Page 87 sundry-syllable

Page 87 sundry-syllable

sundry เบ็ดเตล็ด /bèt·dta'lèt/ miscellaneous, incidental, odds and ends

￭  ของเบ็ดเตล็ด /kǎwng bèt·dta'lèt/ miscellaneous little things, trinkets, varieties

sunflower ทานตะวัน /taan·dta'wan/ *full ดอกทานตะวัน /dàwk taan·dta'wan/ [plant ต้น /dtôn/ | flower ดอก /dàwk/]

sunflower seeds เมล็ดทานตะวัน /ma'lét taan·dta'wan/ [clf. เมล็ด /ma'lét/]

sunglasses แว่นตากันแดด /wâenˢ*·dtaa gan·dàet/ *var. แว่นกันแดด /wâenˢ* gan·dàet/ [clf. อัน /an/]

sunlight แดด /dàet/ *var. แสงแดด /sǎeng dàet/

￭  แสงอาทิตย์ /sǎeng·aa·tít/ sunlight, sunshine

Sunni (Islam) ซุนนีย์ ◊ /sóonˢ·nèe*/

sunny มีแสงแดด /mee sǎeng dàet/

￭  แดดร้อน /dàet ráwn/ hot and sunny

￭  แดดกล้า /dàet glâa/ sunny and bright

sunrise ตะวันขึ้น /dta'wan kêunˢ/

￭  พระอาทิตย์ขึ้น /prá: aa·tít kêunˢ/ sunrise (eleg.)

￭  อรุณ /a'roonˢ/ dawn, daybreak; sunrise (eleg.)

￭  เช้าตรู่ /cháao* dtrùu/ early morning, dawn

sunscreen (material/fabric) ผ้าใบ /pâa bai/ sun shade, awning canvas

sunscreen (cream) ครีมกันแดด *◊ /kreem gan·dàet/ sunblock cream

￭  โลชั่นกันแดด *◊ /loh·chân gan·dàet/ sunblock lotion

￭  สังกะสีออกไซด์ *◊ /sǎng·ga'sěe áukˢ*·saai[d]*/ zinc oxide; used in white, opaque sunscreen ointment

￭  เอสพีเอฟ ◊ /és*~pee~éf*/ SPF (sun protection factor)

sunset ตะวันตก /dta'wan dtòk/ *var. ตะวันตกดิน /dta'wan·dtòk din/

￭  พระอาทิตย์ตกดิน /prá: aa·tít dtòk din/ sunset (eleg.)

sunshine แดด /dàet/ sunlight *var. แสงแดด /sǎeng dàet/

sunstroke โรคลมแดด /rôhk lom dàet/ heat stroke

suntan, suntanned ผิวคล้ำแดด /pǐew klám dàet/

￭  ผิวเป็นสีแทน *◊ /pǐew bpen sěe taen/ to be tan, suntanned

super ซูเปอร์ ◊ /sóopˢ*·bpə̂ə[r]*/

Super! เยี่ยม /yîam/ Excellent! Wonderful! ~ That's great! *var. ยอดเยี่ยม /yâwt yîam/

￭  สุดยอด /sòotˢ yâwt/ Great! Fantastic! Awesome! Excellent! ~ The best! Tops!

￭  แจ๋ว /jǎewˢ*/ Wonderful! Great! Cool! Fantastic! (slang) *Note: แจ๋ว is also a common Thai nickname (female) "Jaew"

superb ประเสริฐ /bpra'sə̀ət/ sublime, glorious, excellent, grand

￭  เลิศเลอ /lə̂ət ləə/ superb, excellent *var. เลิศ /lə̂ət/

*"superb" often functions as an extreme adjective *please refer to the section "EXTREME ADJECTIVES" in the appendix

superficial ผิวเผิน /pǐew pə̌ən/

￭  ตื้น ๆ /dtêunˢ~dtêun/ superficial, shallow

superfluous ~ unnecessary because of surplus or redundancy

￭  มากเกินต้องการ /mâak gəən dtâungˢ*·gaan/ more that needed/wanted; superfluous

￭  เหลือเฟือ /lěua feua/ abundant, more than enough, profuse, superfluous

superglue กาวร้อน /gaao ráwn/ cyanoacrylate; fast bonding adhesive ~ lit. "hot glue"

￭  กาวตราช้าง /gaao dtraa cháang/ the "Chang" brand of glue

superhero ซูเปอร์ฮีโร่ ◊ /sóopˢ*·bpə̂ə[r]* hee·rôh/ [person คน /kon/]

￭  ยอดมนุษย์ /yâwt ma'nóotˢ/ superhuman, superman, superhero [person คน /kon/]

superhighway ซูเปอร์ไฮเวย์ ◊ /sóopˢ*·bpə̂ə[r]* hai·weh/ [clf. ทาง /taang/ | สาย /sǎai/ | เส้น /sên*/]

￭  ทางหลวง /taang lǔang/ highway, freeway, motorway [clf. สาย /sǎai/]

￭  ทางด่วน /taang dùan/ expressway [clf. สาย /sǎai/]

superhuman (adj.) เหนือมนุษย์ /něua ma'nóotˢ/

superimpose ทับ /táp/ *var. วางทับ /waang táp/

superintendent (1) ผู้กำกับการ /pûu gam·gàp·gaan/ chief of operations, director [person คน /kon/]

superintendent (2) ศึกษาธิการ /sèukˢ·sǎa·tí·gaan/ top education officer [person คน /kon/]

superior (1) เหนือกว่า /něua gwàa/ above, positioned higher than

superior (2) เบื้องสูง /bêuang sǔung/ senior; higher ranking

superior (3) a boss or coworker of higher rank

￭  เจ้านาย /jâo naai/ boss

￭  พี่ /pêe/ coworker of higher rank (typically older) ~ an informal term of address

superiority ความเหนือกว่า /kwaam něua gwàa/

superiority complex ปมเด่น /bpom dèn*/ [clf. ปม /bpom/]

Superman ซูเปอร์แมน ◊ /sóopˢ*·bpə̂ə[r]* maen/

supermarket ซูเปอร์มาร์เก็ต ◊ /sóopˢ*·bpə̂ə[r]* maa[r]·gét*/

￭  ซูเปอร์ ◊ /sóopˢ*·bpə̂ə[r]*/ "super" ~ supermarket (slang)

supernatural เหนือธรรมชาติ /něua tam·ma'châat/

￭  อภินิหาร /à'pí·ní·hǎan/ supernatural, supernatural powers (Pali)

￭  ฤทธิ์ /rít/ having great or supernatural power/might

￭  อมนุษย์ /à: ma'nóotˢ/ human-like creature or supernatural being ; e.g., a mermaid

superpower (nation) มหาอำนาจ /ma'hǎa am·nâat/ *var. ประเทศมหาอำนาจ /bpra'têht ma'hǎa·am·nâat/

supersede แทนที่ /taen têe/ take the place of *var. เข้าแทนที่ /kâo taen·têe/

￭  แย่งที่ /yâeng têe/ supplant, supersede

superstar ดารายอดนิยม /daa·raa yâwt ní·yom/ [person คน /kon/]

￭  ซูเปอร์สตาร์ ◊ /sóopˢ*·bpə̂ə[r]* sà'dtâa[r]*/ superstar [person คน /kon/]

superstition ~ a belief based on folklore, occult, omens or fate

￭  ความเชื่อโชคลาง /kwaam·chêua chôhk laang/ beliefs related to omens and fate

￭  ความเชื่องมงาย /kwaam·chêua ngom·ngaai/ irrational or foolish beliefs or superstitions

￭  การบูชารูปปั้น /gaan buu·chaa rûup bpân/ idolatry; belief in powers or omens related to statues

￭  ไสยศาสตร์ /sǎi·yá'sàat/ occult magic/mysticism; supernatural magic; black magic

superstitious ~ having or showing a belief in superstitions

￭  เชื่อโชคลาง /chêua chôhk laang/ be superstitious; believe in omens and fate

￭  ถือโชคลาง /těu chôhk laang/ be superstitious; believe in omens and fate *var. ถือโชคถือลาง /těu chôhk těu laang/

￭  งมงาย /ngom ngaai/ naïve, gullible, foolish, ignorant;; have blind faith in (e.g., superstitions)

supervise ควบคุม /kûap koomˢ/ command, administer, regulate

￭  คุมงาน /koomˢ ngaan/ to supervise, oversee; e.g., a work crew

￭  ดูแล /duu·lae/ to care for, look after, mind, supervise (e.g., children)

￭  กำกับ /gam·gàp/ to direct; to oversee, control, supervise

supervisor ผู้ควบคุม /pûu kûap·koomˢ/ controller, overseer, boss [person คน /kon/]

￭  หัวหน้างาน /hǔa·nâa ngaan/ a work boss [person คน /kon/]

Suphan Buri, Suphanburi (province) สุพรรณบุรี /sù·pan bù·ree/ [province จังหวัด /jang·wàt/]

supper อาหารเย็น /aa·hǎan yen/ dinner [meal มื้อ /méu/]

￭  อาหารค่ำ /aa·hǎan kâm/ supper, dinner (formal) [meal มื้อ /méu/]

￭  ข้าวเย็น /kâao yen/ supper, dinner (colloq.) [meal มื้อ /méu/] ~ lit. "evening rice"

supple ~ pliant, smooth

￭  งอโค้งได้ง่าย /ngaw kóhng dâi ngâai/ limber, flexible; bends easily

supplement (1) เพิ่มเติม /pə̂əm dtəəm/ to add to, to supplement

supplement (2) ผนวก /pa'nùak/ an appendix, addendum *var. ภาคผนวก /pâak pà'nùak/

supplement (3) อาหารเสริม /aa·hǎan sə̌əm/ a food supplement

supplier ผู้จัดหา /pûu jàt hǎa/ provider, procurer

￭  ซัพพลายเออร์ ◊ /sáp·plaai·ə̂ə[r]*/ supplier

supplies เสบียง /sa'biang/ provisions, food supplies

supply (1) จัดหา /jàt hǎa/ provide, arrange, equip *var. จัดหาให้ /jàt hǎa hâi/

supply (2) ปริมาณ /bpa'rí·maan/ a quantity, amount

supply (3) อุปทาน /òopˢ·bpa'taan/ (econ.)

￭  อุปสงค์และอุปทาน /òopˢ·bpa'sǒng láe: òopˢ·bpa'taan/ demand and supply (econ.) *typically referred to as 'supply and demand' in English

supply and demand (economics) อุปทานและอุปสงค์ /òopˢ·bpa'taan láe: òopˢ·bpa'sǒng/

support (1) ค้ำ /kám/ to bear the weight of

￭  พยุง /pa'yoongˢ/ to bear the weight of, support, prop up; e.g., assist an injured or elderly person

￭  ประคอง /bpra'kawng/ to hold, support carefully/gently (e.g. with both hands)

support (2) รอง /rawng/ support from below; e.g., a saucer, sandals, etc.

￭  รองรับ /rawng ráp/ to support; to provide underlying support ; e.g., a phone model supports 5G technology

￭  หนุน /nǒonˢ/ to bolster, support, underpin; something to rest on

￭  ยัน /yan/ to prop up; brace, support, shore up; sustain

support (3) สนับสนุน /sa'nàp sa'nǒonˢ/ to support, aid, give support to, help; to sponsor

￭  อุดหนุน /òotˢ·nǒonˢ/ to support, assist; to patronize a business

￭  สงเคราะห์ /sǒng·kráu:/ to help, support; provide assistance (formal)

￭  อุปถัมภ์ /òopˢ·bpa'tǎm/ to help, support; patronize, provide assistance (formal)

support (4) หนุนหลัง /nǒonˢ lǎng/ to back, back up; be a backer/supporter of

￭  ให้ท้าย /hâi táai/ to back, support, take sides with; to "have one's back"

support a family เลี้ยงดู /líang duu/ to raise, foster, parent *var. เลี้ยง /líang/

supporter ผู้สนับสนุน /pûu sa'nàp·sa'nǒonˢ/ [person คน /kon/]

supportive สนับสนุน /sa'nàp sa'nǒonˢ/

suppose (1) ทึกทัก /téukˢ ták/ to presume, guess, jump to a conclusion *var. ทึกทักเอา /téukˢ·ták ao/

￭  สันนิษฐาน /sǎn·nít·tǎan/ to surmise, assume, presume

suppose (2) สมมุติ /sǒm·móotˢ/ to imagine, hypothesize, pretend

￭  นึกเอา /néukˢ ao/ to suppose, assume, imagine, conjecture

Suppose that ... สมมุติว่า ... /sǒm·móotˢ wâa .../ What if ___ ?; Let's say that ...

￭  ถ้าเกิด /tâa gə̀ət/ if (such and such happens) … (followed by a hypothetical conclusion) *usage ถ้าเกิดว่า … /tâa gə̀ət wâa .../

supposed to be ควรจะเป็น /kuan jà bpen/ ought to be, should be

supposedly ที่ทึกทักกันว่า /têe téukˢ·ták gan wâa .../

￭  นัยว่า ... /nai wâa .../ allegedly, supposedly

suppress (1) ระงับ /ra'ngáp/ to quell, subdue, suppress • to put a stop to something

￭  ปราบปราม /bpràap bpraam/ to quell, subdue (a revolt)

suppress (2) กลั้น /glân/ to refrain, hold back by will (emotions, tears, sneeze, cough, etc.)

￭  หยุดยั้ง /yòotˢ yáng/ to stop, to cease; hold back, inhibit

supreme สุดยอด /sòotˢ yâwt/

￭  สูงสุด /sǔung sòotˢ/ peak, maximal; paramount, supreme; highest, tallest

￭  บรม /bau·rom/ supreme, great; to the utmost degree ~ often used with royal names/titles

Supreme Court ศาลฎีกา /sǎan dee·gaa/ [clf. ศาล /sǎan/]

Surat Thani (province) สุราษฎร์ธานี /sù·râat·taa·nee/ [province จังหวัด /jang·wàt/]

sure แน่ /nâe/ certain

￭  แน่ใจ /nâe jai/ to feel certain, be certain

￭  มั่นใจ /mân jai/ to be confident; be assured of, be certain; believe firmly

Sure! แน่นอน /nâe nawn/ Absolutely!

￭  ชัวร์ ◊ /chua[r]/ Sure!

￭  แน่ ๆ /nâeˢ~nâe/ Sure! Absolutely! Definitely! *var. แน่ ๆ เลย /nâeˢ~nâe ləəy/

￭  ได้เลย /dâai* ləəy/ Sure! Of course (you/we) can! • Absolutely! Definitely!

Sure? Are you sure? แน่ใจไหม /nâe jai mái*/ Are you certain? *var. แน่ใจนะ /nâe jai ná/

￭  แน่ใจเหรอ /nâe jai rə̌ə/ Are you sure? (or not?)

sure thing ~ a foregone conclusion, a certainty

￭  ของตาย /kǎwng dtaai/ something or someone that is assured or that can be taken for granted

￭  เป็นของตาย /bpen kǎwng dtaai/ be a sure thing; "is a sure thing" • be taken for granted

surely (1) certainly

￭  อย่างแน่นอน /yàang nâe·nawn/ certainly, definitely, without doubt

￭  มั่นใจ /mân jai/ confidently

surely (2) quite likely

￭  คง /kong/ should be; quite likely; surely; probably (will) *usage คงจะ /kong jà:/

￭  ย่อมจะ /yâumˢ* jà:/ will surely …, will naturally …; will always … ~ implies inevitability

surf (n.) คลื่นทะเล /klêun ta'leh/ ocean waves *var. คลื่น /klêun/ [clf. ลูก /lûuk/]

surf, surfing (v.) โต้คลื่น /dtôh klêun/ to ride waves; go surfing

surf the Internet ท่องเน็ต *◊ /tâungˢ* nèt*/ *var. ท่องอินเทอร์เน็ต *◊ /tâungˢ* in·təə·nèt*/

￭  เล่นเน็ต *◊ /lên* nét/ to "play" (surf) the Internet *var. เล่นอินเทอร์เน็ต *◊ /lên* in·təə·nèt*/

￭  ท่องเว็บ *◊ /tâungˢ* wép/ surf the web

surface (1) พื้น /péun/ floor, ground

￭  พื้นผิว /péun pǐew/ surface, surface area

￭  พื้นโลก /péun lôhk/ surface of the Earth

surface (2) ผิว /pǐew/ outer skin, outer surface *var. ผิวนอก /pǐew nâwk/

￭  ผิวถนน /pǐew ta'nǒn/ road surface

￭  ผิวน้ำ /pǐew náam*/ water surface

surface (3) โผล่ขึ้นมา /plòh kêunˢ maa/ to come up to the surface; to emerge

surfboard กระดานโต้คลื่น /gra'daan dtôh·klêun/ [clf. แผ่น /pàenˢ*/]

surfing การโต้คลื่น /gaan dtôh·klêun/

￭  กีฬาโต้คลื่น /gee·laa dtôh·klêun/ surfing (sport)

surge เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว /pə̂əm·kêunˢ yàang rûat reo/ to increase, escalate, heighten quickly or dramatically

￭  ทะยาน /ta'yaan/ to soar, sky-rocket, esp. of prices

surge protector (electric) ปลั๊กกันไฟกระชาก *◊ /bplák gan·fai gra'châak/ *var. ปลั๊กไฟกันไฟกระชาก *◊ /bplák·fai gan·fai gra'châak/

surgeon ศัลยแพทย์ /sǎn·yá'pâet/ or /sǎn·la'yá'pâet/ [clf. นาย /naai/ | person คน /kon/]

￭  หมอผ่าตัด /mǎw pàa·dtàt/ surgeon (spoken) [clf. นาย /naai/ | person คน /kon/]

￭  หมอศัลย์ /mǎw sǎn/ surgeon (spoken) [clf. คน /kon/]

surgery (1) ศัลยกรรม /sǎn·yá'gam/ the practice of surgical medicine

surgery (2) การผ่าตัด /gaan pàa·dtàt/ a surgical operation

￭  ผ่าตัด /pàa dtàt/ to operate; perform surgery

Surin (province) สุรินทร์ /sù·rin/ [province จังหวัด /jang·wàt/]

surly ~ bad-tempered and unfriendly

￭  เจ้าอารมณ์ /jâo aa·rom/ ill-tempered, moody

￭  บูดบึ้ง /bùut bêungˢ/ surly, grumpy, sour, grouchy, sulking

surmise สันนิษฐาน /sǎn·nít·tǎan/ to think or infer without proof or strong evidence • to assume, presume

surmount ~ to overcome a difficulty or obstacle

￭  ฟันฝ่า /fan fàa/ to struggle, fight against (obstacles, danger) • to overcome, surmount

￭  ผ่านพ้น /pàan pón/ get through; get past; get over

surname นามสกุล /naam sa'goonˢ/ family name [clf. นาม /naam/]

surpass

￭  เลย /ləəy/ be past; beyond, further

￭  เกินกว่า /gəən gwàa/ exceed, surpass (be more than, ahead of)

￭  เหนือกว่า /něua gwàa/ be above, superior

￭  ทะลุเป้า /ta'lú: bpâo/ top, break, surpass (a goal or target)

surplus (adj.) เหลือ /lěua/ remaining, left over

￭  ล้นเหลือ /lón lěua/ surplus, excess; superabundant

surplus (n.) ส่วนเกิน /sùan gəən/ excess (amount)

￭  เศษ /sèht/ remnants, scraps, surplus

surprise (1) ทำให้ประหลาดใจ /tam hâi bpra'làat jai/ cause to be amazed, astonished or mystified

surprise (2) เซอร์ไพรส์ ◊ /səə[r]·práis*/ to give, gain or experience something quite unexpectedly

Surprise! เซอร์ไพรส์ ◊ /səə[r]·práis*/

surprised (1) ประหลาดใจ /bpra'làat jai/ amazed, astonished

surprised (2) ตกใจ /dtòk jai/ startled

surprising น่าประหลาดใจ /nâa bpra'làat·jai/ amazing, astonishing, mystifying

￭  น่าพิศวง /nâa pít·sa'wǒng/ amazing, astonishing, surprising, marvelous

surprisingly อย่างประหลาดใจ /yàang bpra'làat·jai/

surreal เหนือความจริง /něua kwaam·jing/

￭  เหมือนฝัน /měuan fǎn/ dreamlike, surreal

surrender ยอมจำนน /yawm jam·non/ capitulation

￭  ยอมแพ้ /yawm páe/ to accept defeat, to surrender

￭  ยกธงขาว /yók tong kǎao/ to raise the white flag *var. ยกธง /yók tong/

￭  มอบตัว /mâwp dtua/ surrender oneself, give oneself up • hand someone over

surround ล้อม /láwm/

￭  ล้อมรอบ /láwm râwp/ encircle, enclose

￭  แวดล้อม /wâet láwm/ to be surrounding (the environment)

￭  ห้อมล้อม /hâwm láwm/ to surround, gather around, mob, besiege

￭  โอบล้อม /òhp láwm/ to surround; encircle, enclose (formal)

surrounded ล้อมรอบ /láwm râwp/

surroundings สิ่งแวดล้อม /sìng wâet·láwm/ environment

￭  สิ่งรอบตัว /sìng râwp dtua/ the things around you; the surroundings

￭  สภาพแวดล้อม /sa'pâap wâet·láwm/ surroundings, conditions; the current environment

surveil, surveillance ~ monitoring/observing activities or people

￭  สะกดรอย /sa'gòt rawy/ to tail, shadow, track, to surveil; spy on *var. สะกดรอยตาม /sa'gòt rawy dtaam/

surveillance camera กล้องวงจรปิด /glâungˢ* wong·jawn bpìt/ closed-circuit security camera [clf. กล้อง /glâungˢ*/ | อัน /an/]

surveillance video โทรทัศน์วงจรปิด /toh·ra'tát wong·jawn bpìt/ closed-circuit security video (CCTV)

survey (1) สำรวจ /sǎm·rùat*/ to explore, examine, collect information

￭  ตรวจตรา /dtrùat dtraa/ to inspect, check; make an inspection • to patrol (e.g., make guard rounds)

survey (2) รังวัด /rang·wát/ to survey land *var. รังวัดที่ดิน /rang·wát têe·din/

survey (3) การสำรวจ /gaan sǎm·rùat*/ surveying; taking a survey

survey (4) แบบสำรวจ /bàep sǎm·rùat*/ survey questions/form

surveyor ช่างรังวัด /châng* rang·wát/ land surveyor [person คน /kon/]

survival การอยู่รอด /gaan yùu râwt/

survive รอด /râwt/

￭  อยู่รอด /yùu râwt/ survive (remain alive); be surviving

￭  รอดตาย /râwt dtaai/ to survive; escape death

￭  รอดชีวิต /râwt chee·wít/ to survive; escape death

￭  เอาตัวรอด /ao dtua râwt/ to get by, to just manage to live

survivor, survivors ผู้รอดชีวิต /pûu râwt chee·wít/ *var. ผู้รอดตาย /pûu râwt dtaai/ [person คน /kon/]

sushi (Jap.) ซูชิ ◊ /suu·chí/

￭  ปลาดิบ /bplaa dìp/ raw fish, sushi, sashimi

suspect (v.) สงสัย /sǒng·sǎi/

￭  สงสัยว่า ... /sǒng·sǎi wâa .../ to suspect (that) ...; doubt that ...; wonder if ...

￭  ระแวง /ra'waeng/ to be leery; mistrust, suspect, doubt

￭  ติดใจ /dtìt jai/ to have doubts or suspicions (esp. lingering or troubling doubts) ~ lit. "stuck-[in]-mind/heart"

suspect (n.) ผู้ต้องสงสัย /pûu dtâungˢ* sǒng·sǎi/ a person suspected of being guilty or responsible for wrong-doing [person คน /kon/]

￭  ผู้ต้องหา /pûu dtâungˢ*·hǎa/ the accused; a suspect, defendant, fugitive [person คน /kon/]

suspend (1) แขวน /kwǎen/ to hang or dangle something

suspend (2) งดไว้ /ngót wái/ to interrupt, discontinue

￭  หยุดชั่วคราว /yòotˢ chûa kraao/ to stop temporarily, to pause, suspend

suspended (1) แขวน /kwǎen/ hanging, hooked

￭  ห้อย /hâwy/ hanging, dangling

suspended (2) ค้าง /káang/ stuck in a pending state *var. ค้างไว้ /káang wái/

suspended (from work or school) barred from attending school or work for a period of time

￭  ถูกพักงาน /tùuk pák ngaan/ suspended from work ~ forced break from working

￭  ถูกพักการเรียน /tùuk pák gaan·rian/ suspended from school ~ forced break from studies

suspenders สายเอี๊ยม /sǎai íam/ shoulder straps worn to hold up pants [BrE: braces]

suspense ~ a tense or anxious feeling about something imminent

suspension bridge สะพานแขวน /sa'paan kwǎen/

suspicion ความสงสัย /kwaam sǒng·sǎi/

suspicious (1) สงสัย /sǒng·sǎi/ to suspect, question, wonder

￭  ขี้สงสัย /kêe sǒng·sǎi/ be suspicious, skeptical, doubtful; untrusting by nature

￭  ระแวง /ra'waeng/ to be leery; mistrust, suspect, doubt

suspicious (2) น่าสงสัย /nâa sǒng·sǎi/ to seem or appear suspicious

￭  ทะแม่ง /ta'mâeng/ to seem suspicious, odd, fishy (spoken) *redup. ทะแม่ง ๆ /ta'mâeng~ta'mâeng/

￭  มีพิรุธ /mee pí·róotˢ/ is suspicious, doubtful, dubious • fishy, dodgy, shady

sustain ประทัง /bpra'tang/ maintain, prolong, keep unchanged ~ syntax: ประทัง + object + ไว้

￭  ดำรง /dam·rong/ to maintain, sustain, uphold, keep

￭  ยังชีพ /yang chêep/ to preserve, support, or sustain life • life support

sustainable ยั่งยืน /yâng yeun/

sustained ต่อเนื่อง /dtàw nêuang/ continued at the same level

sutra, sutras พระสูตร /prá: sùut/ Buddhist canonical scriptures

suture (v.) เย็บแผล /yép plǎe/ stitch up a wound *var. เย็บ /yép/

SUV เอสยูวี ◊ /és*~yuu~wee/ sport utility vehicle [clf. คัน /kan/]

Suvarnabhumi (International Airport) สุวรรณภูมิ /sù·wan·ná'puum/

￭  ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ /tâa aa·gàat·sa'yaan sù·wan·ná'puum/ Suvarnabhumi International Airport

swab (n.) absorbent pad (typically gauze) used in medicine for cleaning wounds or applying medication

￭  ผ้าก๊อซพับ *◊ /pâa gáwt páp/ gauze pad or swab (multi-ply) [clf. แผ่น /pàenˢ*/ | piece ชิ้น /chín/]

swab (v.) # to clean using a swab or a mop #No Thai equivalent

swagger เดินกร่าง /dəən gràang/ strut

￭  กรีดกราย /grèet graai/ strut, swagger, sashay (elegantly)

swallow (v.) กลืน /gleun/

￭  เขมือบ /ka'mèuap/ gulp down; devour, swallow whole; e.g., a python swallowing a small animal

swallow (n.) นกนางแอ่น /nók naang àenˢ*/ a bird species [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

swamp บึง /beungˢ/ [clf. บึง /beungˢ/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

￭  หนอง /nǎwng/ a marsh, bog, fen, pond

￭  เฉอะแฉะ /chə̀: chàe:/ wet, swampy, muddy, marshy, slushy

swan หงส์ /hǒng/ [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

*Note: หงส์ is also a Thai nickname "Hong"

swap (1) สับเปลี่ยน /sàp bplìan/ to switch, alternate

swap (2) แลก /lâek/ to exchange

￭  แลกเปลี่ยน /lâek bplìan/ to exchange, trade, barter

swarm (n.) ฝูง /fǔung/ [clf. ฝูง /fǔung/]

￭  ฝูงผึ้ง /fǔung pêungˢ/ swarm of bees [clf. ฝูง /fǔung/]

swarm (v.) ตอม /dtawm/ to fly around as insects do

￭  รุม /roomˢ/ to crowd, mob, besiege, throng

￭  พลุกพล่าน /plóokˢ plâan/ swarming; crowded, busy (people milling around or moving about)

￭  ยั้วเยี้ย /yúa yía/ swarming with, crawling with; crowded (all over the place)

swarthy คล้ำ /klám/

swastika (symbol) สวัสติกะ ◊ /sa'wàt·dtì·gà/

swat ตี /dtee/ hit

￭  ตบ /dtòp/ to slap, pat, hit, clap, swat

￭  ตบยุง /dtòp yoongˢ/ to swat or slap mosquitos

swatch ผ้าตัวอย่าง /pâa dtua·yàang/ a fabric sample

swatter ไม้ตี /mái dtee/ [clf. อัน /an/ | ไม้ /máai*/]

￭  ไม้ตีแมลงวัน /mái dtee ma'laeng·wan/ a fly swatter [clf. อัน /an/]

￭  ไม้ตียุง /mái dtee yoongˢ/ mosquito zapper (racket); electric mosquito swatter [clf. อัน /an/]

sway แกว่ง /gwàengˢ*/ to swing, rock *var. แกว่งไกว /gwàengˢ* gwai/

￭  ส่าย /sàai/ to sway, swerve or weave back and forth *var. ส่ายไปส่ายมา /sàai bpai sàai maa/

￭  ไกว /gwai/ to rock back and forth; e.g., a baby crib

￭  โอนเอน /ohn ehn/ to sway (being unsteady)

swear (1) สาบาน /sǎa·baan/ to vow, pledge

￭  สาบานตน /sǎa·baan dton/ swear an oath; take an oath

swear (2) สบถ /sa'bòt/ to curse, cuss

swear word คำสบถ /kam sa'bòt/ curse word, cussword [clf. คำ /kam/]

￭  คำหยาบคาย /kam yàap·kaai/ profanity, vulgarity, expletive [clf. คำ /kam/]

sweat (v.) เหงื่อออก /ngèua àwk/ to perspire

￭  ขับเหงื่อ /kàp ngèua/ to sweat (profusely) esp. from sauna or exercise

sweat (n.) เหงื่อ /ngèua/

￭  หยาดเหงื่อ /yàat ngèua/ drops or beads of sweat [clf. เม็ด /mét/]

sweater สเวตเตอร์ ◊ /sa'wèht·dtə̂ə[r]*/ *full เสื้อสเวตเตอร์ *◊ /sêua sa'wèht·dtə̂ə[r]*/ [clf. ตัว /dtua/]

￭  เสื้อกันหนาว /sêua gan nǎao/ a jacket, sweater or coat (worn for warmth) [clf. ตัว /dtua/]

sweating การขับเหงื่อ /gaan kàp ngèua/ perspiration

sweatpants กางเกงวอร์ม *◊ /gaang·gaeng waw[r]m/ ~ "warm"-up pants [clf. ตัว /dtua/]

sweatshirt เสื้อวอร์ม *◊ /sêua waa[r]m/ jersey ~ "warm"-up shirt [clf. ตัว /dtua/]

￭  ชุดวอร์ม *◊ /chóotˢ waw[r]m/ sweatsuit, sweat suit, sweats [suit ชุด /chóotˢ/ | article ตัว /dtua/] ~ lit. "warm"-up suit

￭  เสื้อกันหนาว /sêua gan nǎao/ a jacket, sweater, sweatshirt or coat (worn for warmth) [clf. ตัว /dtua/]

sweatshop โรงงานนรก /rohng·ngaan ná'rók/ ~ a "hell factory" [clf. โรง /rohng/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

sweaty hands มือขับเหงื่อ /meu kàp ngèua/ sweaty palms

sweep กวาด /gwàat/

￭  ปัด /bpàt/ to brush off, dust off, or wipe away *var. ปัดออก /bpàt àwk/

￭  โกย /goy/ to scoop up or to sweep in a pile

￭  กราด /gràat/ to sweep, rake; strafe (with gunfire)

sweep the floor กวาดพื้น /gwàat péun/

￭  กวาดบ้าน /gwàat bâan/ sweep the house, clean up around the house

sweet (1) หวาน /wǎan/ sweet taste, sweet-tasting

sweet (2) สวีท ◊ /sa'wèet/ endearing, lovely, delightful

sweet and sour เปรี้ยวหวาน /bprîow wǎan/

sweet basil โหระพา /hǒh·ra'paa/ Thai basil *var. ใบโหระพา /bai hǒh·ra'paa/ [plant ต้น /dtôn/ | leaf ใบ /bai/]

Sweet dreams! ฝันดีนะ /fǎn dee ná/

sweet pepper พริกหวาน /prík wǎan/ [clf. เม็ด /mét/]

￭  พริกหยวก /prík yùak/ bell pepper, green pepper [clf. เม็ด /mét/]

sweet potato มันเทศ /man têht/ [clf. หัว /hǔa/]

￭  มันแกว /man gaew/ a type of yam, turnip, sweet potato (Jicama) [clf. หัว /hǔa/]

sweet-sounding เสียงหวาน /sǐang wǎan/ melodious

￭  เพราะ /práu:/ melodious; lovely or pleasing to hear; beautiful (of music) *เพราะ also means because

￭  ไพเราะ /pai·ráu:/ sweet-sounding, melodious, beautiful or pleasing to hear (formal)

sweet talk ปากหวาน /bpàak wǎan/ to talk sweetly, flatter

￭  ยกยอ /yók yaw/ to flatter, compliment *var. ยกยอปอปั้น /yók·yaw bpaw·bpân/

￭  สอพลอ /sǎw·plaw/ to flatter, compliment, sweet talk (esp. to curry favor)

sweet tooth ชอบกินหวาน /châwp gin wǎan/ a great liking for sweet foods

￭  ติดหวาน /dtìt wǎan/ sugar addiction

sweeten ทำให้หวาน /tam hâi wǎan/ ~ syntax: ทำให้ + ___ + หวาน

￭  ทำให้หวานขึ้น /tam hâi wǎan kêunˢ/ make sweeter ~ syntax: ทำให้ + ___ + หวานขึ้น

sweetener สารให้ความหวาน /sǎan hâi kwaam·wǎan/

￭  น้ำตาลเทียม /nám·dtaan tiam/ artificial sugar, sweetener

sweetheart หวานใจ /wǎan jai/ [person คน /kon/]

￭  ดวงใจ /duang jai/ sweetheart, darling, beloved *Note: ดวงใจ is also a Thai given name (male or female) "Duangjai"

￭  ที่รัก /têe rák/ darling, beloved

￭  คู่รัก /kûu rák/ darling, beloved [pair คู่ /kûu/ | person คน /kon/]

sweets ขนมหวาน /ka'nǒm wǎan/ candy, confections *var. ขนม /ka'nǒm/

￭  ของหวาน /kǎwng wǎan/ sweets, candies, confections; desserts

￭  ลูกกวาด /lûuk gwàat/ hard candies, sweets [clf. เม็ด /mét/]

￭  ลูกอม /lûuk om/ sucking candies or lozenges [clf. ลูก /lûuk/ | เม็ด /mét/]

swell (v.) พอง /pawng/

￭  บวม /buam/ to swell, to become swollen, puffy

￭  โป่ง /bpòhng/ to balloon

swelling (n.) อาการบวม /aa·gaan buam/ *var. บวม /buam/

￭  โน /noh/ to experience swelling, get a lump or bump (e.g., on the head)

￭  อาการบวมน้ำ /aa·gaan buam náam*/ edema (swelling from excess fluid)

swelter, sweltering (heat) ร้อนอบอ้าว /ráwn òp âao/ stiflingly hot *var. ร้อนอ้าว /ráwn âao/

swerve หักเลี้ยว /hàk líow/ to turn abruptly

￭  แฉลบ /cha'làep/ to slip, slide, swerve; e.g., when losing control of a motorbike

￭  ส่าย /sàai/ to sway, swerve or weave back and forth *var. ส่ายไปส่ายมา /sàai bpai sàai maa/

swift (1) รวดเร็ว /rûat reo/ quick, speedy

swift (2) ไว /wai/ quick, agile • swiftly

swiftly อย่างรวดเร็ว /yàang rûat reo/ happening quickly

￭  อย่างฉับพลัน /yàang chàp·plan/ swiftly, suddenly, abruptly

swim ว่ายน้ำ /wâai náam*/

￭  แหวกว่าย /wàek wâai/ to swim about, swim through; make swimming motions *used for fish swimming

swimmer นักว่ายน้ำ /nák wâai·náam*/ [person คน /kon/]

swimming การว่ายน้ำ /gaan wâai·náam*/

￭  กีฬาทางน้ำ /gee·laa taang náam*/ swimming (sporting events)

swimming cap หมวกว่ายน้ำ /mùak wâai·náam*/

swimming pool สระว่ายน้ำ /sà: wâai·náam*/ *short สระน้ำ /sà: náam*/ [clf. สระ /sà:/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

swimming trunks กางเกงว่ายน้ำ /gaang·gehng wâai·náam*/ [clf. ตัว /dtua/]

￭  กางเกงชายหาด /gaang·gehng chaai hàat/ board shorts, beach shorts [clf. ตัว /dtua/]

swimsuit ชุดว่ายน้ำ /chóotˢ wâai·náam*/ swimwear [suit ชุด /chóotˢ/ | article ตัว /dtua/]

swindle ต้มตุ๋น *话 /dtôm dtǒonˢ/ con, dupe, cheat, scam

￭  โกง /gohng/ to cheat, swindle, trick, scam, defraud

￭  ฉ้อโกง /châw gohng/ to defraud, scam, cheat, swindle (formal)

￭  ปอกลอก /bpàwk lâwk/ to fleece, swindle

￭  คดโกง /kót gohng/ swindle, defraud, cheat *var. โกง /gohng/

swindler นักต้มตุ๋น *话 /nák dtôm·dtǒonˢ/ a fraud, con man *var. นักต้ม /nák dtôm/ [person คน /kon/]

swine สุกร /sù·gawn/ [clf. ตัว /dtua/]

￭  หมู /mǔu/ pig, pork [clf. ตัว /dtua/]

swing (1) ชิงช้า /ching·cháa/ a swinging chair, playground swing [clf. อัน /an/]

￭  เสาชิงช้า /sǎo ching·cháa/ giant swing (ceremonial swing of Hindu origin) [clf. อัน /an/]

swing (2) โล้ชิงช้า /lóh ching·cháa/ to swing on a swing

￭  แกว่งไปมา /gwàengˢ* bpai maa/ to swing back and forth

￭  ไกว /gwai/ to rock back and forth; e.g., a baby crib

swing (3) สวิง ◊ /sa'wǐng/ (1) to swing open or closed (2) swing music/dance

*Note: the Thai word สวิง /sa'wǐng/ (same spelling) refers to a small net on a rod/pole (e.g., for catching fish or insects) [clf. ปาก ]

swinging (back and forth) แกว่งไปแกว่งมา /gwàengˢ* bpai gwàengˢ* maa/ *var. แกว่งไปมา /gwàengˢ* bpai maa/

￭  โตงเตง /dtohng dtehng/ swaying or swinging (while dangling/hanging)

swipe (1) to hit, or try to hit, with a swinging, sweeping or glancing blow

swipe (2) to steal (stealthily)

￭  ขโมย /ka'moy*/ to steal, pilfer, loot, burgle

￭  จิ๊ก /jík/ to pilfer; petty theft (slang)

swipe (3) รูด /rûut/ to slide, pull, zip, draw

￭  รูดบัตร /rûut bàt/ swipe a card (in a card reader)

￭  ปัด /bpàt/ a touchscreen gesture

Swiss สวิส ◊ /sa'wít*/ or /sa'wís*/

Swiss Army knife มีดพับสวิส *◊ /mêet páp sa'wít*/

Swiss cheese สวิสชีส ◊ /sa'wít* chées*/

switch (1) สวิตช์ ◊ /sa'wít[ch]*/ a switching device; e.g., an on-off switch [clf. อัน /an/ | ตัว /dtua/]

￭  สวิตช์ไฟ *◊ /sa'wít[ch]* fai/ light switch [clf. อัน /an/ | ตัว /dtua/]

￭  สวิตซ์ปิด-เปิด *◊ /sa'wít[ch]* bpìt~bpə̀ət/ on-off switch; toggle switch [clf. อัน /an/ | ตัว /dtua/]

switch (2) ไม้เรียว /mái riow/ a rod, stick, cane [clf. อัน /an/]

switch (3) สับเปลี่ยน /sàp bplìan/ to swap, alternate, exchange

switch off ปิดสวิตช์ *◊ /bpìt sa'wít*[ch]/ close a switch, flip switch to the off position *var. ปิด /bpìt/

switch on เปิดสวิตช์ *◊ /bpə̀ət sa'wít*[ch]/ open a switch, flip switch to the on position *var. เปิด /bpə̀ət/

switchblade มีดพับสปริง *◊ /mêet páp sa'bpring/ [BrE: flick knife] *var. มีดสปริง *◊ /mêet sa'bpring/ [clf. อัน /an/ | ด้าม /dâan/]

switchboard แผงสวิตช์ *◊ /pǎeng sa'wít*[ch]/ [clf. แผง /pǎeng/]

switched off ปิด /bpìt/ *var. ปิดแล้ว /bpìt láew/

switched on เปิด /bpə̀ət/ *var. เปิดแล้ว /bpə̀ət láew/

swivel (v.) หมุน /mǒonˢ/

￭  เก้าอี้หมุน /gâo·êe mǒonˢ/ swivel chair [clf. ตัว /dtua/]

swollen บวม /buam/

￭  พอง /pawng/ inflated, blistered

￭  เจ่อ /jə̀ə/ swell, swollen, protruding (esp. of the lips or mouth)

swoop, swoop down ถลา /ta'lǎa/ *var. ถลาลง /ta'lǎa long/

￭  โฉบ /chòhp/ to swoop down on and snatch away (as birds snatch prey)

sword ดาบ /dàap/ [clf. เล่ม /lêm*/]

￭  กระบี่ /gra'bèe/ a saber, rapier, an officer's sword [clf. เล่ม /lêm*/]

￭  ดาบซามูไร *◊ /dàap saa·muu·rai/ Samurai sword *full มีดดาบซามูไร *◊ /mêet dàap saa·muu·rai/ [clf. เล่ม /lêm*/]

sword fight, sword fighting ฟันดาบ /fan dàap/

￭  การฟันดาบ /gaan fan dàap/ fencing, sword fighting

￭  กีฬาฟันดาบ /gee·laa fan dàap/ fencing (sport) *var. ฟันดาบ /fan dàap/

swordfish ปลากระโทงดาบ /bplaa gra'tohng dàap/ [clf. ตัว /dtua/]

sycophant คนสอพลอ /kon sǎw·plaw/ a yes-man, bootlicker, brown-noser, toady *var. คนประจบสอพลอ /kon bpra'jòp sǎw·plaw/ [person คน /kon/]

syllable พยางค์ /pa'yaang/ [clf. พยางค์ /pa'yaang/]

￭  คำเป็น /kam bpen/ live syllable (a syllable ending in a long vowel or a sonorant)

￭  คำตาย /kam dtaai/ dead syllable (a syllable ending in a short vowel or a stop consonant)