Page 54 marvel-menstruate

Page 54 marvel-menstruate

marvel # to be filled with surprise, admiration or wonder • to contemplate the wonder (of something) #No Thai equivalent

marvelous ~ inspiring admiration or wonder

￭  น่าพิศวง /nâa pít·sa'wǒng/ amazing, astonishing, surprising, marvelous

*"marvelous" often functions as an extreme adjective *please refer to the section "EXTREME ADJECTIVES" in the appendix

mascara (cosmetics) มาสคาร่า ◊ /máas*·kaa·râa/

mascot มาสคอต ◊ /máas*·kàwt*/ [clf. ตัว /dtua/]

￭  ตัวนำโชค /dtua nam chôhk/ figure, creature or mascot that brings good luck [clf. ตัว /dtua/]

￭  ตุ๊กตาสัญลักษณ์ /dtóokˢ·ga'dtaa sǎn·yá'lák/ a symbolic character, cartoon or mascot (for teams or merchandising) [clf. ตัว /dtua/]

masculine ชาย /chaai/

￭  เพศชาย /pêht chaai/ male gender (human) ; masculine

￭  แมน ◊ /maen/ "man" ~ manly, masculine (slang) *this is an example of a false-friend loanword

mash บด /bòt/

￭  ขยี้ /ka'yêe/ to mash or crush (with a rubbing motion) • to scrunch

mashed potatoes มันฝรั่งบด /man·fa'ràng bòt/

mask (n.) หน้ากาก /nâa gàak/ [clf. อัน /an/]

￭  หน้ากากกันฝุ่น /nâa·gàak gan fòonˢ/ face mask, dust mask [clf. อัน /an/]

￭  หน้ากากอนามัย /nâa·gàak a·naa·mai/ face mask (hygienic) ; surgical mask [clf. อัน /an/]

￭  หน้ากากป้องกันแก๊ส *◊ /nâa·gàak bpâungˢ*·gan gáet/ gas mask [clf. อัน /an/]

￭  หัวโขน /hǔa kǒhn/ a theatrical mask (classical drama) [clf. หัว /hǔa/]

○ "mask" (loanword - U.K.) face mask มาสก์ ◊ /máas[k]*/ [clf. อัน /an/]

○ "mask" (loanword - U.S.) face mask แมสก์ ◊ /máes[k]*/ [clf. อัน /an/]

mask (v.) ปิด /bpìt/

￭  พราง /praang/ conceal, disguise, camouflage

￭  พอก /pâwk/ to plaster over, cover with masking material; e.g., mud facial (mask)

￭  ใส่หน้ากาก /sài nâa·gàak/ to wear a mask

￭  สวมหน้ากาก /sǔam nâa·gàak/ to wear/don a mask

masking tape กระดาษกาวย่น /gra'dàat gaao yôn/ *var. กระดาษกาว /gra'dàat gaao/

￭  เทปกาวย่น *◊ /téhp* gaao yôn/ masking tape

mason ช่างปูน /châng* bpuun/ bricklayer, mason, tiler [person คน /kon/]

￭  ช่างก่ออิฐ /châng* gàw ìt/ a brick layer [person คน /kon/]

mason jar ~ canning jar, Ball jar

￭  ขวดโหล /kùat lǒh/ a wide-mouthed jar or canister with a lid [*container ใบ /bai/] ~ typically glass or plastic

masquerade (1) ใส่หน้ากาก /sài nâa·gàak/ to wear a mask, disguise

masquerade (2) ปลอมแปลงตัว /bplawm·bplaeng dtua/ pretend to be someone one is not

￭  สวมรอย /sǔam rawy/ to act as an imposter; to impersonate (under false pretenses)

￭  เสแสร้ง /sěh·sâeng/ to pretend, masquerade

masquerade (3) การหลอกลวง /gaan làwk·luang/ deception, trickery, false pretense

mass มวล /muan/

￭  มวลสาร /muan sǎan/ mass (a property of matter) (chem.)

￭  มวลอากาศ /muan aa·gàat/ air mass (weather)

￭  มวลชน /muan chon/ masses (of people) ; multitudes

mass media สื่อมวลชน /sèu muan·chon/

mass transit ขนส่งมวลชน /kǒn·sòng muan·chon/

massacre (v.) สังหารหมู่ /sǎng·hǎan mùu/

￭  ฆาตกรรมหมู่ /kâat·dta'gam mùu/ massacre, mass murder

massage (v.) นวด /nûat/

massage (n.) การนวด /gaan nûat/

￭  นวดแผนไทย /nûat pǎen tai/ Thai-style massage

￭  นวดแผนโบราณ /nûat pǎen boh·raan/ Thai traditional massage

￭  นวดตัว /nûat dtua/ body massage

￭  นวดเท้า /nûat táao*/ foot massage

￭  นวดน้ำมัน /nûat nám·man/ oil massage

￭  นวดประคบสมุนไพร /nûat bpra'kóp sa'mǒonˢ·prai/ herbal (compress) massage

massage shop ร้านนวด /ráan nûat/ massage parlor [clf. ร้าน /ráan/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

￭  โรงนวด /rohng nûat/ massage parlor (sometimes associated with erotic services) [clf. โรง /rohng/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

massaman curry แกงมัสมั่น /gaeng mát sa'màn/

masses มวลชน /muan chon/ multitudes

￭  ราษฎร /râat·sa'dawn/ the populace, citizenry

masseur, masseuse หมอนวด /mǎw nûat/ [person คน /kon/]

massive ใหญ่โต /yài dtoh/ huge, enormous

￭  ขนานใหญ่ /ka'nǎan yài/ massively; hugely, on a grand scale

mast (1) เสา /sǎo/ a pole, post, mast, etc. [clf. ต้น /dtôn/ | เสา /sǎo/]

mast (2) กระโดง /gra'dohng/ mast of a ship *full เสากระโดง /sǎo gra'dohng/ [clf. ต้น /dtôn/ | เสา /sǎo/]

master (1) เจ้า /jâao*/ a ruler, lord, overseer, Master [clf. องค์ /ong/ | person คน /kon/]

￭  เจ้านาย /jâo naai/ an employer, head, boss, owner *var. นาย /naai/ [person คน /kon/]

master (2) ปรมาจารย์ /bpa'ra'maa·jaan/ a great teacher, guru [person คน /kon/]

￭  ผู้เชี่ยวชาญ /pûu chîow·chaan/ an expert, professional, specialist [person คน /kon/]

master (3) ต้น /dtôn/ a source/original *ต้น is also the classifier for trees, plants, stalks, posts, etc.

￭  ต้นฉบับ /dtôn cha'bàp/ an original for copying [clf. ฉบับ /cha'bàp/]

￭  ต้นแบบ /dtôn bàep/ a prototype

*Note: ต้น is also a Thai nickname "Ton"

master (4) เชี่ยวชาญ /chîow chaan/ be or become an expert; to master a discipline

Master of Business Administration (M.B.A.) บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต /bau·ri'hǎan tú·ra'gìt ma'hǎa ban·dìt*/ *abbrev. บธ.ม.

master of ceremonies พิธีกร /pí·tee·gawn/ [person คน /kon/]

master plan ~ a comprehensive plan of action (large in scope)

￭  แผนแม่บท /pǎen mâe·bòt/ model scheme, master plan

master's degree ปริญญาโท /bpa'rin·yaa toh/ [clf. ปริญญา /bpa'rin·yaa/ | diploma ใบ /bai/]

￭  มหาบัณฑิต /ma'hǎa ban·dìt*/ master's degree (formal)

MasterCard™ มาสเตอร์การ์ด ◊ /maa·sa'dtə̂ə*·gáa[r]t*/ credit card

￭  บัตรเครดิตมาสเตอร์การ์ด *◊ /bàt kreh·dìt maa·sa'dtə̂ə[r]*·gáa[r]t*/ MasterCard credit card *var. บัตรมาสเตอร์การ์ด *◊ /bàt maa·sa'dtə̂ə[r]*·gáa[r]t*/ [clf. ใบ /bai/]

masterpiece ชิ้นเอก /chín èhk/ *full งานชิ้นเอก /ngaan chín èhk/

mastery ~ control or superiority over someone or something

￭  ความชำนาญ /kwaam cham·naan/ expertise; subject mastery; comprehensive knowledge or skill

masturbate ช่วยตัวเอง /chûay dtua·ehng/ (spoken) ~ lit. "help oneself/yourself"

￭  สำเร็จความใคร่ /sǎm·rèt* kwaam·krâi/ to have an orgasm, to climax (spoken) • to masturbate

￭  ตกเบ็ด /dtòk bèt/ to masturbate (of females) ~ lit. "drop the hook"

￭  ชักว่าว /chák wâao/ to masturbate (of males) ~ lit. "fly the kite"

mat (1) # a piece of material used to protect, decorate or frame a surface #No Thai equivalent

mat (2) a floor mat

￭  เสื่อ /sèua/ a small rug for sitting on the floor [clf. ผืน /pěun/]

￭  พรมเช็ดเท้า /prom chét táao*/ a door mat/rug (for wiping feet) [clf. ผืน /pěun/]

￭  ผ้าเช็ดเท้า /pâa chét táao*/ bathmat (wet foot cloth) [clf. ผืน /pěun/]

match (1) ไม้ขีดไฟ /mái kèet fai/ a matchstick [clf. อัน /an/ | stick ก้าน /gâan/ | box กลัก /glàk/]

match (2) การแข่งขัน /gaan kàengˢ*·kǎn/ a sports contest

￭  แมตช์ ◊ /màetˢ[ch]*/ match (football, tennis, etc.) [clf. แมตช์ /màetˢ[ch]*/]

match (3) ตรงกัน /dtrong gan/ to match logically, to be congruent • to line up with, be identical

￭  เข้ากัน /kâo·gan/ to go together well, coordinate • be a good match

￭  เข้าชุด /kâo chóotˢ/ to fit in with a set, series • be a good match

matchbox กล่องไม้ขีดไฟ /glàungˢ* mái·kèet·fai/ [clf. กล้อง /glâungˢ*/ | อัน /an/]

￭  กลักไม้ขีดไฟ /glàk mái·kèet·fai/ pocket size matchbox (small) [clf. กลัก /glàk/]

matching, matched (in a pair) การจับคู่ /gaan jàp kûu/

￭  ตรงกัน /dtrong gan/ matching, congruent, identical

matchmaker (female) แม่สื่อ /mâe sèu/ [person คน /kon/]

matchmaker (male) พ่อสื่อ /pâw sèu/ [person คน /kon/]

matchstick ไม้ขีดไฟ /mái kèet fai/ [clf. อัน /an/ | stick ก้าน /gâan/ | box กลัก /glàk/]

mate (1) to become a pair (for the purpose of a relationship or breeding)

￭  จับคู่ /jàp kûu/ to make a match or pair • to form a partnership, become mates

￭  เข้าคู่ /kâo kûu/ to mate, match, couple, become a pair

mate (2) คู่ /kûu/ pair, paired

mate (3) เพื่อน /pêuan/ a friend, pal [person คน /kon/]

￭  คู่ครอง /kûu krawng/ mate, spouse, significant other • husband and wife, couple [person คน /kon/]

￭  แฟน ◊ /faen/ significant other • spouse, mate, boyfriend or girlfriend, etc. [person คน /kon/] *this is an example of a false-friend loanword

*Note: แฟน /faen/ refers to one's mate, significant other, or love interest (male or female) and is commonly used for both married and unmarried relationships. *derived from "fan" as admirer, suitor, aficionado

material, materials (1) วัตถุ /wát·tù:/ matter, substance, objects, evidence [kind อย่าง /yàang/ | thing สิ่ง /sìng/]

￭  วัตถุดิบ /wát·tù: dìp/ raw materials

material, materials (2) วัสดุ /wát·sa'dù:/ supplies, hardware, items, stuff, ingredients

￭  วัสดุก่อสร้าง /wát·sa'dù: gàw·sâang/ construction/building materials

￭  วัสดุไวไฟ /wát·sa'dù: wai·fai/ flammable material

￭  วัสดุสังเคราะห์ /wát·sa'dù: sǎng·kráu:/ synthetic materials

material (3) ผ้า /pâa/ fabric, cloth [section ผืน /pěun/ | piece ชิ้น /chín/ | bolt พับ /páp/]

materialism วัตถุนิยม /wát·tù: ní·yom/

materialize ~ develop into something real or tangible [BrE: materialise]

￭  กลายเป็นจริง /glaai·bpen jing/ to become true/actual *var. เป็นจริง /bpen jing/

￭  บังเกิด /bang·gə̀ət/ to arise, occur, transpire, happen (formal) • to materialize

maternal ~ relating to, related to, derived from, or characteristic of a mother

￭  มารดา /maan·daa/ mother (eleg.) *synonym: (common) แม่ /mâe/

maternity # relating to, or for the period in which a woman is pregnant or giving birth #No Thai equivalent

maternity dress ชุดคลุมท้อง /chóotˢ kloomˢ táwng/ [suit ชุด /chóotˢ/ | article ตัว /dtua/]

maternity leave ลาคลอด /laa klâwt/ to take maternity leave

math, mathematics คณิตศาสตร์ /ka'nít·sàat/ or /ka'nít·dta'sàat/ [subject/field วิชา /wí·chaa/]

￭  เลขคณิต /lêhk ká'nít/ arithmetic [subject/field วิชา /wí·chaa/]

math equation สมการ /sa·ma'gaan/ [clf. สมการ /sa·ma'gaan/]

math expression นิพจน์ /ní·pót/

mathematician นักคณิตศาสตร์ /nák ká'nít·sàat/ [person คน /kon/]

maths (BrE) คณิตศาสตร์ /ka'nít·sàat/ or /ka'nít·dta'sàat/ math, mathematics [subject/field วิชา /wí·chaa/]

matriarch

￭  ผู้อาวุโส /pûu aa·wú·sǒh/ an elder leader, chief; patriarch, matriarch [person คน /kon/]

matrimony วิวาห์ /wí·waa/

￭  การสมรส /gaan sǒm·rót/ marriage, matrimony (formal)

matrix (math.) เมทริกซ์ ◊ /meh·dtrìk[s]/

matter (1) สสาร /sà: sǎan/ (physics)

￭  วัตถุ /wát·tù:/ material, matter, stuff; substance [kind อย่าง /yàang/ | thing สิ่ง /sìng/]

matter (2) เป็นเรื่องสำคัญ /bpen rêuang sǎm·kan/ to be important, significant, relevant

matter (3) เรื่อง /rêuang/ story, issues, matters [clf. เรื่อง /rêuang/]

￭  ประเด็น /bpra'den/ issue, main point, relevant topic • the matter at hand [clf. ประเด็น /bpra'den/ | point จุด /jòotˢ/ | item ข้อ /kâw/]

￭  เนื้อหาสาระ /néua hǎa sǎa·rá:/ subject matter

￭  ธุระ /tú·rá:/ business matters, affairs, errands

￭  เป็นเรื่อง /bpen rêuang/ to be an issue/matter (justified or otherwise) • to be a big deal

matters of fact ข้อเท็จจริง /kâw tét jing/ evidence, material [clf. ข้อ /kâw/]

mattress ที่นอน /têe nawn/ [clf. แผ่น /pàenˢ*/ | ลูก /lûuk/ | อัน /an/]

￭  ฟูก /fûuk/ cushion, foam mattress [clf. แผ่น /pàenˢ*/ | อัน /an/]

￭  ที่นอนโฟม *◊ /têe·nawn fohm/ foam mattress [clf. แผ่น /pàenˢ*/ | ลูก /lûuk/ | อัน /an/]

￭  ที่นอนสปริง *◊ /têe·nawn sa'bpring/ spring mattress [clf. แผ่น /pàenˢ*/ | ลูก /lûuk/ | อัน /an/]

￭  ที่นอนลม /têe·nawn lom/ air mattress, airbed [clf. แผ่น /pàenˢ*/ | ลูก /lûuk/ | อัน /an/]

￭  ที่นอนเดี่ยว /têe·nawn dìow/ single bed mattress (twin) [clf. แผ่น /pàenˢ*/ | ลูก /lûuk/ | อัน /an/]

￭  ที่นอนคู่ /têe·nawn kûu/ double bed mattress (Queen-sized mattress) [clf. แผ่น /pàenˢ*/ | ลูก /lûuk/ | อัน /an/]

￭  ที่นอนคิงไซส์ *◊ /têe·nawn king sái[s]/ King-sized mattress [clf. แผ่น /pàenˢ*/ | ลูก /lûuk/ | อัน /an/]

mature (adj.) โตเต็มที่ /dtoh dtem têe/ fully grown

￭  เป็นผู้ใหญ่ /bpen pûu·yài/ be an adult

￭  โตแล้ว /dtoh láew/ grown up; all grown up

maul ~ to attack savagely and maim with overwhelming force

￭  ขย้ำ /ka'yâm/ to pounce and seize ravenously and/or aggressively (esp. with claws) ; to maul

mausoleum มอโซเลียม ◊ /maw·soh·lîam*/ a building containing a tomb or tombs *full สุสานมอโซเลียม *◊ /sù: sǎan maw·soh·lîam*/

mauve สีม่วงอ่อน /sěe mûang àwn/ a pale purple color

maximize ~ make as large, great or fruitful as possible [BrE: maximise]

￭  ทำให้มากที่สุด /tam hâi mâak têe·sòotˢ/ to make the most of

￭  ขยายใหญ่สุด /ka'yǎai yài sòotˢ/ to enlarge/expand to the maximum; maximize

maximum ~ as great, high, intense or fruitful as possible or permitted

￭  มากที่สุด /mâak têe·sòotˢ/ the most

￭  สูงสุด /sǔung sòotˢ/ ultimate, highest, supreme

￭  ใหญ่ที่สุด /yài têe·sòotˢ/ largest *var. ใหญ่สุด /yài sòotˢ/

￭  จำนวนสูงสุด /jam·nuan sǔung sòotˢ/ maximum amount

may (1) อาจ /àat/ (aux.) might ~ expresses possibility

￭  อาจจะ ... /àat jà .../ may ...; might ...

may (2) ได้ /dâai*/ (aux.) can, able ~ expresses permission or capability ~ syntax: verb phrase + ได้

￭  ได้ไหม /dâi mǎi/ or /dâi mái*/ May I? *colloq. spelling ได้มั้ย /dâi mái/ ~ syntax: verb phrase + ได้ไหม

May (month) พฤษภาคม /préutˢ·sa'paa kom/ *short พฤษภา /préutˢ·sa'paa/ ~ month of the "bull" (Taurus)

￭  เดือนพฤษภาคม /deuan préutˢ·sa'paa·kom/ month of May

￭  พ.ค. May *abbrev. of พฤษภาคม (abbreviation)

may be อาจจะ ... /àat jà .../ may be the case; might be true

May I ___ ? ขอ ... /kǎw .../ ~ syntax: ขอ + verb [ + หน่อย] [ + ได้ไหม]

￭  ขอดูหน่อย /kǎw duu nàwy/ May I have a look (please?) ~ May I see it (please?) *var. ขอดูหน่อยได้ไหม /kǎw duu nàwy dâi·mái*/

￭  ขอยืมหน่อย /kǎw yeum nàwy/ May I borrow (it) please? *var. ขอยืมหน่อยได้ไหม /kǎw yeum nàwy dâi·mái*/

May you ___ . ขอให้ … /kǎw hâi .../ ~ as used to express hope or good wishes

￭  ขอให้มีความสุขความเจริญ /kǎw hâi mee kwaam·sòokˢ kwaam·ja'rəən/ May you be happy and prosperous!

￭  ขอให้ไปสู่สุคติ /kǎw hâi bpai sù·ka'dtì:/ May you (or he/she) rest in peace. • R.I.P.

maybe (1) บางที /baang tee/ perhaps • sometimes but not always

maybe (2) อาจ /àat/ might, may, possibly *var. อาจจะ ... /àat jà .../

￭  ไม่แน่นอน /mâi nâe nawn/ uncertain, unsure • up in the air; iffy, chancy, borderline *var. ไม่แน่ /mâi nâe/

￭  กระมัง /gra'mang/ maybe, perhaps, likely ~ "could be", "maybe so" *var. มั้ง /máng/ *Note: this particle always appears at the end of a sentence and conveys the speaker's lack of conviction or confidence.

Mayday! เมย์ เดย์ ◊ /meh deh/ an International distress signal ~ typically "Mayday Mayday Mayday!"

mayhem ~ violent and uncontrolled disorder, chaos

￭  ความโกลาหล /kwaam goh·laa·hǒn/ commotion, pandemonium, confusion, chaos

￭  หายนะ /hǎai·yá'ná:/ calamity; catastrophe, disaster • havoc, destruction; mayhem

mayonnaise มายองเนส ◊ /maa·yaungˢ·néht*/

mayor นายกเทศมนตรี /naa·yók têht·sa'mon·dtree/ [person คน /kon/]

maze เขาวงกต /kǎo·wong·gòt/ a branching tour puzzle *var. วงกต /wong·gòt/

me

meadow ทุ่งหญ้า /tôongˢ yâa/ grasslands

meager ไม่เพียงพอ /mâi piang paw/ small (size or quantity) and insufficient; inadequate [BrE: meagre]

meal มื้อ /méu/ *var. มื้ออาหาร /méu aa·hǎan/ [clf. มื้อ /méu/]

￭  เพล /pehn/ the daily meal for Buddhist monks (eaten before noon) (holy language)

mean (1) ดุ /dù:/ stern, tough, harsh, strict

￭  เข้มงวด /kêmˢ* ngûat/ strict, rigid, stern, severe

￭  ใจร้าย /jai ráai/ not nice, unkind, mean, malicious

￭  ใจดำ /jai dam/ mean-spirited, cruel ~ lit. "black hearted"

￭  ปากร้าย /bpàak ráai/ be sharp-tongued; abusive, mean-spirited

mean (2) ค่าเฉลี่ย /kâa cha'lìa/ statistical average

mean (3) หมายความ /mǎai kwaam/ to connote, to have a meaning • to mean that ... *var. หมายความว่า … /mǎai·kwaam wâa .../

￭  หมายความว่า … /mǎai·kwaam wâa .../ to mean that …; it means … • to intend to say/express …

￭  หมายถึง … /mǎai těungˢ .../ (it) means …; (it) refers to ...

￭  แปลว่า … /bplae wâa .../ to translate as/into …; to mean … (be translated)

￭  หมายความว่าอย่างไร /mǎai·kwaam wâa yàang·rai/ What do you mean? • What are you talking about? *var. หมายความว่ายังไง /mǎai·kwaam wâa yang·ngai/

mean (4) ตั้งใจ /dtâng jai/ to intend (to) , to mean (to)

￭  มุ่งหมาย /môongˢ mǎai/ to aim for, endeavor; set one's sight on

mean, (it) means ... หมายถึง ... /mǎai těungˢ .../

￭  คำว่า " ___ " หมายถึง ... /kam wâa ___ mǎai·těungˢ .../ The word "___" means ...

mean well หวังดี /wǎng dee/ to have good wishes or intentions

￭  เจตนาดี /jèht·dta'naa dee/ well-meaning, well-meant (well-intentioned)

meander, meandering วกวน /wók won/ e.g., a meandering road

meaning ความหมาย /kwaam mǎai/

￭  คำจำกัดความ /kam jam·gàt kwaam/ definition, meaning, explanation

￭  คำแปล /kam bplae/ translation (meaning)

￭  ความหมายโดยนัย /kwaam·mǎai doy nai/ implication, connotation; sense (meaning)

￭  ความหมายแฝง /kwaam·mǎai fǎeng/ connotation, implied or hidden meaning

meaningful มีความหมาย /mee kwaam·mǎai/

￭  สำคัญ /sǎm·kan/ important, significant, meaningful

￭  มีเนื้อหา /mee néua·hǎa/ substantial, meaningful

meaningless ไร้ความหมาย /rái kwaam·mǎai/

means (1) a process, system or resources to accomplish something

￭  วิธี /wí·tee/ way, method

means (2) ทรัพย์สิน /sáp sǐn/ financial resources

meantime ~ the time before (or while waiting for) something (to happen)

￭  ขณะ /ka'nà:/ time, the while, moment, meantime

￭  ในระหว่างที่ /nai ra'wàang têe/ in the interim; meantime

￭  พลาง ๆ /plaangˢ~plaang/ (do something) at the same time, in the meantime or in the interim

meanwhile ในขณะที่ /nai ka'nà: têe/

￭  ในขณะเดียวกัน /nai ka'nà: diow·gan/ at the same time; simultaneous; whilst (at the same time)

measles หัด /hàt/ *full โรคหัด /rôhk hàt/

￭  ออกหัด /àwk hàt/ to break out with measles

measure (1) วัด /wát/ *var. ตรวจวัด /dtrùat wát/ * วัด is also a Buddhist monastery or temple

￭  ตวง /dtuang/ to measure volumes

￭  ชั่ง /châng/ to weigh; to measure weight *full ชั่งน้ำหนัก /châng nám·nàk/

￭  หยั่ง /yàng/ to fathom, sound, measure, esp. shallow depths

￭  กะ /gà:/ to gauge, figure, reckon, size up (spoken) • make an educated guess *usage กะว่า … /gà: wâa .../

measure (2) measures มาตรการ /mâat·dtra'gaan/ actions taken; measures implemented (orders, commands)

measure of quality มาตรฐาน /mâat·dtra'tǎan/ measure of quality; standard, norm [clf. มาตรฐาน /mâat·dtra'tǎan/]

measurement การวัด /gaan wát/

￭  มาตราการวัด /mâat·dtraa gaan·wát/ system of measurement

measurement unit หน่วยวัด /nùay wát/

measuring cup ถ้วยตวง /tûay dtuang/ [*container ใบ /bai/]

measuring spoon ช้อนตวง /cháwn dtuang/ [clf. คัน /kan/]

measuring tape สายวัด /sǎai wát/ a tape measure [clf. เส้น /sên*/]

￭  ตลับเมตร *◊ /dta'làp méht*/ retractable tape measure (cassette) [clf. อัน /an/]

meat เนื้อ /néua/

￭  เนื้อสัตว์ /néua sàt/ meat; animal meat, flesh

meat grinder เครื่องบดเนื้อ /krêuang bòt néua/ mincer [clf. เครื่อง /krêuang/]

meatball, meatballs ลูกชิ้น /lûuk chín/ [clf. ลูก /lûuk/ | stick ไม้ /máai*/]

mechanic ช่างกล /châng* gon/ *short ช่าง /châng*/ [person คน /kon/]

￭  ช่างยนต์ /châng* yon/ an engine mechanic, car mechanic [person คน /kon/]

mechanical เครื่องกล /krêuang gon/

￭  ยนต์ /yon/ powered, motorized, mechanical *used chiefly in compounds

mechanical engineer วิศวกรเครื่องกล /wít·sa'wá'gawn krêuang gon/ [person คน /kon/]

mechanical pencil ดินสอกด /din·sǎw gòt/ [clf. แท่ง /tâengˢ*/]

mechanics กลศาสตร์ /gon·lá'sàat/ the science of motion and forces

mechanism กลไก /gon gai/

mechanized ยนต์ /yon/ [BrE: mechanised] *used chiefly in compounds

medal เหรียญ /rǐan/ [clf. เหรียญ /rǐan/]

￭  เหรียญรางวัล /rǐan raang·wan/ a medal awarded for achievement [clf. เหรียญ /rǐan/]

￭  เหรียญกล้าหาญ /rǐan glâa·hǎan/ a medal awarded for bravery; military decoration [clf. เหรียญ /rǐan/]

￭  เหรียญประดับ /rǐan bpra'dàp/ a medal (award) , badge (of honor) [clf. เหรียญ /rǐan/]

medallion เหรียญ /rǐan/ [clf. เหรียญ /rǐan/]

meddle ก้าวก่าย /gâao gàai/ intervene, interfere

￭  จุ้นจ้าน /jôonˢ jâan/ to intrude, meddle; poke one's nose into matters (spoken)

￭  สาระแน /sǎa·rá'nae/ to meddle, interfere, snoop

￭  ยุ่ง /yôongˢ/ to bother, disturb, disrupt; to meddle, be a nuisance, a pest

media สื่อ /sèu/

￭  สื่อมวลชน /sèu muan·chon/ mass media

￭  สื่อสังคม /sèu sǎng·kom/ social media

￭  สื่อแบบถอดได้ /sèu bàep tàwt dâai*/ removable media

median (statistical) มัธยฐาน /mát·tá'yá'tǎan/

￭  ค่ามัธยฐาน /kâa mát·tá'yá'tǎan/ median value

median strip (of a highway) เกาะกลางถนน /gàu: glaang ta'nǒn/ [BrE: central reservation]

mediate ไกล่เกลี่ย /glài glìa/ to settle matters; to mediate, arbitrate

mediation การไกล่เกลี่ย /gaan glài glìa/

mediator ผู้ไกล่เกลี่ย /pûu glài glìa/ arbitrator [person คน /kon/]

￭  คนกลาง /kon glaang/ middleman, go-between [person คน /kon/]

medical แพทย์ /pâet/

￭  ทางการแพทย์ /taang gaan·pâet/ in the realm of or practice of medicine • medical, medically

medical certificate ใบรับรองแพทย์ /bai ráp·rawng pâet/ [clf. ฉบับ /cha'bàp/]

medical device เครื่องมือแพทย์ /krêuang·meu pâet/

medical doctor หมอ /mǎw/ [person คน /kon/]

￭  แพทย์ /pâet/ a physician, doctor (formal) [person คน /kon/]

medical equipment อุปกรณ์ทางการแพทย์ /òopˢ·bpa'gawn taang gaan·pâet/

medical ethics จรรยาแพทย์ /jan·yaa pâet/

medical insurance ประกันสุขภาพ /bpra'gan sòokˢ·ka'pâap/ health insurance

medical school โรงเรียนแพทย์ /rohng·rian pâet/ [institution โรงเรียน /rohng·rian/ | building โรง /rohng/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

medical science แพทยศาสตร์ /pâet·tá'yá'sàat/ [subject/field วิชา /wí·chaa/]

￭  เวชศาสตร์ /wêht·chá'sàat/ medical science (formal) [subject/field วิชา /wí·chaa/]

medical specialist แพทย์เฉพาะทาง /pâet cha'páu: taang/ [person คน /kon/]

medical supplies เวชภัณฑ์ /wêht·chá'pan/

medical technologist นักเทคนิคการแพทย์ *◊ /nák ték·nìk* gaan·pâet/ medical laboratory specialist [person คน /kon/]

medicate ให้ยา /hâi yaa/ give medicine

medication ยา /yaa/ prescribed medicine [clf. ชนิด /cha'nít/ | อย่าง /yàang/]

medicine (1) แพทยศาสตร์ /pâet·tá'yá'sàat/ medical science [subject/field วิชา /wí·chaa/]

medicine (2) การแพทย์ /gaan pâet/ medical profession, medical practice

￭  เวชกรรม /wêht·chá'gam/ medical treatment, medical practice

￭  อายุรกรรม /aa·yú·ra'gam/ general medicine

medicine (3) ยา /yaa/ drugs, medication [clf. ชนิด /cha'nít/ | อย่าง /yàang/]

￭  ยาแผนปัจจุบัน /yaa pǎen bpàt·jù·ban/ conventional drugs, modern medicines

￭  ยาแผนโบราณ /yaa pǎen boh·raan/ traditional drugs/medicines, folk medicines

￭  โอสถ /oh·sòt/ drugs, medicines, pharmaceuticals (eleg.) [clf. ชนิด /cha'nít/ | อย่าง /yàang/]

medicine cabinet ตู้ยา /dtûu yaa/ medicine cupboard [clf. ตู้ /dtûu/]

medieval สมัยกลาง /sa'mǎi glaang/ Middle Ages [BrE: mediaeval]

mediocre

￭  สามัญ /sǎa·man/ commonplace, ordinary, mediocre

￭  ธรรมดา /tam·ma'daa/ ordinary, plain, mediocre, run-of-the-mill, garden variety

￭  งั้น ๆ /ngán~ngán/ mediocre; so-so, fair but not great (spoken)

meditate ทำสมาธิ /tam sa'maa*·tí:/

￭  นั่งสมาธิ /nâng sa'maa*·tí:/ to meditate (sitting meditation)

meditation สมาธิ /sa'maa*·tí:/

￭  การทำสมาธิ /gaan tam sa'maa*·tí:/ meditation practice (meditating)

￭  วิปัสสนา /wí·bpàt·sa'naa/ spiritual insight; meditation, mindfulness (from Pali)

meditation center สถานปฏิบัติธรรม /sa'tǎan bpà·dtì·bàt tam/ dharma retreat

Mediterranean (Sea) เมดิเตอร์เรเนียน ◊ /meh·dì·təə[r]·reh·nîan*/ *full ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน *◊ /ta'leh meh·dì·təə[r]·reh·nîan*/

medium (adj.) ปานกลาง /bpaan glaang/ *var. กลาง /glaang/

￭  ขนาดกลาง /ka'nàat glaang/ medium size

￭  สุก ๆ ดิบ ๆ /sòokˢ~sòokˢ dìp~dìp/ cooked medium; e.g., a steak

medium (n.) คนทรง /kon song/ a psychic who communicates with spirits/ghosts *var. คนทรงผี /kon song pěe/ [person คน /kon/]

medley ผสม /pa'sǒm/ a mix of (e.g., medley in music or swimming)

￭  เมดเล่ย์ ◊ /mét*·lêh/ medley (a varied mixture or series; e.g., popular songs)

meek ใจอ่อน /jai àwn/ submissive, complying, sensitive ~ lit. "soft hearted"

￭  อ่อนโยน /àwn yohn/ gentle, tender, mild-mannered, sweet

￭  อ่อนน้อมถ่อมตน /àwn náwm tàumˢ* dton/ to be meek, humble, submissive

meet (1) พบ /póp/

￭  เจอ /jəə/ to find, meet, encounter • to meet with friends or acquaintances

￭  นัดพบ /nát póp/ to meet by appointment; rendezvous

￭  ประสบ /bpra'sòp/ to experience; meet, encounter, confront

meet (2) ประชุม /bpra'choomˢ/ to convene, to have an organized or scheduled meeting

meet (3) บรรจบ /ban·jòp/ to intersect/meet/converge; e.g., rivers, roads, armies

meet secretly

￭  ซ่องสุม /sâungˢ sǒomˢ/ meet secretly (to conspire)

meeting (1) การพบกัน /gaan póp·gan/ an encounter

meeting (2) ประชุม /bpra'choomˢ/ an arranged meeting

￭  การประชุม /gaan bpra'choomˢ/ a convention, assembly, conference, session

￭  การชุมนุม /gaan choomˢ·noomˢ/ a large public gathering, rally

meeting place ที่ประชุม /têe bpra'choomˢ/ place to hold a meeting

meeting point จุดนัดพบ /jòotˢ nát póp/ rendezvous point

meeting room ห้องประชุม /hâungˢ* bpra'choomˢ/ [clf. ห้อง /hâungˢ*/]

mega- เมกะ- ◊ /meh·gà-/ mega-

￭  ล้าน- /láan-/ millions; mega

￭  มหา- /má'hǎa___/ great; mega- (

megabyte, megabytes (MB) เมกะไบต์ ◊ /meh·gà·bái[t]*/ *ไบต์ can also be spelled ไบท์

megahertz (MHz) เมกะเฮิรตซ์ ◊ /meh·gà·hə́ət[s]*/

megaphone โทรโข่ง /toh·ra'kòhng/ [clf. เครื่อง /krêuang/]

megapixel ล้านพิกเซล *◊ /láan pík·sêhl*/

megaproject เมกะโปรเจกต์ ◊ /meh·gà·bproh·jèk[t]/

Mekong giant catfish ปลาบึก /bplaa bèukˢ/ [clf. ตัว /dtua/ | group/school ฝูง /fǔung/]

Mekong River แม่น้ำโขง /mâe·náam* kǒhng/ ~ a major river system in SE Asia *var. แม่โขง /mâe·kǒhng/

melancholy ความหดหู่ /kwaam hòt·hùu/ depression, sadness, gloominess

￭  หดหู่ /hòt hùu/ to be depressed, melancholy *var. หดหู่ใจ /hòt hùu jai/

melanin เมลานิน ◊ /meh·laa·nin/ skin pigment

melanoma มะเร็งไฝ /ma'reng fǎi/

￭  มะเร็งผิวหนัง /ma'reng pǐew·nǎng/ skin cancer

melasma ฝ้า /fâa/ a condition causing brown pigment on the face (common in Asia)

melee มวยหมู่ /muay mùu/ gang fight, group fight

mellow (of taste) กลมกล่อม /glom glàumˢ*/ well-balanced, pleasing, subtle

melodious เพราะ /práu:/ lovely or pleasing to hear; beautiful music *เพราะ also means because

￭  ไพเราะ /pai·ráu:/ sweet-sounding, melodious, beautiful or pleasing to hear (formal)

melodramatic ประโลมโลก /bpra'lohm lôhk/ exaggerated drama, melodramatic

￭  น้ำเน่า /nám nâo/ melodramatic (esp. of soap operas) • corny acting

melody ทำนอง /tam·nawng/ harmony, tune *var. ทำนองเพลง /tam·nawng plehng/ [clf. ทำนอง /tam·nawng/]

￭  ท่วงทำนอง /tûang tam·nawng/ a tune, tone; harmony; melody [clf. ทำนอง /tam·nawng/]

melon แตง /dtaeng/ [clf. ลูก /lûuk/ | ผล /pǒn/]

￭  แตงโม /dtaeng moh/ watermelon [clf. ลูก /lûuk/ | ผล /pǒn/]

￭  แตงไทย /dtaeng tai/ Thai melon, muskmelon [clf. ลูก /lûuk/ | ผล /pǒn/]

￭  เมล่อน ◊ /meh·lâwn/ melon [clf. ลูก /lûuk/ | ผล /pǒn/]

￭  แคนตาลูป ◊ /kaen·dtaa·lúup*/ cantaloupe (muskmelon, sweet melon) *full แตงแคนตาลูป *◊ /dtaeng kaen·dtaa·lúup*/ [clf. ลูก /lûuk/ | ผล /pǒn/]

melt ละลาย /la'laai/

￭  หลอมละลาย /lǎwm la'laai/ (of metals) to melt, liquify *synonym: หลอมเหลว /lǎwm lěow/

member สมาชิก /sa'maa*·chík/ [person คน /kon/]

Member of Parliament (MP) สมาชิกสภา /sa'maa*·chík sa'paa/ *abbrev. ส.ส.

￭  สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร /sa'maa*·chík sa'paa pûu·taen râat·sa'dawn/ Member of the House of Representatives (MP)

membership สมาชิกภาพ /sa'maa*·chík ga'pâap/

membership card บัตรสมาชิก /bàt sa'maa*·chík/ member's card [clf. ใบ /bai/]

membrane เยื่อ /yêua/ [clf. แผ่น /pàenˢ*/]

meme มีม ◊ /meem/ an idea, behavior, or style that spreads from person to person within a culture

memento ที่ระลึก /têe ra'léukˢ/ souvenir, token; keepsake *var. ของที่ระลึก /kǎwng têe ra'léukˢ/

￭  ชำร่วย /cham·rûay/ a small gift, memento, souvenir or party favor; e.g., gifts for attendees or for appreciation *var. ของชำร่วย /kǎwng cham·rûay/ [clf. อัน /an/ | ชิ้น /chín/]

memo จดหมายน้อย /jòt·mǎai náwy/ a brief note or letter [clf. แผ่น /pàenˢ*/]

￭  โน้ต ◊ /nóht/ note (a written note, memo) [clf. แผ่น /pàenˢ*/]

memorabilia ~ objects kept or collected because of their historical or personal interest

￭  ที่ระลึก /têe ra'léukˢ/ souvenir, memento, token; keepsake *var. ของที่ระลึก /kǎwng têe ra'léukˢ/

memorandum

￭  บันทึก /ban·téukˢ/ record (something recorded) ; memo, transcript (record) ; memorandum [clf. ฉบับ /cha'bàp/]

memorial อนุสรณ์ /à·nú·sǎwn/

￭  อนุสรณ์สถาน /à·nú·sǎwn sa'tǎan/ a memorial (place) ; hallowed grounds

￭  อนุสาวรีย์ /à·nú·sǎa·wá'ree/ a monument; memorial statue, pillar, etc.

memorize จำ /jam/ to commit to memory [BrE: memorise] *usage จำ ... ไว้ /jam ... wái/

￭  ท่องจำ /tâungˢ* jam/ to memorize, recite; learn by rote

￭  จดจำ /jòt jam/ to memorize, retain, remember

memory (1) ความจำ /kwaam jam/ retention, capacity to remember

memory (2) ความทรงจำ /kwaam song·jam/ a recollection, remembrance; e.g., memories of people and events • a particular memory

memory (3) เมมโมรี่ ◊ /mem*·moh·rêe/ digital/electronic memory (data storage)

￭  หน่วยความจำ /nùay kwaam·jam/ computer memory (modules/SIMM/DIMM)

memory card การ์ดหน่วยความจำ *◊ /gáa[r]t* nùay kwaam·jam/

￭  เอสดีการ์ด ◊ /és*~dee gáa[r]t*/ SD card

men ผู้ชาย /pûu·chaai/ man, men *var. ชาย /chaai/

men's room ห้องน้ำชาย /hâungˢ*·náam* chaai/ men's toilet [clf. ห้อง /hâungˢ*/]

￭  สุขาชาย /sù·kǎa chaai/ men's room, men's toilet (formal) [clf. ห้อง /hâungˢ*/]

ménage à trois (Fr.) รักสามเส้า /rák sǎam sâo/ a domestic love triangle

mend แก้ /gâe/ *var. แก้ไข /gâe kǎi/

￭  ปะ /bpà:/ to patch, mend, repair (fabrics or tires)

￭  ชุน /choonˢ/ to darn, mend clothes; embroider *var. ชุนผ้า /choonˢ pâa/

￭  ซ่อม /sâwm/ or /sâumˢ*/ to repair, service, fix *Note: ซ่อม is also a spelling variation of ส้อม fork (utensil)

meningitis เยื่อหุ้มสมองอักเสบ /yêua hôomˢ sa'mǎwng àk·sèhp/

￭  ไข้กาฬหลังแอ่น /kâi gaa la·lǎng àen/ meningococcal meningitis

menopause วัยหมดประจำเดือน /wai mòt bpra'jam deuan/

menstrual period ประจำเดือน /bpra'jam deuan/ ~ lit. "monthly"

￭  รอบเดือน /râwp deuan/ menstrual cycle

￭  เมนส์ ◊ /mehn[s]/ "mens" ~ menstruation *this is an example of a false-friend loanword

menstruate มีประจำเดือน /mee bpra'jam deuan/ to have one's period

menstruation, menstrual cycle ประจำเดือน /bpra'jam deuan/ monthly period ~ lit. "monthly"

￭  มีประจำเดือน /mee bpra'jam deuan/ to menstruate; to have one's period

￭  ระดู /ra'duu/ menstruation, monthly period (formal)

￭  เมนส์ ◊ /mehn[s]/ "mens" ~ menstruation *this is an example of a false-friend loanword