Page 77 scour-send word

Page 77 scour-send word

scour ขัด /kàt/ scrub; rub vigorously

￭  ถู /tǔu/ to scrub, rub down, mop, swab

scout (1) ทหารพราน /ta'hǎan praan/ army scout, field scout [clf. นาย /naai/ | person คน /kon/]

scout (2) ลูกเสือ /lûuk sěua/ Boy Scout ~ lit. "tiger cubs" [person คน /kon/]

scout (3) แมวมอง /maew mawng/ talent scout [person คน /kon/]

Scouting, Scouts การลูกเสือ /gaan lûuk sěua/

○ Boy Scouts ลูกเสือ /lûuk sěua/ ~ lit. "tiger cubs"

○ Girl Scouts, Girl Guides เนตรนารี /nêht naa·ree/

○ Cub Scouts (Junior Boy Scouts) ลูกเสือสำรอง /lûuk sěua sǎm·rawng/

scowl ~ give a dirty or mean look

￭  หน้าบึ้ง /nâa bêungˢ/ to look displeased; grimace, frown, pout

￭  หน้างอ /nâa ngaw/ frown, scowl; have an angry face, look sullen

Scrabble (board game) สแคร็บเบิล ◊ /sa'kraep·bə̂n*/

scramble (1) to make something jumbled or disordered

￭  กวน /guan/ to mix up, stir up; to scramble (eggs)

scramble (2) try to get things done against obstacles or time restraints

￭  รีบเร่ง /rêep rêng*/ to hurry, scurry; be in a big rush

￭  เผ่น /pèn*/ to spring into action; move/leap quickly and decisively

￭  ตะกาย /dta'gaai/ to climb, scramble up (struggling)

scrambled eggs ไข่กวน /kài guan/ [dish จาน /jaan/]

scrap (v.) to discard or remove from service

￭  ทิ้ง /tíng/ to discard

scrap, scraps (n.) เศษ /sèht/ remnants, bits, leftovers

￭  เศษกระดาษ /sèht gra'dàat/ scraps of paper [clf. ชิ้น /chín/]

￭  เศษอาหาร /sèht aa·hǎan/ scraps of food

￭  เศษเหล็ก /sèht lèk/ scrap iron

scrape, scrape off ขูด /kùut/

￭  ครูด /krûut/ to scrape, scrape against; to grate

￭  ถาก /tàak/ to shave, scrape or whittle off

￭  ขอด /kàwt/ to scrape off (e.g., scrape residue, scale fish, etc.)

￭  เขี่ย /kìa/ to clear, scrape, flick, remove or dislodge

scraped ถลอก /ta'làwk/ scratched, scuffed, abraded

scrapyard (for old vehicles) ป่าช้ารถ /bpàa cháa rót/ wrecking yard, junkyard ~ lit. "automobile graveyard"

scratch (1) ขีด /kèet/ to mark, etch, make a scratch mark

￭  ขูด /kùut/ to scratch; scrape (off)

scratch (2) เกา /gao/ to scratch an itch

scratch (3) ข่วน /kùan/ to scratch or claw with fingernails or claws

￭  คุ้ย /kúi/ to dig with claws; scratch like a chicken; to rummage *var. คุ้ยเขี่ย /kúi kìa/

scratch (4) รอยขีดข่วน /rawy kèet kùan/ a scratch mark [clf. รอย /rawy/]

￭  รอยข่วน /rawy kùan/ scratch marks; e.g., from fingernails or claws *var. รอยขีดข่วน /rawy kèet kùan/ [clf. รอย /rawy/]

￭  รอยถลอก /rawy ta'làwk/ a scrape or scratch on the skin; abrasion [clf. รอย /rawy/]

scratch pad สมุดฉีก /sa'mòotˢ chèek/ a scribbling pad [clf. เล่ม /lêm*/]

scratched เป็นรอย /bpen rawy/ to have scratch marks

￭  ถลอก /ta'làwk/ scraped, scuffed, abraded

scrawl หวัด /wàt/ hurried, careless writing *redup. หวัด ๆ /wàt~wàt/

￭  เขียนหวัด /kǐan wàt/ to scribble, scrawl; write hastily *redup. เขียนหวัด ๆ /kǐan wàt~wàt/

scream กรีด /grèet/

￭  กรี๊ด /gréet/ shrieking, screaming excitedly or hysterically *var. กรี๊ดกร๊าด /gréet gráat/

￭  หวีดร้อง /wèet ráwng/ scream, screech

￭  โวยวาย /woy·waai/ to scream, shout; cry out

screen (1) มุ้งลวด /móongˢ lûat/ screening; window screen, insect screen, bug screen, fly screen [clf. บาน /baan/]

screen (2) จอ /jaw/ monitor, TV or computer screen *var. จอภาพ /jaw pâap/ [clf. จอ /jaw/]

￭  หน้าจอ /nâa jaw/ screen, touchscreen [clf. จอ /jaw/]

￭  จอโทรทัศน์ /jaw toh·ra'tát/ television screen [clf. จอ /jaw/]

￭  จอแบน /jaw baen/ a flat screen monitor [clf. จอ /jaw/]

screen (3) บัง /bang/ to block from view; obstruct a view

screen (4) คัดแยก /kát yâek/ to sort, choose, select, cull

￭  คัดกรอง /kát grawng/ to filter, screen, cull; to filter out • to do triage

screen printing พิมพ์สกรีน *◊ /pim sa'green/ *var. การพิมพ์สกรีน *◊ /gaan pim sa'green/

￭  พิมพ์ซิลค์สกรีน *◊ /pim sil[k] sa'green/ silkscreen printing *var. การพิมพ์ซิลค์สกรีน *◊ /gaan pim sil[k] sa'green/

screen resolution ความละเอียดหน้าจอ /kwaam lá·ìat nâa·jaw/

screen saver (app/utility) โปรแกรมรักษาหน้าจอ *◊ /bproh·graem rák·sǎa nâa·jaw/

screen size, screensize ขนาดหน้าจอ /ka'nàat nâa·jaw/ *var. ขนาดจอ /ka'nàat jaw/

screen test (for actors/performers) เทสต์หน้ากล้อง *◊ /téhs[t]* nâa glâungˢ*/

screened, screened in (of an enclosure or room) ติดมุ้งลวด /dtìt móongˢ lûat/

screening การคัดเลือก /gaan kát lêuak/ selection process

screenplay บทภาพยนตร์ /bòt pâap·pa'yon/ film script *var. บทหนัง /bòt nǎng/ [clf. บท /bòt/]

screenshot สกรีนช็อต ◊ /sa'green cháwtˢ/ a snapshot image of a display screen

screw (n.) สกรู ◊ /sa'gruu/ a threaded fastener [clf. ตัว /dtua/ | ดอก /dàwk/]

￭  ตะปูควง /dta'bpuu kuang/ screw; a threaded fastener [clf. ตัว /dtua/ | ดอก /dàwk/]

screw (v.) ไข /kǎi/ to turn a screw (with a screwdriver)

screw anchor พุก /póokˢ/ wall anchor [BrE: wall plug ] [clf. ตัว /dtua/]

screwdriver ไขควง /kǎi kuang/ [clf. อัน /an/]

￭  ไขควงแบน /kǎi·kuang baen/ flathead screwdriver *var. ไขควงปากแบน /kǎi·kuang bpàak baen/

￭  ไขควงฟิลิปส์ *◊ /kǎi·kuang fi·líp[s]/ Phillips screwdriver

scribble เขียนหวัด /kǐan wàt/ *redup. เขียนหวัด ๆ /kǐan wàt~wàt/

scrimshaw ~ carving in bone or ivory

￭  แกะสลักงาช้าง /gàe: sa'làk ngaa cháang/ elephant tusk carving

￭  แกะสลักกระดูก /gàe: sa'làk gra'dùuk/ bone carving

script (1) ตัวเขียน /dtua kǐan/ symbols for written language

script (2) สคริปต์ ◊ /sa'kríp[t]/ computer programming script [clf. สคริปต์ /sa'kríp[t]/]

script (3) บทละคร /bòt la'kawn/ a script for theater production [clf. บท /bòt/]

￭  บทภาพยนตร์ /bòt pâap·pa'yon/ film script, screenplay *var. บทหนัง /bòt nǎng/ [clf. บท /bòt/]

scripture, scriptures คัมภีร์ /kam·pee/ [clf. เล่ม /lêm*/]

￭  ไตรปิฎก /dtrai bpì·dòk/ Buddhist scripture • the Tripitaka; the Pali cannon *var. พระไตรปิฎก /prá·dtrai bpì·dòk/ [clf. เล่ม /lêm*/]

scroll (n.) หนังสือม้วน /nang*·sěu múan/ writings rolled up

scroll (v.) เลื่อน /lêuan/ to slide a display image window with a mouse or touch

￭  ล้อเลื่อน /láw lêuan/ scroll wheel (of a mouse)

￭  แถบเลื่อน /tàep lêuan/ scroll bar

scrotum ถุงอัณฑะ /tǒongˢ an·tá:/

￭  กระโปก /gra'bpòhk/ testicles, balls; scrotum (vulgar) [clf. ลูก /lûuk/ | อัน /an/]

scrub (v.) ขัด /kàt/ rub, wipe, polish

￭  ขัดพื้น /kàt péun/ scrub the floor

￭  ถู /tǔu/ to scrub, rub down, mop, swab

scrub (n.) สครับขัดผิว *◊ /sa'kráp kàt pǐew/ skin scrub, body scrub

scrub brush แปรงขัด /bpraeng kàt/ [clf. อัน /an/]

scrubs เสื้อสครับ *◊ /sêua sa'kráp/ suit worn by medical professionals in surgery *synonym: ชุดสครับ *◊ /chóotˢ sa'kráp/ [suit ชุด /chóotˢ/ | garment ตัว /dtua/]

￭  เสื้อผ่าตัด /sêua pàa·dtàt/ surgical gown, surgical scrubs [suit ชุด /chóotˢ/ | garment ตัว /dtua/]

scruples # moral or ethical considerations that cause one to hesitate or be reluctant to do something #No Thai equivalent

scrupulous (1) # very careful to do things properly; careful to avoid immoral or improper actions #No Thai equivalent

scrupulous (2) ละเอียดถี่ถ้วน /lá·ìat tèe tûan/ attentive to details, extremely thorough

scrutinize พินิจ /pí·nít/ to examine or inspect closely and thoroughly [BrE: scrutinise] *var. พินิจพิเคราะห์ /pí·nít pí·kráu:/

￭  ตรวจ /dtrùat/ to examine, inspect, check

scrutiny

￭  การพินิจ /gaan pí·nít/ analysis, examination; scrutiny

scuba สคูบา ◊ /sa'kuu·bâa*/ *alt. spell. สกูบา ◊ /sa'kuu·bâa*/

scuba diver นักประดาน้ำ /nák bpra'daa·náam*/ diver, scuba diver [person คน /kon/]

￭  มนุษย์กบ /ma'nóotˢ gòp/ a "frog man"; a scuba diver [person คน /kon/]

scuba diving การดำน้ำลึก /gaan dam·náam* léukˢ/ deep water diving *synonym: การดำน้ำสกูบา *◊ /gaan dam·náam* sa'kuu·bâa*/

scuff, scuffed ถลอก /ta'làwk/ scraped, scratched, abraded

sculpt แกะสลัก /gàe: sa'làk/

sculptor (artist) ประติมากร /bpra'dtì·maa·gawn/ [person คน /kon/]

￭  ช่างแกะสลัก /châng* gàe: sa'làk/ carver, engraver, sculptor [person คน /kon/]

￭  ช่างปั้น /châng* bpân/ molder, sculptor, potter [person คน /kon/]

￭  ช่างหล่อ /châng* làw/ founder, metal cast maker; sculptor [person คน /kon/]

sculpture (1) การแกะสลัก /gaan gàe: sa'làk/ sculpting, carving

￭  ประติมากรรม /bpra'dtì·maa gam/ artistic sculpture [clf. ชิ้น /chín/]

sculpture (2) รูปแกะสลัก /rûup gàe: sa'làk/ artwork, carvings [clf. อัน /an/ | piece ชิ้น /chín/ | ตัว /dtua/]

￭  รูปปั้น /rûup bpân/ a statue, sculpture, figurine [clf. อัน /an/ | piece ชิ้น /chín/ | ตัว /dtua/]

*Note: The classifier for a statue of a Buddha or monk is องค์ /ōng/

scum (1) คราบ /krâap/ slimy residue

￭  ฝ้า /fâa/ scum on the surface of a liquid, pond scum

scum (2) ขยะสังคม /ka'yà: sǎng·kom/ the dregs of society

￭  คนน่ารังเกียจ /kon nâa rang·gìat/ a contemptible person [person คน /kon/]

￭  กาก /gàak/ worthless person; scum, dirt bag (slang) ~ lit. "scraps/waste"

scurry เร่งรีบ /rêng* rêep/ be in a hurry

￭  ลนลาน /lon laan/ to scurry; hurry about (esp. when agitated or flustered)

scurvy ลักปิดลักเปิด /lák·ga'bpìt lák·ga'bpə̀ət/

scythe ~ a sickle-like tool with a long handle and a long curved blade (for cutting grass, crops)

￭  เคียว /kiow/ a sickle, a hand tool with a curved blade (for cutting grass, crops) [clf. เล่ม /lêm*/]

SD card เอสดีการ์ด ◊ /és*~dee gáa[r]t*/ memory card used in portable devices

sea ทะเล /ta'leh/ [clf. ทะเล /ta'leh/]

￭  มหาสมุทร /ma'hǎa sa'mòotˢ/ ocean [clf. มหาสมุทร /ma'hǎa·sa'mòotˢ/ | สมุทร /sa'mòotˢ/]

￭  ทะเลใน /ta'leh nai/ inland sea • brackish or saltwater lake [clf. ทะเล /ta'leh/]

sea bass ปลากะพง /bplaa ga'pong/ *also refers to snapper [clf. ตัว /dtua/ | group/school ฝูง /fǔung/]

sea breeze ลมทะเล /lom ta'leh/

sea cow พะยูน /pá'yuun/ a dugong (related to the manatee) [clf. ตัว /dtua/]

sea crab ปูทะเล /bpuu ta'leh/ [clf. ตัว /dtua/]

sea creature สัตว์น้ำ /sàt náam*/ aquatic animals [species ชนิด /cha'nít/ | creature ตัว /dtua/]

￭  ปลา /bplaa/ fish, aquatic animals [species ชนิด /cha'nít/ | creature ตัว /dtua/ | group/pod/school ฝูง /fǔung/]

sea gypsies ชาวเล /chaao leh/ the nomadic sea people of the Andaman Islands [person คน /kon/ | tribe เผ่า /pào/]

sea level ระดับน้ำทะเล /ra'dàp náam* ta'leh/

sea lion สิงโตทะเล /sǐng·dtoh ta'leh/ [clf. ตัว /dtua/]

sea louse, sea lice เหาทะเล /hǎo ta'leh/ [clf. ตัว /dtua/]

￭  หมัดปลา /màt blaa/ sea louse, sea lice (isopod) [clf. ตัว /dtua/] ~ lit. "fish flea"

sea otter นากทะเล /nâak ta'leh/ [clf. ตัว /dtua/]

sea snake งูทะเล /nguu ta'leh/ [clf. ตัว /dtua/]

sea turtle เต่าทะเล /dtào ta'leh/ [clf. ตัว /dtua/]

seacoast ชายทะเล /chaai ta'leh/ *var. ชายฝั่งทะเล /chaai fàng ta'leh/

seafood อาหารทะเล /aa·hǎan ta'leh/

￭  ซีฟู้ด ◊ /see fóot/ seafood

seagull นกนางนวล /nók naang nuan/ [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

seahorse ม้าน้ำ /máa náam*/ [clf. ตัว /dtua/]

seal (1) แมวน้ำ /maew náam*/ harbor seal; common seal ~ lit. "water cat" [clf. ตัว /dtua/]

seal (2) ตรา /dtraa/ a brand, mark, badge [clf. ตรา /dtraa/]

￭  ตราประทับ /dtraa bprá'táp/ a stamp, seal [clf. อัน /an/]

seal (3) ปิดผนึก /bpìt pa'nèukˢ/ to seal an envelope or container *var. ผนึก /pa'nèukˢ/

￭  ประทับตรา /bprá'táp dtraa/ to seal with a stamp

seal (4) อุด /òotˢ/ to plug, block, caulk

Seal, Seals ซีล ◊ /seel/ Navy Seals *var. เนวีซีล ◊ /neh·wee seel/ [person คน /kon/ | team ทีม /teem/]

sealant ~ material used to fill seams, gaps and holes

￭  ซิลิโคน ◊ /sí·lí·kohn/ silicone (sealant/caulking material) *full กาวซิลิโคน *◊ /gaao sí·lí·kohn/

sealing wax ครั่ง /krâng/

seam ตะเข็บ /dta'kèp/ fabric stitching/joining *var. ตะเข็บผ้า /dta'kèp pâa/ [clf. ตะเข็บ /dta'kèp/]

seaman กะลาสี /ga'laa·sěe/ sailor, crew [person คน /kon/]

￭  ลูกเรือ /lûuk reua/ crew of a ship, sailor [person คน /kon/ | group คณะ /ka'ná:/]

Seaman (Navy rank) พลทหารเรือ /pon ta'hǎan reua/ [clf. นาย /naai/ | person คน /kon/]

seamless ไม่มีตะเข็บ /mâi mee dta'kèp/ without fabric seams

￭  ไร้รอยต่อ /rái rawy dtàw/ seamless, seamlessly; without seams or joints

￭  ราบรื่น /râap rêun/ smoothly; without any problems, without difficulty *var. อย่างราบรื่น /yàang râap rêun/

seamstress ช่างเย็บ /châng* yép/ [person คน /kon/]

séance (Fr.) พิธีเรียกผี /pí·tee rîak pěe/ a meeting conducted to communicate with spirits of the dead

seaport ท่าเรือ /tâa reua/ [clf. ท่า /tâa/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

￭  เมืองท่า /meuang tâa/ a port; a seaport town [clf. เมือง /meuang/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

search (v.) ค้นหา /kón hǎa/ search for *var. ค้น /kón/

￭  ตรวจค้น /dtrùat kón/ to search for, inspect; e.g., looking for drugs, weapons, evidence, etc.

￭  สืบหา /sèup hǎa/ to probe, search, quest; to search for facts, clues; snoop, spy *var. สืบค้นหา /sèup kón·hǎa/

￭  เสาะหา /sàu: hǎa/ to search for, look for; to comb (through/for) (formal) *var. เสาะแสวงหา /sàu: sa'wǎeng hǎa/

search (n.) การค้นหา /gaan kón·hǎa/

￭  โปรแกรมค้นหา *◊ /bproh·graem kón·hǎa/ search engine

￭  ผลลัพธ์การค้นหา /pǒn·láp gaan·kón·hǎa/ search results

search warrant หมายค้น /mǎai kón/ [clf. ฉบับ /cha'bàp/ | ใบ /bai/]

seashell เปลือกหอย /bplèuak hǎwy/ [clf. เปลือก /bplèuak/]

seashore ชายทะเล /chaai ta'leh/ *var. ชายฝั่งทะเล /chaai fàng ta'leh/

￭  ฝั่งทะเล /fàng ta'leh/ seashore, shore, coast *var. ชายฝั่งทะเล /chaai fàng ta'leh/

￭  ชายหาด /chaai hàat/ beach

seasick, sea sickness เมาเรือ /mao reua/

￭  เมาคลื่น /mao klêun/ motion sickness, seasick

￭  อาการเมาเรือ /aa·gaan mao reua/ sea sickness

￭  อาการคลื่นเหียน /aa·gaan klêun hǐan/ nausea

season, seasons (of the year) ฤดู /réuˢ·duu/ [clf. ฤดู /réuˢ·duu/]

￭  หน้า /nâa/ season, seasons (of the year) (spoken) [clf. หน้า /nâa/] *used in compounds

￭  ฤดูกาล /réuˢ·duu·gaan/ season, seasonal; time (formal) [clf. ฤดู /réuˢ·duu/]

￭  ซีซั่น ◊ /see·sân/ tourist seasons (high season, low season, busy season, etc.)

season, seasons (TV) ซีซั่น ◊ /see·sân/ a connected set of TV episodes

season (v.) ปรุง /bproongˢ/ to add flavor to food; to spice it up *var. ปรุงรส /bproongˢ rót/

seasoning, seasonings เครื่องปรุง /krêuang bproongˢ/ *var. เครื่องปรุงรส /krêuang bproongˢ rót/ [clf. อย่าง /yàang/ | ชนิด /cha'nít/]

￭  เครื่องเทศ /krêuang têht/ spices [clf. อย่าง /yàang/ | ชนิด /cha'nít/]

seat ที่นั่ง /têe nâng/ [clf. ที่ /têe/]

￭  เบาะนั่ง /bàu: nâng/ a cushioned seat or chair; a car seat *var. เบาะ /bàu:/ [clf. อัน /an/]

￭  เก้าอี้ /gâo·êe/ a chair [clf. ตัว /dtua/]

￭  อาน /aan/ a bicycle seat or motorcycle saddle [clf. อัน /an/ | อาน /aan/]

seatbelt เข็มขัดนิรภัย /kěm·kàt ní·ra'pai/ safety belt [clf. เส้น /sên*/]

SEATO ซีโต ◊ /see·dtôh/ Southeast Asia Treaty Organization

seawater น้ำทะเล /náam* ta'leh/

seaweed สาหร่ายทะเล /sǎa·ràai ta'leh/ *var. สาหร่าย /sǎa·ràai/

￭  สาหร่ายทะเลสีน้ำตาล /sǎa·ràai ta'leh sěe nám·dtaan/ kelp ~ lit. "brown seaweed"

secluded แยกตัว /yâek dtua/ separated, isolated

￭  สันโดษ /sǎn·dòht/ solitary; content to be alone • secluded, reclusive

￭  ปลีกวิเวก /bplèek wí·wêhk/ go into seclusion; get away from it all

second (ordinal) ที่สอง /têe sǎwng/ the 2nd

￭  โท /toh/ two, second, secondary (from Pali) *used chiefly in compounds

second, seconds (of time) วินาที /wí·naa·tee/

second, seconds (of longitude/latitude) พิลิปดา /pí·líp·daa/

second class ชั้นสอง /chán sǎwng/

second floor ชั้นสอง /chán sǎwng/ [BrE: first floor]

second-guess # to criticize or correct using hindsight (esp. in a way considered unfair) #No Thai equivalent

second half ครึ่งหลัง /krêungˢ lǎng/ e.g., second half of a football match

second place (ranking) อันดับสอง /an·dàp sǎwng/

￭  รอง /rawng/ runner-up *var. รองอันดับหนึ่ง /rawng an·dàp nèungˢ/

second thoughts ~ reconsideration resulting in an inclination to change an opinion or decision

￭  การคิดดูอีกที /gaan kít duu èek tee/ additional thoughts (revisiting an idea)

￭  ลังเล /lang·leh/ to hesitate, waver, be uncertain

second time ครั้งที่สอง /kráng têe sǎwng/

secondary รอง /rawng/ subordinate, side, second; not primary

￭  ลำดับที่สอง /lam·dàp têe sǎwng/ second in line; secondary

￭  โท /toh/ two, second, secondary (from Pali) *used chiefly in compounds

secondary school โรงเรียนมัธยม /rohng·rian mát·tá'yom/ high school [institution โรงเรียน /rohng·rian/ | building โรง /rohng/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

￭  มัธยมศึกษา /mát·tá'yom sèukˢ·sǎa/ secondary education, high school education

secondhand, second-hand มือสอง /meu sǎwng/ previously owned or used

￭  รถมือสอง /rót meu sǎwng/ secondhand car

￭  ใช้แล้ว /chái láew/ used; recycled, secondhand

secondhand smoke, second-hand smoke ควันบุหรี่มือสอง /kwan bu'rèe meu sǎwng/

secrecy ความลับ /kwaam láp/

secret (adj.) ลับ /láp/

￭  เป็นความลับ /bpen kwaam·láp/ to be a secret

￭  ลึกลับ /léukˢ láp/ mysterious, unknown, secret

￭  ความลับสุดยอด /kwaam·láp sòotˢ·yâwt/ top secret

￭  ความลับสูงสุด /kwaam·láp sǔung·sòotˢ/ confidential; top secret

secret (n.) ความลับ /kwaam láp/

￭  เคล็ดลับ /klét láp/ a trick, tip, secret tactic, key, short-cut

￭  ลับลมคมใน /láp lom kom nai/ secret motive, sinister motive; hidden agenda

secret code รหัสลับ /rá'hàt láp/ [clf. ตัว /dtua/ | code รหัส /rá'hàt/ | word คำ /kam/]

secretary เลขา /leh·kǎa/ office secretary *full เลขานุการ /leh·kǎa nú·gaan/ [person คน /kon/]

Secretary เลขาธิการ /leh·kǎa tí·gaan/ an officer of a large organization [clf. ท่าน /tân*/ | คน /kon/]

secretive ลับ /láp/

secretly อย่างลับ ๆ /yàang láp~láp/ covertly

￭  แอบ /àep/ to hide or be stealthy, to sneak ~ syntax: แอบ + verb

sect นิกาย /ní·gaai/ a religious denomination or sect [clf. นิกาย /ní·gaai/]

section (1) ส่วน /sùan/ a divisible part of something [clf. ส่วน /sùan/]

￭  ตอน /dtawn/ a section, part, segment, period of time; e.g., morning part of the day

￭  ท่อน /tâunˢ*/ or /tâwn/ a section, segment, part or strip of something; e.g., segments of logs, limbs, bones, rebar, etc. [clf. ท่อน /tâwn/]

￭  ภาค /pâak/ a part, section or region (of a country); e.g. the North region [clf. ภาค /pâak/]

section (2) ข้อ /kâw/ an item/clause/section in a document [clf. ข้อ /kâw/]

section (3) แผนก /pa'nàek/ a department [clf. แผนก /pa'nàek/]

section (4) ย่าน /yâan/ a part or section of town; quarter, district, area [clf. ย่าน /yâan/]

￭  แถว ๆ /tǎewˢ~tǎewˢ*/ vicinity, local area, neighborhood (spoken)

sector (1) บริเวณ /bau·ri'wehn/ an area bounded and distinct from others

sector (2) ภาค /pâak/ a major division/area of government, industry or the public [clf. ภาค /pâak/]

secular ~ non-religious; not related to religion

￭  ทางโลก /taang lôhk/ worldly, mundane, temporal

secure (1) มั่นคง /mân kong/ stable, solid, sturdy, secure • unshakeable

secure (2) ปลอดภัย /bplàwt pai/ safe, out of danger

secure (3) แน่น /nâenˢ*/ tight, firm

secure (4) ทำให้ปลอดภัย /tam hâi bplàwt·pai/ to make safe and/or secure

secure (5) # to fix, arrange or attach something firmly so that it cannot be moved or lost #No Thai equivalent

security ความปลอดภัย /kwaam bplàwt·pai/ state of being free from danger or threat • safety

￭  ความมั่นคง /kwaam mân·kong/ stability, security

￭  สวัสดิภาพ /sa'wàt·dì·pâap/ welfare, safety, security

security, securities (fin.)

￭  หลักประกัน /làk bpra'gan/ collateral, assurance, surety, pledge

￭  หลักทรัพย์ /làk sáp/ property, security (esp. real estate or investment property)

￭  พันธบัตร /pan·ta'bàt/ bonds; government bonds

security camera กล้องวงจรปิด /glâungˢ* wong·jawn bpìt/ closed-circuit camera, CCTV [clf. กล้อง /glâungˢ*/ | อัน /an/]

security guard พนักงานรักษาความปลอดภัย /pa'nák·ngaan rák·sǎa kwaam·bplàwt·pai/ [person คน /kon/]

￭  รปภ. /raw~bpaw~paw/ security guard (spoken) [person คน /kon/] *abbrev. of รักษาความปลอดภัย

￭  ยาม /yaam/ sentry, watchman, security guard [person คน /kon/]

security system ระบบรักษาความปลอดภัย /ra'bòp rák·sǎa kwaam·bplàwt·pai/

sedan รถเก๋ง *话 /rót gěng*/ a passenger car [BrE: saloon] [clf. คัน /kan/]

sedan chair วอ /waw/ a litter, palanquin [clf. หลัง /lǎng/]

￭  เกี้ยว 话 /gîow/ a sedan chair, litter, palanquin (Chin.) [clf. หลัง /lǎng/]

sedate (v.) ระงับประสาท /ra'ngáp bpra'sàat/ administer sedatives • under sedation

sedative ยาระงับประสาท /yaa ra'ngáp bpra'sàat/

￭  ยานอนหลับ /yaa nawn làp/ sleeping pill [clf. เม็ด /mét/]

sediment ตะกอน /dta'gawn/

seduce ยั่วยวนใจ /yûa yuan jai/

seductive ยั่วยวน /yûa yuan/ sexy, provocative

￭  เย้ายวน /yáo yuan/ alluring, seductive, tempting

see (1) เห็น /hěn/

￭  เห็นว่า ... /hěn wâa .../ to see/think that ...

￭  มองเห็น /mawng hěn/ to see, view, perceive; look at ~ "look-see"

￭  ดู /duu/ to look, view, see, watch

￭  สังเกตเห็น /sǎng·gèht hěn/ to notice, observe; happen to see *var. สังเกต /sǎng·gèht/

￭  แอบเห็น /àep hěn/ to happen to see (see unintentionally or secretly)

see (2) ชม /chom/ to sightsee; see/view an attraction or sightseeing destination *var. เที่ยวชม /tîow chom/

see (3) พบ /póp/ meet, encounter, come across

see (4) ไปหา /bpai hǎa/ to go to see/meet someone *var. หา /hǎa/

￭  หาหมอ /hǎa mǎw/ to see a doctor; go see the doctor *var. ไปหาหมอ /bpai hǎa mǎw/

￭  เยี่ยม /yîam/ to visit

see a movie ดูหนัง /duu nǎng/

see clearly เห็นชัด /hěn chát/

see fit เห็นสมควร /hěn sǒm·kuan/ to think of as appropriate

see results เห็นผล /hěn pǒn/

see someone off ส่ง /sòng/ drive/escort someone *var. ไปส่ง /bpai sòng/

see stars เห็นดาว /hěn daao/ to be dazed

see-through โปร่งบาง /bpròhng baang/ sheer, thin

￭  โปร่งใส /bpròhng sǎi/ transparent *var. ใส /sǎi/

See you again! เจอกันใหม่ /jəə·gan mài/ See you next time!

￭  พบกันใหม่ /póp·gan mài/ Until we meet again. See you again! *var. แล้วพบกันใหม่ /láew póp·gan mài/

See you later! แล้วเจอกัน /láew jəə·gan/ We'll meet up (later.) Until then!

See you soon! เดี๋ยวเจอกัน /dǐow jəə gan/ See you very soon!

seed, seeds เมล็ด /ma'lét/ [clf. เมล็ด /ma'lét/]

￭  เม็ด /mét/ grain, kernel, cell, seed [clf. เม็ด /mét/]

seedling ต้นอ่อน /dtôn àwn/ [clf. ต้น /dtôn/]

￭  ต้นกล้า /dtôn glâa/ a young rice plant; seedling [clf. ต้น /dtôn/]

seedy ซอมซ่อ /sawm·sâw/ or /sawm·ma'sâw/ shabby, tacky

￭  เสื่อมโทรม /sèuam sohm/ to wane, decay; in decline; dilapidated; disreputable, sordid

seeing-eye dog สุนัขนำคนตาบอด /sù·nák nam kon·dtaa·bàwt/ *synonym: หมานำทางคนตาบอด /mǎa nam·taang kon·dtaa·bàwt/ [clf. ตัว /dtua/]

￭  สุนัขนำทาง /sù·nák nam·taang/ guide dog, service dog (for the visually impaired or hearing impaired) [clf. ตัว /dtua/]

￭  สุนัขบริการ /sù·nák bau·ri'gaan/ service dog [clf. ตัว /dtua/]

seek หา /hǎa/ *var. ไปหา /bpai hǎa/

￭  ค้นหา /kón hǎa/ to search *var. หา /hǎa/

￭  เสาะหา /sàu: hǎa/ to search for, look for; to comb (through/for) (formal) *var. เสาะแสวงหา /sàu: sa'wǎeng hǎa/

seek refuge ลี้ภัย /lée pai/ seek asylum

seem ~ to give a certain sense or impression

￭  ดูเหมือน /duu měuan/ to look as if;seem as though; appear

￭  เห็นที /hěn tee/ it seems (that); possibly *var. เห็นทีจะ /hěn tee jà:/

￭  ฟังดู /fang duu/ to sound, seem, appear; sound like ...

￭  ดูเหมือนว่า ... /duu měuan wâa .../ it seems that ..., it looks like ..., apparently ...

seem familiar ดูคุ้น ๆ /duu kóonˢ~kóonˢ/ *var. ดูเหมือนคุ้น ๆ /duu měuan kóonˢ~kóonˢ/

seemingly # giving an impression of having a certain quality #No Thai equivalent

seep ซึม /seumˢ/ *var. ไหลซึม /lǎi seumˢ/

￭  รั่ว /rûa/ to leak, leak out *var. รั่วออก /rûa àwk/

￭  ออก /àwk/ to come out, ooze out, seep out, bleed out, leak out, drip

seesaw (n.) กระดานหก /gra'daan hòk/ teeter-totter [clf. แผ่น /pàenˢ*/ | อัน /an/]

￭  ไม้กระดก /mái gra'dòk/ seesaw (teeter-totter) [clf. แผ่น /pàenˢ*/ | อัน /an/]

seesaw (v.) เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา /bplìan bpai bplìan maa/ seesaw; go back and forth (changing)

segment ท่อน /tâunˢ*/ or /tâwn/ section, part; e.g., segments of logs, limbs, bones, rebar, etc. [clf. ท่อน /tâwn/]

￭  ตอน /dtawn/ a section, part, segment, period of time; e.g., morning part of the day

￭  ช่วง /chûang/ a section, period, span, interval

￭  ปล้อง /bplâungˢ*/ plant or tree segments (bamboo, cane stalks, etc.) [clf. ปล้อง /bplâungˢ*/]

￭  หน่วย /nùay/ segment, unit, module

segregate แยกออก /yâek àwk/

￭  แบ่งแยก /bàengˢ* yâek/ to segregate, separate; sequester

seine อวน /uan/ a trawling type of fishnet [clf. ปาก /bpàak/ | ผืน /pěun/]

seismometer, seismograph เครื่องวัดแผ่นดินไหว /krêuang·wát pàenˢ*·din·wǎi/ an instrument that measures earthquake activity [clf. เครื่อง /krêuang/]

seize ยึด /yéutˢ/ confiscate

￭  ฉวย /chǔay/ to snatch, grab, seize *var. ฉกฉวย /chòk chǔay/

￭  แย่ง /yâeng/ to take away from; fight over; to grab, seize, wrest away from

seize an opportunity ฉวยโอกาส /chǔay oh·gàat/ *synonym: ถือโอกาส /těu oh·gàat/

￭  มั่วนิ่ม /mûa nîm/ seize an opportunity

seize power ยึดอำนาจ /yéutˢ am·nâat/

seizure (of property) การยึดทรัพย์ /gaan yéutˢ sáp/

seizure, seizures (epileptic) อาการชัก /aa·gaan chák/

￭  ชัก /chák/ to convulse; to have spasms, seizures *var. ชักกระตุก /chák gra'dtòokˢ/

seldom ไม่บ่อย /mâi bàwy/ not often

￭  นาน ๆ ครั้ง /naanˢ~naan kráng/ seldom; infrequently, once in a blue moon; rarely

select คัดเลือก /kát lêuak/ *var. เลือก /lêuak/

￭  คัดแยก /kát yâek/ to sort out, pick out, screen, cull, choose

￭  คัดตัว /kát dtua/ to pick out, choose one

selection (1) การเลือก /gaan lêuak/ selecting, choosing

selection (2) ตัวเลือก /dtua lêuak/ choice, option, preference

￭  มี ... ให้เลือกมากมาย /mee ... hâi lêuak mâak·maai/ to have a wide/large selection (to choose from)

self (adj.) เอง /ehng/ of or to oneself, by oneself

self (pronoun) ตัวเอง /dtua ehng/

￭  ตนเอง /dton ehng/ self, oneself *var. ตน /dton/

"self" (slang) เซลฟ์ ◊ /séhl[f]*/ ~ self-confidence *this is an example of a false-friend loanword

self-absorbed หลงตัวเอง /lǒng dtua·ehng/ narcissistic, egotistic *var. หลงตนเอง /lǒng dton·ehng/

self-confidence ความมั่นใจในตนเอง /kwaam mân·jai nai dton·ehng/

self-confident, self-assured มั่นใจตัวเอง /mân·jai dtua·ehng/ *var. มั่นใจในตัวเอง /mân·jai nai dtua·ehng/

￭  กล้าแสดงออก /glâa sa'daeng àwk/ not afraid to express oneself freely; self-confident; extroverted

self-conscious

￭  เขิน /kə̌ən/ feel awkward, self-conscious, coy, abashed; e.g., embarrassed by a compliment *var. เขินอาย /kə̌ən aai/

￭  ประหม่า /bpra'màa/ to be nervous, anxious • highly self-conscious (nervous)e.g., struck with stage-fright

self-control ควบคุมตัวเอง /kûap·koomˢ dtua·ehng/ to control oneself

￭  หักห้ามใจ /hàk hâam jai/ to exert self-control, restraint

self-defense การป้องกันตัว /gaan bpâungˢ*·gan dtua/

￭  ป้องกันตัว /bpâungˢ*·gan dtua/ to defend oneself; self-defense

self-discipline วินัยในตนเอง /wí·nai nai dton·ehng/ *var. วินัยในตัวเอง /wí·nai nai dtua·ehng/

self-employed

￭  เป็นเจ้านายตัวเอง /bpen jâo·naai dtua·ehng/ to be one's own boss

￭  ทำงานอิสระ /tam·ngaan ìt·sa'rà:/ to freelance

￭  เจ้าของธุรกิจเอง /jâo·kǎwng tú·ra'gìt ehng/ business owner, proprietor

self-esteem ความนับถือตนเอง /kwaam náp·těu dton·ehng/ self-respect

￭  ความภาคภูมิใจ /kwaam pâak·puum·jai/ pride, dignity

self-improvement การปรับปรุงตนเอง /gaan bpràp bproongˢ dton·ehng/ effort or process of bettering oneself or overcoming one's limitations

￭  เซลฟ์ เฮลป์ ◊ /sehl[f] hehl[p]/ self help

self-indulgent ตามใจตัวเอง /dtaam jai dtua·ehng/

￭  ใจแตก /jai dtàek/ self-indulgent, unrestrained, out of control; spoiled

self-reliant พึ่งตัวเอง /pêungˢ dtua·ehng/ to rely on oneself, be independent *var. พึ่งตนเอง /pêungˢ dton·ehng/

￭  เป็นตัวของตัวเอง /bpen dtua kǎwng dtua·ehng/ self-assured, independent, self-reliant

self-respect เคารพตนเอง /kao·róp dton·ehng/ *var. เคารพตัวเอง /kao·róp dtua·ehng/

self-service บริการตนเอง /bau·ri'gaan dton·ehng/

selfie เซลฟี ◊ /sehl·fêe*/

selfish เห็นแก่ตัว /hěn gàe dtua/ self-centered

￭  เอาแต่ใจ /ao dtàe jai/ willful, selfish, spoiled; self-indulgent, having one's own way *var. เอาแต่ใจตัวเอง /ao dtàe jai dtua·ehng/

￭  มักได้ /mák dâai*/ greedy, selfish

￭  หลงตัวเอง /lǒng dtua·ehng/ self-absorbed; narcissistic, egotistic *var. หลงตนเอง /lǒng dton·ehng/

sell ขาย /kǎai/ *var. ขายของ /kǎai kǎwng/

￭  จำหน่าย /jam·nàai/ to sell, distribute products, be a distributor

￭  ขายถูก /kǎai tùuk/ to sell cheap, "For sale cheap!"

￭  ขายดี /kǎai dee/ to sell well; be a best seller

seller คนขาย /kon kǎai/ [person คน /kon/]

￭  พนักงานขาย /pá'nák·ngaan kǎai/ sales clerk, sales staff; shop assistant [person คน /kon/]

￭  แม่ค้า /mâe káa/ a female shopkeeper, seller, peddler [person คน /kon/]

￭  พ่อค้า /pâw káa/ a male shopkeeper, seller, peddler [person คน /kon/]

selling point จุดขาย /jòotˢ kǎai/ [clf. จุด /jòotˢ/]

semantics (linguistics) อรรถศาสตร์ /àt·ta'sàat/ the study of meanings and relationships of a language

semen อสุจิ /à'sù·jì:/ seminal fluid, ejaculate *full น้ำอสุจิ /náam* à'sù·jì:/

￭  น้ำกาม /nám gaam/ semen, sperm; cum

semester ภาคเรียน /pâak rian/ school term [clf. ภาคเรียน /pâak·rian/]

￭  เทอม ◊ /təəm/ term (school term, semester) [clf. เทอม /təəm/]

semi- กึ่ง /gèungˢ/

semi-automatic กึ่งอัตโนมัติ *◊ /gèungˢ àt·dta'noh·mát/

semicircle ครึ่งวงกลม /krêungˢ wong·glom/

semicircular เป็นครึ่งวงกลม /bpen krêungˢ wong·glom/

semicolon (;) อัฒภาค /àt·tá'pâak/

seminar สัมมนา ◊ /sǎm·má'naa/

seminary โรงเรียนสอนศาสนา /rohng·rian sǎwn sàat·sa'nǎa/ [institution โรงเรียน /rohng·rian/ | building โรง /rohng/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

Senate วุฒิสภา /wóotˢ·tí·sa'paa/

￭  สภาสูง /sa'paa sǔung/ Upper House (Senate; House of Lords)

Senator วุฒิสมาชิก /wóotˢ·tí·sa'maa*·chík/ [person คน /kon/ | officer นาย /naai/ | ท่าน /tân*/]

￭  สมาชิกวุฒิสภา /sa'maa*·chík wóotˢ·tí·sa'paa/ Senator, member of the senate *abbrev. ส.ว. [person คน /kon/ | officer นาย /naai/ | ท่าน /tân*/]

send ส่ง /sòng/

send a ___ ส่ง ___ /sòng ___/

￭  ส่งจดหมาย /sòng jòt·mǎai/ send a letter

￭  ส่งข้อความ /sòng kâw·kwaam/ send a message

￭  ส่งพัสดุ /sòng pát·sa'dù:/ send a parcel/package

￭  ส่งสัญญาณ /sòng sǎn·yaan/ to send, transmit, or broadcast a signal

￭  ส่งโทรเลข /sòng toh·ra'lêhk/ send a telegram

￭  ส่งอีเมล *◊ /sòng ee·mehl/ send an email

￭  ส่ง SMS *◊ /sòng és*~em~és*/ send a SMS

send back ส่งกลับ /sòng glàp/ return something

send news ส่งข่าว /sòng kàao/ send word *var. ส่งข่าวสาร /sòng kàao·sǎan/

send one's regards to ฝากความระลึกถึง … /fàak kwaam·ra'léukˢ těungˢ .../ give my regards to ...

￭  ฝากสวัสดี ... ด้วยนะ /fàak sa'wàt·dee ... dûay ná/ Say "Hi" to ___ (for me)

send word ส่งสาร /sòng sǎan/ send news, go and tell

￭  ส่งข่าวสาร /sòng kàao·sǎan/ send news *var. ส่งข่าว /sòng kàao/