Dictionary

Page 28 ecology-encoding

English-Thai Dictionary

English-Thai Dictionary Page 1 A-ad lib Page 2 adage-air Page 3 air bag-amplifier Page 4 amplitude-appoint Page 5 appraisal-assist Page 6 associate-baby Page 7 baby bottle-basic Page 8 basil-benign Page 9 bent-blocked Page 10 blog-bowling Page 11 box-Buddhist Page 12 buddy-callous Page 13 calm-castaway Page 14 caster-chatty Page 15 chauffeur-civet Page 16 civil-cog Page 17 coherent-complete Page 18 complex-conspire Page 19 constable-costume Page 20 cot-critical Page 21 criticism-dad Page 22 daffodil-default Page 23 defeat-desperate Page 24 despicable-disbelief Page 25 disburse-do it Page 26 do not-drinker Page 27 drinking-eclipse Page 28 ecology-encoding Page 29 encompass-estuary Page 30 et cetera-explode Page 31 exploit-fare Page 32 farewell-figure Page 33 figurine-flexible Page 34 flick-forever Page 35 forfeit-front Page 36 frontier-generally Page 37 generate-go to Page 38 go_to_get-greasy Page 39 great-half caste Page 40 half_dozen-head Page 41 heal-history Page 42 hit-hover Page 43 how-illness Page 44 illogical-incomplete Page 45 incongruous-inseparable Page 46 insert-investigate Page 47 investment-jot Page 48 journal-kiss Page 49 kit-lavish Page 50 law-ligament Page 51 light-longest Page 52 longevity-magazine Page 53 magenta-martyr Page 54 marvel-menstruate Page 55 mental-miso soup Page 56 misplace-moss Page 57 most-nape Page 58 napkin-no show Page 59 NO SMOKING-nylons Page 60 nymph-on behalf Page 61 on duty-ornithologist Page 62 orphan-pail Page 63 pain-pastor Page 64 pastry-periodical Page 65 periodontitis-PIN Page 66 pincer-point Page 67 point of-power Page 68 power cable-prod Page 69 produce-pull Page 70 pulley-rafting Page 71 rag-reclaim Page 72 recline-remains Page 73 remark-retired Page 74 retort-roll Page 75 roll over-salsa Page 76 salt-scoundrel Page 77 scour-send word Page 78 sender-shaver Page 79 shawl-siblings Page 80 sick-slap Page 81 slash-So what Page 82 soak-spacious Page 83 spade-spray Page 84 spread-steamroller Page 85 steel-strip Page 86 stripe-sundial Page 87 sundry-syllable Page 88 syllabus-tax Page 89 taxi-thanks Page 90 that-till Page 91 tiller-toupee Page 92 tour-trigonometry Page 93 trill-ultimatum Page 94 ultra-unsteady Page 95 unsuccessful-venom Page 96 vent-waive Page 97 wake-weed Page 98 week-wildly Page 99 will-Wow Page 100 wrap-zucchini

Page 28 ecology-encoding

ecology (1) นิเวศวิทยา /ní·wêht wít·ta'yaa/ [subject/field วิชา /wí·chaa/]

ecology (2) ระบบนิเวศ /ra'bòp ní·wêht/ ecosystem

economic เศรษฐกิจ /sèht·ta'gìt/

￭ ทางเศรษฐกิจ /taang sèht·ta'gìt/ the economic sector, economic

￭ นโยบายทางเศรษฐกิจ /ná'yoh·baai taang sèht·ta'gìt/ economic policy

economical ประหยัด /bpra'yàt/

economics เศรษฐศาสตร์ /sèht·tà'sàat/ [subject/field วิชา /wí·chaa/]

economist นักเศรษฐศาสตร์ /nák sèht·tà'sàat/ [person คน /kon/]

economize ประหยัด /bpra'yàt/ to save; be thrifty, frugal [BrE: economise]

￭ อดออม /òt awm/ to practice fiscal restraint; to economize

economy เศรษฐกิจ /sèht·ta'gìt/

￭ ภาวะเศรษฐกิจ /paa·wá: sèht·ta'gìt/ economic conditions

￭ เศรษฐกิจพอเพียง /sèht·ta'gìt paw·piang/ sufficiency economy

economy class (travel) ชั้นประหยัด /chán bpra'yàt/

ecosystem ระบบนิเวศ /ra'bòp ní·wêht/

ecstasy (1) an overwhelming feeling of great joy or rapture • trance-like state of joy

￭ ความปิติยินดี /kwaam bpì·dtì: yin·dee/ great joy, delight; euphoria

ecstasy (2) ยาอี *◊ /yaa ee/ "ee" ~ a recreational drug (MDMA)

ecstatic ปลาบปลื้ม /bplàap bplêum/ delighted, thrilled, overjoyed

eczema เรื้อนกวาง /réuan gwaang/ psoriasis *full โรคเรื้อนกวาง /rôhk réuan gwaang/

￭ ผิวหนังอักเสบ /pǐew·nǎng àk·sèhp/ dermatitis, skin inflammation

edema อาการบวมน้ำ /aa·gaan buam náam*/ swelling from excess fluid

edge (n.) the outermost limit or threshold

￭ ขอบ /kàwp/ perimeter, border, periphery

￭ ริม /rim/ edge, rim (esp. of a river or canal)

￭ ชาย /chaai/ edge, perimeter, border; coastline, seashore

￭ แคม /kaem/ lip, edge, margin, rail

edge (of a blade) คมมีด /kom mêet/

edge, edge out (v.) เฉือน /chěuan/ win by a small margin (in a contest) ~ lit. to "cut thin/whittle"

edible กินได้ /gin dâai*/

￭ แมลงกินได้ /ma'laeng gin dâai*/ edible insects

edit ตรวจแก้ /dtrùat gâe/ e.g., edit a document or manuscript

￭ บรรณาธิกร /ban·naa·tí·gawn/ do editing work, be an editor

￭ แก้ไข /gâe kǎi/ to make corrections

￭ ตัดต่อ /dtàt dtàw/ to edit film; splice

edition (1) ฉบับพิมพ์ /cha'bàp pim/ an edition of a magazine or newspaper [clf. ฉบับ /cha'bàp/]

edition (2) รุ่น /rôonˢ/ a version of software

editor (a person) บรรณาธิการ /ban·naa·tí·gaan/ [person คน /kon/]

editor (tool or app) ตัวแก้ไข /dtua gâe·kǎi/

editorial บทบรรณาธิการ /bòt ban·naa·tí·gaan/

educate (1) ให้การศึกษา /hâi gaan·sèukˢ·sǎa/ to provide an education

￭ ศึกษา /sèukˢ·sǎa/ to receive education; study, learn (esp. in higher education)

educate (2) สอน /sǎwn/ to teach

￭ อบรม /òp rom/ to train, instruct, coach; provide training

educated มีการศึกษา /mee gaan·sèukˢ·sǎa/ to have an education

￭ รู้หนังสือ /rúu nang*·sěu/ to be educated, literate

education การศึกษา /gaan sèukˢ·sǎa/

￭ การเรียนการสอน /gaan·rian gaan·sǎwn/ learning and teaching; education (in general)

educator นักการศึกษา /nák gaan·sèukˢ·sǎa/ [person คน /kon/]

￭ ครู /kruu/ teacher, school teacher, instructor, educator [person คน /kon/]

eel ปลาไหล /bplaa lǎi/ [clf. ตัว /dtua/]

eerie ~ strange and frightening; spooky, ghastly

￭ น่าขนลุก /nâa kǒn lóokˢ/ strange, spooky, eerie, creepy ~ "hair-raising"

￭ โหยหวน /hǒy hǔan/ shrieking, howling (eerie, frightening)

Eew!, Yack!, Ick! อี๋ /ěe/ an exclamation expressing repulsion, disgust

effect (n.) ผล /pǒn/ result [clf. ผล /pǒn/]

￭ ผลกระทบ /pǒn gra'tóp/ effect, impact, result; influence [clf. ผล /pǒn/]

effect (v.) มีผลกระทบต่อ ... /mee pǒn·gra'tóp dtàw .../ to have an impact on: affect, influence

￭ ส่งผล /sòng pǒn/ to affect, influence; have an effect on *var. ส่งผลกระทบ /sòng pǒn gra'tóp/

effective (1) มีประสิทธิภาพ /mee bpra'sìt·tí·pâap/ efficacious

￭ ได้ผล /dâi pǒn/ to get/achieve desired results; to be effective, efficient, workable

￭ ได้การ /dâi gaan/ successful, workable, effective

effective (2) มีผล /mee pǒn/ to result (in), come to; become effective

￭ มีผลบังคับใช้ /mee pǒn bang·káp chái/ become effective, go into effect (e.g., a law)

effectively อย่างได้ผล /yàang dâi pǒn/

effectiveness ประสิทธิผล /bpra'sìt·tí·pǒn/

efficiency ประสิทธิภาพ /bpra'sìt·tí·pâap/

￭ สมรรถภาพ /sa'màt·ta'pâap/ efficiency, competence, capacity

efficient มีประสิทธิภาพ /mee bpra'sìt·tí·pâap/

efficiently อย่างมีประสิทธิภาพ /yàang mee bpra'sìt·tí·pâap/

effort ความพยายาม /kwaam pa'yaa·yaam/

￭ น้ำพักน้ำแรง /náam* pák náam* raeng/ invested labor, effort, exertion; "blood, sweat and tears"

egg, eggs ไข่ /kài/ [clf. ฟอง /fawng/ | (colloq.) ใบ /bai/ | ลูก /lûuk/]

￭ ไข่ไก่ /kài gài/ chicken egg [clf. ฟอง /fawng/]

￭ ไข่ดาว /kài daao/ fried egg [clf. ฟอง /fawng/]

￭ ไข่ต้ม /kài dtôm/ boiled egg, hard-boiled egg [clf. ฟอง /fawng/]

￭ ไข่ลวก /kài lûak/ soft-boiled egg [clf. ฟอง /fawng/]

￭ ไข่กวน /kài guan/ scrambled eggs [dish จาน /jaan/]

egg beater ที่ตีไข่ /têe dtee kài/

egg noodles บะหมี่ 话 /ba'mèe/ *var. หมี่ 话 /mèe/

egg roll (Thai-style) ไข่ม้วน /kài múan/ [clf. ชิ้น /chín/]

egg white ไข่ขาว /kài kǎao/

egg yolk ไข่แดง /kài daeng/

eggnog เอ๊กน็อก ◊ /ék náukˢ/

eggplant มะเขือ /má'kěua/ [BrE: aubergine] [clf. ลูก /lûuk/]

eggshell เปลือกไข่ /bplèuak kài/ [clf. เปลือก /bplèuak/]

ego (1) อัตตา /àt·dtaa/ (Pali/Sanskrit) self

ego (2) ความหยิ่ง /kwaam yìng/ conceit, vanity

egotistical, egotistic

￭ หลงตัวเอง /lǒng dtua·ehng/ self-absorbed; narcissistic, egotistic *var. หลงตนเอง /lǒng dton·ehng/

￭ เห็นแก่ตัว /hěn gàe dtua/ selfish, self-centered, self-serving

￭ อวดดี /ùat dee/ overconfident, cocky, boastful; egotistic, self-important

￭ ถือตัว /těu dtua/ to have a high opinion of oneself, be proud of oneself; conceited, haughty, arrogant

egret นกกระยาง /nók gra'yaang/ *var. นกยาง /nók yaang/ [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

eight แปด /bpàet/

￭ หมายเลขแปด /mǎai·lêhk bpàet/ the number eight *var. เลขแปด /lêhk bpàet/

￭ ๘ /bpàet/ the Thai numeral ๘ (8)

eighteen สิบแปด /sìp bpàet/

eighth ที่แปด /têe bpàet/ (ordinal) the 8th

eighth, one-eighth 1/8 เศษหนึ่งส่วนแปด /sèht nèungˢ sùan bpàet/ *var. หนึ่งส่วนแปด /nèungˢ sùan bpàet/

￭ หนึ่งในแปด /nèungˢ nai bpàet/ one in eight, one out of eight, an eighth

eighty แปดสิบ /bpàet sìp/

￭ แปดสิบเอ็ด /bpàet·sìp èt/ eighty-one

￭ แปดสิบสอง /bpàet·sìp sǎwng/ eighty-two

either (... or ...) ___ ใด ___ หนึ่ง /___ dai ___ nèungˢ/ ~ syntax: [clf.] + ใด + [clf.] + หนึ่ง

either one, either อันใดอันหนึ่ง /an dai an nèungˢ/

￭ อย่างใดอย่างหนึ่ง /yàang dai yàang nèungˢ/ either way, either way

either way อย่างใดอย่างหนึ่ง /yàang dai yàang nèungˢ/

￭ ทั้งขึ้นทั้งล่อง /táng kêunˢ táng lâungˢ*/ any way, either way, both ways

ejaculate (v.) หลั่งอสุจิ /làng à'sù·jì:/

eject ออก /àwk/

￭ เอาออก /ao àwk/ to take out, extract, remove ~ syntax: เอา + object + ออก

￭ ขับออก /kàp àwk/ to expel, remove, dislodge, eject, drive out ~ syntax: ขับ + ___ + ออก

elaborate (adj.) ซับซ้อน /sáp sáwn/

￭ ประณีต /bpra'nêet/ intricate, finely crafted, highly finished; meticulous

elaborate (v.) ขยายความ /ka'yǎai kwaam/ to spell out, explain, amplify

elapse, elapsed ล่วงเลย /lûang ləəy/ pass by; e.g., time *var. ล่วงเลยไป /lûang ləəy bpai/

elastic (adj.) able to resume its normal shape after stretching or contraction

￭ ยืดหยุ่น /yêut yòonˢ/ flexible; elastic, stretchable, pliable

￭ ยืดหดได้ /yêut hòt dâai*/ springy, stretchy, elastic

elastic band สายยางยืด /sǎai yaang yêut/ elastic cords or bands (in general) [clf. เส้น /sên*/]

￭ ยางรัด /yaang rát/ a rubber band, elastic band *var. ยางรัดของ /yaang rát kǎwng/ [clf. เส้น /sên*/]

￭ ยางรัดผม /yaang rát pǒm/ hair elastic [clf. เส้น /sên*/]

￭ ยางวง /yaang wong/ small rubber band [clf. เส้น /sên*/]

elated ครึ้มใจ /kréumˢ jai/ euphoric *var. ครึ้มอกครึ้มใจ /kréumˢ òk kréumˢ jai/

elbow, elbows ข้อศอก /kâw sàwk/ *var. ศอก /sàwk/ [joint ข้อ /kâw/ | side ข้าง /kâang/]

elder ผู้สูงอายุ /pûu sǔung aa·yú:/ a senior or elderly person [person คน /kon/]

￭ ผู้อาวุโส /pûu aa·wú·sǒh/ an elder leader, chief; patriarch, matriarch [person คน /kon/]

￭ พี่ /pêe/ someone older ~ an older friend, associate, neighbor, sibling, etc. (honorific) [person คน /kon/]

elder brother พี่ชาย /pêe chaai/ ~ typically addressed as พี่ [person คน /kon/]

elder sister พี่สาว /pêe sǎao/ ~ typically addressed as พี่ [person คน /kon/]

elderly (adj.) สูงวัย /sǔung wai/

￭ แก่ /gàe/ old-aged

￭ ชรา /cha'raa/ old, aged, elderly, senile (formal)

￭ สูงอายุ /sǔung aa·yú:/ elderly, at an advanced age

elderly (n.) ผู้สูงอายุ /pûu sǔung aa·yú:/ the elderly [person คน /kon/]

￭ ผู้ชรา /pûu cha'raa/ old folks; the elderly (formal) [person คน /kon/]

￭ คนแก่ /kon gàe/ old people, old folks [person คน /kon/]

￭ วัยทอง /wai tawng/ old age; the "golden years"

elderly person คนชรา /kon cha'raa/ [person คน /kon/]

￭ คนแก่ /kon gàe/ old people, old folks [person คน /kon/]

￭ ผู้เฒ่า /pûu tâo/ elderly (person); elder; old man [person คน /kon/]

eldest (adj.) แก่ที่สุด /gâe têe·sòotˢ/ oldest

eldest (child) คนโต /kon dtoh/ firstborn, oldest child *full ลูกคนโต /lûuk kon dtoh/ [person คน /kon/]

elect (a candidate) เลือกตั้ง /lêuak dtâng/

elected ได้รับการเลือกตั้ง /dâi·ráp gaan lêuak·dtâng/ to have been elected, to be the elected candidate

election (political) การเลือกตั้ง /gaan lêuak·dtâng/

elective (subject) วิชาเลือก /wí·chaa lêuak/

electric, electrical, electricity ไฟฟ้า /fai fáa/

electric bill ใบแจ้งหนี้ค่าไฟฟ้า /bai·jâeng nêe kâa fai·fáa/ [clf. ใบ /bai/]

electric cable สายไฟฟ้า /sǎai fai·fáa/ building wiring, power lines [BrE: flex] [clf. เส้น /sên*/]

electric chair เก้าอี้ไฟฟ้า /gâo·êe fai·fáa/ [clf. ตัว /dtua/]

electric cord สายไฟ /sǎai fai/ a power cable/cord for an device, appliance or lamp *var. สายไฟฟ้า /sǎai fai·fáa/ [clf. เส้น /sên*/]

electric current กระแสไฟฟ้า /gra'sǎe fai·fáa/

electric fan พัดลม /pát lom/ [clf. เครื่อง /krêuang/ | ตัว /dtua/]

electric field สนามไฟฟ้า /sa'nǎam fai·fáa/ [clf. สนาม /sa'nǎam/]

electric generator (1) เครื่องปั่นไฟ /krêuang bpàn·fai/ a portable or home electric generator unit [clf. เครื่อง /krêuang/]

electric generator (2) เครื่องกำเนิดไฟฟ้า /krêuang gam·nə̀ət* fai·fáa/ an electric generator providing power for public utilities [clf. เครื่อง /krêuang/]

electric guitar กีตาร์ไฟฟ้า *◊ /gee·dtâa[r]* fai·fáa/ [clf. ตัว /dtua/]

electric light (light source) ไฟ /fai/

electric lighting แสงไฟ /sǎeng fai/ illumination

electric motor เครื่องยนต์ไฟฟ้า /krêuang·yon fai·fáa/ [clf. เครื่อง /krêuang/]

electric pole เสาไฟฟ้า /sǎo fai·fáa/ utility pole [clf. ต้น /dtôn/ | เสา /sǎo/]

electric power พลังงานไฟฟ้า /pa'lang·ngaan fai·fáa/

electric shaver, electric razor เครื่องโกนหนวด /krêuang gohn nùat/ *var. เครื่องโกนหนวดไฟฟ้า /krêuang gohn nùat fai·fáa/ [clf. เครื่อง /krêuang/]

electric shock, electrical shock ไฟดูด /fai dùut/ to get an electrical shock

￭ ไฟช็อต *◊ /fai cháwtˢ/ electric shock, electrical shock; electrocute

electric stove เตาไฟฟ้า /dtao fai·fáa/ [clf. เตา /dtao/]

electric train รถไฟฟ้า /rót fai·fáa/ [train ขบวน /ka'buan/ | car คัน /kan/]

electric wire, electric wires สายไฟฟ้า /sǎai fai·fáa/ [clf. สาย /sǎai/ | เส้น /sên*/]

￭ สายไฟ /sǎai fai/ a power cable/cord for an device, appliance or lamp *var. สายไฟฟ้า /sǎai fai·fáa/ [clf. เส้น /sên*/]

electrical ไฟฟ้า /fai fáa/

electrical appliance เครื่องใช้ไฟฟ้า /krêuang·chái fai·fáa/ *var. เครื่องไฟฟ้า /krêuang fai·fáa/ [clf. เครื่อง /krêuang/]

electrical engineer วิศวกรไฟฟ้า /wít·sa'wá'gawn fai·fáa/ [person คน /kon/]

electrical engineering วิศวกรรมไฟฟ้า /wít·sa'wá'gam fai·fáa/ [subject/field วิชา /wí·chaa/]

electrical outlet เต้ารับ /dtâo ráp/ socket/receptacle [BrE: power point] [clf. ตัว /dtua/ | อัน /an/]

￭ ปลั๊ก ◊ /bplák/ plug/connector (electric) *var. ปลั๊กไฟ *◊ /bplák fai/ [clf. ตัว /dtua/ | อัน /an/]

￭ ปลั๊กตัวเมีย *◊ /bplák dtua·mia/ female connector/plug (electric socket/receptacle) [clf. ตัว /dtua/ | อัน /an/]

electrical tape เทปพันสายไฟ *◊ /téhp* pan sǎai fai/ [roll ม้วน /múan/]

electrician ช่างไฟฟ้า /châng* fai·fáa/ [person คน /kon/]

electricity ไฟฟ้า /fai fáa/

electrocardiogram คลื่นไฟฟ้าหัวใจ /klêun fai·fáa hǔa·jai/ *var. ภาพคลื่นไฟฟ้าหัวใจ /pâap klêuan fai·fáa hǔa·jai/

￭ อีซีจี ◊ /ee~see~gee/ ECG (electrocardiogram)

electrocute ประหารชีวิตด้วยไฟฟ้า /bpra'hǎan chee·wít dûay fai·fáa/ to execute by electric current (capital punishment)

electrocuted ถูกไฟช็อตตาย *◊ /tùuk fai·cháutˢ dtaai/ killed by electrical shock

electrocution การตายด้วยไฟฟ้า /gaan·dtaai dûay fai·fáa/ death caused by electric shock

￭ ประหารชีวิตด้วยไฟฟ้า /bpra'hǎan chee·wít dûay fai·fáa/ electrocution (capital punishment)

electrode ขั้วไฟฟ้า /kûa fai·fáa/ [clf. ขั้ว /kûa/]

￭ ขั้วบวก /kûa bùak/ anode (positive electrode) [clf. ขั้ว /kûa/]

￭ ขั้วลบ /kûa lóp/ cathode (negative electrode) [clf. ขั้ว /kûa/]

electrolysis (chem.) อิเล็กโทรไลซิส ◊ /ì·lék·troh·lai·sìs*/

electrolysis (hair removal)

￭ กำจัดขน /gam·jàt kǒn/ hair removal

electrolyte, electrolytes อิเล็กโทรไลต์ ◊ /ì·lék·troh·lái[t]*/

electromagnet แม่เหล็กไฟฟ้า /mâe·lèk fai·fáa/

electromagnetism ทฤษฎีแม่เหล็กไฟฟ้า /trít·sa'dee mâe·lèk fai·fáa/

electron อิเล็กตรอน ◊ /ì·lék·dtrawn/ a fundamental particle of atoms

electronic อิเล็กทรอนิกส์ ◊ /ì·lék·traw·nìk[s]*/

electronic banking ธนาคารอิเล็กทรอนิกส์ *◊ /ta'naa·kaan ì·lék·traw·nìk[s]*/ e-banking

electronic cigarette บุหรี่ไฟฟ้า /bu'rèe fai·fáa/ e-cigarette

￭ บุหรี่ไอน้ำ /bu'rèe ai·náam*/ vapor cigarette, vape

electronic funds transfer การโอนเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ *◊ /gaan ohn ngən* taang ì·lék·traw·nìk[s]*/ ETF

electronics อิเล็กทรอนิกส์ ◊ /ì·lék·traw·nìk[s]*/

￭ เครื่องอิเล็กทรอนิกส์ *◊ /krêuang ì·lék·traw·nìk[s]*/ electronic devices, electronics

elegant (1) ลีลา /lee·laa/ poised, graceful

elegant (2) หรูหรา /rǔu rǎa/ luxurious, fine, fancy, posh *var. หรู /rǔu/

￭ เนี้ยบ /níap/ elegant, stylish, spiffy, dapper (spoken)

￭ โก้ /gôh/ all dressed up; dapper, grand, elegant, beautiful, smart *var. โก้เก๋ /gôh gěh/

elegant (3) สง่า /sa'ngàa/ stately, majestic, grand

￭ ภูมิฐาน /puum·tǎan/ dignified, elegant, stately

element (1) ธาตุ /tâat/ substance, matter *var. ธาตุเคมี *◊ /tâat keh·mee/ [clf. อย่าง /yàang/ | ชนิด /cha'nít/]

element (2) องค์ประกอบ /ong·bpra'gàwp/ a constituent part, component

element (3) ปัจจัย /bpàt·jai/ a factor, a consideration [clf. ปัจจัย /bpàt·jai/ | อย่าง /yàang/]

elementary (1) ประถม /bpra'tǒm/ primary

elementary (2) ไม่ซับซ้อน /mâi sáp·sáwn/ not complicated

elementary school โรงเรียนประถม /rohng·rian bpra'tǒm/ primary school [BrE: junior school] [institution โรงเรียน /rohng·rian/ | building โรง /rohng/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

￭ ประถมศึกษา /bpra'tǒm sèukˢ·sǎa/ primary school education; elementary school education

elephant, elephants ช้าง /cháang/ [(tame) เชือก /chêuak/ | (wild) ตัว /dtua/]

￭ ช้างป่า /cháang bpàa/ wild elephant [clf. ตัว /dtua/ | elephant herd โขลง /klǒhng/]

￭ ช้างเผือก /cháang pèuak/ white elephant (auspicious) [(tame) เชือก /chêuak/ | (wild) ตัว /dtua/]

￭ ลูกช้าง /lûuk cháang/ baby elephant; a calf [(tame) เชือก /chêuak/ | (wild) ตัว /dtua/]

elephant camp ปางช้าง /bpaang cháang/ (Northern Thai language)

elephant combat ชนช้าง /chon cháang/ to fight on the back of an elephant

elephant grass หญ้าแฝก /yâa fàek/ [clf. ต้น /dtôn/]

elephant herd โขลงช้าง /klǒhng cháang/ herd of elephants *synonym: ฝูงช้าง /fǔung cháang/

elephant hook ขอช้าง /kǎw cháang/ a mahout hook, goad, prod *var. ตะขอช้าง /dta'kǎw cháang/ [clf. อัน /an/]

elephant keeper ควาญ /kwaan/ a mahout *var. ควาญช้าง /kwaan cháang/ [person คน /kon/]

￭ หัตถาจารย์ /hàt·tǎa·jaan/ mahout; elephant keeper, elephant trainer (formal) [person คน /kon/]

elephant's trumpet (vocalization) แปร๋น ๆ /bprǎenˢ~bprǎenˢ/ *var. แปร๊น ๆ /bpráenˢ~bpráen/

elephant saddle/seat/carriage กูบ /gùup/ a howdah or houdah *var. กูบช้าง /gùup cháang/ [clf. หลัง /lǎng/]

elephant trunk งวงช้าง /nguang cháang/ [clf. งวง /nguang/]

elephantology คชศาสตร์ /kót·chá·sàat/ the study of elephants

elevate ยก /yók/ lift up, raise *var. ยกขึ้น /yók kêunˢ/

￭ ชู /chuu/ to boost, raise, lift, elevate

￭ เชิด /chə̂ət/ to elevate, raise, increase

elevation ความสูง /kwaam sǔung/ height

￭ ระดับความสูง /ra'dàp kwaam·sǔung/ altitude

elevator ลิฟต์ ◊ /líp[t]/ or /líf[t]/ a lift [clf. ตัว /dtua/]

elevator shaft ปล่องลิฟต์ *◊ /bplàungˢ* líp[t]/ or /bplàungˢ* líf[t]/ [BrE: liftshaft] [clf. ปล่อง /bplàungˢ*/]

eleven สิบเอ็ด /sìp èt/

elf เอลฟ์ ◊ /éhl[f]*/ [clf. ตน /dton/]

eligible ~ satisfying the appropriate conditions for rights or for benefits

￭ เข้าเกณฑ์ /kâo gehn/ qualified; meets standards, criteria

￭ มีสิทธิ์ /mee sìt/ to have the right; to be authorized; to be eligible

eliminate กำจัด /gam·jàt/ rid, get rid of

￭ ขจัด /ka'jàt/ get rid of, put an end to

￭ ล้างบาง /láang baang/ to wipe out, clean up; purge

eliminate, eliminated (from competition) ตกรอบ /dtòk râwp/

￭ ไม่ผ่าน /mâi pàan/ not pass; fail to pass or to advance (to the next grade, round, etc.)

elite ชั้นยอด /chán yâwt/ top-level, top-class

￭ ขั้นสูงสุด /kân sǔung sǔung sòotˢ/ ultimate, elite

￭ หัวกะทิ /hǔa ga'tí:/ the "cream of the crop"; the best of the best; elite (spoken) ~ lit. "first-press coconut milk"

￭ ผู้ลากมากดี /pûu lâak mâak dee/ the nobility, the elite, aristocracy

elixir ยาน้ำ /yaa náam*/ potion, liquid medicine

￭ ยาอายุวัฒนะ /yaa aa·yú·wát·tá'naa/ elixir for long life; youth tonic/potion

elk เอลก์ ◊ /éhl[k]*/ *full กวางเอลก์ *◊ /gwaang éhl[k]*/ [clf. ตัว /dtua/]

ellipse วงรี /wong ree/ [clf. วง /wong/]

ellipsis จุดไข่ปลา /jòotˢ kài bplaa/ the … character, dot-dot-dot ~ lit. "fish-egg-dots"

elongate ขยายให้ยาว /ka'yǎai hâi yaao/ lengthen

￭ ยืด /yêut/ to stretch, extend, lengthen

elope (together) หนีตามกัน /něe dtaam gan/ to run away secretly, esp. to get married *var. หนีตามกันไป /něe dtaam gan bpai/

eloquence คารม /kaa·rom/ rhetoric, diction; oratory

￭ ฝีปาก /fěe bpàak/ verbal skill, oratory skill

￭ โวหาร /woh·hǎan/ eloquence (esp. with wordplay, idioms)

eloquent คารมดี /kaa·rom dee/

￭ เจ้าคารม /jâo kaa·rom/ an eloquent speaker

else (1) อื่น /èun/ other, different

￭ คนอื่น /kon èun/ someone else (other person)

else (2) อีก /èek/ in addition, more

*Note: When อีก + บ้าง occurs at the end of a question, it can mean "else" in the sense that multiple alternatives are possible or expected.

￭ มีอะไรอีกบ้าง /mee a'rai èek bâang/ What else do you have?

elsewhere ที่อื่น /têe èun/

elude ~ be difficult to detect, find, catch or be understood

￭ คลาด /klâat/ to elude, let slip away, miss, fail to get

emaciated ผอมแห้ง /pǎwm hâeng/

￭ ผอมโซ /pǎwm soh/ skinny and weak; undernourished

email (n.) อีเมล ◊ /ee·mehl/ *also spelled e-mail

email (v.) ส่งอีเมล *◊ /sòng ee·mehl/ send an email message

email address ที่อยู่อีเมล *◊ /têe·yùu ee·mehl/ *synonym: อีเมลแอดเดรส ◊ /ee·mehl àet·drés*/

email message ข้อความอีเมล *◊ /kâw·kwaam ee·mehl/ [clf. ฉบับ /cha'bàp/]

emancipate ปลดปล่อย /bplòt bplàwy/ to set free, liberate

embalm ดองศพ /dawng sòp/ to preserve dead bodies

embalming การดองซากศพ /gaan dawng sâak sòp/ methods and practice of preserving corpses

embankment มูลดิน /muun din/ an earth or stone embankment

embargo เอ็มบาร์โก ◊ /em·baa[r]·goh/

embarrass ทำให้อาย /tam hâi aai/

￭ หักหน้า /hàk nâa/ to belittle, humiliate; to cause another to lose face

embarrassed อับอาย /àp aai/

￭ ขายหน้า /kǎai nâa/ to "lose face"; to be humiliated, ashamed, insulted ~ lit. "sell-face"

￭ หน้าแตก /nâa dtàek/ to be embarrassed, humiliated, ashamed; social blunder, faux pas ~ lit. "face-shattered"

￭ เขิน /kə̌ən/ feel awkward, self-conscious, coy, abashed; e.g., embarrassed by a compliment *var. เขินอาย /kə̌ən aai/

embarrassing น่าอาย /nâa aai/

embarrassment ~ a feeling of self-consciousness, shame, or awkwardness

￭ ปล่อยไก่ /bplàwy gài/ a minor embarrassment, social blunder, faux pas (slang) ~ lit. "release-chickens"

embassy สถานทูต /sa'tǎan tûut/

embed ฝัง /fǎng/

embedded ฝังใน /fǎng nai/

embellish เสริมแต่ง /sə̌əm dtàengˢ*/ to add features or decorations

embellish the truth

￭ พูดเกินจริง /pûut gəən jing/ to exaggerate

embezzle ยักยอก /yák yâwk/ misappropriate

￭ เบียดบัง /bìat bang/ to misappropriate money/funds

emblem สัญลักษณ์ /sǎn·yá'lák/ symbol [clf. อัน /an/ | ตัว /dtua/]

￭ เครื่องหมาย /krêuang mǎai/ a badge, emblem, symbol [clf. อัน /an/]

embolden ปลุกใจ /bplòokˢ jai/ to arouse, encourage, stir up emotion; e.g., patriotism, bravery

￭ ย้อมใจ /yáwm jai/ to hearten, encourage, embolden

emboss ปั๊มนูน *◊ /bpám nuun/ to mold or stamp raided lettering or a design on a surface

embrace (v.) กอด /gàwt/ to hug

￭ สวมกอด /sǔam gàwt/ to embrace, hug (esp. an emotional or poignant embrace)

￭ อ้อมแขน /âwm kǎen/ embrace, put one's arms around

￭ โอบ /òhp/ to embrace, surround; encircle

embroider ปัก /bpàk/

embroidery เย็บปักถักร้อย /yép bpàk tàk ráwy/ needlework, sewing

embroiled พัวพัน /pua pan/ involved, implicated, mixed up, tangled up in

embryo เอ็มบริโอ ◊ /em·bri·ôh/

￭ ตัวอ่อน /dtua àwn/ embryo; larva, larvae [clf. ตัว /dtua/]

emerald มรกต /maw·ra'gòt/ [clf. เม็ด /mét/]

Emerald Buddha พระแก้วมรกต /prá·gâew maw·ra'gòt/ *var. พระแก้ว /prá·gâew/ [clf. องค์ /ong/]

emerge โผล่ /plòh/ *var. โผล่ออกมา /plòh àwk maa/

￭ ผุด /pòotˢ/ to appear, emerge, come up, pop up *var. ผุดขึ้น /pòotˢ kêunˢ/

￭ ปรากฏออกมา /bpraa·gòt àwk maa/ to appear, become visible, manifest

emergency ฉุกเฉิน /chòokˢ·chə̌ən/

￭ เหตุการณ์ฉุกเฉิน /hèht·gaan chòokˢ·chə̌ən/ an emergency situation *var. เหตุฉุกเฉิน /hèht chòokˢ·chə̌ən/

￭ วิกฤตการณ์ /wí·grìt·dta'gaan/ a crisis, emergency

￭ ภาวะฉุกเฉิน /paa·wá: chòokˢ·chə̌ən/ a state of emergency

￭ ในกรณีฉุกเฉิน /nai gau·ra'nee chòokˢ·chə̌ən/ in case of emergency

emergency exit ทางออกฉุกเฉิน /taang·àwk chòokˢ·chə̌ən/ [clf. ทาง /taang/]

￭ ประตูฉุกเฉิน /bpra'dtuu chòokˢ·chə̌ən/ emergency exit (door)

emergency generator ไฟสำรอง /fai sǎm·rawng/ backup power

emergency lane

￭ ไหล่ทาง /lài taang/ the shoulder of the road, breakdown lane

emergency lights ไฟฉุกเฉิน /fai chòokˢ·chə̌ən/ warning lights

emergency medical services บริการการแพทย์ฉุกเฉิน /bau·ri'gaan gaan·pâet chòokˢ·chə̌ən/

○ Ruamkatanyu Foundation มูลนิธิร่วมกตัญญู /muun·la'ní·tí: rûam ga'dtan·yuu/ the organization that provides Emergency Medical Services in Bangkok

emergency rescue unit หน่วยกู้ภัย /nùay gûu pai/

emergency room ห้องฉุกเฉิน /hâungˢ* chòokˢ·chə̌ən/ [BrE: casualty] [clf. ห้อง /hâungˢ*/]

emergency vehicle ยานพาหนะฉุกเฉิน /yaan paa·hà'ná: chòokˢ·chə̌ən/ [clf. คัน /kan/]

￭ รถพยาบาล /rót pa'yaa·baan/ ambulance [clf. คัน /kan/]

￭ รถหวอ /rót wǎw/ emergency vehicle (a "siren" vehicle) (slang) [clf. คัน /kan/]

emerging อุบัติใหม่ /ù·bàt mài/ developing; (markets, technologies, etc.)

emery board ตะไบทราย /dta'bai saai/ [clf. อัน /an/]

emigrant ผู้ย้ายถิ่นออก /pûu yáai tìn àwk/ [person คน /kon/]

￭ ผู้อพยพ /pûu òp·pa'yóp/ emigrant; evacuee; migrant [person คน /kon/]

emigrate ย้ายถิ่นออก /yáai tìn àwk/

￭ อพยพ /òp·pa'yóp/ migrate, emigrate; evacuate

emission การปล่อย /gaan bplàwy/

emit ปล่อย /bplàwy/ to release

￭ เปล่ง /bplèng*/ to emit, utter, radiate, shine (light, sound, energy)

￭ เปล่งแสง /bplèng* sǎeng/ to emit light; to glow, shine

￭ คาย /kaai/ to expel, give off, produce (vapor, fumes, etc.) ~ syntax: คาย + _ + ออก

Emoji อีโมจิ ◊ /ee·moh·jì/ Japanese pictograms used in websites and chat [clf. อัน /an/]

emoticon สัญรูปอารมณ์ /sǎn·yá'rûup aa·rom/ "emotion icon" [clf. อัน /an/]

￭ อีโมติคอน ◊ /ee·mo·dtì·kâun*/ emoticon

emotion

￭ อารมณ์ /aa·rom/ mood, temperament, emotion

￭ ความรู้สึก /kwaam rúu·sèukˢ/ feelings, emotion, sentiment

emotional

￭ สะเทือนใจ /sa'teuan jai/ touched, deeply moved

￭ สะเทือนอารมณ์ /sa'teuan aa·rom/ touched, deeply moved

emotionless ไม่มีอารมณ์ /mâi mee aa·rom/

￭ ไร้ความรู้สึก /rái kwaam·rúu·sèukˢ/ without feeling

empathize เห็นใจ /hěn jai/ [BrE: empathise] *var. เห็นอกเห็นใจ /kâo·òk kâo·jai/

￭ เข้าอกเข้าใจ /kâo·òk kâo·jai/ to be understanding, to empathize

￭ เอาใจเขามาใส่ใจเรา /ao·jai kǎo maa sài·jai rao/ to relate to someone else; to empathize • • to "put yourself in other people's shoes"

empathy ความเห็นอกเห็นใจ /kwaam kâo·òk kâo·jai/ [BrE: empathise]

emperor จักรพรรดิ /jàk·gra'pát/ [clf. องค์ /ong/]

￭ ฮ่องเต้ 话 /hâungˢ*·dtêh/ emperor (Chin.) [clf. องค์ /ong/]

emphasis การเน้น /gaan néhn/ *var. การเน้นย้ำ /gaan nén* yám/

emphasize เน้น /néhn/ or /nén*/ [BrE: emphasise]

￭ ตอกย้ำ /dtàwk yám/ to stress, emphasize, reinforce; drum into; drill it in

emphatic เน้น /néhn/ or /nén*/ stressed, pointed, emphasized, accented

￭ หนักแน่น /nàk nâenˢ*/ steadfast, firm, resolute, staunch

￭ เด็ดขาด /dèt kàat/ absolute, strict, firm; without exception

emphysema ถุงลมโป่งพอง /tǒongˢ lom bpòhng pawng/ *full โรคถุงลมโป่งพอง /rôhk tǒongˢ lom bpòhng pawng/

empire จักรวรรดิ /jàk·gra'wàt/

￭ อาณาจักร /aa·naa jàk/ a kingdom, dominion, realm

￭ จักรวรรดิโรมัน *◊ /jàk·gra'wàt roh·man/ Roman Empire

employ (1) จ้าง /jâang/ to hire

employ (2) ใช้สอย /chái sǎwy/ to utilize, make use of *var. ใช้ /chái/

employed ~ to have a job that pays wages

employee พนักงาน /pa'nák·ngaan/ [person คน /kon/]

￭ ลูกจ้าง /lûuk jâang/ hired worker; staff, employee [person คน /kon/]

￭ ลูกน้อง /lûuk náwng/ employee, subordinate (informal) [person คน /kon/]

￭ เจ้าหน้าที่ /jâo nâa·têe/ an official; officer, staff, personnel *abbrev. จนท. [person คน /kon/]

employer นายจ้าง /naai jâang/ [person คน /kon/]

￭ เจ้านาย /jâo naai/ an employer, head, boss, owner *var. นาย /naai/ [person คน /kon/]

employment (1) จ้างงาน /jâang ngaan/ job hiring

￭ รับจ้าง /ráp jâang/ to accept employment; to hire oneself out or be available for hire

employment (2) งานการ /ngaan·gaan/ work, job, occupation, career

empress จักรพรรดินี /jàk·gra'pát·dì·nee/ a female emperor [clf. พระองค์ /prá: ong/]

emptiness ความว่างเปล่า /kwaam wâang·bplàao*/

empty (adj.) ว่างเปล่า /wâang bplàao*/

￭ หมด /mòt/ gone, depleted, out; emptied

￭ เปล่า /bplàao*/ or /bpàao*/ (colloq.) blank, empty, void

￭ กลวง /gluang/ hollow, vacant, empty, not solid

empty (v.) ทำให้ว่างเปล่า /tam hâi wâang·bplàao*/

empty-handed มือเปล่า /meu bplàao*/

￭ ตัวเปล่า /dtua bplàao*/ without anything, to be empty-handed or unarmed

empty stomach ท้องว่าง /táwng wâang/

empty tank หมดถัง /mòt tǎng/ tank emptied

￭ น้ำมันหมด /nám·man mòt/ to run out of gas/petrol (empty fuel tank) *var. น้ำมันหมดถัง /nám·man mòt tǎng/

EMS (Express Mail Service) อีเอ็มเอส ◊ /ee~em~és*/

￭ ไปรษณีย์ด่วนพิเศษ /bprai·sa'nee* dùan pí·sèht/ Express Mail Service

emu (bird) นกอีมู *◊ /nók ee·muu/ [clf. ตัว /dtua/]

emulate เอาอย่าง ... /ao yàang .../ to follow/adopt the example of • to "do like" ...

￭ ทำตาม /tam dtaam/ to copy, follow; to do as … does

￭ เลียนแบบ /lian bàep/ to imitate, copy, emulate

￭ จำลอง /jam·lawng/ to simulate/emulate (e.g., systems/software)

en route ระหว่างทาง /ra'wàang taang/ on the way

en vogue ตามแฟชั่น *◊ /dtaam fae·chân/ in fashion

￭ อินเทรนด์ ◊ /in trehn[d]/ "in-trend" ~ in fashion, en vogue, trendy (slang)

￭ นำสมัย /nam sa'mǎi/ trend setting, fashionable, modern

enable ~ give the authority or the means or tools to do something

￭ ทำให้เป็นไปได้ /tam hâi bpen bpai dâai*/ to make (something) possible

￭ เปิดใช้งาน /bpə̀ət chái ngaan/ enable for use (apps, drivers, etc.)

enact บัญญัติ /ban·yàt/ to decree, lay down, prescribe

*Note: บัญญัติ is also a Thai given name (male or female) "Banyat"

￭ บัญญัติกฎหมาย /ban·yàt gòt·mǎai/ to enact legislation

enamel เคลือบ /klêuap/

￭ เคลือบฟัน /klêuap fan/ tooth enamel

enamored (with) [BrE: enamoured]

￭ ติดใจ /dtìt jai/ to be impressed by, fond of, attracted to; enamored with; to dwell on

￭ หลงใหล /lǒng lǎi/ crazy about, infatuated with, enchanted; in love with

enchanting

￭ มีเสน่ห์ /mee sa'nèh/ charming, enchanting

￭ ตระการตา /dtra'gaan dtaa/ dazzling, enchanting, fascinating; gorgeous

enchantment เสน่ห์ /sa'nèh/ fascination, charm

encircle ล้อม /láwm/ surround

￭ โอบ /òhp/ to encircle, envelope, wreath

enclose (1) ล้อม /láwm/ to confine by encircling; fence in

enclose (2) แนบ /nâep/ to enclose, insert, include; e.g., to enclose a letter ~ syntax: แนบ + object + ไว้ใน + container

enclosure ~ an area that is sealed off

￭ กรงขัง /grong kǎng/ a cage-like enclosure or jail cell [clf. กรง /grong/]

￭ คอก /kâwk/ a pen, an enclosure, esp. for animals [clf. คอก /kâwk/]

encode เข้ารหัส /kâo rá'hàt/

￭ ใส่รหัส /sài rá'hàt/ encode; scramble (a signal)

encoding การเข้ารหัส /gaan kâo rá'hàt/

-28-

English-Thai Dictionary

Published

30 September 2021
Page views

689

Facebook X (Twitter) LinkedIn Reddit Pinterest WhatsApp Email Link

Dictionary Search (2-way)

Dictionary