Page 27 drinking-eclipse

Page 27 drinking-eclipse

drinking การดื่ม /gaan dèum/

drinking age ~ legal age to drink alcohol

drinking fountain น้ำพุน้ำดื่ม /nám·pú: náam*·dèum/ a water fountain or a bubbler *var.น้ำพุดื่ม /nám·pú: dèum/

drinking straw หลอดดูด /làwt dùut/ [clf. หลอด /làwt/]

drinking water น้ำดื่ม /náam* dèum/

￭ น้ำเปล่า /náam* bplàao*/ plain water, drinking water

￭ น้ำกิน /náam* gin/ drinking water(colloq.)

drip, dripping (v.) หยด /yòt/

￭ ซิบ ๆ /síp~síp/ dripping, trickling, drizzling, oozing (e.g., with blood)

￭ หยดติ๋ง ๆ /yòt dtǐng~dtǐng/ dripping; drip drip (sound)

￭ รั่วไหล /rûa lǎi/ leak; leaking (flowing, dripping)

drip (n.) หยด /yòt/ drops, droplets, drips (e.g., of water)

￭ หยาด /yàat/ droplets, drips; beads (of liquid); e.g., sweat, tears(eleg.) [clf. เม็ด /mét/ | หยด /yòt/]

drippings (of a candle) น้ำตาเทียน /nám·dtaa tian/ ~ lit. "candle tears" [clf. หยด /yòt/]

drive (v.) ขับ /kàp/

￭ ขับรถ /kàp rót/ drive a car

￭ ขับขี่ /kàp kèe/ operate a vehicle

drive (n.) ไดรฟ์ ◊ /dráif*/ a data storage drive

￭ แฟลชไดรฟ์ ◊ /flàetˢ* draif*/ flash drive

￭ กูเกิล ไดรฟ์ ◊ /guu·gə̂n* dráif*/ Google Drive•online storage

drive a car ขับรถ /kàp rót/

drive a nail ตอกตะปู /dtàwk dta'bpuu/ hammer a nail

drive away ไสหัว /sǎi hǔa/ drive off; chase away

￭ กำจัด /gam·jàt/ to get rid of; do away with; expel, disperse, drive away, eradicate

drive belt สายพาน /sǎai paan/ [clf. สาย /sǎai/]

drive drunk เมาแล้วขับ /mao láew kàp/ [BrE: drink-driving]

￭ ดื่มแล้วขับ /dèum láew kàp/ to drink and drive

￭ ขับรถขณะมึนเมาสุรา /kàp rót ka'nà: meunˢ mao sù·raa/ driving while under the influence of alcohol(leg.)

drive forward ผลักดัน /plàk dan/ push forward, to advance

drive out ขับไล่ /kàp lâi/ force out, expel

￭ ขับไล่ไสส่ง /kàp lâi sǎi sòng/ to kick out, expel, push away, reject

drive-through, drive-thru (service) ไดร์ฟทรู ◊ /dráif* truu/ fast food service for motorists

drivel เหลวไหล /lěow lǎi/ spoken or written nonsense

driver (of a vehicle) คนขับ /kon kàp/ *var.คนขับรถ /kon kàp·rót/ [person คน /kon/]

￭ คนขับรถบรรทุก /kon kàp·rót ban·tóokˢ/ truck driver [person คน /kon/]

￭ พนักงานขับรถ /pa'nák·ngaan kàp rót/ staff driver, chauffeur [person คน /kon/]

￭ โชเฟอร์ ◊ /choh·fə̂ə[r]*/ chauffeur [person คน /kon/]

driver (golf club) ไดรเวอร์ ◊ /drái*·wə̂ə[r]*/ [clf. อัน /an/]

driveway ทางรถวิ่ง /taang rót wîng/

driving การขับขี่ /gaan kàp·kèe/

driving force แรงขับเคลื่อน /raeng kàp klêuan/

driving license, driver's license ใบอนุญาตขับขี่ /bai à·nú'yâat kàp·kèe/ [clf. ใบ /bai/]

￭ ใบขับขี่ /bai kàp·kèe/ driver's license/driving license [clf. ใบ /bai/]

￭ ใบขับขี่รถยนต์ /bai kàp·kèe rót·yon/ car driver's license/driving license *var. ใบอนุญาตขับขี่รถยนต์ /bai à·nú'yâat kàp·kèe rót·yon/ [clf. ใบ /bai/]

￭ ใบขับขี่รถจักรยานยนต์ /bai kàp·kèe rót·jàk·gra'yaan·yon/ motorbike driver's license/driving license *var. ใบอนุญาตขับขี่รถจักรยานยนต์ /bai à·nú'yâat kàp·kèe rót·jàk·gra'yaan·yon/ [clf. ใบ /bai/]

driving range (golf) สนามไดร์ฟ *◊ /sa'nǎam d[r]áif/ [clf. สนาม /sa'nǎam/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

drizzle, drizzling (of light rain) ปรอย ๆ /bprawyˢ~bprawy/

￭ พรำ ๆ /pram~pram/ drizzling; constant light rain

￭ โปรยปราย /bproy bpraai/ drizzle, sprinkle, falling (light rain)

drone (n.) โดรน ◊ /drohn/ an unmanned aircraft [clf. ลำ /lam/]

drone, droning (sound) เสียงหึ่ง ๆ /sǐang hèungˢ~hèungˢ/ a droning, humming or buzzing sound

drool (n.) น้ำลาย /nám laai/

drool (v.) น้ำลายไหล /nám·laai lǎi/

droop ตก /dtòk/ fall, hang, sag

￭ ย้อย /yáwy/ drooping, hang down; sag, sagging

drop (vi.) ตก /dtòk/ fall, go down

￭ หล่น /lòn/ to fall to the ground or floor (from a stationary spot); e.g., as coconuts fall from a tree or coins fall from a pocket

￭ ร่วง /rûang/ fall off; fall out, drop, come falling down; shed; e.g., leaves from a tree, hair from the scalp

drop (vt.) ปล่อย /bplàwy/ to release something

￭ ทำตก /tam dtòk/ to let something fall, drop

￭ หยอด /yàwt/ drop (something) into; e.g., apply eye drops; insert coins in a machine

drop, drops (n.) หยด /yòt/ liquid drop, droplet, blob, trickle; tears [clf. หยด /yòt/]

￭ หยดน้ำ /yòt náam*/ drop or drops of liquid [clf. หยด /yòt/]

￭ หยดน้ำฝน /yòt nám·fǒn/ raindrops *var. หยดฝน /yòt fǒn/ [clf. หยด /yòt/]

￭ หยาด /yàat/ droplets, drips; beads (of liquid); e.g., sweat, tears(eleg.) [clf. เม็ด /mét/ | หยด /yòt/]

￭ หยาดน้ำ /yàat náam*/ drop or drops of water(eleg.) [clf. เม็ด /mét/ | หยด /yòt/] ~ not used as often as "หยดน้ำ"

drop by (for a visit) เยี่ยม /yîam/

￭ แวะ /wáe:/ to drop by/in to visit briefly; to swing by to see someone (stop along the way) *var. แวะหา /wáe: hǎa/

drop cloth ~ sheet of fabric meant to protect floors or furniture from paint or debris

￭ ผ้าคลุมเฟอร์นิเจอร์ *◊ /pâa kloomˢ fəə[r]·ní·jə̂ə[r]*/ furniture covering cloth

drop off ส่ง /sòng/ e.g., drop off a person or package

￭ ไปส่ง /bpai sòng/ go to drop off, deliver

drop out (of school, competition or a race) choose to leave before completion

￭ ลาออกจากโรงเรียนกลางคัน /laa àwk jàak rohng·rian glaang·kan/ drop out of school midway

dropout # a student who chooses to leave school before graduation #No Thai equivalent

dropper (for dispensing liquid) หลอดหยด /làwt yòt/ [clf. หลอด /làwt/]

￭ ที่หยดยา /têe yòt yaa/ a medicine dropper [clf. อัน /an/]

droppings ขี้ /kêe/ excrement, dung

drought แล้ง /láeng/

￭ ฝนแล้ง /fǒn láeng/ a shortage or lack of rain (drought)

￭ ภาวะแห้งแล้ง /paa·wá: hâeng láeng/ drought situation, state, status

￭ ภัยแล้ง /pai láeng/ drought disaster/crisis/emergency *var. วิกฤติภัยแล้ง /wí·grìt pai láeng/

drown จมน้ำ /jom náam*/

￭ จมน้ำตาย /jom náam* dtaai/ to drown (to death)

drowsy ง่วง /ngûang/ *var.ง่วงนอน /ngûang nawn/

￭ ง่วงซึม /ngûang seumˢ/ drowsy, drowsiness (from medication), lethargic

￭ ง่วงเหงา /ngûang ngǎo/ drowsy, sleepy

￭ งัวเงีย /ngua ngia/ not fully awake

drug, drugs (n.) ยา /yaa/ [clf. ชนิด /cha'nít/ | อย่าง /yàang/]

￭ โอสถ /oh·sòt/ drugs, medicines, pharmaceuticals(eleg.) [clf. ชนิด /cha'nít/ | อย่าง /yàang/]

￭ เภสัชภัณฑ์ /peh·sàt·chá'pan/ pharmaceuticals [clf. ชนิด /cha'nít/ | อย่าง /yàang/]

￭ ยาเสพติด /yaa sèhp·dtìt/ addictive drugs; narcotic, narcotics

drug (v.) to administer drugs or intoxicants with the intention to render a victim senseless

￭ วางยา /waang yaa/ to administer drugs, to medicate

drug addict ผู้เสพยา /pûu sèhp yaa/ *var.ผู้เสพ /pûu sèhp/ [person คน /kon/]

￭ ขี้ยา /kêe yaa/ drug addict, dope addict, junkie(spoken) [person คน /kon/]

￭ ผู้ติดยา /pûu dtìt yaa/ drug addict *var. ผู้ติดยาเสพติด /pûu dtìt yaa·sèhp·dtìt/ [person คน /kon/]

drug dealer (of illegal drugs) ผู้ค้ายาเสพติด /pûu káa yaa sèhp·dtìt/ *var.พ่อค้ายาเสพติด /pâw káa yaa sèhp·dtìt/ [person คน /kon/]

￭ พ่อค้ายาเสพติด /pâw·káa yaa sèhp·dtìt/ drug dealer (illegal drugs) [person คน /kon/]

drug-resistant ดื้อยา /dêu yaa/ resistant to drug treatment

drug trafficking การค้ายาเสพติด /gaan·káa yaa sèhp·dtìt/

drugged เมายา /mao yaa/ to have been drugged, doped

druggist เภสัชกร /peh·sàt·chá'gawn/ a pharmacist *var.เภสัช /peh·sàt/ [clf. นาย /naai/ | person คน /kon/]

￭ ผู้จำหน่ายยา /pûu jam·nàai yaa/ druggist; drugs and medicines seller [person คน /kon/]

drugstore ร้านขายยา /ráan kǎai yaa/ [BrE: chemist] [clf. ร้าน /ráan/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

drum, drums (n.) กลอง /glawng/ [clf. ใบ /bai/ | ลูก /lûuk/]

￭ กลองชุด /glawng chóotˢ/ drum kit, drum set [set ชุด /chóotˢ/]

drum (v.) ตีกลอง /dtee glawng/ to beat a drum

￭ ตีกลอง /dtee glawng/ to play drums, percussion

drum beat จังหวะกลอง /jang·wà: glawng/ [clf. จังหวะ /jang·wà:/]

drum major ดรัมเมเยอร์ ◊ /dram meh·yə̂ə[r]*/ leader of a marching band [person คน /kon/]

drum tower หอกลอง /hǎw glawng/ ~ used to keep time at a temple

drummer คนตีกลอง /kon dtee glawng/ *var.มือกลอง /meu glawng/ [person คน /kon/]

drumstick, drumsticks (for drumming) ไม้ตีกลอง /mái dtee glawng/ [clf. อัน /an/]

drumstick, drumsticks (of chicken legs) น่องไก่ /nâungˢ* gài/ [clf. น่อง /nâungˢ*/ | piece ชิ้น /chín/]

drunk, drunken เมา /mao/ *var.เมาเหล้า /mao lâo/

￭ เมาปลิ้น /mao bplîn/ staggering drunk, wasted

￭ มึนเมา /meunˢ mao/ tipsy, groggy, dopey, drunk

drunk driving เมาแล้วขับ /mao láew kàp/ [BrE: drink-driving]

￭ ดื่มแล้วขับ /dèum láew kàp/ to drink and drive

￭ ขับรถขณะมึนเมาสุรา /kàp rót ka'nà: meunˢ mao sù·raa/ driving while under the influence of alcohol(leg.)

drunkard ขี้เมา /kêe mao/ [person คน /kon/]

drunkenness อาการเมา /aa·gaan mao/

dry (adj.) แห้ง /hâeng/

￭ แล้ง /láeng/ to be arid, dry (lacking rain)

dry (v.) ทำให้แห้ง /tam hâi hâeng/

￭ เช็ด /chét/ to wipe (dry)

￭ ตากแดด /dtàak dàet/ to hang-dry; lay out in the sun for drying

￭ ผึ่ง /pèungˢ/ to air out; sun dry; lay out in the sun

￭ สะเด็ด /sa'dèt/ drained or wrung dry *var. สะเด็ดน้ำ /sa'dèt náam*/

dry clean ซักแห้ง /sák hâeng/

dry goods ของชำ /kǎwng cham/ non-perishable groceries, supplies, packaged goods

dry ice น้ำแข็งแห้ง /nám·kǎengˢ hâeng/

dry season หน้าแล้ง /nâa láeng/

￭ ฤดูแล้ง /réuˢ·duu láeng/ dry season(formal) [clf. ฤดู /réuˢ·duu/]

dry up แห้งขอด /hâeng kàwt/ to run dry

￭ เหือดแห้ง /hèuat hâeng/ to dry up; become parched, shriveled

dryer (1) เครื่องอบผ้า /krêuang òp pâa/ a clothes dryer, drying machine [clf. เครื่อง /krêuang/]

dryer (2) ไดร์เป่าผม *◊ /d[r]ai bpào pǒm/ hair dryer, blow dryer [clf. เครื่อง /krêuang/]

dual คู่ /kûu/ paired *var.เป็นคู่ /bpen kûu/

￭ การมีสอง /gaan mee sǎwng/ dual; the state of having two (of something)

dual carriageway ทางคู่ /taang kûu/ divided highway

dual pricing ~ having different prices for different markets or customer categories

￭ สองมาตรฐาน /sǎwng mâat·dtra'tǎan/ double standard

dub, dubbing (of a film soundtrack) พากย์ /pâak/

￭ พากย์ไทย /pâak tai/ Thai soundtrack (dubbed)

￭ นักพากย์ /nák pâak/ voice actor/actress (film dubbing) [person คน /kon/]

Duchess ดัชเชส ◊ /dàt·chés*/ a rank of nobility, chiefly in Europe

duck (n.) เป็ด /bpèt/ a bird [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

*Note: เป็ด is also a Thai nickname "Pet"

￭ เนื้อเป็ด /néua bpèt/ duck meat

duck (v.) หลบ /lòp/ duck in, duck down; avoid

￭ มุด /móotˢ/ duck under or crawl under

duck's quack ก๊าบ ๆ /gáapˢ~gáap/

duckling ลูกเป็ด /lûuk bpèt/ [clf. ตัว /dtua/]

duckweed แหน /nǎe/ *fullต้นแหน /dtôn nǎe/ [clf. ต้น /dtôn/]

duct ท่อ /tâw/ [clf. ท่อ /tâw/]

○ air duct ท่อลม /tâw lom/ [clf. ท่อ /tâw/]

○ tear duct ท่อน้ำตา /tâw nám·dtaa/ [clf. ท่อ /tâw/]

duct tape เทปผ้า *◊ /téhp* pâa/ fabric tape [roll ม้วน /múan/]

dud ~ something that fails to work or ignite as expected

￭ ด้าน /dâan/ to be a dud (explosives or fireworks that do not ignite)•to misfire (fail to fire)

due ~ expected to arrive or happen at a certain time

￭ ครบกำหนด /króp gam·nòt/ become due•reach maturity

￭ ถึงกำหนด /těungˢ gam·nòt/ reaching a deadline or due date

due date วันครบกำหนด /wan króp gam·nòt/

due to เนื่องจาก /nêuang jàak/ due to the fact that ... *usageเนื่องจากว่า … /nêuang·jàak wâa .../

￭ เนื่องด้วย /nêuang dûay/ owing to, on account of, due to, arising from

￭ โดยที่ /doy têe/ due to; seeing that ...

duel ดวล ◊ /duan/

￭ ท้าดวล *◊ /tâa duan/ to challenge someone to a duel

dues ~ obligatory fees

￭ ค่าสมาชิก /kâa sa'maa*·chík/ membership fee/dues

duet (song) เพลงคู่ /plehng kûu/ [clf. เพลง /plehng/]

duffle bag, duffel bag

￭ ถุงบก /tǒongˢ bòk/ army duffle bag, soldier's rucksack [clf. ถุง /tǒongˢ/ | ใบ /bai/]

￭ ถุงทะเล /tǒongˢ ta'leh/ navy duffle bag, seaman's bag [clf. ถุง /tǒongˢ/ | ใบ /bai/]

￭ กระเป๋า /gra'bpǎo/ travel bags and sports bags in general [clf. ใบ /bai/]

DUI เมาแล้วขับ /mao láew kàp/ driving under the influence, DWI [BrE: drink-driving]

￭ ดื่มแล้วขับ /dèum láew kàp/ to drink and drive

￭ ขับรถขณะมึนเมาสุรา /kàp rót ka'nà: meunˢ mao sù·raa/ driving while under the influence of alcohol(leg.)

Duke ดยุก ◊ /dà'yóokˢ/ a rank of nobility, chiefly in Europe *var.ดุ๊ก ◊ /dóokˢ/

dulcimer ขิม 话 /kǐm/ a classical stringed-percussion instrument • zither [clf. ตัว /dtua/]

dull (1) ทื่อ /têu/ not sharp

￭ ทู่ /tûu/ blunt, dull; not pointed, rounded

dull (2) หม่น /mòn/ lacking intensity, life or color

￭ ไม่มีชีวิตชีวา /mâi mee chee·wít·chee·waa/ dull, dreary, lifeless (not spirited or animated)

dull (3) น่าเบื่อ /nâa bèua/ boring

dull (4) หัวทื่อ /hǔa têu/ thick-skulled, dull-witted

￭ ทึ่ม /têumˢ/ feeble-minded; dull, thick, stupid(spoken)

￭ โง่ /ngôh/ stupid, dumb, idiotic, foolish

dumb (1) ใบ้ /bâi/ unable to speak, mute *var.เป็นใบ้ /bpen bâi/

￭ เป็นใบ้ /bpen bâi/ be mute

dumb (2) โง่ /ngôh/ stupid

￭ ซื่อบื้อ /sêu bêu/ silly, foolish, inane, dumb, absurd, moronic(slang)

￭ เซ่อ /sə̂ə/ dumb, stupid; a blundering fool, lunkhead, blockhead(spoken)

￭ งี่เง่า /ngêe ngâo/ foolish, stupid, idiotic; dumbass, brainless(spoken)That's stupid! Bullshit!

dumbbell ดัมเบล ◊ /dam·behl/ [clf. อัน /an/]

dumbfounded ตะลึง /dta'leungˢ/ stunned, shocked *var.ตะลึงงัน /dta'leungˢ ngan/

￭ อึ้ง /êungˢ/ speechless, dumbstruck

dummy (1) หุ่นโชว์ *◊ /hòonˢ choh/ a mannequin for tailoring or modeling (AmE) [clf. ตัว /dtua/]

dummy (2) # a puppet used as a prop for ventriloquism (AmE) #No Thai equivalent

dummy (3) จุกนมหลอก /jòokˢ nom làwk/ a pacifier (for a baby) (BrE) *var.จุกนม /jòokˢ nom/ [clf. จุก /jòokˢ/ | อัน /an/]

dump (1) ที่ทิ้งขยะ /têe tíng ka'yà:/ a rubbish or trash dumping area [clf. ที่ /têe/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

￭ หลุมฝังกลบ /lǒomˢ fǎng glòp/ a landfill area; a trash dump area

dump (2) เท /teh/ to throw, pour or dump into; to abandon

dump (3) ทิ้ง /tíng/ to discard

￭ ทอดทิ้ง /tâwt tíng/ to cast aside, to abandon, leave, desert, forsake

dump truck รถดั้ม *◊ /rót dám*/ [clf. คัน /kan/]

￭ รถบรรทุก /rót ban·tóokˢ/ truck (for carrying loads), dump truck [clf. คัน /kan/]

dumplings แป้งต้ม /bpâeng dtôm/ steamed dough [clf. ลูก /lûuk/]

￭ เกี๊ยว 话 /gíow/ wonton (Chinese dumplings)

dune, dunes เนินทราย /nəən saai/ sand dunes [clf. ลูก /lûuk/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

dung มูลสัตว์ /muun sàt/ animal droppings, manure

￭ มูลโค /muun koh/ cow dung(formal)

￭ ขี้ /kêe/ dung, excrement; shit(colloq.)

￭ ขี้วัว /kêe wua/ cow dung(colloq.) [clf. ก้อน /gâwn/]

dungeon คุกปราสาท /kóokˢ bpraa·sàat/ a castle prison

dunk จุ่ม /jòomˢ/ to submerge or dip something in liquid or a drink

dupe (v.) หลอก /làwk/ to trick, deceive, fool

￭ หลอกลวง /làwk luang/ to deceive, to dupe, mislead, hoodwink

￭ โกง /gohng/ to cheat

￭ ต้มตุ๋น /dtôm dtǒonˢ/ to con, to swindle, cheat, scam(slang)

duplicate (adj.) ซ้ำซ้อน /sám sáwn/ redundant; repeated, multiple

duplicate (n.)

￭ สำเนา /sǎm·nao/ a document copy (registration, etc.) [clf. ฉบับ /cha'bàp/ | ใบ /bai/]

￭ ก๊อปปี้ ◊ /gáupˢ·bpêe/ "copy" of an object, key, photo, merchandise, etc.

duplicate (v.) ทำสำเนา /tam sǎm·nao/ make a duplicate or copy *used chiefly with documents/records

￭ ถอดแบบ /tàwt bàep/ to replicate

duplicates (of each other) ซ้ำซ้อนกัน /sám sáwn gan/ duplicated (thing)

durability ความทนทาน /kwaam ton·taan/

durable ทนทาน /ton taan/ lasting, rugged

￭ คงทน /kong ton/ long-lasting

durable goods สินค้าคงทน /sǐn·káa kong·ton/ [BrE: consumer durables]

duration ช่วงเวลา /chûang weh·laa/ period of time *var.ช่วง /chûang/

￭ ระยะเวลา /ra'yá: weh·laa/ time interval, duration, period of time [clf. ระยะ /ra'yá:/]

durian (fruit) ทุเรียน /tú·rian/ [clf. ลูก /lûuk/ | ผล /pǒn/]

during ตอน /dtawn/ at or during a period of time *var.ตอนที่ /dtawn têe/

￭ ระหว่าง /ra'wàang/ during (within a specific time period) *usage ในระหว่าง /nai ra'wàang/

￭ ตลอด /dta'làwt/ throughout, all during the [time period]

￭ ในเวลา /nai weh·laa/ in times of; all the while, during *var. ในช่วงเวลา /nai chûang weh·laa/

￭ ระยะนี้ /ra'yá: née/ during this time/this period

dusk ค่ำ /kâm/

￭ หัวค่ำ /hǔa kâm/ early evening

dust (n.) ฝุ่น /fòonˢ/

dust (v.) ปัดฝุ่น /bpàt fòonˢ/ to dust off

dust cloth ผ้าเช็ดฝุ่น /pâa chét fòonˢ/ [clf. ผืน /pěun/]

dust storm พายุฝุ่น /paa·yú: fòonˢ/ [clf. ลูก /lûuk/]

dustbin ถังขยะ /tǎng ka'yà:/ trash bin, waste bin, rubbish bin [clf. ถัง /tǎng/]

duster ไม้ปัดฝุ่น /mái bpàt fòonˢ/ [clf. อัน /an/]

dustpan ที่โกยผง /têe goy pǒng/ *synonym:ที่ตักขยะ /têe dtàk ka'yà:/ [clf. อัน /an/]

dusty เป็นฝุ่น /bpen fòonˢ/

￭ ฝุ่นจับ /fòonˢ jàp/ dusty, covered with dust

Dutch ดัตช์ ◊ /dát[ch]/

duty (1) หน้าที่ /nâa·têe/ role, charge, mission, capacity [clf. หน้าที่ /nâa·têe/]

￭ ภาระหน้าที่ /paa·rá: nâa·têe/ duty, task, mission, burden

￭ บุญคุณ /boonˢ koonˢ/ cultural obligation/duty (towards parents, teachers, etc.)

duty (2) duties ภาษีนำเข้า /paa·sěe nam kâo/ tax on imported goods

duty free ดิวตี้ฟรี ◊ /diew·dtêe free/

￭ ปลอดภาษี /bplàwt paa·sěe/ tax fee

duty stamp ประทับตราภาษี /bprá'táp·dtraa paa·sěe/ tax stamp

DVD ดีวีดี ◊ /dee~wee~dee/ [clf. แผ่น /pàenˢ*/]

DVD player เครื่องเล่นดีวีดี *◊ /krêuang·lên* dee~wee~dee/ [clf. เครื่อง /krêuang/]

dwarf (1) แคระ /kráe:/ born with stunted growth

￭ คนแคระ /kon kráe:/ human dwarf

￭ ตัวแคระ /dtua kráe:/ animal dwarf

dwarf (2) ดวาร์ฟ ◊ /da'wáa[r]f*/ a fairy tale character

dwell อาศัย /aa·sǎi/ to live or reside in/at

dwell on ~ spend time thinking about something, esp. something negative

￭ หมกมุ่น /mòk môonˢ/ be preoccupied or obsessed with something

dwelling บ้าน /bâan/ a house, home [clf. หลัง /lǎng/]

￭ บ้านเรือน /bâan reuan/ house, home, dwelling [clf. หลัง /lǎng/]

￭ บ้านพัก /bâan pák/ a residence [clf. หลัง /lǎng/]

DWI เมาแล้วขับ /mao láew kàp/ driving while intoxicated [BrE: drink-driving]

￭ ดื่มแล้วขับ /dèum láew kàp/ to drink and drive

￭ ขับรถขณะมึนเมาสุรา /kàp rót ka'nà: meunˢ mao sù·raa/ driving while under the influence of alcohol(leg.)

dwindle บางตา /baang dtaa/ thin out, decline in number

￭ บางเบา /baang bao/ lessen, subside, diminish, dwindle

dye (n.) สีย้อม /sěe yáwm/ *var.สี /sěe/

￭ สีย้อมผ้า /sěe yáwm pâa/ fabric dye

dye (v.) ย้อม /yáwm/ *var.ย้อมสี /yáwm sěe/

￭ ย้อมผ้า /yáwm pâa/ to dye cloth, clothing

￭ ย้อมผม /yáwm pǒm/ to dye hair

dying (adv.) ใกล้ตาย /glâi dtaai/ to be near death

dying (n.) การตาย /gaan dtaai/ death, passing away

dynamic (adj.) characterized by constant change, activity, or progress

￭ ไดนามิก ◊ /dai·naa·mík/ dynamic(tech.)

dynamic range ช่วงไดนามิก *◊ /chûang dai·naa·mík/ *var.ช่วงแบบไดนามิก *◊ /chûang bàep dai·naa·mík/

dynamics พลศาสตร์ /pon·la'sàat/ a branch of physics

dynamite ไดนาไมต์ ◊ /dai·naa·mái[t]*/

￭ ดินระเบิด /din ra'bə̀ət/ explosive powder, gunpowder; dynamite

dynamo ไดนาโม ◊ /dai·naa·moh/ an electrical generator [clf. เครื่อง /krêuang/]

￭ เครื่องกำเนิดไฟฟ้า /krêuang gam·nə̀ət* fai·fáa/ an electrical generator [clf. เครื่อง /krêuang/]

dynasty (royal) ราชวงศ์ /râat·cha'wong/ [clf. ราชวงศ์ /râat·cha'wong/]

dysentery โรคบิด /rôhk bìt/

￭ เป็นโรคบิด /bpen rôhk bìt/ to have dysentery

dyslexia ดีย์สเลกเซีย ◊ /dee·sa'lék·sia/ a sensory disorder affecting the ability to read

￭ ภาวะเสียการอ่านเข้าใจ /paa·wá: sǐa gaan·àan kâo·jai/ a reading comprehension disorder, dyslexia

E, e อี ◊ /ee/

￭ ตัวอี *◊ /dtua ee/ the letter E, e

*Note: the Thai word อี /ee/ (same spelling) functions as both (1) the long Thai vowel -อี [classed สระ อี /sa'rà: ee/] and (2) a common word prefix

e-banking ธนาคารอิเล็กทรอนิกส์ *◊ /ta'naa·kaan ì·lék·traw·nìk[s]*/ electronic banking

e-book, eBook หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ *◊ /nang*·sěu ì·lék·traw·nìk[s]*/

e-cigarette บุหรี่ไฟฟ้า /bu'rèe fai·fáa/ electronic cigarette

￭ บุหรี่ไอน้ำ /bu'rèe ai·náam*/ vapor cigarette, vape

e-commerce อีคอมเมิร์ซ ◊ /ee·kaumˢ·mə́ə[r]s*/

e.g. (for example) เช่น /chên*/

￭ ตัวอย่างเช่น ... /dtua yàang chên* .../ for instance, as an example, for example

each แต่ละ /dtàe lá:/ ~ syntax: แต่ละ + class.

￭ ละ /lá:/ per ~ syntax: noun + ละ

￭ ทุก /tóokˢ/ every; each and every ___ *redup. ทุก ๆ /tóokˢ~tóokˢ/

each other กันและกัน /gan láe: gan/ one another

￭ ซึ่งกันและกัน /sêungˢ gan láe: gan/ each other, one another; reciprocal, mutual

￭ -กัน /___ gan/ each other, together; mutually~connotes joint, mutual or simultaneous action ~ syntax: verb + กัน

each person แต่ละคน /dtàe lá'kon/

￭ ทุกคน /tóokˢ kon/ every person; everyone, everybody *redup. ทุก ๆ คน /tóokˢ~tóokˢ kon/

each time แต่ละครั้ง /dtàe lá'kráng/

￭ ทุกครั้ง /tóokˢ kráng/ every time

eager กระตือรือร้น /gra'dteu·reu·rón/ enthusiastic, gung-ho

￭ ไฟแรง /fai raeng/ eager, enthusiastic, keen, vigorous, zealous, passionate

￭ ทะเยอทะยาน /ta'yəə ta'yaan/ eager, ambitious

eagle (bird) นกอินทรี /nók in·see/ [clf. ตัว /dtua/ | group/flock ฝูง /fǔung/]

eagle (a golf score) อีเกิล ◊ /ee·gə̂n*/

ear, ears หู /hǔu/ [clf. หู /hǔu/ | side ข้าง /kâang/]

ear ache, earache ปวดหู /bpùat hǔu/ ear pain

ear buds, earbuds หูฟังเอียบัด *◊ /hǔu·fang ia·bàt/ *shortเอียบัด ◊ /ia·bàt/ [clf. อัน /an/]

ear drum, eardrum แก้วหู /gâew hǔu/

ear infection หูอักเสบ /hǔu àk·sèhp/ otitis

￭ หูน้ำหนวก /hǔu nám·nùak/ ear infection, ear discharge/drainage (otorrhea)

ear, nose and throat (department) หูคอจมูก /hǔu~kaw~ja'mùuk/ ENT *fullแผนกหูคอจมูก /pa'nàek hǔu~kaw~ja'mùuk/ ~ lit. "ear-throat-nose"

ear of corn รวงข้าวโพด /ruang kâao·pôht/

￭ ฝักข้าวโพด /fàk kâao pôht/ corn cob [clf. ฝัก /fàk/]

ear of rice รวงข้าว /ruang kâao/

earlier ก่อน /gàwn/

￭ เมื่อก่อน /mêua gàwn/ before; earlier, previously

earlobe ติ่งหู /dtìng hǔu/

early แต่วัน /dtàe wan/ ahead of time; earlier than expected

￭ เร็ว /reo/ to be early, fast, ahead of time

￭ ก่อนกำหนด /gàwn gam·nòt/ before a specified time

￭ ก่อนเวลานัด /gàwn weh·laa nát/ early for an appointment

early morning เช้าตรู่ /cháao* dtrùu/

￭ แต่เช้า /dtàe cháao*/ early morning; since early morning *a contraction of ตั้งแต่เช้า

￭ เช้ามืด /cháao* mêut/ very early morning (still dark)

earmuff, earmuffs (for warmth) ที่ปิดหูกันหนาว /têe·bpìt·hǔu gan nǎao/ *var.ที่ปิดหู /têe·bpìt hǔu/ [pair คู่ /kûu/]

earmuff, earmuffs (for ear protection) ที่ครอบหู /têe krâwp hǔu/ *var.ครอบหู /krâwp hǔu/ [pair คู่ /kûu/]

earn ~ to obtain payment for work done or reward/praise that is deserved

￭ ได้กำไร /dâi gam·rai/ earn profits

￭ หาเงิน /hǎa ngən*/ earn money (make money)

￭ ได้รับ /dâi ráp/ to get, obtain, receive

earn a living หาเลี้ยงชีพ /hǎa líang chêep/ *var.เลี้ยงชีพ /líang chêep/

￭ ประกอบอาชีพ /bpra'gàwp aa·chêep/ earn a living(formal)

￭ หากิน /hǎa gin/ earn a living(colloq.) *var. ทำมาหากิน /tam maa hǎa gin/

￭ เลี้ยงตัว /líang dtua/ to support oneself

earn money หาเงิน /hǎa ngən*/ make money

earnest จริงจัง /jing jang/

￭ จริงใจ /jing jai/ sincere, honest, genuine, truthful

￭ เอาจริงเอาจัง /ao jing ao jang/ earnest, serious, stern, solemn

earnings ผลกำไร /pǒn gam·rai/ *var.กำไร /gam·rai/

￭ รายได้ /raai dâai*/ income, revenue

earnings per share กำไรสุทธิต่อหุ้น /gam·rai sòotˢ·tí: dtàw hôonˢ/

earphone หูฟังเอียบัด *◊ /hǔu·fang ia·bàt/ earbuds

earplug, earplugs ที่อุดหู /têe òotˢ hǔu/ [clf. ตัว /dtua/ | อัน /an/]

earring, earrings ตุ้มหู /dtôomˢ hǔu/ [one อัน /an/ | pair คู่ /kûu/ | side ข้าง /kâang/]

￭ ต่างหู /dtàang hǔu/ earring, earrings(spoken) [one อัน /an/ | pair คู่ /kûu/ | side ข้าง /kâang/]

Earth โลก /lôhk/ the planet Earth [world โลก /lôhk/]

￭ ดาวโลก /daao lôhk/ planetary Earth or an Earth-like planet(astron.) [planet ดวง /duang/]

earth, earthen ดิน /din/ soil, dirt

earth wire (electric) สายดิน /sǎai din/ electric ground [clf. เส้น /sên*/]

earthquake แผ่นดินไหว /pàenˢ*·din wǎi/

○ aftershock อาฟเตอร์ช็อก ◊ /áhf*·dtə̂ə[r]* cháukˢ/

earthworm ไส้เดือน /sâi·deuan/ [clf. ตัว /dtua/]

earwax ขี้หู /kêe hǔu/

ease (v.) แบ่งเบา /bàengˢ* bao/ lighten, help, relieve, make things easier

￭ บรรเทา /ban·tao/ to ease, abate, alleviate

ease (n.) ความง่าย /kwaam ngâai/ easiness

￭ สะดวกสบาย /sa'dùak sa'baai/ comfort, convenience

easel ขาตั้งภาพ /kǎa dtâng pâap/

easily อย่างง่าย /yàang ngâai/ *var.อย่างง่ายดาย /yàang ngâai daai/

￭ ง่ายดาย /ngâai daai/ easily, easily done or accomplished *var. อย่างง่ายดาย /yàang ngâai daai/

￭ โดยง่าย /doy ngâai/ with ease, easily

￭ ราบรื่น /râap rêun/ smoothly, easily (without any difficulties) *var. อย่างราบรื่น /yàang râap rêun/

￭ ด้วยดี /dûay dee/ without a fuss, without trouble; easily; well

east, eastern ตะวันออก /dta'wan àwk/

￭ ทิศตะวันออก /tít dta'wan·àwk/ east (direction, compass heading)

￭ ทางตะวันออก /taang dta'wan·àwk/ east, eastward; the way east

Easter อีสเตอร์ ◊ /ées*·dtə̂ə[r]*/ traditional Christian holiday/festival

Easter egg ไข่อีสเตอร์ *◊ /kài ées*·dtə̂ə[r]*/

Eastern Thailand (region) ภาคตะวันออก /pâak dta'wan·àwk/ the eastern seaboard (region)

easy ง่าย /ngâai/

￭ ไม่ยาก /mâi yâak/ not difficult

￭ ง่าย ๆ /ngâi~ngâai/ simple, easy, uncomplicated, cut-and-dried

￭ ใช้ง่าย /chái ngâai/ handy, easy to use

￭ หมู ๆ /mǔuˢ~mǔu/ easy, simple(slang) ~ lit. "pig-pig"

easy to find หาง่าย /hǎa ngâai/

easy to use ใช้ง่าย /chái ngâai/

easygoing, easy-going สบาย ๆ /sa'bai~sa'baai/

￭ ตามสบาย /dtaam sa'baai/ relaxed, at leisure

￭ ไม่เข้มงวด /mâi kêmˢ*·ngûat/ not strict; lax, easy-going

eat ทาน /taan/

￭ กิน /gin/ to eat or drink(spoken) •to consume

￭ กินข้าว /gin kâao/ to eat food; eat a meal; eat rice

￭ รับประทาน /ráp bpra'taan/ to eat, take nourishment; to dine(formal)

￭ แดก /dàek/ to devour one's food, to stuff oneself•to eat (crude)

eat a lot กินมาก /gin mâak/ *synonym:กินเยอะ /gin yə́:/

￭ กินจุ /gin jù:/ be a big eater; to "eat like a horse" *var. กินจุมาก /gin jù: mâak/

eat out ทานอาหารนอกบ้าน /taan aa·hǎan nâwk bâan/ dine at a restaurant

eat with a fork กินด้วยส้อม /gin dûay sâumˢ*/

￭ ใช้ส้อม /chái sâumˢ*/ use a fork

eat with a spoon กินด้วยช้อน /gin dûay cháwn/

￭ ใช้ช้อน /chái cháwn/ use a spoon

eat with chopsticks กินด้วยตะเกียบ /gin dûay dta'gìap/

￭ ใช้ตะเกียบ /chái dta'gìap/ use chopsticks

eat with (one's) fingers เปิบ /bpə̀əp/ *var.เปิบข้าว /bpə̀əp kâao/

eating การกิน /gaan gin/ *การกิน is also a euphemism for corruption

eating utensils ช้อนส้อม /cháwn sâumˢ*/ ~ lit. "spoons-forks" [clf. คัน /kan/ | set ชุด /chóotˢ/]

eave, eaves ชายคา /chaai kaa/ [clf. ชายคา /chaai·kaa/]

eavesdrop แอบฟัง /àep fang/

￭ ลอบฟัง /lâwp fang/ to eavesdrop

ebony (tree) ตะโก /dta'goh/ [clf. ต้น /dtôn/]

￭ ไม้ตะโก /mái dta'goh/ ebony wood

ebony (color) a shade of black

￭ ดำ /dam/ black *full สีดำ /sěe dam/

*Note: ดำ is also a common Thai nickname "Dam", "Dum"

eccentric

￭ หลุดโลก /lòotˢ lôhk/ eccentric, quirky(slang)

￭ เพี้ยน /pían/ off kilter, out of whack, eccentric(spoken)

￭ ติงต๊อง /dting dtáwng/ batty, bonkers, nutty, wacky, kooky, eccentric(slang)

ECG อีซีจี ◊ /ee~see~jee/ electrocardiogram *sometimes spelled EKG

￭ คลื่นไฟฟ้าหัวใจ /klêun fai·fáa hǔa·jai/ electrocardiogram (ECG)

echo (v.) สะท้อน /sa'táwn/

echo (n.) เสียงสะท้อน /sǐang sa'táwn/

éclair เอแคลร์ ◊ /eh·klae[r]/ a cream-filled pastry *fullขนมเอแคลร์ *◊ /ka'nǒm eh·klae[r]/ *also spelled เอแกลร์ [clf. ก้อน /gâwn/ | ชิ้น /chín/]

eclectic # sophisticated style or taste derived from a diverse range of sources #No Thai equivalent

eclipse (n.) อุปราคา /òopˢ·bpa'raa·kaa/

￭ จันทรุปราคา /jan·ta'rú·bpa'raa·kaa/ lunar eclipse

￭ สุริยุปราคา /sù·rí·yóopˢ·bpa'raa·kaa/ solar eclipse

￭ คราสเต็มดวง /krâat dtem duang/ total eclipse