Page 30 et cetera-explode

Page 30 cetera-explode

et cetera, etc. และอื่น ๆ /láe: èunˢ~èun/ ~ lit. "and others"

￭  ฯลฯ /bpai·yaan yài/ ~ symbol represents และอื่น ๆ

￭  เป็นต้น /bpen dtôn/ for example; etc. ~ syntax: เช่น + list of examples + เป็นต้น

etc. (et cetera) ฯลฯ /láe: èunˢ~èun/ ~ symbol represents และอื่น ๆ /láe: èunˢ~èun/

￭  ฯลฯ /bpai·yaan yài/ the name of the symbol

￭  เป็นต้น /bpen dtôn/ for example; etc. ~ syntax: เช่น + list of examples + เป็นต้น

etch (1) แกะ /gàe:/ to engrave, chisel

￭  จำหลัก /jam·làk/ to engrave; carve; etch

etch (2) ขีด /kèet/ to scratch, mark

eternal, eternally

￭  นิรันดร /ní·ran·dawn/ forever, eternity (eleg.) • eternal, everlasting

￭  ตลอดไป /dta'làwt bpai/ forever, always (going forward) • everlasting, eternal

￭  ตลอดกาล /dta'làwt gaan/ forever, for all time (formal) • everlasting

￭  ไม่รู้จบ /mâi rúu jòp/ endless; endlessly, without end, incessant

￭  จนฟ้าดินสลาย /jon fáa din sa'lǎai/ forever, for all eternity (until the end of the world)

eternity ~ time that never ends or that has no limits

￭  นิรันดร /ní·ran·dawn/ forever, eternity (eleg.) • eternal, everlasting

ethanol เอทานอล ◊ /eh·taa·nâwnˢ*/

￭  เอทิลแอลกอฮอล์ ◊ /eh·tíel aenˢ·gaw·haw[l]/ ethyl alcohol

ether (1) อีเทอร์ ◊ /ee·tə̂ə[r]*/ a solvent and a general anesthetic

ether (2) อากาศธาตุ /aa·gàat tâat/ a hypothetical medium that fills the emptiness of space

Ethernet อีเทอร์เน็ต ◊ /ee·təə[r]·nèt*/ a networking protocol

ethical มีจรรยาบรรณ /mee jan·yaa·ban/ to have ethics

￭  มีศีลธรรม /mee sěen·la'tam/ have morals, scruples; be a moral, ethical person

ethics (1) จริยธรรม /ja·rí·yá'tam/ moral principles

￭  ศีลธรรม /sěen·la'tam/ or /sěen·tam/ morals, precepts; code of moral conduct

￭  คุณธรรม /koonˢ·na'tam/ morals, virtues, truth, dharma

ethics (2) จรรยาบรรณ /jan·yaa ban/ ethical standards, rules

￭  จรรยาแพทย์ /jan·yaa pâet/ medical ethics

ethnic ชาติพันธุ์ /châat·dtì·pan/ origin, stock, race

￭  เชื้อชาติ /chéua châat/ race, ethnicity, ethnic origin

ethnic group กลุ่มชาติพันธุ์ /glòomˢ châat·dtì·pan/ [clf. กลุ่ม /glòomˢ/]

ethnic studies กลุ่มชาติพันธุ์ศึกษา /glòomˢ châat·dtì·pan sèukˢ·sǎa/

ethnicity เชื้อชาติ /chéua châat/

etiology สมุฏฐาน /sa'mòotˢ·tǎan/ determination of cause or origination (esp. of medical conditions)

etiquette มารยาท /maa·ra'yâat/

￭  กิริยามารยาท /gì·rí·yaa maa·ra'yâat/ manners, politeness; decorum, etiquette

etymology ศัพทมูลวิทยา /sàp·tá'muun wít·ta'yaa/ the language study of word evolution/history

EU, E.U. อียู ◊ /ee~yuu/ European Union

eucalyptus ยูคาลิปตัส ◊ /yuu·kaa·líp·dtas/

eulogize ยกย่อง /yók yâungˢ*/ praise highly in speech or writing [BrE: eulogise]

eulogy คำสรรเสริญ /kam sǎn·sə̌ən/ words of praise and commendation

eunuch ขันที /kǎn tee/ [person คน /kon/]

euphemism ~ substituted words to soften a phrase, be more polite, or refer to taboo subjects

￭  อุปมา /òopˢ·bpa'maa/ figure of speech, metaphor; simile *full คำอุปมา /kam òopˢ·bpa'maa/

euphoria ~ an intense or overwhelming feeling of intense joy, excitement, happiness, etc.

￭  ภาวะเคลิ้มสุข /paa·wá: klə́əm sòokˢ/ a state of dream-like reverie, euphoria, enchantment, ecstasy

euphoric ~ to be in a state of euphoria

￭  อารมณ์เคลิ้มสุข /aa·rom klə́əm sòokˢ/ to be in a euphoric mood

￭  เคลิบเคลิ้ม /klə̂əp klə́əm/ to be carried away, in a state of reverie, rapture, ecstasy

Eurasia ยูเรเชีย ◊ /yú*·reh·chia/ the landmass made of Europe and Asia *full ทวีปยูเรเชีย *◊ /ta'wêep yú*·reh·chia/

Euro, Euros (€) ยูโร ◊ /yuu·roh/ currency of the EU

Europe ยุโรป ◊ /yú·ròhp*/

￭  ทวีปยุโรป *◊ /ta'wêep yú·ròhp*/ the European continent

European ยุโรป ◊ /yú·ròhp*/

￭  ชาวยุโรป *◊ /chaao yú·ròhp*/ European citizens [person คน /kon/]

European Union สหภาพยุโรป *◊ /sa'hà·pâap yú·ròhp*/

Eurozone ยูโรโซน ◊ /yuu·roh sohn/

euthanasia การุณยฆาต /gaa·roonˢ·ya'kâat/ mercy killing

￭  การช่วยให้ตาย /gaan chûay hâi dtaai/ assisted death

evacuate อพยพ /òp·pa'yóp/

￭  โยกย้าย /yôhk yáai/ to relocate, transfer, move, evacuate

evacuation การอพยพ /gaan òp·pa'yóp/

￭  การอพยพหนีไฟ /gaan òp·pa'yóp něe fai/ evacuation of a burning building

evacuee ผู้อพยพ /pûu òp·pa'yóp/ [person คน /kon/]

evade หลีก /lèek/ avoid, step aside, get away from

￭  หลบเลี่ยง /lòp lîang/ to avoid, dodge, shirk, evade; e.g., avoid paying

￭  บ่ายเบี่ยง /bàai bìang/ evade, shirk, dodge, duck, avoid; deviate

evaluate ประเมิน /bpra'məən/ *var. ประเมินผล /bpra'məən pǒn/

￭  วัดผล /wát pǒn/ evaluate, test

￭  พิจารณา /pí·jaa·ra'naa/ to consider, ponder, evaluate, deliberate

evaluation การประเมินผล /gaan bpra'məən pǒn/

￭  การประเมินค่า /gaan bpra'məən kâa/ an appraisal, valuation, estimate

evangelical นิกายอีแวนเจลิค *◊ /ní·gaai ee·waen·je·lìk*/ a Christian sect

evangelize เผยแพร่ศาสนา /pə̌əy·prâe sàat·sa'nǎa/ to spread/preach religion [BrE: evangelise]

evaporate ระเหย /ra'hə̌əy/ to vaporize

eve ~ the evening or day before an event

○ New Year's Eve วันสิ้นปี /wan sîn bpee/

○ Christmas Eve คริสต์มาสอีฟ ◊ /krís[t]·mâat éef*/

even (1) แม้แต่ /máe dtàe/ even (including)

￭  แม้กระทั่ง /máe gra'tâng/ even, even when, even though

even (2) คู่ /kûu/ the opposite of odd *คู่ also means "pair"

￭  เลขคู่ /lêhk kûu/ even numbers

even (3) เรียบ /rîap/ flat, smooth, not rough; even surface

even (4) เสมอ /sa'mə̌ə/ balanced, level, equal

￭  คู่คี่ /kûu kêe/ evenly matched; to be about equal

￭  หายกัน /hǎai·gan/ to be even with each other (having no further obligations)

even if แม้ /máe/ *var. แม้ว่า /máe wâa .../

￭  ถึงแม้ว่า ... /těungˢ máe wâa .../ although, even though *var. แม้ว่า ... /máe wâa .../

even now ป่านนี้ /bpàan née/

even number, even numbers เลขคู่ /lêhk kûu/

even once สักที /sák* tee/ or /sàk tee/ just once

even out เกลี่ย /glìa/ to spread evenly

even so ถึงกระนั้น /těungˢ gra'nán/ nevertheless, in spite of that

￭  แต่กระนั้น /dtàe gra'nán/ but even so

even though ถึงแม้ว่า ... /těungˢ máe wâa .../ although, even if *var. แม้ว่า ... /máe wâa .../

￭  ทั้ง ๆ ที่ /táng~táng têe/ even though, in spite of the fact (that) *var. ทั้งที่ /táng têe/

￭  แม้กระทั่ง /máe gra'tâng/ even, even when, even though

evening เย็น /yen/

￭  ตอนเย็น /dtawn yen/ the evening; in the evening

￭  เย็นนี้ /yen née/ this evening

￭  ช่วงเย็น /chûang yen/ evening, the evening hours

￭  ค่ำ /kâm/ dusk or evening (generally 6 p.m. - 12 a.m.)

evenly

￭  อย่างเท่าเทียม /yàang tâo·tiam/ equally, evenly

￭  อย่างยุติธรรม /yàang yóotˢ·dti'tam/ fairly, evenly, equally (justly)

￭  ครึ่งต่อครึ่ง /krêungˢ dtàw krêungˢ/ half and half, fifty-fifty • in equal parts; evenly

event, events (1) เหตุการณ์ /hèht·gaan/ happening, occurrence, incident [clf. เหตุการณ์ /hèht·gaan/ | occurance ครั้ง /kráng/]

￭  เกิดเหตุ /gə̀ət hèht/ an event or incident that is concerning

event, events (2) งาน /ngaan/ organized events [clf. งาน /ngaan/]

￭  งานใหญ่ /ngaan yài/ a big event, big happening [clf. งาน /ngaan/]

￭  กิจกรรม /gìt·jà·gam/ activity, function, event

￭  เทศกาล /têht·sa'gaan/ a festival, festivity, funfair, carnival *full งานเทศกาล /ngaan têht·sa'gaan/

eventual, eventually ~ certain to occur at an unspecified time in the future • conditional result/outcome

￭  ในที่สุด /nai têe·sòotˢ/ finally, ultimately; in the end

￭  สุดท้าย /sòotˢ táai/ final, last; ultimate

ever (aux.) เคย /kəəy/ at some time, at any point in time (in the past) *เคย also means "used to" do

○ Have you ever visited Thailand before? คุณเคยมาเที่ยวเมืองไทยมาก่อนไหม /koonˢ kəəy maa tîow meuang tai maa gàwn mái*/

ever (adv.) # in any way, under any circumstances ; e.g., "How can I ever thank you?" #No Thai equivalent

ever since ตั้งแต่เมื่อ /dtâng·dtàe mêua/

everlasting ~ lasting forever

￭  ตลอดไป /dta'làwt bpai/ forever, always (going forward) • everlasting, eternal

￭  ตลอดกาล /dta'làwt gaan/ forever, for all time (formal) • everlasting

every ทุก /tóokˢ/ *redup. ทุก ๆ /tóokˢ~tóokˢ/

￭  แต่ละ /dtàe lá:/ each ___ ~ syntax: แต่ละ + class.

￭  สารพัด /sǎa·ra'pát/ all sorts of, every kind of *var. สารพัดสารพัน /sǎa·ra'pát sǎa·ra'pan/

every day ทุกวัน /tóokˢ wan/

Every man for himself! (expr.) ตัวใครตัวมัน /dtua krai dtua man/

every other (1) # all except for the one previously mentioned or specified #No Thai equivalent

every other (2) the one after the one skipped (repeated in a series)

￭  วันเว้นวัน /wan wén* wan/ every other day

￭  สลับกัน /sa'làp gan/ alternating, every other one

every time

￭  ทุกครั้ง /tóokˢ kráng/ every time

￭  ทุกที /tóokˢ tee/ every time

￭  ทุกคราว /tóokˢ kraao/ every time, every occasion

￭  ทุกเวลา /tóokˢ weh·laa/ every time, anytime, always

￭  ทุกเมื่อ /tóokˢ mêua/ invariably; at all times, anytime; each time

￭  ทุกครั้งที่ … /tóokˢ kráng têe .../ every time that …; whenever (something happens) …

everybody, everyone ทุกคน /tóokˢ kon/ *redup. ทุก ๆ คน /tóokˢ~tóokˢ kon/

￭  ทุกท่าน /tóokˢ tân*/ everybody, everyone (formal) *redup. ทุก ๆ ท่าน /tóokˢ~tóokˢ tân*/

￭  คนทั้งหลาย /kon táng lǎai/ people in general; everybody, everyone [person คน /kon/]

everyday ประจำวัน /bpra'jam wan/ daily, routine

everyone ทุกคน /tóokˢ kon/ *redup. ทุก ๆ คน /tóokˢ~tóokˢ kon/

￭  ทุกท่าน /tóokˢ tân*/ everybody, everyone (formal) *redup. ทุก ๆ ท่าน /tóokˢ~tóokˢ tân*/

￭  คนทั้งหลาย /kon táng lǎai/ people in general; everybody, everyone [person คน /kon/]

everything ทุกอย่าง /tóokˢ yàang/

￭  ทุกสิ่ง /tóokˢ sìng/ everything (formal) *var. ทุกสิ่งทุกอย่าง /tóokˢ sìng tóokˢ yàang/

￭  อะไร ๆ /a'rai~a'rai/ anything at all; anything and everything; something

￭  สรรพสิ่ง /sàp·pa'sìng/ everything, all things (in creation)

everywhere ทุกที่ /tóokˢ têe/ *redup. ทุก ๆ ที่ /tóokˢ~tóokˢ têe/

￭  ทุกแห่ง /tóokˢ hàengˢ*/ everyplace, everywhere; every location

￭  ทุกหนทุกแห่ง /tóokˢ hǒn tóokˢ hàengˢ*/ everywhere, all over the place

￭  เต็มไปหมด /dtem bpai mòt/ full of; all over the place; everywhere, full of, teeming with

￭  ทุกที่ในโลก /tóokˢ têe nai lôhk/ everywhere in the world

evict ขับไล่ /kàp lâi/ expel

￭  ไล่ที่ /lâi têe/ to evict people from their home

￭  ขับออก /kàp àwk/ to expel, evict, force out of an area ~ syntax: ขับ + ___ + ออก

evidence หลักฐาน /làk tǎan/ [clf. ข้อ /kâw/ | อย่าง /yàang/]

￭  วัตถุพยาน /wát·tù: pa'yaan/ physical evidence

￭  ของกลาง /kǎwng glaang/ physical evidence; property in dispute, court exhibit; e.g., stolen property

￭  พิสูจน์หลักฐาน /pí·sùut làk·tǎan/ evidence used or required to convict

￭  พิสูจน์ดีเอ็นเอ *◊ /pí·sùut dee~en~eh/ DNA evidence (test results)

evident ชัดเจน /chát jehn/ plain, clear, distinct, explicit

￭  เด่นชัด /dèn* chát/ distinct, clear, evident; manifest; obvious; patent

￭  ปรากฏ /bpraa·gòt/ to appear, seem, be evident; manifest

evil (adj.) ชั่ว /chûa/ vile, wicked; sinister

￭  ร้าย /ráai/ fierce, cruel, wicked, bad; lethal *var. ชั่วร้าย /chûa ráai/

￭  จัญไร /jan·rai/ evil, wicked; damned, cursed

￭  อุบาทว์ /ù·bàat/ evil, fierce, wicked (formal)

evil (n.) ความชั่ว /kwaam chûa/

eviscerate ชำแหละ /cham·làe:/ cut open, disembowel, butcher, dissect

evoke ~ to bring to mind (a memory, feeling, image, etc.) esp. in an emotional way

￭  ทำให้ระลึกถึงความหลัง /tam hâi ra'léukˢ těungˢ kwaam·lǎng/ to evoke three past (memories)

evolution (biology) วิวัฒนาการ /wí·wát·tá'naa·gaan/

￭  วิวัฒนาการของมนุษย์ /wí·wát·tá'naa·gaan kǎwng ma'nóotˢ/ human evolution

evolve (1) วิวัฒนา /wí·wát·tá'naa/ (biology)

evolve (2) พัฒนา /pát·ta'naa/ to develop, advance, grow, improve

*Note: พัฒนา is also a Thai given name (male or female) "Pattana"

￭  เจริญ /ja'rəən/ to progress, advance, develop, grow, thrive, prosper *var. เจริญก้าวหน้า /ja'rəən gâao nâa/

ex- (old, former) เก่า /gào/ the opposite of present/current ~ syntax: ___ + เก่า

￭  อดีต /a'dèet/ ex-; past, old, former (formal) ~ syntax: อดีต + ____

￭  ก่อน /gàwn/ previous, former

ex-boyfriend แฟนเก่า *◊ /faen gào/ old boyfriend or girlfriend

ex-girlfriend แฟนเก่า *◊ /faen gào/ old boyfriend or girlfriend

ex-husband ผัวเก่า /pǔa gào/

￭  อดีตสามี /a'dèet sǎa·mee/ ex-husband (formal/leg.)

ex-wife เมียเก่า /mia gào/

￭  อดีตภรรยา /a'dèet pan·ra'yaa/ ex-wife (formal/leg.)

exacerbate ทำให้เลวลง /tam hâi leow long/ make the situation worse ~ syntax: ทำให้ + ___ + เลวลง

￭  ทำให้หนักขึ้น /tam hâi nàk kêunˢ/ to make things more difficult, arduous, harsh ~ syntax: ทำให้ + ___ + หนักขึ้น

exact ตรง /dtrong/

￭  เที่ยงตรง /tîang dtrong/ accurate, exact, precise; correct *var. เที่ยง /tîang/

￭  แม่น /mâenˢ*/ accurate, precise *var. แม่นยำ /mâenˢ* yam/

￭  ถ้วน /tûan/ complete, exact, correct (amount); no more and no less

exactly อย่างเที่ยงตรง /yàang tîang·dtrong/

￭  อย่างถูกต้อง /yàang tùuk·dtâungˢ*/ exactly, correctly, rightly

Exactly! ใช่เลย /châi ləəy/ Right! That's the ticket! Correct!

￭  ถูกต้อง /tùuk dtâungˢ*/ Correct!

￭  เป๊ะ /bpé:/ Exactly! Precisely! (spoken)

exaggerate ~ to magnify, amplify, aggrandize, inflate (beyond normal proportions)

￭  พูดเกินจริง /pûut gəən jing/ to overstate the truth *var. พูดเกินความจริง /pûut gəən kwaam·jing/

￭  พูดเวอร์ *◊ /pûut wə̂ə[r]*/ to exaggerate (in speech) (spoken)

exaggerated

￭  เว่อร์ ◊ /wə̂ə[r]/ "wer" (slang) extreme; overboard, over-the-top, exaggerated *this is an example of a pseudo-loanword

exam, examination (test) ข้อสอบ /kâw sàwp/

￭  สอบไล่ /sàwp lâi/ final exam

examination, exam (inspection) การตรวจ /gaan dtrùat/

￭  การตรวจสอบ /gaan dtrùat sàwp/ inspection, examination, screening, review

examine ตรวจ /dtrùat/ to inspect

￭  ตรวจสอบ /dtrùat·sàwp/ to verify, check, test, examine, audit

￭  ชันสูตร /chan·ná'sùut/ to investigate, verify, identify, prove, examine

￭  พิจารณา /pí·jaa·ra'naa/ to consider, ponder, evaluate, deliberate

examine a witness สืบพยาน /sèup pa'yaan/

examiner ผู้ตรวจสอบ /pûu dtrùat·sàwp/ inspector, auditor [person คน /kon/]

example ตัวอย่าง /dtua yàang/ [clf. ตัวอย่าง /dtua·yàang/ | อัน /an/]

￭  แบบอย่าง /bàep yàang/ a model, sample, pattern [clf. แบบ /bàep/ | อัน /an/]

exceed เกิน /gəən/

￭  ล่วง /lûang/ to go over; beyond limits, overstep, trespass

exceedingly เหลือเกิน /lěua gəən/ ~ syntax: adj. + เหลือเกิน

￭  ยิ่งนัก /yîng nák/ extremely, exceedingly, excessively

￭  เลย /ləəy/ so, utterly, completely, totally, really, indeed ~ syntax: modifier + เลย

excel เก่ง /gèng*/ to excel at doing something

￭  สันทัด /sǎn·tát/ to master, excel; be proficient in

excellent เลิศ /lə̂ət/ best, top, superlative

￭  ประเสริฐ /bpra'sə̀ət/ superb, grand, sublime, glorious, excellent; precious

*Note: ประเสริฐ is also a Thai given name (male) "Prasert"

Excellent! สุดยอด /sòotˢ yâwt/ Great! Excellent! The best! Tops!

￭  เยี่ยม /yîam/ Wonderful! Super! ~ That's great! *var. ยอดเยี่ยม /yâwt yîam/

￭  เจ๋ง /jěng*/ Cool! Awesome! Great! (being impressed) (slang) *var. เจ๋งมาก /jěng* mâak/

￭  ดีมาก /dee mâak/ Very good!

except (conj.) ยกเว้น /yók wén*/

￭  เว้นแต่ /wén* dtàe/ but, except, unless …

￭  เพียงแต่ /piang dtàe/ it's only that … *usage เพียงแต่ว่า /piang dtàe wâa .../

exception ข้อยกเว้น /kâw yók wén*/ [clf. ข้อ /kâw/]

exceptional

￭  พิเศษ /pí·sèht/ special, unique, exceptional

￭  เฉพาะ /cha'páu:/ exclusive, exclusively

￭  เหนือกว่า /něua gwàa/ more than is usual; that which is above, beyond or superior *var. ที่เหนือกว่า /têe něua gwàa/

excerpt (v.) ตัดตอน /dtàt dtawn/

￭  คัดลอก /kát lâwk/ to select and excerpt or extract (e.g., a string of text; to "cut" and then "paste")

excerpt (n.) บทคัดย่อ /bòt kát yâw/ abstract

excess ส่วนเกิน /sùan gəən/ surplus

excessive เกิน /gəən/ too much *var. เกินไป /gəən·bpai/

￭  มากเกินพอ /mâak gəən paw/ more than necessary

￭  เกินกว่าเหตุ /gəən gwàa hèht/ excessive, unreasonable ; e.g., unreasonable force or punishment

excessively เกินไป /gəən bpai/ overboard, too much

￭  เหลือเกิน /lěua gəən/ extremely; exceedingly, excessively ~ syntax: adj. + เหลือเกิน

￭  เว่อร์ ◊ /wə̂ə[r]/ "wer" (slang) extreme; overboard, over-the-top, exaggerated *this is an example of a pseudo-loanword

exchange (v.) แลก /lâek/ swap

￭  แลกเปลี่ยน /lâek bplìan/ to exchange, trade, barter

￭  สับเปลี่ยน /sàp bplìan/ to switch; to swap, alternate, exchange

exchange money แลกเปลี่ยนเงิน /lâek·bplìan ngən*/ *var. แลกเงิน /lâek ngən*/

exchange rate อัตราแลกเปลี่ยน /àt·dtraa lâek·bplìan/

excise tax ภาษีสรรพสามิต /paa·sěe sǎn·pa'sǎa·mít/

excitable ~ jumpy, jittery, skittish, high-strung

￭  ตื่นเต้นง่าย /dtèun·dtên* ngâai/ apt to get excited easily

excite ตื่นเต้น /dtèun dtên*/

￭  ปลุกเร้า /bplòokˢ ráo/ to rouse, excite; to inspire, stimulate

excited ตื่นเต้น /dtèun dtên*/

￭  ใจเต้น /jai dtên*/ heart-pounding; excited

excitement ความตื่นเต้น /kwaam dtèun·dtên*/

exciting น่าตื่นเต้น /nâa dtèun·dtên*/

￭  โลดโผน /lôht pǒhn/ exciting, gripping, riveting, thrilling; e.g., daredevil stunts

exclaim ร้อง /ráwng/ to utter, vocalize, cry out *used chiefly in compounds

￭  อุทาน /ù·taan/ to cry out suddenly or with strong feeling, to exclaim *var. ร้องอุทาน /ráwng ù·taan/

exclamation อุทาน /ù·taan/ (grammar)

￭  คำอุทาน /kam ù·taan/ an exclamation (words or phrases); interjection

exclamation point (!) อัศเจรีย์ /àt·sa'jeh·ree/ *full เครื่องหมายอัศเจรีย์ /krêuang·mǎai àt·sa'jeh·ree/

￭  เครื่องหมายตกใจ /krêuang·mǎai dtòk·jai/ the name of the symbol '!'

exclude เว้น /wén*/ to omit, skip

￭  ไม่นับ /mâi náp/ to count out, leave out; exclude

excluding ไม่รวม /mâi ruam/ not including

exclusive, exclusively เฉพาะ /cha'páu:/ *var. โดยเฉพาะ /doy cha'páu:/

￭  อย่างเดียว /yàang diow/ solely, only, alone; exclusively

￭  มีแต่ ... /mee dtàe .../ to have only .... there is/are only ...; exclusively

￭  ลับเฉพาะ /láp cha'páu:/ secret, confidential (exclusive access or knowledge)

excrement มูล /muun/ dung, droppings, manure, feces *var. มูลสัตว์ /muun sàt/

￭  อุจจาระ /òotˢ·jaa·rá:/ feces, bowel movement (formal) [clf. ก้อน /gâwn/]

￭  ขี้ /kêe/ feces, shit, stool; excrement, secretion

excrete ถ่าย /tàai/

￭  ขับถ่าย /kàp tàai/ to defecate, purge; excrete

excruciating (pain) เจ็บปวดแสนสาหัส /jèp·bpùat sǎen sǎa·hàt/

excursion ~ a short tour or side-trip (esp. by a group)

￭  การท่องเที่ยว /gaan tâungˢ*·tîow/ tour, excursion, trip, journey • travel (e.g., sight-seeing trip)

excuse (1) ขอตัว /kǎw dtua/ to excuse oneself politely; to beg off

excuse (2) แก้ตัว /gâe dtua/ to make/find an excuse for oneself (one's behavior)

￭  ข้อแก้ตัว /kâw gâe dtua/ an excuse

￭  คำแก้ตัว /kam gâe dtua/ an alibi, pretense, excuse

Excuse me. ขอโทษ /kǎw tôht/ Pardon me. ~ can be used to get someone's attention

￭  ขออภัย /kǎw a'pai/ Pardon me/us. (formal)

￭  โทษที /tôht tee/ Sorry about that!; 'scuse me! (spoken/informal) *a colloq. variation of ขอโทษ

execute (1) ปฏิบัติ /bpà·dtì·bàt/ to do, perform, act, carry out

￭  ปฏิบัติการ /bpà·dtì·bàt·gaan/ to conduct matters, to carry out an operation; to do things, operate, perform duties

execute (2) ประหาร /bpra'hǎan/ to administer a death penalty *var. ประหารชีวิต /bpra'hǎan chee·wít/

￭  สังหาร /sǎng·hǎan/ to put to death; kill, destroy, execute; slay

execution การประหารชีวิต /gaan bpra'hǎan chee·wít/ death penalty

executioner เพชฌฆาต /pét·chá'kâat/ [person คน /kon/]

executive ผู้บริหาร /pûu bau·ri'hǎan/ administrator [person คน /kon/]

exempt (adj.) # excused from normally required duties or obligations #No Thai equivalent

exempt (v.) ยกเว้น /yók wén*/ to make an exception

exemption การยกเว้น /gaan yók wén*/

￭  การยกเว้นภาษี /gaan yók wén* paa·sěe/ tax exemption

exercise (1) ออกกำลังกาย /àwk gam·lang gaai/ work out, perform physical exercise

￭  การออกกำลังกาย /gaan àwk·gam·lang·gaai/ physical exercise

￭  กายบริหาร /gaai bau·ri·hǎan/ physical exercise (routine) • calisthenics; body building routine *var. การบริหารกาย /gaan bau·ri'hǎan gaai/

exercise (2) กิจกรรม /gìt·jà·gam/ activity, work or test activity

￭  แบบฝึกหัด /bàep fèukˢ·hàt/ a learning exercise, homework exercise [clf. บท /bòt/ | ข้อ /kâw/]

￭  เอ็กเซอร์ไซส์ ◊ /ék*·səə[r]·sai[s]/ exercise (practice, drill, training exercise)

exercise book หนังสือแบบฝึกหัด /nang*·sěu bàep·fèukˢ·hàt/ workbook

exercise machine เครื่องออกกำลังกาย /krêuang àwk·gam·lang·gaai/ [clf. ตัว /dtua/ | machine เครื่อง /krêuang/]

exert ออกแรง /àwk raeng/ use power or effort

exertion การออกแรง /gaan àwk raeng/

exhale หายใจออก /hǎai·jai àwk/

exhaust (n.) ไอเสีย /ai sǐa/ e.g., automobile engine exhaust fumes

exhaust (v.)

￭  ใช้หมด /chái mòt/ to use up (resources, reserves, etc.) completely

￭  ทำให้หมดกำลัง /tam hâi mòt gam·lang/ to drain one's physical or mental energy; tire out

exhaust pipe ท่อไอเสีย /tâw ai sǐa/ [clf. ท่อ /tâw/]

exhausted (1) หมด /mòt/ to be finished, out, gone, depleted

exhausted (2) หมดแรง /mòt raeng/ to have no energy left

￭  เพลีย /plia/ to be tired out, worn out, exhausted; burned-out *var. อ่อนเพลีย /àwn plia/

￭  เหนื่อย /nèuay/ fatigued, exhausted, tired, weary *var. เหน็ดเหนื่อย /nèt nèuay/

exhibit (v.) แสดง /sa'daeng/ to show

￭  สำแดง /sǎm·daeng/ to manifest, display, exhibit (symptoms)

￭  จัดแสดง /jàt sa'daeng/ to put on exhibit, display

exhibit (n.) การแสดง /gaan sa'daeng/ show, exhibit, display

exhibition

￭  งานแสดง /ngaan sa'daeng/ show, exhibit [clf. งาน /ngaan/]

￭  นิทรรศการ /ní·tát·sa'gaan/ exhibition, exposition, expo *full งานนิทรรศการ /ngaan ní·tát·sa'gaan/ [clf. งาน /ngaan/]

exhilarated # refreshed, animated, and energetic in a joyful feeling #No Thai equivalent

exhume ขุดศพ /kòotˢ sòp/ to dig a corpse out of a grave; disinter

exile เนรเทศ /neh·ra'têht/

exiled ถูกเนรเทศ /tùuk neh·ra'têht/ *var. ถูกเนรเทศออก /tùuk neh·ra'têht àwk/

exist มีอยู่ /mee yùu/ is/are in existence, is/are to be found ~ syntax: มี ... อยู่

￭  มีจริง /mee jing/ to be real, tangible

￭  มีอยู่จริง /mee yùu jing/ to actually exist; be real

￭  ดำรงอยู่ /dam·rong yùu/ to exist, hold, occupy

￭  เป็นอยู่ /bpen yùu/ to be, exist, live

existence การมีอยู่ /gaan mee yùu/ nature of being/existing

￭  ความเป็นอยู่ /kwaam bpen yùu/ life, living, existence (circumstances)

￭  การดำรงอยู่ /gaan dam·rong yùu/ existence, existing (formal)

￭  การดำรงชีวิต /gaan dam·rong chee·wít/ living, life, existence (formal)

exit (v.) ออก /àwk/

exit (n.) ทางออก /taang àwk/ the way out [clf. ทาง /taang/]

￭  ประตูออก /bpra'dtuu àwk/ exit door *var. ประตูทางออก /bpra'dtuu taang àwk/ [clf. ประตู /bpra'dtuu/]

exodus การอพยพ /gaan òp·pa'yóp/ mass evacuation, migration

exonerate ~ to show or state that an accused person is not guilty or to blame

￭  ทำให้พ้นจากข้อกล่าวหา /tam hâi pón jàak kâw·glàao·hǎa/ to free (someone) from charges (allegations), to exonerate

exorcism พิธีไล่ผี /pí·tee lâi pěe/ ritual to exorcise ghosts [clf. พิธี /pí·tee/]

exorcist

￭  หมอผี /mǎw pěe/ shaman, medicine man, exorcist [person คน /kon/] ~ lit. "ghost doctor"

exorcize (ghosts) ไล่ผี /lâi pěe/ [BrE: exorcise]

exorcize (bad luck) สะเดาะเคราะห์ /sa'dàu: kráu:/ [BrE: exorcise]

exotic ~ originating from or characteristic of an obscure or distant place

￭  แปลกใหม่ /bplàek mài/ strange, new, novel, exotic

expand ขยาย /ka'yǎai/

￭  ขยายตัว /ka'yǎai dtua/ to enlarge, expand, inflate; become bigger/larger

￭  ต่อ /dtàw/ to extend, add-on, continue, connect

expanse ห้วง /hûang/ vastness

￭  ห้วงน้ำ /hûang náam*/ a wide expanse of water • the broad stretch of a river or a river basin

￭  พื้นที่กว้างใหญ่ /péun·têe gwâang yài/ expanse of land or surface area; vast area

expansion การขยายตัว /gaan ka'yǎai dtua/

expansion card (computer) การ์ดเสริม *◊ /gáa[r]t* sə̌əm/

expansive กว้างขวาง /gwâang kwǎang/ broad, wide, vast *var. กว้าง /gwâang/

expat, expatriate ~ a person who lives outside their native country

￭  คนต่างด้าว /kon dtàang dâao/ alien, foreigner, migrant, expat [person คน /kon/]

￭  ผู้อพยพ /pûu òp·pa'yóp/ immigrant [person คน /kon/]

expatriate (v.)

￭  เนรเทศ /neh·ra'têht/ to deport, expatriate, expel

expect คาด /kâat/ anticipate *var. คาดหมาย /kâat mǎai/

￭  คาดว่า ... /kâat wâa .../ to expect that ...

￭  คาดคิด /kâat kít/ expect; figure on (anticipate)

￭  คาดหวัง /kâat wǎng/ to anticipate, hope, expect

expectation ความคาดหมาย /kwaam kâat·mǎai/

￭  ความคาดหวัง /kwaam kâat·wǎng/ hope, expectation

￭  ที่คาดไว้ /têe kâat wái/ expectation (what is expected)

expected ที่คาดหมาย /têe kâat·mǎai/

￭  น่าจะเป็น /nâa jà bpen/ probable, likely; expected to be

expected to be คาดว่าน่าจะเป็น /kâat wâa nâa jà bpen/

expectorate ขับเสมหะ /kàp sěhm·hà:/ cough up and eject sputum or phlegm

expedite ~ make or schedule (something) to happen sooner or more quickly

￭  เร่งรัด /rêng* rát/ to hasten, speed up, to expedite

expedition # a long journey organized for exploration and/or surveying #No Thai equivalent

￭  การสำรวจ /gaan sǎm·rùat*/ exploration

expeditious ทันใจ /tan jai/ as fast as necessary

￭  รวดเร็ว /rûat reo/ speedy, quick, fast

expel ขับออก /kàp àwk/ ~ syntax: ขับ + ___ + ออก

￭  ขับไล่ /kàp lâi/ to drive away, chase away, oust; to expel

expend ~ to spend or use up reserves of money, time, or energy

￭  ใช้ /chái/ to use, use up; spend

￭  จ่าย /jàai/ to pay out, spend

￭  เสีย /sǐa/ to use up; lose, give up, sacrifice; to spend, pay

expend energy ลงแรง /long raeng/

expense, expenses ค่าใช้จ่าย /kâa chái jàai/

￭  รายจ่าย /raai jàai/ expenses

￭  การใช้จ่าย /gaan chái jàai/ expense, expenditure; spending

expense report รายงานค่าใช้จ่าย /raai·ngaan kâa chái jàai/

expensive แพง /paeng/

￭  แพงเกิน /paeng gəən/ overpriced, too expensive *var. แพงเกินไป /paeng gəən·bpai/

￭  แพงมาก /paeng mâak/ It's so expensive!

experience (v.) ประสบ /bpra'sòp/

￭  ลิ้ม /lím/ to experience; to taste, get a taste of *var. ลิ้มลอง /lím lawng/

experience (n.) ประสบการณ์ /bpra'sòp·gaan/

￭  ความเคยชิน /kwaam kəəy·chin/ familiarity

experienced มีประสบการณ์ /mee bpra'sòp·gaan/ having experience

￭  เจนจัด /jehn jàt/ skilled, proficient, experienced

￭  ชำนาญ /cham·naan/ skilled, proficient, adept, experienced; good at (doing something)

experiment (n.) การทดลอง /gaan tót·lawng/

experiment (v.) ลอง /lawng/ to try something new

￭  ทดลอง /tót lawng/ to test, experiment; conduct an experiment

experimental ทดลอง /tót lawng/

expert (adj.) เชี่ยวชาญ /chîow chaan/

￭  เก่ง /gèng*/ skillful, skillfully; expertly done

expert (n.) ผู้เชี่ยวชาญ /pûu chîow·chaan/ [person คน /kon/]

￭  ผู้สันทัดกรณี /pûu sǎn·tát gau·ra'nee/ a subject-matter expert, authority [person คน /kon/]

￭  วิทยากร /wít·ta'yaa·gawn/ an expert; a public speaker, lecturer • academician [person คน /kon/]

expertise ความชำนาญ /kwaam cham·naan/

expiration date วันหมดอายุ /wan mòt aa·yú:/

expiration of time หมดเวลา /mòt weh·laa/

expire (1) หมดอายุ /mòt aa·yú:/ to reach an end date

￭  สิ้นสุด /sîn sòotˢ/ to end, expire, conclude, terminate; come to an end *var. สิ้น /sîn/

expire (2) ขาดใจ /kàat jai/ to pass away; die *var. ขาดใจตาย /kàat jai dtaai/

expired หมดอายุแล้ว /mòt aa·yú: láew/ beyond the expiration date

explain อธิบาย /à·tí·baai/

￭  แจกแจง /jàek jaeng/ to clarify, elaborate; to give a list of; explain thoroughly

￭  ตีความ /dtee kwaam/ to explain, construe, interpret; to unlock meaning

￭  ชี้แจง /chée jaeng/ to explain, clarify; spell out

￭  ให้เหตุผล /hâi hèht·pǒn/ to give a reason

explanation คำอธิบาย /kam à·tí·baai/ [clf. ข้อ /kâw/ | ประการ /bpra'gaan/ | อย่าง /yàang/]

￭  เรื่องราว /rêuang raao/ a story, account, explanation, anecdote [clf. เรื่อง /rêuang/]

￭  คำจำกัดความ /kam jam·gàt kwaam/ definition, meaning, explanation

expletive คำหยาบคาย /kam yàap·kaai/ a crude or obscene expression; profanity, vulgarity [clf. คำ /kam/]

explicit ชัดเจน /chát jehn/ plain, clear, distinct, evident

￭  โจ่งแจ้ง /jòhng jâeng/ blatant, undisguised, explicit, open, flagrant ○ explicit, hard-core (pornography)

explicit language ภาษาหยาบคาย /paa·sǎa yàap·kaai/ indecent or vulgar language

￭  ภาษาหยาบโลนสัปดน /paa·sǎa yàap lohn sàp·bpà·don/ obscene or indecent language

explode ระเบิด /ra'bə̀ət/