Page 67 point of-power

Page 67 point of view-power

point of view มุมมอง /moomˢ mawng/ [clf. มุมมอง /moomˢ·mawng/]

￭  ทัศนะ /tát·sa'ná:*/ viewpoint, opinion, point of view

point out ชี้ให้เห็น /chée hâi hěn/

￭  บ่งชี้ /bòng chée/ to identify; to point out; indicate, specify

￭  ระบุ /ra'bù:/ to identify, name, mention, specify

pointed แหลม /lǎem/

pointer (1) เข็มชี้ /kěm chée/ an indicator, needle [clf. อัน /an/]

pointer (2) ตัวชี้ /dtua chée/ a screen pointer, mouse pointer

pointless (1) ไร้ความหมาย /rái kwaam·mǎai/ meaningless

pointless (2) เปล่าประโยชน์ /bplàao* bpra'yòht*/ futile, vain; without benefit

￭  ไร้ประโยชน์ /rái bpra'yòht*/ pointless, futile, in vain; without benefit

poise ~ graceful and elegant bearing/manner

￭  ท่วงที /tûang tee/ manner, bearing, deportment

poison (n.) พิษ /pít/

￭  สารพิษ /sǎan pít/ toxin, poison (substance)

￭  ยาพิษ /yaa pít/ ingested poison

￭  ไอพิษ /ai pít/ poisonous gas; toxic gas

poison (v.) วางยาพิษ /waang yaa pít/ to harm or kill with poison

￭  เบื่อ /bèua/ to administer poison to a victim (esp. by mixing with food or drink)

poison ivy ต้นไอวี่พิษ *◊ /dtôn ai·wêe pít/

poisonous มีพิษ /mee pít/

￭  เห็ดมีพิษ /hèt mee pít/ poisonous mushrooms [clf. ดอก /dàwk/]

￭  งูพิษ /nguu pít/ poisonous snakes, venomous snakes [clf. ตัว /dtua/]

poke

￭  ทิ่ม /tîm/ to jab, prick, thrust, poke, stab

￭  จี้ /jêe/ to poke, prod

￭  แหย่ /yàe/ to jab, poke, tease, annoy

￭  จิ้ม /jîm/ to poke around, dip into

poker เหล็กเขี่ยไฟ /lèk kìa fai/ a fireplace iron [clf. อัน /an/]

Poker (card game) โป๊กเกอร์ ◊ /bpóhk·gə̂ə[r]*/ *var. ไพ่โป๊กเกอร์ 话◊ /pâi bpóhk·gə̂ə[r]*/ [game เกม /gehm/ | hand/turn ตา /dtaa/]

￭  ไพ่ป๊อก 话◊ /pâi bpáwkˢ/ poker cards, playing cards [clf. ใบ /bai/ | deck สำรับ /sǎm·ráp/]

poker face ใบหน้าเฉยเมย /bai·nâa chə̌əy məəy/ (spoken) poker-faced, to have a look of indifference

polar bear หมีขาว /měe kǎao/ ~ lit. "white bear" [clf. ตัว /dtua/]

￭  หมีขั้วโลก /měe kûa·lôhk/ polar bear *var. หมีขาวขั้วโลก /měe kǎao kûa·lôhk/ [clf. ตัว /dtua/]

Polaris ดาวเหนือ /daao něua/ the North Star [clf. ดวง /duang/]

pole (1) เสา /sǎo/ post, column [clf. ต้น /dtôn/ | เสา /sǎo/]

￭  เสาไฟฟ้า /sǎo fai·fáa/ electric pole, utility pole [clf. ต้น /dtôn/ | เสา /sǎo/]

pole (2) ขั้ว /kûa/ axis [clf. ขั้ว /kûa/]

￭  ขั้วโลกเหนือ /kûa lôhk něua/ the North Pole

￭  ขั้วโลกใต้ /kûa lôhk dtâai*/ the South Pole

pole (3) ถ่อ /tàw/ to propel a raft or barge using a pole

pole dance, pole dancing โพลแดนซ์ ◊ /pohl dáen[s]*/

pole vault กระโดดค้ำ /gra'dòht kám/ a track event

police ตำรวจ /dtam·rùat*/ *abbrev. ตร.

￭  กองตำรวจ /gawng dtam·rùat*/ a police squad, department • police force [clf. กอง /gawng/]

￭  เจ้าหน้าที่ตำรวจ /jâo·nâa·têe dtam·rùat*/ police officer *var. ตำรวจ /dtam·rùat*/ [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

￭  ตำรวจจราจร /dtam·rùat* ja'raa·jawn/ traffic police [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

￭  ตำรวจภูธร /dtam·rùat* puu·tawn/ provincial police (local police, district police) [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

￭  ตำรวจท่องเที่ยว /dtam·rùat* tâungˢ*·tîow/ tourist police [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

￭  ตำรวจทางหลวง /dtam·rùat* taang·lǔang/ highway police [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

Police Captain ร้อยตำรวจเอก /ráwy dtam·rùat* èhk/ *abbrev. ร.ต.อ. [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

Police Colonel พันตำรวจเอก /pan dtam·rùat* èhk/ *abbrev. พ.ต.อ. [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

Police Commander ผู้บัญชาการตำรวจ /pûu ban·chaa·gaan dtam·rùat*/ [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

Police Corporal สิบตำรวจโท /sìp dtam·rùat* toh/ *abbrev. ส.ต.ท. [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

Police Department กรมตำรวจ /grom dtam·rùat*/ Royal Thai Police

￭  สำนักงานตำรวจแห่งชาติ /sǎm·nák·ngaan dtam·rùat* hàengˢ*·châat/ Royal Thai Police Department

Police General พลตำรวจเอก /pon dtam·rùat* èhk/ *abbrev. พล.ต.อ. [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

￭  พลเอก /pon èhk/ General (officer); Police General *abbrev. พล.อ. [clf. นาย /naai/ | person คน /kon/]

Police Lance Corporal สิบตำรวจตรี /sìp dtam·rùat* dtree/ *abbrev. ส.ต.ต. [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

Police Lieutenant ร้อยตำรวจโท /ráwy dtam·rùat* toh/ *abbrev. ร.ต.ท. [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

￭  ร้อยตำรวจตรี /ráwy dtam·rùat* dtree/ Police Sub-Lieutenant [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

Police Lieutenant Colonel พันตำรวจโท /pan dtam·rùat* toh/ *abbrev. พ.ต.ท. [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

Police Lieutenant General พลตำรวจโท /pon dtam·rùat* toh/ *abbrev. พล.ต.ท. [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

Police Major พันตำรวจตรี /pan dtam·rùat* dtree/ *abbrev. พ.ต.ต. [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

Police Major General พลตำรวจตรี /pon dtam·rùat* dtree/ *abbrev. พล.ต.ต. [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

police officer เจ้าหน้าที่ตำรวจ /jâo·nâa·têe dtam·rùat*/ *var. ตำรวจ /dtam·rùat*/ [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

police rank ยศตำรวจ /yót dtam·rùat*/

Police Sergeant สิบตำรวจเอก /sìp dtam·rùat* èhk/ *abbrev. ส.ต.อ. [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

Police Sergeant Major จ่าสิบตำรวจ /jàa sìp dtam·rùat*/ *abbrev. จ.ส.ต. [clf. นาย /naai/ | person คน /kon/]

￭  ดาบตำรวจ /dàap dtam·rùat*/ Police Senior Sergeant Major *abbrev. ด.ต. [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

police station สถานีตำรวจ /sa'tǎa·nee dtam·rùat*/ *abbrev. สน. [clf. สถานี /sa'tǎa·nee/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

￭  โรงพัก /rohng pák/ police station (spoken/colloq.) [clf. โรง /rohng/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

￭  สถานีตำรวจภูธร /sa'tǎa·nee dtam·rùat* puu·tawn/ district police station; police sub-station

policeman, police officer ตำรวจ /dtam·rùat*/ [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

￭  เจ้าหน้าที่ตำรวจ /jâo·nâa·têe dtam·rùat*/ police officer (formal) *var. ตำรวจ /dtam·rùat*/ [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

￭  สายตรวจ /sǎai dtrùat/ police patrolman [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

Policeman Constable พลตำรวจ /pon dtam·rùat*/ Police Private [BrE: bobby] [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

policewoman ตำรวจหญิง /dtam·rùat* yǐng/ [person คน /kon/ | officer นาย /naai/]

policy นโยบาย /ná'yoh·baai/

￭  นโยบายต่างประเทศ /ná'yoh·baai dtàang bpra'têht/ foreign policy

￭  นโยบายทางเศรษฐกิจ /ná'yoh·baai taang sèht·ta'gìt/ economic policy

policy (insurance policy) กรมธรรม์ /grom·ma'tan/ [clf. ฉบับ /cha'bàp/]

polio โปลิโอ ◊ /bpoh·lí·oh/ poliomyelitis *full โรคโปลิโอ *◊ /rôhk bpoh·lí·oh/

polio vaccine วัคซีนป้องกันโปลิโอ *◊ /wák·seen bpâungˢ*·gan bpoh·lí·oh/

polish (n.) ยาขัด /yaa kàt/ rubbing compound

polish (v.) ขัด /kàt/ to rub, scrub, wipe

￭  ขัดสี /kàt sěe/ to polish, scrub, mill

￭  ขัดเงา /kàt ngao/ to polish (to a shine)

polite สุภาพ /sù·pâap/

*Note: สุภาพ is also a Thai given name (male or female) "Suphap"

￭  มีมารยาท /mee maa·rá'yâat/ courteous; polite, well-mannered; to have manners

￭  เรียบร้อย /rîap ráwy/ decent, neat, proper, nice; polite; well-mannered, presentable

politely อย่างสุภาพ /yàang sù·pâap/ in a polite or modest manner

political การเมือง /gaan meuang/

￭  ทางการเมือง /taang gaan·meuang/ in the realm of politics; political • the political sector

political party พรรคการเมือง /pák gaan·meuang/ *var. พรรค /pák/ [clf. พรรค /pák/]

political science รัฐศาสตร์ /rát·ta'sàat/ [subject/field วิชา /wí·chaa/]

politician นักการเมือง /nák gaan·meuang/ [person คน /kon/]

politics การเมือง /gaan meuang/

polka dots (pattern) ลายจุด /laai jòotˢ/

poll โพล ◊ /pohl/

￭  การสำรวจความคิดเห็น /gaan sǎm·rùat* kwaam·kít·hěn/ opinion poll

pollen เกสร /geh·sǎwn/ [clf. อัน /an/]

￭  ละอองเกสร /lá·awng geh·sǎwn/ pollen, pollen dust; pollen in the air

￭  เรณู /reh·nuu/ pollen (formal) [clf. อัน /an/]

pollute (1) ปนเปื้อน /bpon bpêuan/ to contaminate

pollute (2) ก่อให้เกิดมลพิษ /gàw hâi gə̀ət mon·lá'pít/ to cause pollution *var. ทำให้เกิดมลพิษ /tam hâi gə̀ət mon·lá'pít/ ~ syntax: ก่อให้___เกิดมลพิษ

￭  ทำให้สกปรก /tam hâi sòk·ga'bpròk/ make something filthy, dirty, polluted ~ syntax: ทำให้___สกปรก

polluted

￭  เสีย /sǐa/ become wasted, polluted, bad

￭  สกปรก /sòk·ga'bpròk/ filthy, dirty, polluted

polluted water

￭  น้ำเสีย /náam* sǐa/ waste water, polluted water, sewage

pollution มลพิษ /mon·lá'pít/

￭  มลพิษทางอากาศ /mon·lá'pít taang aa·gàat/ air pollution

￭  มลภาวะ /mon·lá'paa·wá:/ contamination, pollution

polo (sport) โปโล ◊ /bpoh·loh/

￭  โปโลน้ำ *◊ /bpoh·loh náam*/ water polo

polo shirt เสื้อโปโล *◊ /sêua bpoh·loh/ *var. เสื้อคอโปโล *◊ /sêua kaw bpoh·loh/ [clf. ตัว /dtua/]

poltergeist พ็อลเทอร์ไกสท์ ◊ /paul·təə[r]·gáis[t]*/ a ghost or spirit that is capable of physical disturbances *alt. spell. โพลเตอร์ไกสท์ *◊ /pohl·dtəə[r]·gáis[t]*/ [clf. ตัว /dtua/ | ตน /dton/]

￭  ผีหลอก /pěe làwk/ (of a ghost) to scare, spook, frighten (esp. by physical disturbances or sounds) [clf. ตน /dton/]

polyester โพลีเอสเตอร์ ◊ /poh·lee·es·dtə̂ə[r]*/

￭  ใยสังเคราะห์ /yai sǎng·kráu:/ synthetic fibers

polygamy การมีภรรยาหลายคน /gaan mee pan·ra'yaa lǎai kon/ having many wives

￭  การมีเมียมาก /gaan mee mia mâak/ polygamy (having many wives) (spoken)

polygraph เครื่องจับเท็จ /krêuang jàp tét/ lie detector [clf. เครื่อง /krêuang/]

Polynesia โปลินีเซีย ◊ /bpoh·lí·nee·sia/

polyp ติ่ง /dtìng/ a type of abnormal tissue growth

polyurethane โพลียูรีเทน ◊ /poh·lee·yuu·ree·tehn/

pom-pom, pom-poms ปอม ปอม ◊ /bpaumˢ* bpaumˢ*/

￭  ปอม ปอมเกิร์ล ◊ /bpaumˢ* bpaumˢ* gəə[r]l*/ pom-pom girl [person คน /kon/]

pomegranate (fruit) ทับทิม /táp·tim/ [clf. ลูก /lûuk/ | ผล /pǒn/]

pomelo (fruit) ส้มโอ /sôm·oh/ [clf. ลูก /lûuk/ | ผล /pǒn/]

Pomeranian (dog) พอเมอเรเนียน ◊ /paw·məə·re·nîan*/ [breed พันธุ์ /pan/ | animal ตัว /dtua/]

pomfret (fish) ปลาจะละเม็ด /bplaa jà·la'mét/ [clf. ตัว /dtua/ | group/school ฝูง /fǔung/]

pompous ~ exaggerated dignity, grandeur or self-importance

￭  ขี้โอ่ /kêe òh/ showy; bragging; boastful; exaggerated; pompous

￭  ทะนงตัว /ta'nong dtua/ overly confident, bombastic, pompous

poncho ปอนโช ◊ /bpawn·chôh*/ a blanket-like garment (pull-over) *full เสื้อคลุมปอนโช /sêua kloomˢ bpawn·chôh*/ [clf. ตัว /dtua/]

￭  เสื้อกันฝน /sêua gan fǒn/ a rain jacket or rain poncho [clf. ตัว /dtua/]

pond ~ a small body of still water, formed from a hollow area

￭  สระน้ำ /sà: náam*/ a pool or pond of water [clf. สระ /sà:/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

￭  แอ่งน้ำ /àengˢ* náam*/ a pond, water hole; small body of water [clf. แอ่ง /àengˢ*/]

￭  หนอง /nǎwng/ a marsh, bog, fen, pond

￭  บ่อน้ำ /bàw náam*/ a well, pond, pool, spring [clf. บ่อ /bàw/]

￭  บ่อปลา /bàw bplaa/ a fish pond (aquaculture) [clf. บ่อ /bàw/]

ponder ไตร่ตรอง /dtrài dtrawng/ to think over, consider

￭  พิจารณา /pí·jaa·ra'naa/ to consider, ponder, evaluate, deliberate

￭  ครุ่นคิด /krûn kít/ to consider thoughtfully; ponder; think deeply or persistently

pontoon ทุ่น /tôonˢ/ [clf. ทุ่น /tôonˢ/ | อัน /an/]

pontoon boat ทุ่นเรือ /tôonˢ reua/ [clf. ลำ /lam/]

￭  ทุ่นแพ /tôonˢ pae/ pontoon raft; pontoon boat [clf. แพ /pae/ | ลำ /lam/]

pony ม้าพันธุ์เล็ก /máa pan lék/ small horse breed [clf. ตัว /dtua/]

ponytail หางม้า /hǎang máa/ (hair style) *var. ผมหางม้า /pǒm hǎang máa/

Ponzi (scheme) พอนซี ◊ /pawn·see/

poodle (dog) พุดเดิ้ล ◊ /póotˢ·də̂n/ *alt. spelling พูเดิล ◊ /puu·də̂n*/ [breed พันธุ์ /pan/ | animal ตัว /dtua/]

pool (1) สระ /sà:/ a pool of water *var. สระน้ำ /sà: náam*/ [clf. สระ /sà:/]

￭  สระว่ายน้ำ /sà: wâai·náam*/ a swimming pool *short สระน้ำ /sà: náam*/ [clf. สระ /sà:/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

￭  แอ่งน้ำ /àengˢ* náam*/ a small pool or puddle of water *var. แอ่งน้ำเล็ก ๆ /àengˢ*·náam* lék~lék/ [clf. แอ่ง /àengˢ*/]

pool (2) พูล ◊ /puul/ cue sports, billiards, pool

￭  บิลเลียด ◊ /bin·lîat/ billiard, billiards (cue sports)

￭  สนุกเกอร์ ◊ /sa'nóokˢ*·gə̂ə[r]*/ snooker

pool cue ไม้คิว *◊ /mái kiew/ cue stick [clf. อัน /an/]

pool table โต๊ะพูล *◊ /dtó: puul/ [clf. ตัว /dtua/]

￭  โต๊ะบิลเลียด *◊ /dtó: bin·lîat/ billiards table [clf. ตัว /dtua/]

poop, poo อึ /èu:/ a colloq. term for feces or to defecate

￭  ขี้ /kêe/ poop, poo; shit, crap, excrement, feces (colloq.)

￭  อุจจาระ /òotˢ·jaa·rá:/ feces, bowel movement (formal)

￭  ปวดหนัก /bpùat nàk/ to go "Number 2"; to crap, shit (colloq.)

poor (1) จน /jon/ needy, destitute

￭  ยากจน /yâak jon/ poor, needy, destitute; indigent

￭  คนจน /kon jon/ poor person, poor people; the poor, the needy [person คน /kon/]

poor (2) น่าสงสาร /nâa sǒng·sǎan/ evoking pity, pitiable

poor (3) เลว /leow/ bad in quality; low in character

￭  ต่ำ /dtàm/ low quality; inferior, poor, inadequate *var. คุณภาพต่ำ /koonˢ·na'pâap dtàm/

￭  กิ๊กก๊อก /gík gáukˢ/ poor, inferior (spoken) • not worthy of consideration; a poor choice

poor quality คุณภาพเลว /koonˢ·na'pâap leow/

￭  คุณภาพไม่ดี /koonˢ·na'pâap mâi dee/ bad quality

poor taste รสนิยมต่ำ /rót·ní·yom dtàm/ or /rót·sa'ní·yom dtàm/ (in) poor taste, "low" taste

pop (1) ป๊อบ ◊ /bpáupˢ/ a popping sound

pop (2) ป็อป ◊ /bpáupˢ*/ pop music, art, culture [genre แนว /naew/]

￭  เพลงป็อป *◊ /plehng bpáwpˢ*/ pop song; pop music [song/track เพลง /plehng/ | genre แนว /naew/]

￭  วัฒนธรรมป็อป *◊ /wát·ta·ná'tam bpáupˢ*/ pop culture

*Note: ป๊อป, ป๊อบ is also a Thai nickname "Pop"

Pop (a famous Thai ghost) ปอบ /bpàwp/ [clf. ตน /dton/]

○ Phi Pop ผีปอบ /pěe bpàwp/ [clf. ตน /dton/] *Note: Phi Pop is a ghost-woman that likes to devour human viscera.

pop up ผุด /pòotˢ/ come up, emerge, appear *var. ผุดขึ้น /pòotˢ kêunˢ/

￭  โผล่ /plòh/ to show up, come up, emerge, pop up

pop-up (display window) หน้าต่างป็อปอัพ *◊ /nâa·dtàang bpáupˢ*·áp*/ *var. ป็อปอัพ ◊ /bpáupˢ*·áp*/

popcorn ข้าวโพดคั่ว /kâao·pôht kûa/

￭  ป๊อปคอร์น ◊ /bpáupˢ kaw[r]n/ popcorn

Pope (of the Roman Catholic Church) สันตะปาปา ◊ /sǎn·dta'bpaa·bpaa/ *var. พระสันตะปาปา *◊ /prá: sǎn·dta'bpa·bpaa/

poppy (flower) ดอกฝิ่น /dàwk fìn/ *ฝิ่น means opium [clf. ดอก /dàwk/]

poppy (plant) ต้นฝิ่น /dtôn fìn/ [clf. ต้น /dtôn/]

popsicle ~ a frozen ice pop [BrE: ice lolly, lolly] ~ sweet, flavored ice on a stick

￭  ไอศกรีมแท่ง *◊ /ai·sà'greem tâengˢ*/ ice cream bar, ice cream on a stick

￭  ไอติมแท่ง *◊ /ai·dtim tâengˢ*/ ice cream bar, ice cream on a stick (colloq.)

popsicle stick ไม้ไอติม *◊ /mái ai·dtim/

populace ประชากร /bpra'chaa gawn/ [person คน /kon/]

￭  ประชาชน /bpra'chaa chon/ the public, the people; residents, citizens [person คน /kon/]

￭  ราษฎร /râat·sa'dawn/ populace, citizenry; the king's subjects [person คน /kon/]

popular นิยม /ní·yom/

￭  เป็นที่นิยม /bpen têe ní·yom/ be popular, is popular

￭  ยอดนิยม /yâwt ní·yom/ very popular, highly popular, bestseller

popular culture วัฒนธรรมประชานิยม /wát·ta·ná'tam bpra'chaa ní·yom/

￭  วัฒนธรรมป๊อป *◊ /wát·ta·ná'tam bpáupˢ*/ pop culture

popularity ความนิยม /kwaam ní·yom/

population ประชากร /bpra'chaa gawn/ (statistics)

￭  ประชาชน /bpra'chaa chon/ the public, the people; residents, citizens [person คน /kon/]

￭  ราษฎร /râat·sa'dawn/ populace, citizenry; the king's subjects

populism, populist ประชานิยม /bpra'chaa ní·yom/

porcelain เครื่องกระเบื้อง /krêuang gra'bêuang/ chinaware

￭  เครื่องเคลือบ /krêuang klêuap/ enamelware, porcelain, glazed ceramics

￭  ลายคราม /laai kraam/ blue and white china (white ceramics with indigo designs) *full เครื่องลายคราม /krêuang laai kraam/ [set ชุด /chóotˢ/ | piece ชิ้น /chín/] *ลายคราม also refers to antique Thai (Siamese) ware

porcelain veneer (dental) เคลือบฟันเทียม /klêuap fan tiam/

porch ~ a covered area at the entrance of a house

￭  มุข /móokˢ/ front porch

￭  ระเบียง /ra'biang/ veranda, balcony, porch [clf. ระเบียง /ra'biang/]

￭  เฉลียง /cha'lǐang/ a patio, terrace, veranda, porch [clf. เฉลียง /cha'lǐang/]

porcupine เม่น /mên*/ [clf. ตัว /dtua/]

pore, pores (of the skin) ขุมขน /kǒomˢ kǒn/ *var. รูขุมขน /ruu kǒomˢ kǒn/ [clf. รู /ruu/]

pork หมู /mǔu/ *หมู also means pig [clf. ตัว /dtua/]

￭  เนื้อหมู /néua mǔu/ pork (meat)

￭  หมูสับ /mǔu sàp/ minced pork

￭  หมูย่าง /mǔu yâang/ roasted pork

￭  หมูแดง /mǔu daeng/ roasted red pork

￭  หมูยอ /mǔu yaw/ white pork sausage

￭  แหนม /nǎem/ sour pork

pork chop สเต็กหมู *◊ /sa'dték* mǔu/ pork steak

pork ribs ซี่โครงหมู /sêe krohng mǔu/

pork rind, pork rinds แคบหมู /kâep mǔu/ crispy fried pork skin

pornographic ลามก /laa·mók/ indecent, immoral, obscene *var. ลามกอนาจาร /laa·mók à'naa·jaan/

￭  อนาจาร /a'naa·jaan/ lewd, obscene, pornographic; immoral *var. ลามกอนาจาร /laa·mók à'naa·jaan/

￭  โป๊ 话 /bpóh/ indecent, risqué, provocative; nude or scantily clothed

pornography, porn ภาพโป๊ *话 /pâap bpóh/ sexually graphic images

￭  สื่อลามกอนาจาร /sèu laa·mók à'naa·jaan/ pornography, lewd pornographic materials

￭  หนังโป๊ *话 /nǎng bpóh/ pornographic movie, X-rated film, porno, skin flick [film/story เรื่อง /rêuang/ | genre แนว /naew/ | genre ประเภท /bpra'pêht/]

￭  หนังสือลามก /nang*·sěu laa·mók/ lewd, indecent books, magazines, porn

￭  หนังลามก /nǎng laa·mók/ lewd, indecent films/movies

porous มีรูพรุน /mee ruu proonˢ/ full of tiny holes letting gas or liquid through *var. พรุน /proonˢ/

porpoise พอร์พอยส์ ◊ /paw[r]·páwy[s]*/ [clf. ตัว /dtua/ | pod/school ฝูง /fǔung/]

￭  โลมา /loh·maa/ dolphin, porpoise *full ปลาโลมา /bplaa loh·maa/ [clf. ตัว /dtua/ | pod/school ฝูง /fǔung/]

porridge

￭  ข้าวต้ม /kâao dtôm/ rice porridge; boiled rice (soup)

￭  ข้าวต้มข้าวโอ๊ต *◊ /kâao dtôm kâao óht/ oatmeal porridge

￭  โจ๊ก 话 /jóhk/ congee, rice gruel, rice porridge (Chin.) *โจ๊ก is also the English loanword "joke"

port (1) ท่า /tâa/ harbor, shipping port, pier *var. ท่าเรือ /tâa reua/ [clf. ท่า /tâa/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

port (2) พอร์ต ◊ /pàw[r]t*/ fortified red wine from Portugal *var. พอร์ตไวน์ ◊ /pàw[r]t* waai[n]*/

port (3) พอร์ต ◊ /pàw[r]t*/ data port for electronic devices

￭  พอร์ตยูเอสบี ◊ /pàw[r]t* yuu~és*~bee/ USB port

￭  ช่องเสียบ /châungˢ* sìap/ insertion slot (data port) *var. ช่องเสียบสาย /châungˢ* sìap sǎai/ [clf. ช่อง /châungˢ*/]

￭  ช่องเสียบยูเอสบี *◊ /châungˢ* sìap yuu~és*~bee/ USB slot/connector/port *synonym: พอร์ตยูเอสบี ◊ /pàw[r]t* yuu~és*~bee/ [clf. ช่อง /châungˢ*/]

port (4) กราบซ้าย /gràap sáai/ (nautical) the port side, the left side of a ship *กราบ is a boat's gunwale, but also means to prostrate (oneself)กราบ [gunwale กราบ /gràap/ | side ข้าง /kâang/]

port city เมืองท่า /meuang tâa/ [clf. เมือง /meuang/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

portable (1) เคลื่อนย้ายได้ /klêuan yáai dâai*/ movable

￭  เคลื่อนที่ /klêuan têe/ mobile, portable

portable (2) พกพาได้ /pók·paa dâai*/ can be personally carried on/with

￭  คอมพิวเตอร์พกพา *◊ /kaumˢ·piew·dtə̂ə[r]* pók·paa/ portable computer

￭  อุปกรณ์แบบพกพา /òopˢ·bpa'gawn bàep pók·paa/ portable device

portable toilet (stall) ตู้ห้องน้ำเคลื่อนที่ /dtûu hâungˢ*·náam* klêuan·têe/ porta-potty, porta-loo [clf. ตู้ /dtûu/]

portable toilet (personal unit) สุขาเคลื่อนที่ /sù·kǎa klêuan·têe/

portal (gateway) ประตู /bpra'dtuu/ [clf. ประตู /bpra'dtuu/]

portal (web portal) เว็บท่า *◊ /wép tâa/

porter พนักงานขนกระเป๋า /pa'nák·ngaan kǒn gra'bpǎo/ [person คน /kon/]

￭  พนักงานยกกระเป๋า /pa'nák·ngaan yók gra'bpǎo/ porter, bellboy; luggage porter [person คน /kon/]

portfolio (1) พอร์ตโฟลิโอ ◊ /pàw[r]t*·foh·li'oh/ samples of a body of work (collection) or the aggregate of one's personal financial investments

￭  พอร์ต ◊ /pàw[r]t*/ "port" ~ personal portfolio

portfolio (2) กระเป๋าเอกสาร /gra'bpǎo èhk·ga'sǎan/ a briefcase, document case [clf. ใบ /bai/]

portion ส่วน /sùan/ a part

￭  ส่วนแบ่ง /sùan bàengˢ*/ a share, a portion

portrait รูปคน /rûup kon/

￭  ภาพเหมือน /pâap měuan/ portrait (an artists rendering)

portray พรรณนา /pan·ná'naa/ to depict

￭  สวมบทบาท /sǔam bòt bàat/ to portray a character, impersonate, assume a role; to "be in character"

pose (n.) ท่า /tâa/ [clf. ท่า /tâa/]

pose (v.) ทำท่า /tam tâa/

￭  โพ้สท่า *◊ /póhs·tâa/ to strike a pose; e.g., for a photo

￭  วางท่า /waang tâa/ to pose as; put on airs; act big (to impress others) *var. วางท่าเป็น /waang tâa bpen/

￭  แอ๊บแบ๊ว /áepˢ báew/ to act/pose in an over-the-top cute, juvenile way; cutesy, silly (slang)

position (1) ตำแหน่ง /dtam·nàengˢ*/ current location [clf. ตำแหน่ง /dtam·nàengˢ*/]

position (2) ตำแหน่ง /dtam·nàengˢ*/ post, job, office, rank [clf. ตำแหน่ง /dtam·nàengˢ*/]

position (3) ฐานะ /tǎa·ná:/ status, standing, capacity

position (4) ท่า /tâa/ body position (posture) [clf. ท่า /tâa/]

￭  อิริยาบถ /ì·rí·yaa·bòt/ position of the body; posture, bodily movement [clf. อิริยาบถ /ì·rí·yaa·bòt/]

positive (1) บวก /bùak/ the opposite of negative

￭  เป็นบวก /bpen bùak/ be positive/is positive

￭  แง่บวก /ngâe bùak/ positive viewpoint or attitude; optimistic

￭  ในทางบวก /nai taang bùak/ in a positive way

positive (2) เป็นใจ /bpen jai/ agreeable, approving, encouraging, affirmative

positive (3) แน่ใจ /nâe jai/ certain, without doubt

positive and negative (+ −) บวกและลบ /bùak láe: lóp/

positive attitude ทัศนคติเชิงบวก /tát·sa'ná·ka'dtì: chəəng·bùak/

￭  แง่ดี /ngâe dee/ looking of the bright side; optimism

positive impact ผลกระทบเชิงบวก /pǒn·gra'tóp chəəng·bùak/

positive influence อิทธิพลในทางบวก /ìt·tí·pon nai taang bùak/

positive thinking ความคิดเชิงบวก /kwaam kít chəəng·bùak/

￭  มองโลกในแง่ดี /mawng lôhk nai ngâe dee/ have an optimistic view of the world; positive thinking

posse # a group organized quickly and authorized to do police work #No Thai equivalent

possess (1) มี /mee/ to have

￭  ของ /kǎwng/ belong to ___ *ของ is also a noun meaning belonging/belongings

possess (2) ครอบครอง /krâwp krawng/ to possess land or territory; to be the possessor (of a leased vehicle) • to govern, reign, control, own

possess (3) ผีเข้า /pěe kâo/ to possess another person's body/mind

￭  ถูกผีเข้า /tùuk pěe kâo/ possessed (by ghosts/spirits)

possession (1) ความเป็นเจ้าของ /kwaam bpen jâo·kǎwng/ ownership

possession (2) การครอบครอง /gaan krâwp·krawng/ occupation, occupancy, governance

possession, possessions ของ /kǎwng/ belongings *ของ is also the preposition "of" (belonging to)

￭  ข้าวของ /kâao kǎwng/ belongings, gear, possessions, stuff

￭  ทรัพย์สิน /sáp sǐn/ property, wealth, possessions, assets

possessive หวง /hǔang/ to cherish, hold or guard zealously • clingy, overly attached *var. หวงแหน /hǔang hǎen/

￭  ขี้หวง /kêe hǔang/ be possessive, stingy (by nature)

￭  ขี้หึง /kêe hěungˢ/ to be jealous/possessive (of lovers); to be the jealous type

possibility ความเป็นไปได้ /kwaam bpen bpai dâai*/

possible เป็นไปได้ /bpen bpai dâai*/

possibly

￭  อาจ /àat/ may, might; possibly

￭  คง /kong/ should be; quite likely; surely; probably (will) *usage คงจะ /kong jà:/

￭  กระมัง /gra'mang/ maybe, perhaps, likely ~ "could be", "maybe so" *var. มั้ง /máng/ *Note: this particle always appears at the end of a sentence and conveys the speaker's lack of conviction or confidence.

possum พอสซัม ◊ /paws·sâm*/ *more commonly spelled opossum *var. โอพอสซัม ◊ /oh·paws·sâm*/ [clf. ตัว /dtua/]

post (1) เสา /sǎo/ a pole, column [clf. ต้น /dtôn/ | เสา /sǎo/]

￭  หลัก /làk/ a stake; a marker/post/pillar staked to the ground [clf. หลัก /làk/]

post (2) ไปรษณีย์ /bprai·sa'nee*/ mail

post (3) ตำแหน่ง /dtam·nàengˢ*/ a position, rank, job position [clf. ตำแหน่ง /dtam·nàengˢ*/]

post (4) ด่าน /dàan/ an outpost, border checkpoint [clf. ด่าน /dàan/]

post (5) to post ...

￭  โพสต์ ◊ /póhs[t]*/ to post (e.g. in a newspaper or on a web site or social media)

￭  ตั้งกระทู้ /dtâng gra'túu/ to post a query (start a topic) on an Internet forum [clf. กระทู้ /gra'túu/ | เรื่อง /rêuang/ | ข้อ /kâw/]

￭  ติดประกาศ /dtìt bpra'gàat/ to post (affix) a written notice (e.g. on a board)

￭  ลงรายการบัญชี /long raai·gaan ban·chee/ to post transactions to an account

post a letter ส่งจดหมาย /sòng jòt·mǎai/ send a letter

post a message (on a web site or social media) โพสต์ข้อความ *◊ /póhs[t]* kâw·kwaam/

post a (written) notice ติดประกาศ /dtìt bpra'gàat/

post office ไปรษณีย์ /bprai·sa'nee*/

￭  ที่ทำการไปรษณีย์ /têe tam·gaan bprai·sa'nee*/ post office (branch, center, service counter) [clf. ที่ /têe/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

￭  ไปรษณีย์กลาง /bprai·sa'nee* glaang/ Central Post Office

post office box ตู้ ป.ณ. /dtûu bprai·sa'nee*/ P.O. Box *abbrev. of ตู้ไปรษณีย์

postage ไปรษณียากร /bprai·sa'nee*·yaa·gawn/

￭  ค่าส่ง /kâa sòng/ postage (fee to send a letter or parcel)

postage stamp ดวงตราไปรษณียากร /duang·dtraa bprai·sa'nee*·yaa·gawn/ [clf. ดวง /duang/]

￭  แสตมป์ ◊ /sa'dtaem[p]ˢ*/ stamp (postage stamp) [clf. ดวง /duang/]

postal code รหัสไปรษณีย์ /rá'hàt bprai·sa'nee*/ zip code [clf. รหัส /rá'hàt/]

postbox ตู้ไปรษณีย์ /dtûu bprai·sa'nee*/ pillar box, mail drop box [clf. ตู้ /dtûu/]

postcard โปสการ์ด ◊ /bpóhs* gáa[r]t*/ [clf. ใบ /bai/]

￭  ไปรษณียบัตร /bprai·sa'nee*·ya'bàt/ postcard (formal) [clf. ใบ /bai/]

posted ประจำการ /bpra'jam gaan/ be stationed (assigned for duty)

poster ใบปิด /bai bpìt/ e.g., a movie poster [clf. ใบ /bai/ | แผ่น /pàenˢ*/]

￭  โปสเตอร์ ◊ /bpóhs*·dtə̂ə[r]*/ poster [clf. ใบ /bai/ | แผ่น /pàenˢ*/]

￭  ใบประกาศ /bai bpra'gàat/ handbill, notice, advertisement, poster *var. ใบปิดประกาศ /bai bpìt bpra'gàat/ [clf. ใบ /bai/ | แผ่น /pàenˢ*/]

postman บุรุษไปรษณีย์ /bù·ròotˢ* bprai·sa'nee*/ mailman [person คน /kon/]

postpartum หลังคลอด /lǎng klâwt/ after childbirth

postpartum sauna (herbal) อยู่ไฟ /yùu fai/ *from a Thai custom to lie by a fireplace after childbirth ~ lit. "at the fire"

postpone เลื่อน /lêuan/ reschedule

postponement การเลื่อนเวลา /gaan lêuan weh·laa/ *var. การเลื่อน /gaan lêuan/

postscript ปัจฉิมลิขิต /bpàt·chǐm lí·kìt/ *abbrev. ป.ล. /bpaw~law/

posture ท่า /tâa/ *var. ท่าทาง /tâa·taang/ [clf. ท่า /tâa/]

￭  อิริยาบถ /ì·rí·yaa·bòt/ position of the body; posture, bodily movement [clf. อิริยาบถ /ì·rí·yaa·bòt/]

pot (1) หม้อ /mâw/ pots used for cooking [clf. ใบ /bai/]

￭  หม้อแกง /mâw gaeng/ soup pot [clf. ใบ /bai/]

￭  หม้อหุงข้าว /mâw hǒongˢ kâao/ rice cooking pot [clf. ใบ /bai/]

pot (2) กระถาง /gra'tǎang/ pots used for plants, flowers, joss sticks, etc. [*container ใบ /bai/]

￭  กระถางต้นไม้ /gra'tǎang dtôn máai*/ a flower pot, planter [*container ใบ /bai/]

￭  กระถางธูป /gra'tǎang tûup/ a joss sticks pot; a pot of joss sticks [*container ใบ /bai/]

pot (3) กระโถน /gra'tǒhn/ a pot used as a receptacle [clf. ใบ /bai/]

￭  กระโถนฉี่ /gra'tǒhn chèe/ potty, urinal pot *esp. for children or bed-ridden patients [clf. ใบ /bai/]

￭  กระโถนปัสสาวะ /gra'tǒhn bpàt·sǎa·wá:/ chamber pot, commode [clf. ใบ /bai/]

￭  กระโถนบ้วนน้ำลาย /gra'tǒhn bûan nám*·laai/ spittoon [clf. ใบ /bai/]

pot-bellied ลงพุง /long poongˢ/ big-bellied, to be fat, paunchy

potassium โพแทสเซียม ◊ /poh·táet·sîam*/ [element ธาตุ /tâat/]

potato, potatoes มันฝรั่ง /man fa'ràng/ [clf. หัว /hǔa/]

￭  มันเทศ /man têht/ sweet potato [clf. หัว /hǔa/]

potato chips มันฝรั่งแผ่นทอดกรอบ /man·fa'ràng pàenˢ* tâwt gràwp/ [BrE: crisps] [chip ชิ้น /chín/ |bag ห่อ /hàw/]

potato fries มันฝรั่งทอด /man·fa'ràng tâwt/ French fries, fried potatoes [BrE: chips] [chip ชิ้น /chín/]

potency ฤทธิ์ /rít/ power to influence or effect change, e.g., potency of medicine

￭  ความแข็งแรง /kwaam kǎengˢ·raeng/ strength

potent มีฤทธิ์ /mee rít/ have power to influence or effect change, e.g., potency of medicine *var. มีฤทธิ์แรง /mee rít raeng/

potential ศักยะ /sàk·ga'yá:/ *var. ศักยภาพ /sàk·ga'yá'pâap/

￭  ศักยภาพ /sàk·ga'yá'pâap/ ability, capacity, aptitude; human potential

potential energy พลังงานศักย์ /pa'lang·ngaan sàk/

pothead คนติดกัญชา /kon dtìt gan·chaa/ a person who smokes marijuana habitually [person คน /kon/]

potholder ผ้าจับหม้อ /pâa jàp mâw/

pothole (in the road) หลุมบ่อ /lǒomˢ bàw/

potion ยาน้ำ /yaa náam*/ liquid medicine

￭  ยาเสน่ห์ /yaa sa'nèh/ love potion

￭  ยาแฝด /yaa fàet/ love potion (eleg.)

pots and pans เครื่องครัว /krêuang krua/ kitchen items

potter ช่างปั้นหม้อ /châng* bpân mâw/ *var. ช่างปั้น /châng* bpân/ [person คน /kon/]

potter's wheel แป้นหมุน /bpâenˢ* mǒonˢ/ [clf. แป้น /bpâenˢ*/ | one อัน /an/]

pottery เครื่องปั้นดินเผา /krêuang bpân din·pǎo/ earthenware [clf. ชิ้น /chín/]

potting soil ดินปลูก /din bplùuk/

￭  ดินร่วน /din rûan/ loam (a fertile soil of clay and sand containing humus)

potty กระโถนเด็ก /gra'tǒhn dèk/ a portable toilet for small children [clf. ใบ /bai/ | ตัว /dtua/]

poultry เป็ดไก่ /bpèt gài/ ~ lit. "ducks-chickens" [species ชนิด /cha'nít/ | creature ตัว /dtua/]

pounce โจม /johm/ to move suddenly, rush forward

￭  ตะครุบ /dta'króopˢ/ to pounce on, to seize in the claws, to catch ~ as a cat catches a mouse

pound (v.) ทุบ /tóopˢ/

￭  ตี /dtee/ to strike, hit, beat

￭  ตำ /dtam/ to pound with a pestle; e.g., making "som tam"

￭  ตอก /dtàwk/ to hammer, pound, drive; e.g., pound nails

￭  กระหน่ำ /gra'nàm/ to beat up; pound, clobber, batter someone

pound, pounds (of weight) ปอนด์ ◊ /bpawn[d]/

pound, pounds sterling (£) ปอนด์ ◊ /bpawn[d]/ currency of the U.K.

pound sign (#) สัญลักษณ์นัมเบอร์ *◊ /sǎn·yá'lák nam·bəə[r]/ hash symbol, number sign *synonym: สัญลักษณ์ปอนด์ *◊ /sǎn·yá'lák bpawn[d]/

￭  แฮชแท็ก ◊ /háetˢ* tàekˢ*/ hashtag (a meta symbol # used in programming and social media)

pour เท /teh/

￭  ริน /rin/ to pour slowly (as in pouring a drink)

￭  ราด /râat/ to pour or spill over the top of something; e.g., gravy, syrup, sauce

￭  กรอก /gràwk/ to pour into; to fill in

pout ~ to express displeasure or annoyance with a frowning face, esp. with pouty lips

￭  งอน /ngawn/ to pout, sulk, esp. for women or children • to show or feign displeasure (women)

￭  งอแง /ngaw ngae/ to whine, make a fuss; pout, complain (as small children do)

￭  หน้าบึ้ง /nâa bêungˢ/ to look displeased; grimace, frown, pout

poverty ความยากจน /kwaam yâak·jon/

poverty-stricken ยากจน /yâak jon/ *var. จน /jon/

powder (1) ผง /pǒng/ fine particles; e.g., curry powder, baking powder

powder (2) แป้ง /bpâeng/ talcum powder, baby powder, or flour

*Note: แป้ง is also a common Thai nickname (female) "Paeng"

powder (3) ทาแป้ง /taa bpâeng/ to apply powder; powder one's face

powder puff (cosmetics) แป้งพัฟ *◊ /bpâeng páf/

powdered ป่น /bpòn/

￭  เป็นผง /bpen pǒng/ to be powder; be in powdered form

￭  ละเอียด /lá·ìat/ powdered finely

powdered coffee (instant) กาแฟผง *◊ /gaa·fae pǒng/

powdered milk นมผง /nom pǒng/

power (1) พลัง /pa'lang/ (physics)

￭  พลังไฟฟ้า /pa'lang fai·fáa/ electric power

￭  กำลัง /gam·lang/ power, force, energy, vigor

￭  แรง /raeng/ force, strength, power, intensity

￭  อานุภาพ /aa·nú·pâap/ might, force, destructive power

power (2) พลังงาน /pa'lang·ngaan/ generated power; energy utilities

￭  พลังงานไฟฟ้า /pa'lang·ngaan fai·fáa/ electric power (utilities)

￭  พลังงานนิวเคลียร์ *◊ /pa'lang·ngaan niew·klia[r]/ nuclear power, nuclear energy

￭  พลังงานแสงอาทิตย์ /pa'lang·ngaan sǎeng·aa·tít/ solar power

power (3) อำนาจ /am·nâat/ authority, control, might

￭  อำนาจตุลาการ /am·nâat dtù·laa·gaan/ judicial power

￭  อำนาจนิติบัญญัติ /am·nâat ní·dtì·ban·yàt/ legislative power

￭  อำนาจบริหาร /am·nâat bau·ri'hǎan/ executive power

power (4) พาวเวอร์ ◊ /pao*·wə̂ə[r]*/ power source, power supply (electronics) *alt. spelling เพาเวอร์ ◊ /pao·wə̂ə[r]*/

￭  พาวเวอร์ซัพพลาย ◊ /pao*·wə̂ə[r]* sáp·plaai/ power supply (electronic) *alt. spelling เพาเวอร์ซัพพลาย ◊ /pao·wə̂ə[r]* sáp·plaai/

￭  ปุ่มพาวเวอร์ *◊ /bpòomˢ pao*·wə̂ə[r]*/ power button *alt. spelling ปุ่มเพาเวอร์ *◊ /bpòomˢ pao·wə̂ə[r]*/