Dictionary

Page 45 incongruous-inseparable

English-Thai Dictionary

English-Thai Dictionary Page 1 A-ad lib Page 2 adage-air Page 3 air bag-amplifier Page 4 amplitude-appoint Page 5 appraisal-assist Page 6 associate-baby Page 7 baby bottle-basic Page 8 basil-benign Page 9 bent-blocked Page 10 blog-bowling Page 11 box-Buddhist Page 12 buddy-callous Page 13 calm-castaway Page 14 caster-chatty Page 15 chauffeur-civet Page 16 civil-cog Page 17 coherent-complete Page 18 complex-conspire Page 19 constable-costume Page 20 cot-critical Page 21 criticism-dad Page 22 daffodil-default Page 23 defeat-desperate Page 24 despicable-disbelief Page 25 disburse-do it Page 26 do not-drinker Page 27 drinking-eclipse Page 28 ecology-encoding Page 29 encompass-estuary Page 30 et cetera-explode Page 31 exploit-fare Page 32 farewell-figure Page 33 figurine-flexible Page 34 flick-forever Page 35 forfeit-front Page 36 frontier-generally Page 37 generate-go to Page 38 go_to_get-greasy Page 39 great-half caste Page 40 half_dozen-head Page 41 heal-history Page 42 hit-hover Page 43 how-illness Page 44 illogical-incomplete Page 45 incongruous-inseparable Page 46 insert-investigate Page 47 investment-jot Page 48 journal-kiss Page 49 kit-lavish Page 50 law-ligament Page 51 light-longest Page 52 longevity-magazine Page 53 magenta-martyr Page 54 marvel-menstruate Page 55 mental-miso soup Page 56 misplace-moss Page 57 most-nape Page 58 napkin-no show Page 59 NO SMOKING-nylons Page 60 nymph-on behalf Page 61 on duty-ornithologist Page 62 orphan-pail Page 63 pain-pastor Page 64 pastry-periodical Page 65 periodontitis-PIN Page 66 pincer-point Page 67 point of-power Page 68 power cable-prod Page 69 produce-pull Page 70 pulley-rafting Page 71 rag-reclaim Page 72 recline-remains Page 73 remark-retired Page 74 retort-roll Page 75 roll over-salsa Page 76 salt-scoundrel Page 77 scour-send word Page 78 sender-shaver Page 79 shawl-siblings Page 80 sick-slap Page 81 slash-So what Page 82 soak-spacious Page 83 spade-spray Page 84 spread-steamroller Page 85 steel-strip Page 86 stripe-sundial Page 87 sundry-syllable Page 88 syllabus-tax Page 89 taxi-thanks Page 90 that-till Page 91 tiller-toupee Page 92 tour-trigonometry Page 93 trill-ultimatum Page 94 ultra-unsteady Page 95 unsuccessful-venom Page 96 vent-waive Page 97 wake-weed Page 98 week-wildly Page 99 will-Wow Page 100 wrap-zucchini

Page 45 incongruous-inseparable

incongruous

￭ ไม่เข้ากัน /mâi kâo·gan/ incongruous, not suited, anomalous

￭ ไม่สอดคล้องกัน /mâi /sàwt·kláwng·gan/ discontinuous, inconsistent, not coherent

￭ ลักลั่น /lák lân/ mixed up; out of order

inconsequential ไม่สมเหตุผล /mâi sǒm hèht pǒn/

￭ ไม่สำคัญ /mâi sǎm·kan/ unimportant

￭ ขี้ปะติ๋ว /kêe bpa'dtǐew/ unimportant, trivial, insignificant (spoken)

￭ ขี้ผง /kêe pǒng/ unimportant, trivial, insignificant (spoken) ~ lit. "dust"

inconsiderate ไม่เกรงใจ /mâi grehng·jai/

￭ เฉยเมย /chə̌əy məəy/ be indifferent to another's place or belongings

￭ มักง่าย /mák ngâai/ negligent, careless, thoughtless, sloppy • inclined to cut corners or ignore the rules

inconspicuous ไม่สะดุดตา /mâi sa'dòotˢ dtaa/ not conspicuous, noticeable; not attracting attraction

inconvenience ความไม่สะดวก /kwaam mâi sa'dùak/

inconvenient ไม่สะดวก /mâi sa'dùak/

￭ ไม่สะดวกสบาย /mâi sa'dùak sa'baai/ inconvenient, inexpedient

incorporate ~ to add or include something within something else

￭ รวมทั้ง /ruam táng/ to include, incorporate, comprise, consist of

incorporated (company) บริษัทจำกัด /bau·ri'sàt jam·gàt/ a limited company [clf. บริษัท /bau·ri'sàt/]

incorrect ไม่ถูก /mâi tùuk/ not correct *var. ไม่ถูกต้อง /mâi tùuk dtâungˢ*/

￭ ผิด /pìt/ wrong

￭ ผิดพลาด /pìt plâat/ amiss, mistaken, erroneous, wrong, faulty, awry

incorrigible (of a person) not able to be corrected, improved, or reformed

￭ แก้ไขไม่ได้ /gâe·kǎi mâi·dâai*/ irreparable; cannot be fixed • incorrigible

￭ เหลือขอ /lěua kǎw/ beyond control; incorrigible

increase (1) ขึ้น /kêunˢ/ to go up; rise

increase (2) เพิ่ม /pə̂əm/ to add, augment, append

*Note: เพิ่ม is also a Thai given name or nickname "Perm"

￭ เพิ่มเติม /pə̂əm dtəəm/ to add, append, increase; extra; to supplement

￭ เพิ่มมากขึ้น /pə̂əm mâak·kêunˢ/ increase in size; get bigger, accrue

￭ ทวี /tá'wee/ to multiply; to increase by factors ~ syntax: ทวี + ___ + ขึ้น

increase (3) การเพิ่ม /gaan pə̂əm/ growth, rise, enlargement, expansion, augmentation, etc.

increase (4) จำนวนที่เพิ่มขึ้น /jam·nuan têe pə̂əm·kêunˢ/ amount of increase (number)

increased เพิ่มขึ้น /pə̂əm kêunˢ/ to have gone up

increasingly ยิ่งขึ้น /yîng kêunˢ/ *var. ยิ่งขึ้นไป /yîng kêunˢ bpai/ ~ also ยิ่ง ๆ ขึ้นไป

incredible เหลือเชื่อ /lěua chêua/ beyond belief

￭ ไม่น่าเชื่อ /mâi nâa chêua/ not believable; hard to believe

incredibly อย่างเหลือเชื่อ /yàang lěua·chêua/

incredulous ~ unable to accept that something is true or believable

￭ ยังไม่เชื่อ /yang mâi chêua/ still can't believe (it)

increment (v.) to increase by a discrete amount/quantity

￭ เพิ่มนึ่ง /pə̂əm nèungˢ/ to increase by one (unit)

increment (n.) an increase by a discrete amount/quantity

￭ การเพิ่มหนึ่ง /gaan pə̂əm nèungˢ/ an addition of one (unit)

￭ ส่วนเพิ่ม /sùan pə̂əm/ an increase (amount)

incremental ที่เพิ่มขึ้น /têe pə̂əm kêunˢ/

￭ ค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้น /kâa chái jàai têe pə̂əm kêunˢ/ incremental costs or charges

incriminate ~ to make someone appear guilty of a crime or wrongdoing

￭ พิสูจน์ความผิด /pí·sùut kwaam pìt/ to show or prove wrongdoing

￭ ปรักปรำ /bpràk bpram/ to accuse, blame, incriminate; give evidence against

￭ ฟ้อง /fáwng/ to tell on someone, to finger, to tattle • to accuse, to incriminate

incubate ฟัก /fák/

￭ ฟักไข่ /fák kài/ incubate eggs

incubator (for hatching eggs) ตู้ฟักไข่ /dtûu fák kài/ *synonym: เครื่องฟักไข่ /krêuang fák kài/

incubator (for premature babies) ตู้อบทารก /dtûu òp taa·rók/ neonatal incubator *synonym: เครื่องอบทารก /krêuang òp taa·rók/

incur ~ become subject to, esp. something unwanted

￭ ประสบ /bpra'sòp/ to sustain, experience

incurable ไม่สามารถรักษาได้ /mâi sǎa·mâat rák·sǎa dâai*/

indebted เป็นหนี้ /bpen nêe/ to be in debt

￭ ติดลบ /dtìt lóp/ to be in the red, over budget

indecent (1) ไม่เหมาะสม /mâi màu: sǒm/ unbecoming, inappropriate, improper

indecent (2) ลามก /laa·mók/ lewd, immoral, obscene

￭ อนาจาร /a'naa·jaan/ lewd, obscene, pornographic; immoral *var. ลามกอนาจาร /laa·mók à'naa·jaan/

￭ โป๊ 话 /bpóh/ indecent, risqué, provocative; nude or scantily clothed

￭ สัปดน /sàp·bpà·don/ lewd, raunchy, dirty, vulgar, obscene

indecisive (1) not decisive, inconclusive

￭ ยังไม่แน่ใจ /yang mâi nâe jai/ not yet certain

indecisive (2) having difficulty making decisions

￭ โลเล /loh·leh/ fickle, unreliable, unpredictable • erratic

￭ สองจิตสองใจ /sǎwng jìt sǎwng jai/ to vacillate, waiver, be ambivalent • be of two minds

indeed จริง ๆ /jing~jing/ really, truly, honestly

Indeed! ทีเดียว /tee diow/ just, quite, very, really

￭ นั่นน่ะซิ /nân nâ sí/ Yes, indeed! Quite so. Exactly! *var. นั่นสิ /nân sì:/ *used to show agreement

indent ย่อหน้า /yâw nâa/ begin a new paragraph

￭ กั้นหน้าลอย /gân nâa lawy/ hanging indent (paragraph formatting)

independence (1) อิสรภาพ /ìt·sa'ra'pâap/ freedom

independence (2) เอกราช /èhk·ga'râat/ sovereignty

independent

￭ อิสระ /ìt·sa'rà:/ free, independent *var. เป็นอิสระ /bpen ìt·sa'rà:/

￭ เอกราช /èhk·ga'râat/ independent, autonomous, sovereign (of a country)

￭ พึ่งตัวเอง /pêungˢ dtua·ehng/ to rely on oneself, be independent *var. พึ่งตนเอง /pêungˢ dton·ehng/

indestructible ทำลายไม่ได้ /tam·laai mâi·dâai*/

index (n.) ดัชนี /dàt·chá'nee/

index (v.) ทำดัชนี /tam dàt·chá'nee/

index finger นิ้วชี้ /níew chée/ one's 'pointing finger' [clf. นิ้ว /níew/]

India อินเดีย ◊ /in·dia/ *full ประเทศอินเดีย *◊ /bpra'têht in·dia/ [country ประเทศ /bpra'têht/]

Indian, India อินเดีย ◊ /in·dia/

￭ ชาวอินเดีย *◊ /chaao in·dia/ citizens of India [person คน /kon/]

￭ แขก /kàek/ people of South Asian ancestry (ethnic Indian) *แขก also means guest (visitor)

Indian (American Indian) อินเดียนแดง *◊ /in·dian daeng/ *short อินเดียน ◊ /in·dian/

￭ ชนพื้นเมืองในทวีปอเมริกา *◊ /chon péun·meuang nai ta'wêep a·meh·ri'gaa/ Indigenous people of the Americas

￭ ชนพื้นเมืองชาวอเมริกัน *◊ /chon péun·meuang chaao a·meh·ri'gan/ Native American

Indian curry แกงกะหรี่ *◊ /gaeng ga'rèe/

Indian Ocean มหาสมุทรอินเดีย *◊ /ma'hǎa·sa'mòotˢ in·dia/

Indian Subcontinent อนุทวีปอินเดีย *◊ /à·nú·ta'wêep in·dia/

indicate บ่งบอก /bòng bàwk/

￭ บ่งชี้ /bòng chée/ to identify; to point out; indicate, specify

￭ ส่อ /sàw/ to show, reveal, indicate *var. ส่อเค้า /sàw káo/

￭ แสดงให้เห็น /sa'daeng hâi hěn/ to show, signify, point out *var. แสดง /sa'daeng/

indication เบาะแส 话 /bàu: sǎe/ a clue, sign [clf. เบาะแส /bàu: sǎe/ | อย่าง /yàang/ | อัน /an/]

￭ อาการ /aa·gaan/ a sign, indication, manifestation; symptom

indicator ตัวบ่งชี้ /dtua bòng chée/

￭ ตัวแจ้งเตือน /dtua jâeng dteuan/ a warning indicator

￭ สัญญาณ /sǎn·yaan/ a signal, cue

￭ อินดิเคเตอร์ ◊ /in·di·keh·dtə̂ə[r]*/ indicator [clf. อัน /an/] *used in science/economics

￭ เข็มชี้ /kěm chée/ a pointer, needle [clf. อัน /an/]

indict

￭ กล่าวหา /glàao hǎa/ to accuse of wrongdoing

indictment

￭ คำฟ้อง /kam fáwng/ accusation, charge; indictment

"indie" (style, genre) อินดี้ ◊ /in·dêe/

indifferent เฉยเมย /chə̌əy məəy/ unconcerned

￭ ไม่สนใจ /mâi sǒn·jai/ not interested

￭ ใจจืดใจดำ /jai jèut jai dam/ unfeeling, callous, indifferent, unsympathetic

￭ ไม่ยินดียินร้าย /mâi yin·dee yin·ráai/ to appear indifferent, unmoved; emotionless

￭ หน้าตาเฉย /nâa·dtaa chə̌əy/ with a dead-pan expression, i.e. look expressionless and as if nothing has happened

indigenous พื้นเมือง /péun meuang/ local, native

￭ พื้นบ้าน /péun bâan/ folk-, homegrown, regional; indigenous

￭ ดั้งเดิม /dâng dəəm/ original, indigenous, primal

indigestion อาหารไม่ย่อย /aa·hǎan mâi yâwyˢ*/ impaired digestion

￭ ท้องอืด /táwng èut/ gas, bloating, flatulence, indigestion *full อาการท้องอืด /aa·gaan táwng èut/

indignant ~ upset or angry at perceived unfairness

￭ เคือง /keuang/ peeved, offended, angry, annoyed

indigo คราม /kraam/

￭ สีคราม /sěe kraam/ indigo (blue) color

indirect ไม่ตรง /mâi dtrong/ not direct

￭ อ้อมค้อม /âwm káwm/ roundabout, circuitous *var. อ้อม /âwm/

indirectly อย่างไม่ตรง /yàang mâi dtrong/ not directly

￭ โดยอ้อม /doy âwm/ by indirect means

￭ อ้อม ๆ /âumˢ~âwm/ round-about, indirectly *var. อย่างอ้อม ๆ /yàang âwmˢ~âwm/

indiscreet ~ to carelessly reveal things that should remain secret or private

￭ หลุดปาก /lòotˢ bpàak/ to be loose-lipped, indiscreet

￭ พลั้งปาก /pláng bpàak/ slip of the tongue; speak indiscreetly

indiscriminate, indiscriminately ~ without careful judgment or at random

￭ สุ่ม /sòomˢ/ randomly, at random

￭ ไม่เลือก /mâi lêuak/ non-selective, indiscriminate, random

￭ มั่ว /mûa/ indiscriminately, incoherently, promiscuously (spoken) • to guess, assume, speculate (indiscriminately, without a reasonable basis)

indispensable ขาดไม่ได้ /kàat mâi·dâai*/ cannot go without

￭ จำเป็นอย่างยิ่ง /jam·bpen yàang yîng/ absolutely necessary, indispensable

individual (adj.) ส่วนตัว /sùan dtua/ personal, private *var. เป็นส่วนตัว /bpen sùan·dtua/

￭ ประจำตัว /bpra'jam dtua/ individual, personal; assigned or belonging to an individual

￭ เฉพาะตัว /cha'páu: dtua/ exclusive, personal, individual

individual (adv.) แต่ละคน /dtàe lá'kon/ each person

￭ แต่ละบุคคล /dtàe lá'bòokˢ·kon/ each individual (formal)

individual (n.) ราย /raai/ a case, instance, person [clf. ราย /raai/]

￭ คน /kon/ a person *var. คนหนึ่ง /kon nèungˢ/ [person คน /kon/]

￭ บุคคล /bòokˢ·kon/ an individual, a person (formal) [person คน /kon/]

￭ นิติบุคคล /ní·dtì·bòokˢ·kon/ a juristic entity, person, corporation (leg.)

individuality ความเป็นตัวของตัวเอง /kwaam bpen dtua kǎwng dtua·ehng/

￭ บุคลิก /bòokˢ·ka'lík/ personality, individuality, character

Indochina อินโดจีน *◊ /in·doh·jeen/

￭ อินโดจีนของฝรั่งเศส *◊ /in·doh·jeen kǎwng fa'ràng·sèht/ French Indochina ~ group of French colonial territories in Southeast Asia 1887–1954

￭ กรณีพิพาทอินโดจีน *◊ /gau·ra'nee pí'pâat in·doh·jeen/ The Franco-Thai War (1940–1941)

Indonesian, Indonesia อินโดนีเซีย ◊ /in·doh·nee·sia/

￭ อินโดฯ ◊ /in·doh/ "Indo" (slang) abbreviation of Indonesia

￭ ชาวอินโดนีเซีย *◊ /chaao in·doh·nee·sia/ inhabitants, citizens, people of Indonesia [person คน /kon/]

￭ ภาษาอินโดนีเซีย *◊ /paa·sǎa in·doh·nee·sia/ Indonesian (language) a.k.a. Bahasa Indonesia

indoor, indoors ในร่ม /nai rôm/

Indra พระอินทร์ /prá: in/ a principal Hindu deity

induce ชวน /chuan/ persuade

￭ ชักจูง /chák juung/ to induce, urge, persuade, lead

￭ โน้มน้าว /nóhm náao/ to persuade, convince, cajole; talk someone into something

indulge

￭ ตามใจ /dtaam jai/ to humor; to please, yield to the wishes (of); to indulge

indulgent ตามใจตัว /dtaam jai dtua/ to allow yourself or another person to have something enjoyable or something in excess)

￭ ตามใจตัวเอง /dtaam jai dtua·ehng/ self-indulgent

￭ ใจแตก /jai dtàek/ self-indulgent, unrestrained, out of control; spoiled

industrial อุตสาหกรรม /òotˢ·sǎa·ha'gam/

￭ ทางอุตสาหกรรม /taang òotˢ·sǎa·ha'gam/ the industrial sector • in the realm of or the way of industry

industrial park นิคมอุตสาหกรรม /ní·kom òotˢ·sǎa·ha'gam/ [BrE: trading estate]

industrial plant โรงอุตสาหกรรม /rohng òotˢ·sǎa·ha'gam/ [clf. โรง /rohng/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

industrial zone เขตอุตสาหกรรม /kèht òotˢ·sǎa·ha'gam/ industrial park [zone เขต /kèht/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

industrialized nation ประเทศอุตสาหกรรม /bpra'têht òotˢ·sǎa·ha'gam/ [BrE: industrialised nation]

industrious ขยัน /ka'yǎn/ diligent, hardworking

￭ อุตสาหะ /òotˢ·sǎa·hà:/ to be diligent, industrious, persevering

industry (1) อุตสาหกรรม /òotˢ·sǎa·ha'gam/ manufacturing/processing

￭ อุตสาหกรรมเคมี *◊ /òotˢ·sǎa·ha'gam keh·mee/ chemical industry

￭ อุตสาหกรรมยา /òotˢ·sǎa·ha'gam yaa/ pharmaceutical industry, drug industry

industry (2) วงการ /wong gaan/ field/sphere

￭ วงการแพทย์ /wong·gaan pâet/ medical field, health care industry

￭ วงการบันเทิง /wong·gaan ban·təəng/ entertainment field/industry, show business

inebriated เมาสุรา /mao sù·raa/ *var. เมา /mao/

ineffective ไม่ได้ผล /mâi dâi pǒn/ to get no result; to be of no avail, useless, unsuccessful, ineffective

￭ ไม่มีผล /mâi mee pǒn/ have no result, come to nothing; be ineffective; fruitless

inefficient ไม่มีประสิทธิภาพ /mâi mee bpra'sìt·tí·pâap/

ineligible ~ legally or officially unable to be considered for a position or benefit

￭ ขาดคุณสมบัติ /kàat koonˢ·na'sǒm·bàt/ lacking qualifications, unqualified, ineligible

inequality (1) อสมการ /à·sa'ma'gaan/ (math.)

inequality (2) ความไม่เสมอภาค /kwaam mâi sa'mə̌ə·pâak/ social disparity

￭ ความอยุติธรรม /kwaam à'yóotˢ·dti'tam/ injustice

inert เฉื่อย /chèuay/ not active

inertia (physics) ความเฉื่อย /kwaam chèuay/

inescapable หนีไม่พ้น /něe mâi pón/ inevitable *var. หลีกหนีไม่พ้น /lèek něe mâi pón/

inevitable

￭ หลีกเลี่ยงไม่ได้ /lèek lîang mâi·dâai*/ unavoidable; certain to happen, inevitable

￭ หนีไม่พ้น /něe mâi pón/ inescapable, inevitable *var. หลีกหนีไม่พ้น /lèek něe mâi pón/

￭ ย่อม /yâumˢ*/ naturally (will), likely (to), inevitably

inexact ~ not quite accurate or correct

￭ ไม่ตรง /mâi dtrong/ not exact

￭ คลาดเคลื่อน /klâat klêuan/ to deviate, to be off, to be in error

inexpensive ไม่แพง /mâi paeng/

￭ ถูก /tùuk/ cheap, inexpensive

inexperienced อ่อนหัด /àwn hàt/ lacking experience, practice or training

￭ มือใหม่ /meu mài/ inexperienced; novice, beginner • a "new hand"

￭ ไก่อ่อน /gài àwn/ an inexperienced or naïve person; a greenhorn [person คน /kon/] ~ (idiom) "young chick"

infamous เสียชื่อ /sǐa chêu/ to have a bad reputation

infancy วัยทารก /wai taa·rók/

infant ทารก /taa·rók/ [person คน /kon/]

￭ เด็กอ่อน /dèk àwn/ baby, infant [person คน /kon/]

infantile

￭ แบเบาะ /bae bàu:/ babyish (innocent), infantile • babe, infant

infatuated (with) หลงใหล /lǒng lǎi/ crazy about

￭ ติดพัน /dtìt pan/ infatuated with

￭ มัวเมา /mua mao/ addicted to, infatuated with, crazy about

￭ เห่อ /hə̀ə/ crazy about or excessively proud of a new possession or object of interest

infatuation ความหลงใหล /kwaam lǒng·lǎi/

infect, infected ติดเชื้อ /dtìt chéua/

￭ อักเสบ /àk·sèhp/ inflamed, infected (medical)

infection การติดเชื้อ /gaan dtìt·chéua/

￭ การติดโรค /gaan dtìt rôhk/ infection (communicable disease)

￭ แผลอักเสบ /plǎe àk·sèhp/ lesion, wound, inflammation, infection

infectious ติดเชื้อ /dtìt chéua/ contagious, communicable

￭ ติดต่อ /dtìt dtàw/ infectious, contagious *var. ติดต่อได้ /dtìt·dtàw dâai*/

￭ แพร่เชื้อ /prâe chéua/ to transmit or spread germs, disease; be contagious, infectious

infer ~ reach a logical conclusion based on at-hand observations

￭ อนุมาน /à·nú·maan/ to deduce, infer, conjecture (formal) • to conclude (eleg.)

inferior ด้อย /dâuyˢ*/ second-rate, low-classed *var. ต้อยต่ำ /dtâwy dtàm/

￭ ต่ำ /dtàm/ low quality; inferior, poor, inadequate *var. คุณภาพต่ำ /koonˢ·na'pâap dtàm/

￭ กิ๊กก๊อก /gík gáukˢ/ poor, inferior (spoken) • not worthy of consideration; a poor choice

￭ เลว /leow/ be bad, poor (in quality), low (in quality, character, etc.)

inferior (to) (1) ด้อยกว่า /dâuyˢ* gwàa/ less than

inferior (to) (2) เลวกว่า /leow gwàa/ worse than

inferiority complex ปมด้อย /bpom dâuyˢ*/ [clf. ปม /bpom/]

infertile หมัน /mǎn/ sterile

￭ เป็นหมัน /bpen mǎn/ be infertile, sterile

infiltrate (1) แทรกซึม /sâek seumˢ/ penetrate into, permeate

infiltrate (2) เล็ดลอด /lét lâwt/ sneak in, slip into

infinite ไม่มีขอบเขต /mâi mee kàwp kèht/ boundless, endless

￭ ไม่มีที่สิ้นสุด /mâi mee têe sîn sòotˢ/ endless, infinite

￭ ไม่รู้จบ /mâi rúu jòp/ endless, infinite, everlasting

￭ อสงไขย /à'sǒng·kǎi/ countless, incalculable; innumerable; infinite (from Sanskrit) ~ derived from the word for a number followed by 140 zeros

infinity ∞ อนันต์ /a'nan/

*Note: อนันต์ is also a Thai given name (male or female) "Anan"

￭ อินฟินิตี้ ◊ /in·fí·ní·dtêe/ infinity

infirm ~ weak or ill and requiring living assistance

￭ อ่อนแอ /àwn ae/ weak, frail

inflamed อักเสบ /àk·sèhp/

inflammable ไวไฟ /wai fai/ flammable

inflammation การอักเสบ /gaan àk·sèhp/

￭ การติดเชื้อ /gaan dtìt·chéua/ infection (bacterial, viral)

￭ แผลอักเสบ /plǎe àk·sèhp/ lesion, wound, inflammation, infection

inflatable พองตัวได้ /pawng·dtua dâai*/

inflatable boat เรือพอง /reua pawng/ *var. เรือพองลม /reua pawng lom/ [clf. ลำ /lam/]

inflate (1) พอง /pawng/ to swell, bloat

inflate (2) สูบลม /sùup lom/ pump air into

￭ เติมลมยาง /dtəəm lom yaang/ to inflate a tire (add/fill with air)

￭ เป่าลม /bpào lom/ to blow air into; e.g., to blow up a balloon

￭ ทำให้พอง /tam hâi pawng/ inflate, inflatable (e.g., pool toys)

inflated พองตัว /pawng dtua/ to be inflated, blown up, swelled, bloated

inflation (economic) เงินเฟ้อ /ngən* fə́ə/ *var. ภาวะเงินเฟ้อ /paa·wá: ngən* fə́ə/

inflection ~ a rise or fall in the pitch or tone of a person's voice [BrE: inflexion]

￭ การเปลี่ยนเสียง /gaan bplìan sǐang/ intonation (variation in spoken pitch)

inflexible ~ unwilling to change or compromise

￭ ตายตัว /dtaai dtua/ fixed, rigid; not changeable; exceptions not possible

inflict ~ to cause harm or harmful consequences; to impose (e.g. pain, punishment, etc.)

￭ ก่อให้เกิด /gàw hâi gə̀ət/ to cause, give rise to, instigate, bring about

influence (n.) อิทธิพล /ìt·tí·pon/

￭ ผลกระทบ /pǒn gra'tóp/ effect, impact, result; influence [clf. ผล /pǒn/]

influence (v.) มีผลกระทบ /mee pǒn gra'tóp/ to impact, have an affect on *var. มีผลกระทบต่อ ... /mee pǒn·gra'tóp dtàw .../

￭ กระทบกระเทือน /gra'tóp gra'teuan/ to have an impact on

￭ โน้มน้าว /nóhm náao/ to persuade, convince, cajole; talk someone into something

influential มีอิทธิพล /mee ìt·tí·pon/

influenza ไข้หวัดใหญ่ /kâi wàt yài/ *full โรคไข้หวัดใหญ่ /rôhk kâi wàt yài/

influx การไหลเข้า /gaan lǎi kâo/

info ข้อมูล /kâw·muun/ information

inform แจ้ง /jâeng/ to notify, report

￭ บอก /bàwk/ to tell, say, inform *var. บอกว่า /bàwk wâa .../

￭ บอกกล่าว /bàwk glàao/ to notify, apprise, inform

￭ แจ้งให้ทราบ /jâeng hâi sâap/ to let it be known

informal ไม่เป็นทางการ /mâi bpen taang·gaan/ offhand, not formal, unofficial

￭ กันเอง /gan ehng/ informal, friendly, amiable, familiar *var. เป็นกันเอง /bpen gan·ehng/

￭ ลำลอง /lam·lawng/ casual

informant ~ person giving privileged information to authorities

￭ ผู้บอก /pûu bàwk/ informer *var. ผู้แจ้ง /pûu jâeng/ [person คน /kon/]

￭ ผู้แจ้งข่าวลับ /pûu jâeng kàao láp/ a tipster, informer; a whistle-blower [person คน /kon/]

￭ ขี้ฟ้อง /kêe fáwng/ a snitch, informant, tattletale [person คน /kon/]

information ข้อมูล /kâw·muun/

￭ ข่าวสาร /kàao sǎan/ notice, message, news information [clf. ชิ้น /chín/ | เรื่อง /rêuang/ | อย่าง /yàang/]

￭ รายละเอียด /raai lá·ìat/ details, description, specification

information technology เทคโนโลยีสารสนเทศ *◊ /ték*·noh·loh·yee sǎa·ra'sǒn·têht/

￭ ไอที ◊ /ai~tee/ I.T. (computer department)

informative ที่ให้ความรู้ /têe hâi kwaam·rúu/ educational

informed รอบรู้ /râwp rúu/ knowledgeable; well-read, well-informed

informer ผู้แจ้ง /pûu jâeng/ [person คน /kon/]

￭ ผู้แจ้งความ /pûu jâeng kwaam/ informer (esp. one who reports wrongdoing) [person คน /kon/]

￭ แจ้งเบาะแส /jâeng bàu: sǎe/ squeal, rat on, tip off, snitch (be an informer) (spoken)

infrared อินฟราเรด ◊ /in·faa·rèht*/

￭ แสงอินฟราเรด *◊ /sǎeng in·fraa·rèht*/ infrared light

infrastructure โครงสร้างพื้นฐาน /krohng·sâang péun·tǎan/ [clf. โครงสร้าง /krohng·sâang/]

infrequent, infrequently ไม่บ่อย /mâi bàwy/ not often

￭ นาน ๆ ครั้ง /naanˢ~naan kráng/ seldom; infrequently, once in a blue moon; rarely

infringe ละเมิด /la'mə̂ət/ *var. ล่วงละเมิด /lûang la'mə̂ət/

￭ ฝ่าฝืน /fàa fěun/ to violate, disobey, trespass, infringe

ingenious ~ inventive, clever, original

￭ ชาญฉลาด /chaan cha'làat/ intelligent, clever, bright

￭ มีไหวพริบ /mee wǎi príp/ clever, witty, sharp

￭ แยบคาย /yàep kaai/ shrewd, ingenious, clever

ingenuity # invention and originality characterized by cleverness or genius #No Thai equivalent

ingrain, ingrained ~ embed a belief or habit so that it is difficult or impossible to change

￭ ที่ฝังรากลึก /têe fǎng râak léukˢ/ ingrained, deep-rooted

ingredient, ingredients ส่วนผสม /sùan pa'sǒm/

￭ เครื่องปรุง /krêuang bproongˢ/ seasoning, seasonings, condiments, flavorings *var. เครื่องปรุงรส /krêuang bproongˢ rót/ [clf. อย่าง /yàang/ | ชนิด /cha'nít/]

￭ ส่วนประกอบ /sùan bpra'gàwp/ components, elements, contents, constituent parts [clf. อย่าง /yàang/ | ชนิด /cha'nít/]

inhabit อาศัยใน /aa·sǎi nai/ to live in *var. อาศัยอยู่ใน /aa·sǎi yùu nai/

inhabitant, inhabitants ผู้อาศัย /pûu aa·sǎi/ [person คน /kon/]

￭ พลเมือง /pon·la'meuang/ citizen, citizens [person คน /kon/]

￭ ประชาชน /bpra'chaa chon/ the public, the people; residents, citizens [person คน /kon/]

inhale ลัด /lát/

￭ หายใจเข้า /hǎai·jai kâo/ to breathe in

￭ สูดหายใจ /sùut hǎai·jai/ to take a long deep breath *var. สูดลมหายใจ /sùut lom hǎai·jai/

￭ สูดดม /sùut dom/ to smell, sniff, inhale *var. ดม /dom/

inhaler, inhalant ยาดม /yaa dom/

￭ ยาสูดพ่น /yaa sùut pôn/ inhaler for asthma (metered-dose inhaler) [clf. อัน /an/ | tube หลอด /làwt/]

inherent

￭ โดยธรรมชาติ /doy tam·ma'châat/ inherent, innate, natural

￭ โดยกำเนิด /doy gam·nə̀ət*/ inherent, inborn, innate

￭ โดยสันดาน /doy sǎn·daan/ inherent, inherently (of personal traits, characteristics)

inherit (1) สืบทอด /sèup tâwt/ to take over for a predecessor; carry on

inherit (2) รับมรดก /ráp maw·ra'dòk/ to receive an inheritance

inheritance มรดก /maw·ra'dòk/

initial (adj.) แรก /râek/ first, first time

￭ เริ่มแรก /rə̂əm râek/ initial, initially

￭ เบื้องต้น /bêuang dtôn/ introductory, preliminary, primary, preparatory

￭ ชั้นต้น /chán dtôn/ initial stage, primary stage

initial, initials (n.) ชื่อย่อ /chêu yâw/ letter abbreviation

initialize # set conditions necessary to the start of an operation [BrE:} initialise #No Thai equivalent

initially เริ่มแรก /rə̂əm râek/

￭ ตอนแรก /dtawn râek/ at first

￭ ตอนต้น /dtawn dtôn/ initially (at or in the beginning)

initiate เริ่มต้น /rə̂əm dtôn/ take the first step, commence

￭ ริเริ่ม /rí·rə̂əm/ to initiate, launch, originate, commence (formal)

initiative การริเริ่ม /gaan rí·rə̂əm/

inject ฉีด /chèet/

￭ ฉีดยา /chèet yaa/ to inject medicine; give a shot

injection (of medicine) ฉีดยา /chèet yaa/ *var. การฉีดยา /gaan chèet yaa/ [needle เข็ม /kěm/]

injector (for a diesel engine) หัวฉีด /hǔa chèet/ [clf. หัว /hǔa/ | อัน /an/]

injure ทำร้าย /tam ráai/ hurt, wound, damage

￭ บอบช้ำ /bàwp chám/ to injure, wound, hurt; black and blue

￭ ทำร้ายร่างกาย /tam ráai râang·gaai/ to do bodily harm; assault

￭ ประทุษร้าย /bpra'tóotˢ·sa'ráai/ to injure, to do harm (formal)

injured (v.) บาดเจ็บ /bàat jèp/

￭ ได้รับบาดเจ็บ /dâi·ráp bàat·jèp/ to get injured

￭ บาดเจ็บสาหัส /bàat·jèp sǎa·hàt/ seriously or badly injured or wounded

￭ บอบช้ำ /bàwp chám/ injured badly; black and blue

injured (n.) ผู้บาดเจ็บ /pûu bàat·jèp/ the wounded; casualties, victims [person คน /kon/]

￭ คนเจ็บ /kon jèp/ a person hurt or injured [person คน /kon/]

injury บาดเจ็บ /bàat jèp/ *full อาการบาดเจ็บ /aa·gaan bàat·jèp/

￭ บาดแผล /bàat plǎe/ injury, wound, trauma; cut, laceration

￭ แผล /plǎe/ a wound, lesion or sore

injury time (in football/soccer) ทดเวลา /tót weh·laa/ *var. ทดเวลาบาดเจ็บ /tót weh·laa bàat·jèp/

injustice ความไม่ยุติธรรม /kwaam mâi yóotˢ·dti'tam/

ink หมึก /mèukˢ/

ink bottle ขวดหมึก /kùat mèukˢ/ inkwell [clf. ขวด /kùat/]

ink cartridge ตลับหมึก /dta'làp mèukˢ/

ink pad แท่นประทับตรา /tâenˢ* bprá'táp dtraa/ [clf. แท่น /tâenˢ*/]

￭ ตลับชาด /dta'làp châat/ ink pad (in a closable container) [clf. แท่น /tâenˢ*/]

inkling

￭ ระแคะระคาย /ra'káe: ra'kaai/ a hint, inkling, intimation; a trace, clue

￭ รู้แกว /rúu gaew/ to have an inkling; to have a hunch; to know someone's intentions

￭ แวว /waew/ a foreshadowing, sign, clue (to what the future holds)

￭ เฉลียว /cha'lǐow/ to have an inkling, to suspect; to have a flash of realization

inland ภายในดินแดน /paai·nai din·daen/

inlet ~ a narrow channel for water to enter to/from sea, lake, or river

￭ ปากน้ำ /bpàak náam*/ mouth of a river; estuary; inlet

inline skates อินไลน์สเก็ต ◊ /in·laai[n]* sa'gét*/ [clf. อัน /an/ | pair คู่ /kûu/ | side ข้าง /kâang/]

inmate ~ a person who is confined to an institution

￭ นักโทษ /nák tôht/ convict, felon, prisoner [person คน /kon/]

￭ ขี้คุก /kêe kóokˢ/ jailbird; prison inmate; con (colloq.) [person คน /kon/]

inn ~ an establishment providing accommodations, food, and drink for travelers

￭ โรงแรมเล็ก /rohng·raem lék/ a small hotel *var. โรงแรมเล็ก ๆ /rohng·raem lék~lék/ [building หลัง /lǎng/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

￭ เกสต์เฮาส์ ◊ /gés[t]* háo[s]*/ a guesthouse *alt. spelling เกสเฮาส์ ◊ /gét* háo[s]*/ [building หลัง /lǎng/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

innards เครื่องใน /krêuang nai/ internal organs

￭ ไส้ /sâi/ intestines, entrails, guts [section ท่อน /tâwn/ | coil ขด /kòt/]

innate

￭ โดยกำเนิด /doy gam·nə̀ət*/ inherent, inborn, innate

￭ โดยสันดาน /doy sǎn·daan/ innate, inherent, inherently (of personal traits, characteristics)

￭ โดยธรรมชาติ /doy tam·ma'châat/ natural • innate, inherent

inner ใน /nai/

inner circle วงใน /wong nai/ insiders; those in the know

inner layer ชั้นใน /chán nai/ *often refers to inner garments

inner tube (of a tire) ยางใน /yaang nai/ [clf. เส้น /sên*/]

innkeeper # proprietor of an inn #No Thai equivalent

innocent (1) ไร้เดียงสา /rái diang·sǎa/ naïve

￭ บริสุทธิ์ /bau·ri'sòotˢ/ pure, virgin, untainted • innocent

￭ หน่อมแน้ม /nàumˢ* náemˢ*/ childish, naïve; innocent (spoken)

innocent (2) ไม่มีความผิด /mâi mee kwaam·pìt/ not guilty

innocent victim เหยื่อผู้บริสุทธิ์ /yèua pûu·bau·ri'sòotˢ/ [person คน /kon/]

innovate แหวกแนว /wàek naew/

innovation นวัตกรรม /ná'wát·dta'gam/

innovative แหวกแนว /wàek naew/

innuendo

￭ สองแง่สองง่าม /sǎwng ngâe sǎwng ngâam/ double entendre (word play) • ambiguity for humor, innuendo or risqué meanings

innumerable นับไม่ถ้วน /náp mâi tûan/ countless

￭ อสงไขย /à'sǒng·kǎi/ countless, incalculable; innumerable; infinite (from Sanskrit) ~ lit. a number followed by 140 zeros

inoculate ฉีดวัคซีน *◊ /chèet wák·seen/ vaccinate ~ to "inject vaccine"

￭ ปลูกฝี /bplùuk fěe/ inoculate by a skin scratch

inoculation การฉีดวัคซีน *◊ /gaan chèet wák·seen/ vaccination

inoperative ไม่ทำงาน /mâi tam·ngaan/ not functioning, not working

￭ ชำรุด /cham·róotˢ/ out of order, not functional, defective (formal)

￭ เสีย /sǐa/ broken, broken down, out of order, defective ~ implies being unusable

￭ พัง /pang/ broken, ruined, wrecked

inpatient ผู้ป่วยใน /pûu·bpùay nai/

input (v.) ป้อน /bpâwn/ to input, enter or feed (information or data)

￭ ป้อนข้อมูล /bpâwn kâw·muun/ to input information or data

￭ อินพุต ◊ /in·póotˢ/ input (computer data input)

input/output (data) รับเข้า/ส่งออก /ráp kâo~sòng àwk/

inquire ถาม /tǎam/ to ask about *also spelled enquire

￭ สอบถาม /sàwp tǎam/ inquire, look into the matter

inquiry การสอบถาม /gaan sàwp·tǎam/

inquisitive อยากรู้อยากเห็น /yàak rúu yàak hěn/

insane วิกลจริต /wí·gon jà·rìt/ (formal) mentally ill

￭ บ้า /bâa/ crazy, mad, insane

insanity ความบ้า /kwaam bâa/ craziness, madness

insatiable ~ impossible to satisfy (desire, appetite, etc.)

￭ ไม่รู้จักอิ่ม /mâi rúu·jàk ìm/ [to consume (a lot)] without knowing or feeling satiety

￭ มักมาก /mák mâak/ greedy, to have an insatiable desire

inscribe จารึก /jaa·réukˢ/ engrave

inscription จารึก /jaa·réukˢ/

￭ คำจารึก /kam jaa·réukˢ/ inscribed words, inscription

inseam ~ a measure of leg length in pants, measured from the crotch point [BrE: inside leg]

￭ ความยาวของขากางเกง /kwaam yaao kǎwng kǎa gaang·gehng/ pant leg length

insect, insects แมลง /ma'laeng/ [species ชนิด /cha'nít/ | creature ตัว /dtua/]

￭ แมง /maeng/ bugs, critters, insects [species ชนิด /cha'nít/ | creature ตัว /dtua/]

*Note: แมง /maeng/ may be used as a general term for bugs but is more properly a prefix for spiders, jellyfish, scorpions, dragonflies and some other creatures.

insecticide ยาฆ่าแมลง /yaa kâa ma'laeng/ *synonym: ยากำจัดแมลง /yaa gam·jàt ma'laeng/

insecure (1) ไม่มั่นคง /mâi mân·kong/ unstable

insecure (2) ไม่ปลอดภัย /mâi bplàwt·pai/ unsafe

insecure (3) ไม่มั่นใจ /mâi mân·jai/ not confident, doubtful

insensitive # thoughtless and unconcerned about others' feelings #No Thai equivalent

inseparable แยกไม่ออก /yâek mâi àwk/

￭ เป็นเงาตามตัว /bpen ngao dtaam dtua/ inseparable ~ (idiom) "as one's shadow follows one's body"

-45-

Published

1 October 2021
Page views

627

Facebook X (Twitter) LinkedIn Reddit Pinterest WhatsApp Email Link

Dictionary Search (2-way)

Dictionary