets, wealth *var. ทรัพย์สมบัติ /sáp sǒm·bàt/

wealth (2) ความร่ำรวย /kwaam râm·ruay/ affluence

￭ ความมั่งคั่ง /kwaam mâng·kâng/ wealth, affluence, opulence

￭ ความมั่งมี /kwaam mâng·mee/ wealth, affluence

wealthy รวย /ruay/ rich *var.ร่ำรวย /râm ruay/

￭ มั่งมี /mâng·mee/ rich, wealthy, affluent (formal/eleg.)

￭ มั่งคั่ง /mâng·kâng/ rich, wealthy, affluent, prosperous (formal)

wealthy person คนรวย /kon ruay/ a rich person [person คน /kon/]

￭ เศรษฐี /sèht·těe/ a millionaire, wealthy person [person คน /kon/]

wean (from mother's milk) หย่านม /yàa nom/

weapon, weapons อาวุธ /aa·wóotˢ/

￭ ปืน /bpeun/ a gun, firearm [clf. กระบอก /gra'bàwk/]

￭ อาวุธปืน /aa·wóotˢ bpeun/ firearms

￭ อาวุธนิวเคลียร์ *◊ /aa·wóotˢ niew·klia[r]/ nuclear weapons

￭ อาวุธเคมี *◊ /aa·wóotˢ keh·mee/ chemical weapon

￭ อาวุธชีวภาพ /aa·wóotˢ chee·wá'pâap/ biological weapon

wear (1) ใส่ /sài/ to put on or have on clothes, hats, shoes, etc.

￭ ใส่เสื้อผ้า /sài sêua·pâa/ to wear clothes

￭ สวม /sǔam/ to wear, to don, to put on (apparel or accessories) ; to dress (formal) *var. สวมใส่ /sǔam sài/

￭ นุ่ง /nôongˢ/ to wear or put on clothes, esp. lower garments, sarongs, etc. (spoken)

￭ แต่งตัว /dtàengˢ* dtua/ to get dressed

￭ แต่งกาย /dtàengˢ* gaai/ to be dressed, wear clothes; get dressed

wear (2) ไว้ /wái/ to sport, keep a beard, moustache, or particular hairstyle, etc.

wear, wear down สึกกร่อน /sèukˢ gràunˢ*/ to be eroded

wear, wear out (from use) สึกหรอ /sèukˢ rǎw/ wear and tear

￭ เสื่อมคุณภาพ /sèuam koonˢ·na'pâap/ become degraded (reduced quality) from use; wear out

wear a hat ใส่หมวก /sài mùak/ to put on or have on a hat *var.สวมหมวก /sǔam mùak/

wear a helmet ใส่หมวกกันน็อก *◊ /sài mùak·gan·náukˢ/ to put on or have on a helmet *var.สวมหมวกกันน็อก *◊ /sǔam mùak·gan·náukˢ/

￭ ใส่หมวกนิรภัย /sài mùak ní·ra'pai/ wear a helmet (formal) *var. สวมหมวกนิรภัย /sǔam mùak ní·ra'pai/

wear a mask ใส่หน้ากาก /sài nâa·gàak/ to put on or have on a mask *var.สวมหน้ากาก /sǔam nâa·gàak/

wear a ring ใส่แหวน /sài wǎen/ to put on or have on a ring *var.สวมแหวน /sǔam wǎen/

wear and tear การสึกหรอ /gaan sèukˢ rǎw/

wear off (from the effects of drugs) ยาหมดฤทธิ์ /yaa mòt rít/

wear shoes ใส่รองเท้า /sài rawng·táao*/ to put on or have on shoe *var.สวมรองเท้า /sǔam rawng·táao*/

weary เหนื่อย /nèuay/

￭ เหนื่อยใจ /nèuay jai/ discouraged, down, bummed; feel weary

￭ เหนื่อยอ่อน /nèuay àwn/ be tired (and feel weak) ; be weary, be fatigued

￭ ละเหี่ยใจ /la'hìa jai/ to feel disheartened, weary, discouraged

￭ เอือมระอา /euam rá: aa/ to be tired, weary, fed up

weather (n.) อากาศ /aa·gàat/ *อากาศ also refers to the atmosphere or air in Earth's atmosphere

￭ สภาพอากาศ /sa'pâap aa·gàat/ weather conditions, today's weather

weather forecast พยากรณ์อากาศ /pa'yaa·gawn aa·gàat/

weather instruments เครื่องวัดสภาพอากาศ /krêuang·wát sa'pâap aa·gàat/ weather station

weather the storm (expr.)

￭ ฝ่ามรสุม /fàa maw·ra'sǒomˢ/ to get through the storm; struggle through stormy times

￭ ฝ่าฟัน /fàa fan/ to ride out the storm; to struggle, fight against (obstacles, danger)

weathered

￭ กร้าน /grâan/ to be hard, rough, coarse, weathered

weathervane, weather vane กังหันชี้ทางลม /gang·hǎn chée taang lom/ [clf. อัน /an/ | ตัว /dtua/]

￭ เครื่องบอกทิศทางลม /krêuang bàwk tít·taang lom/ wind sock; wind vane [clf. เครื่อง /krêuang/]

￭ ไก่หมุนทิศทางลม /gài mǒonˢ tít·taang lom/ traditional weathervane featuring a rooster shape *var. ไก่หมุนบอกทิศทางลม /gài mǒonˢ bàwk tít·taang lom/ [clf. เครื่อง /krêuang/]

weave (1) to fabricate by weaving

￭ ทอ /taw/ to weave cloth *var. ทอผ้า /taw pâa/

￭ สาน /sǎan/ to baskets, wicker, etc.

￭ ถัก /tàk/ to knit, crochet, braid, plait

weave (2) ส่าย /sàai/ to sway, swerve or weave back and forth *var.ส่ายไปส่ายมา /sàai bpai sàai maa/

weaver (of baskets) ช่างจักสาน /châng* jàk·sǎan/ [person คน /kon/]

weaver (of cloth) ช่างทอผ้า /châng* taw pâa/ [person คน /kon/]

￭ คนทอผ้า /kon taw pâa/ weaver (of cloth) [person คน /kon/]

weaving (basketry) จักสาน /jàk·sǎan/

weaving (of cloth) การทอผ้า /gaan taw pâa/

web (1) ใยแมงมุม /yai maengˢ*·moomˢ/ a spider web [clf. ใย /maengˢ*·moomˢ/ | fibre/thread เส้น /sên*/]

￭ หยากไย่ /yàak yâi/ cobweb, a dust web or an old or dusty spider web

web (2) เว็บ ◊ /wép/ World Wide Web (Internet)

web address ที่อยู่เว็บไซต์ *◊ /têe·yùu wép sái[t]*/

￭ ยูอาร์แอล ◊ /yuu~aa[r]~aelˢ/ URL (Universal Resource Locator)

web browser เว็บเบราว์เซอร์ ◊ /wép brao·sə̂ə[r]*/ *var.เบราว์เซอร์ ◊ /brao·sə̂ə[r]*/

web page, webpage เว็บเพจ ◊ /wép pèht*/

web server เว็บเซิร์ฟเวอร์ ◊ /wép sə[r]f·wə̂ə[r]*/ [clf. เครื่อง /krêuang/]

webbed พังผืด /pang·pèut/ joined by connective tissue

￭ เท้าเป็นพังผืด /táao bpen pang·pèut/ webbed feet (of a duck)

webcam เว็บแคม ◊ /wép kaem/

website เว็บไซต์ ◊ /wép sái[t]*/ [clf. เว็บไซต์ /wép·sái[t]*/]

wed แต่งงาน /dtàengˢ* ngaan/

￭ สมรส /sǒm·rót/ to marry; to wed (formal)

wedding งานแต่งงาน /ngaan dtàengˢ*·ngaan/

￭ งานสมรส /ngaan sǒm·rót/ wedding (formal)

￭ มงคลสมรส /mong·kon sǒm·rót/ wedding, nuptials, matrimony (formal)

wedding attire ชุดแต่งงาน /chóotˢ dtàengˢ*·ngaan/ [suit ชุด /chóotˢ/ | article ตัว /dtua/]

￭ ชุดเจ้าสาว /chóotˢ jâo·sǎao/ bridal gown; wedding gown [suit ชุด /chóotˢ/ | article ตัว /dtua/]

wedding ceremony พิธีแต่งงาน /pí·tee dtàengˢ*·ngaan/ [clf. พิธี /pí·tee/]

￭ พิธีสมรส /pí·tee sǒm·rót/ wedding ceremony ritual, rites, vows *var. พิธีมงคลสมรส /pí·tee mong·kon sǒm·rót/ [clf. พิธี /pí·tee/]

wedding gift ของขวัญแต่งงาน /kǎwng·kwǎn dtàengˢ*·ngaan/ [clf. ชิ้น /chín/ | อัน /an/]

wedding reception งานเลี้ยงแต่งงาน /ngaan líang dtàengˢ*·ngaan/

wedding ring แหวนแต่งงาน /wǎen dtàengˢ*·ngaan/ [clf. วง /wong/]

wedding vows คำสาบานแต่งงาน /kam sǎa·baan dtàengˢ*·ngaan/

wedge (1) ลิ่ม /lîm/ object used to wedge [clf. อัน /an/]

￭ ตอกลิ่ม /dtàwk lîm/ to drive/hammer a wedge into/between

wedge (2) รูปสามเหลี่ยม /rûup sǎam·lìam/ triangle shape

wedge (3) เวดจ์ ◊ /wèht[j]*/ a golf club [clf. อัน /an/]

Wednesday วันพุธ /wan póotˢ/ *shortพุธ /póotˢ/ ~ lit. Mercury day

￭ ในวันพุธ /nai wan póotˢ/ on Wednesday

￭ วันพุธหน้า /wan póotˢ nâa/ next Wednesday

￭ วันพุธที่แล้ว /wan póotˢ têe·láew/ last Wednesday *var. เมื่อวันพุธที่แล้ว /mêua wan·póotˢ têe·láew/

weed, weeds วัชพืช /wát·chá'pêut/

weed out ~ remove people or things that are useless or unwanted

￭ คัดออก /kát àwk/ to sort through, cull, eliminate, weed out