Page 2 adage-air

Page 2 adage-air

adage พังเพย 话 /pang·pəəy/ a saying *full คำพังเพย *话 /kam pang·pəəy/ [clf. บท /bòt/ | คำ /kam/]

￭  สุภาษิต /sù·paa·sìt/ proverb, proverbs *var. ภาษิต /paa·sìt/ [clf. บท /bòt/]

￭  คติพจน์ /ka'dtì·pót/ a saying, adage, slogan, motto

Adam's apple ลูกกระเดือก /lûuk gra'dèuak/ [clf. ลูก /lûuk/]

adamant ~ refusing to be persuaded or to change one's mind

￭  ยืนกราน /yeun graan/ stand firm; stick to one's story • adamant, insistent, persistent

adapt (1) แปลง /bplaeng/ to modify (to make suitable for a new use or purpose)

￭  ดัดแปลง /dàt bplaeng/ to adapt, modify, change, alter

￭  ปรับเปลี่ยน /bpràp bplìan/ to modify, change, adapt, alter

adapt (2) ปรับ /bpràp/ to become adjusted (to new conditions)

￭  ปรับตัว /bpràp dtua/ to adapt; adjust oneself

￭  ปรับให้เหมาะ /bpràp hâi màu:/ to make it right or suitable; to adjust/adapt

adapter ตัวปรับ /dtua bpràp/ *sometimes spelled adaptor [clf. ตัว /dtua/ | อัน /an/]

￭  อะแดปเตอร์ ◊ /à'dáepˢ*·dtə̂ə[r]*/ adapter (computer card, peripheral or accessory adapter) [clf. ตัว /dtua/ | อัน /an/]

add (1) บวก /bùak/ (math.)

￭  การบวก /gaan bùak/ addition

add (2) เพิ่ม /pə̂əm/ to augment, append; increase; extend

*Note: เพิ่ม is also a Thai given name or nickname "Perm"

￭  เพิ่มเติม /pə̂əm dtəəm/ add to, added to; supplement; append; augment

￭  ต่อเติม /dtàw dtəəm/ to make an addition or extension; enlarge, extend

￭  เสริม /sə̌əm/ to enhance, improve, add to

add, add up รวม /ruam/ include, combine, join, sum up

￭  รวมยอด /ruam yâwt/ add up, sum up, total

add, add to เติม /dtəəm/ to add more, fill

￭  ใส่ /sài/ to put in, add to

￭  เติมเงิน /dtəəm ngən*/ add money (to an account) ~ top-up; refill

￭  ใส่น้ำแข็ง /sài nám·kǎengˢ/ add ice (to a drink) ~ "with ice", "on-the-rocks"

addendum ภาคผนวก /pâak pa'nùak/

addict ~ a person who is addicted

￭  ผู้เสพยา /pûu sèhp yaa/ drug addict [person คน /kon/]

￭  ขี้ยา /kêe yaa/ drug addict, dope addict, junkie (informal) [person คน /kon/]

addicted, addicted to ติด /dtìt/ get or be addicted (to)

￭  ติดสุรา /dtìt sù·raa/ addicted to alcohol

￭  ติดยา /dtìt yaa/ addicted to drugs

￭  มัวเมา /mua mao/ infatuated with, addicted to, crazy about

addiction การเสพติด /gaan sèhp·dtìt/

addictive เสพติด /sèhp dtìt/

addictive drugs ยาเสพติด /yaa sèhp·dtìt/

￭  สารเสพติด /sǎan sèhp·dtìt/ addictive substances, narcotic, narcotics

adding machine เครื่องบวกเลข /krêuang bùak lêhk/ [clf. เครื่อง /krêuang/]

addition การบวก /gaan bùak/ (math.)

additional เพิ่มเติม /pə̂əm dtəəm/ extra, more

￭  อีก /èek/ in addition (more), additional • again; another

additional charges (imposed/required)

￭  เงินกินเปล่า /ngən* gin bplàao*/ money paid to facilitate access, school entrance or to close a business deal

￭  แป๊ะเจี๊ยะ 话 /bpáe: jía:/ additional charges incurred, esp. to win a contract, lease or to gain entrance to school *full ค่าแป๊ะเจี๊ยะ *话 /kâa bpáe: jía:/

address (1) ที่อยู่ /têe yùu/ a location or mailing address

address (2) จ่าหน้า /jàa nâa/ to write down an address

￭  จ่าหน้าซอง /jàa nâa sawng/ to address an envelope

address book สมุดที่อยู่ /sa'mòotˢ têe·yùu/ [clf. เล่ม /lêm*/]

￭  สมุดโทรศัพท์ /sa'mòotˢ toh·ra'sàp/ telephone directory or contact list [clf. เล่ม /lêm*/]

addressee ผู้รับ /pûu ráp/

adept เก่ง /gèng*/

￭  สันทัด /sǎn·tát/ adept, proficient, skilled

￭  ชำนาญ /cham·naan/ skilled, proficient, adept, experienced; good at (doing something)

adequate (1) พอ /paw/ enough, sufficient

￭  พอเพียง /paw piang/ enough; just good enough or large enough; not extravagant • sufficient

￭  เพียงพอ /piang paw/ just enough, sufficient, adequate

adequate (2) พอใช้ /paw chái/ reasonable, passable, fair

ADHD, ADD (attention deficit disorder) สมาธิสั้น /sa'maa*·tí: sân/ *full โรคซนสมาธิสั้น /rôhk son sa'maa*·tí: sân/ ~ lit. "short concentration"

adhere (1) ติด /dtìt/ to stay attached, stick

￭  ยึดติด /yéutˢ dtìt/ to stick to, adhere to, cling to

￭  เกาะ /gàu:/ to cling, stick to • to bind, hold, grip (as tires grip the road)

adhere (2) นับถือ /náp těu/ believe in and follow the practices of (a religion)

adhesive (adj.) ติดแน่น /dtìt nâenˢ*/ sticky, clinging

￭  เหนียว /nǐow/ sticky, tacky, adhesive, glutinous

adhesive (n.) กาว /gaao/ glue

adhesive bandage พลาสเตอร์ปิดแผล *◊ /pláat*·sa'dtə̂ə[r]* bpìt plǎe/ sticking plaster; a Band-Aid [clf. อัน /an/ | piece ชิ้น /chín/]

￭  พลาสเตอร์ยา *◊ /pláat*·sa'dtə̂ə[r]* yaa/ medical bandage (plaster); adhesive bandage [clf. อัน /an/ | piece ชิ้น /chín/]

adhesive tape เทปกาว *◊ /téhp* gaao/ [roll ม้วน /múan/]

￭  เทปใส *◊ /téhp* sǎi/ clear adhesive tape [roll ม้วน /múan/]

￭  สก๊อตช์เทป ◊ /sa'gáut[ch] téhp*/ Scotch tape [roll ม้วน /múan/]

adjacent ข้างเคียง /kâang kiang/

￭  ใกล้เคียง /glâi kiang/ adjoining, adjacent, neighboring, proximal

￭  ติดกับ /dtìt gàp/ next to, beside, adjacent to

adjective

￭  คำวิเศษณ์ /kam wí·sèht/ a word modifier/qualifier • adverb/adjective [clf. คำ /kam/]

￭  คำคุณศัพท์ /kam koonˢ·na'sàp/ adjective *term chiefly used with English and other languages that have "true" adjectives [clf. คำ /kam/]

adjoining ติดกัน /dtìt gan/ adjacent

￭  ข้างเคียง /kâang kiang/ adjacent, beside, adjoining

￭  ใกล้เคียง /glâi kiang/ adjoining, adjacent, neighboring, proximal

￭  เคียงข้าง /kiang kâang/ side-by-side *var. เคียงข้างกัน /kiang·kâang·gan/

adjourn (a meeting) ปิดประชุม /bpìt bpra'choomˢ/

adjust ปรับ /bpràp/

￭  ปรับตัว /bpràp dtua/ to adapt; adjust oneself

￭  ปรับเสียง /bpràp sǐang/ adjust the volume

adjustable ปรับได้ /bpràp dâai*/

adjustment การปรับ /gaan bpràp/

￭  การปรับเปลี่ยน /gaan bpràp·bplìan/ adaptation, modification, adjustment

￭  การปรับปรุง /gaan bpràp·bproongˢ/ an improvement

administer บริหาร /bau·ri'hǎan/

￭  บริหารงาน /bau·ri'hǎan ngaan/ to administer (e.g. a business organization)

￭  ปกครอง /bpòk krawng/ to govern, rule

administration การบริหาร /gaan bau·ri'hǎan/

￭  การปกครอง /gaan bpòk·krawng kǎwng/ regime, administration, government/governance

￭  ธุรการ /tú·ra'gaan/ management, supervision; corporate administration

administrative บริหาร /bau·ri'hǎan/

administrative assistant ผู้ช่วยผู้บริหาร /pûu·chûay pûu·bau·ri'hǎan/ [person คน /kon/]

administrator ผู้บริหาร /pûu bau·ri'hǎan/ [person คน /kon/]

admirable น่าชมเชย /nâa chom·chəəy/

Admiral (Navy) พลเรือเอก /pon reua èhk/ *abbrev. พล.ร.อ. [clf. นาย /naai/ | person คน /kon/]

admiration ความชื่นชม /kwaam chêun·chom/

admire ชม /chom/ *var. ชมเชย /chom chəəy/

￭  ชื่นชม /chêun chom/ to admire, appreciate (being pleased or delighted)

￭  เทิดทูน /tə̂ət tuun/ to admire, esteem, respect, adore, worship

￭  ยกย่อง /yók yâungˢ*/ to laud, praise, honor, commend

￭  สรรเสริญ /sǎn·sə̌ən/ to laud, praise, extol (famous figures) (formal) *var. ยกย่องสรรเสริญ /yók yâungˢ* sǎn·sə̌ən/

admirer ผู้ชื่นชม /pûu chêun chom/ [person คน /kon/]

admission (1) การเข้า /gaan kâo/ gaining entrance

admission (2) การสารภาพ /gaan sǎa·ra'pâap/ a confession

admission fee ค่าเข้า /kâa kâo/ entrance fee

￭  ค่าเข้าชม /kâa kâo chom/ entrance fee or admission fee or visitors/spectators (parks, museums, etc.)

￭  ค่าธรรมเนียม /kâa tam·niam/ fee, charge; service charge

￭  ค่าผ่านประตู /kâa pàan bpra'dtuu/ gate fee

admission ticket บัตรผ่านประตู /bàt pàan bpra'dtuu/ gate pass [clf. ใบ /bai/]

admit (1) to confess or realize to be true or to be the case (reluctantly)

￭  ยอมรับ /yawm·ráp/ to accept, agree, acknowledge

￭  รับผิดชอบ /ráp pìt châwp/ to accept or admit responsibility; be responsible

￭  ยอมรับผิด /yawm·ráp pìt/ to admit to being wrong; admit guilt *var. รับผิด /ráp pìt/

￭  สารภาพ /sǎa·ra'pâap/ to confess *var. รับสารภาพ /ráp sǎa·ra'pâap/

admit (2) รับเข้า /ráp kâo/ admit for entry

￭  เข้าโรงพยาบาล /kâo rohng·pa'yaa·baan/ admit to a hospital

admonish ตักเตือน /dtàk dteuan/ remind, caution

￭  ว่ากล่าว /wâa glàao/ to admonish, reprimand, scold, lecture *var. ว่า /wâa/

admonition การตักเตือน /gaan dtàk·dteuan/

adolescence วัยหนุ่มสาว /wai nòomˢ sǎao/

￭  วัยรุ่น /wai rôonˢ/ teenage; adolescence

adolescent (boy) หนุ่ม /nòomˢ/ adolescent (of boys) • adolescent boy

adolescent (girl) สาว /sǎao/ adolescent (of girls) • adolescent girl

adolescents (in general) หนุ่มสาว /nòomˢ sǎao/

adopt ~ choose to take up, follow, or use (a system, process, style, etc.)

￭  นำ ... มาใช้ /nam ... maa chái/ to bring into effective action; employ; utilize; adopt

adopt a child รับบุตรบุญธรรม /ráp bòotˢ boonˢ·tam/

adopted (child) บุญธรรม /boonˢ tam/

adopted child ลูกบุญธรรม /lûuk boonˢ·tam/ [person คน /kon/]

￭  บุตรบุญธรรม /bòotˢ boonˢ·tam/ adopted child (formal) [person คน /kon/]

￭  ลูกเลี้ยง /lûuk líang/ adopted child, foster child or step child [person คน /kon/]

adoption การรับบุตรบุญธรรม /gaan ráp bòotˢ boonˢ·tam/ child adoption

adoptive parents ผู้รับบุตรบุญธรรม /pûu ráp bòotˢ boonˢ·tam/ [person คน /kon/]

adorable น่ารัก /nâa rák/ cute, lovable, lovely

￭  น่ารักจัง /nâa rák jang/ How Cute! So adorable! *var. น่ารักจังเลย /nâa rák jang ləəy/

adore เทิดทูน /tə̂ət tuun/ esteem, admire, worship, revere

￭  รัก /rák/ to love, adore

adorn แต่ง /dtàengˢ*/

￭  ตกแต่ง /dtòk dtàengˢ*/ to decorate, beautify

￭  ประดับ /bpra'dàp/ to decorate, adorn, embellish, trim

adrenaline อะดรีนาลีน ◊ /à'dreen·naa·leen/ ~ adrenalin, epinephrine

adrift ลอยแพ /lawy pae/

￭  เคว้งคว้าง /kwéhng kwáang/ adrift; float aimlessly (formal)

adroit คล่องแคล่ว /klâungˢ* klâewˢ*/ to move, play or work fluidly, effortlessly, dynamically

￭  ว่องไว /wâungˢ* wai/ fast, agile, adroit

ADSL (broadband) เอดีเอสแอล ◊ /eh~dee~és*~aelˢ/

adult ผู้ใหญ่ /pûu yài/ [person คน /kon/]

adulterated เจือปน /jeua bpon/

adulterer ชู้ /chúu/ *used chiefly with males [person คน /kon/]

￭  เจ้าชู้ /jâo chúu/ flirt, playboy; a "wolf"; a "player" • adulterer [person คน /kon/] *used chiefly with males

adultery การมีชู้ /gaan mee chúu/

￭  มีชู้ /mee chúu/ to commit adultery; have an affair (esp. of a married woman) ~ to "have a lover"

￭  เป็นชู้ /bpen chúu/ to be adulterous, promiscuous; have an affair

￭  คบชู้ /kóp chúu/ have an affair (commit adultery)

￭  ผิดประเวณี /pìt bpra'weh·nee/ sexual misconduct, commit adultery • to fornicate

advance (1) ก้าวหน้า /gâao nâa/ to move forward/move ahead

￭  ผลักดัน /plàk dan/ to drive/push forward, to advance

￭  คืบหน้า /kêup nâa/ to make headway, advance, get closer to the goal

￭  รุก /róokˢ/ to advance, push forward, invade, pursue

￭  ฉลุย /cha'lǔi/ to advance to the next level or round, to pass (esp. in a contest) *var. ผ่านฉลุย /pàan cha'lǔi/

advance (2) พัฒนาขึ้น /pát·ta'naa kêunˢ/ to develop, progress

￭  เจริญ /ja'rəən/ to progress, advance, develop, grow, thrive, prosper *var. เจริญก้าวหน้า /ja'rəən gâao nâa/

advance (3) เงินล่วงหน้า /ngən* lûang nâa/ money paid in advance

advanced

￭  การเลื่อนตำแหน่ง /gaan lêuan dtam·nàengˢ*/ promotion; advancement to a higher rank or position

￭  ขั้นสูง /kân sǔung/ at a high level

￭  ก้าวหน้า /gâao nâa/ having progressed; developed; advanced

￭  พัฒนาแล้ว /pát·ta'naa láew/ to be developed, advanced

advancement (1) ความก้าวหน้า /kwaam gâao·nâa/ forward movement, progress

advancement (2) การเลื่อนขั้น /gaan lêuan kân/ promotion, advancement to a higher level

advantage ความได้เปรียบ /kwaam dâi bprìap/

￭  ประโยชน์ /bpra'yòht*/ benefit, advantage, usefulness

￭  ข้อดี /kâw dee/ strong point/good feature (that is advantageous) [clf. ข้อ /kâw/]

advantaged ได้เปรียบ /dâi bprìap/ to gain or have an advantage

advantageous

￭  ได้ประโยชน์ /dâi bpra'yòht*/ beneficial

adventure การผจญภัย /gaan pa'jon·pai/

￭  ผจญภัย /pa'jon pai/ to take risks (in an adventurous way); go on an adventure

adventure movie หนังผจญภัย /nǎng pa'jon·pai/ [film/story เรื่อง /rêuang/ | genre แนว /naew/ | genre ประเภท /bpra'pêht/]

adventurer นักผจญภัย /nák pa'jon·pai/ [person คน /kon/]

adventurous ผจญภัย /pa'jon pai/ be adventurous

￭  ชอบผจญภัย /châwp pa'jon·pai/ adventure-seeking, adventurous-type

adverb กริยาวิเศษณ์ /grì·yaa wí·sèht/ [clf. คำ /kam/]

￭  คำวิเศษณ์ /kam wí·sèht/ a word modifier/qualifier • adverb/adjective [clf. คำ /kam/]

adversary คู่ต่อสู้ /kûu dtàw·sûu/ opponent [person คน /kon/]

￭  ศัตรู /sàt·dtruu/ enemy, foe [person คน /kon/ | side ฝ่าย /fàai/]

￭  ปรปักษ์ /bpaw·ra'bpàk/ antagonist; adversary, foe, enemy (eleg.)

adverse ขัดแย้ง /kàt yáeng/ clashing, conflicting, opposing

￭  คัดค้าน /kát káan/ opposing, conflicting, dissenting, challenging

￭  เสียเปรียบ /sǐa bprìap/ disadvantageous

advertise โฆษณา /kôht·sa'naa*/ or /koh·sa'naa*/

advertisement โฆษณา /kôht·sa'naa*/ or /koh·sa'naa*/

￭  การโฆษณา /gaan kôht·sa'naa*/ advertisement, advertising

￭  ป้ายโฆษณา /bpâai kôht·sa'naa*/ advertisement banner or sign

advertiser ผู้โฆษณา /pûu kôht·sa'naa*/

￭  ผู้สนับสนุน /pûu sa'nàp·sa'nǒonˢ/ a sponsor

advertising การโฆษณา /gaan kôht·sa'naa*/

advertising media สื่อโฆษณา /sèu kôht·sa'naa*/

advice คำแนะนำ /kam náe: nam/ a word of advise, piece of advice [clf. อัน /an/ | คำ /kam/ | ประการ /bpra'gaan/]

￭  คำปรึกษา /kam bprèukˢ·sǎa/ advice, guidance

￭  ข้อแนะนำ /kâw náe: nam/ a tip; a suggestion, recommendation, a bit of advice [clf. ข้อ /kâw/]

advisable ~ recommended as the best course of action

￭  ที่แนะนำ /têe náe: nam/ recommended

advise ให้คำปรึกษา /hâi kam bprèukˢ·sǎa/

￭  แนะนำ /náe: nam/ to advise or recommend • to suggest or introduce

￭  ชี้แนะ /chée náe:/ to advise, guide, suggest; instruct

advise against

￭  ทัดทาน /tát·taan/ warn against

￭  ไม่แนะนำ /mâi náe: nam/ not recommended

adviser ที่ปรึกษา /têe bprèukˢ·sǎa/ *also spelled advisor [person คน /kon/]

￭  คู่หู /kûu hǔu/ confidant, trusted companion, advisor, buddy; partner (spoken) [person คน /kon/]

advocate (v.) to publicly recommend or support

￭  ส่งเสริม /sòng sə̌əm/ boost, promote, support, encourage

￭  กล่าวสนับสนุน /glàao sa'nàp·sa'nǒonˢ/ to declare one's support; promote; advocate

aerial (n.) เสาอากาศ /sǎo aa·gàat/ an antenna [clf. ต้น /dtôn/ | เสา /sǎo/]

aerial (adv.) ทางอากาศ /taang aa·gàat/ from the air or by way of air

￭  ภาพถ่ายทางอากาศ /pâap·tàai taang aa·gàat/ aerial photograph

￭  มุมมองทางอากาศ /moomˢ mawng taang aa·gàat/ aerial view

aerobic, aerobics แอโรบิก ◊ /ae·roh·bìk/

￭  แอโรบิกแดนซ์ ◊ /ae·roh·bìk dáen[s]*/ aerobic dance

aerosol ละอองลอย /lá·awng lawy/ suspended particles in air

aerosol spray สเปรย์ ◊ /sa'bpreh/

aesthetic, esthetic (adj.) สุนทรียะ /sǒonˢ·tá'ree·yá:/

aesthetics, esthetics (n.) สุนทรียภาพ /sǒonˢ·tá'ree·yá'pâap/ arts, beauty; art appreciation

affair, affairs (1) การ /gaan/ important business, matters *การ is used chiefly in compounds (as a prefix or suffix)

￭  การต่างประเทศ /gaan dtàang bpra'têht/ foreign affairs

￭  ธุระ /tú·rá:/ errands, personal business, tasks

affair (2) เรื่อง /rêuang/ story, issue [clf. เรื่อง /rêuang/]

￭  เรื่องส่วนตัว /rêuang sùan·dtua/ private matters, personal issues [clf. เรื่อง /rêuang/]

affair (3) extra-marital affair, love affair

￭  มีชู้ /mee chúu/ to commit adultery; have an affair (esp. of a married woman) ~ to "have a lover"

￭  เล่นชู้ /lên* chúu/ to have an extra-marital affair; fool around; commit adultery

affect กระทบ /gra'tóp/ to produce an effect *var. กระทบต่อ … /gra'tóp dtàw .../

￭  ส่งผล /sòng pǒn/ to affect, influence; have an effect on *var. ส่งผลกระทบ /sòng pǒn gra'tóp/

￭  มีผล /mee pǒn/ to have an impact on: affect, influence *var. มีผลกระทบ /mee pǒn·gra'tóp/

￭  มีอิทธิพล /mee ìt·tí·pon/ to have an influence (on)

affected ได้รับผลกระทบ /dâi·ráp pǒn gra'tóp/ hit with, stricken (by), impacted

￭  ที่เป็น /têe bpen/ affected area (area of the body being treated) (medical)

affection

￭  ความชอบ /kwaam châwp/ fondness, liking, affection

￭  ความรัก /kwaam rák/ love, affection

￭  ความรักใคร่ /kwaam rák·krâi/ affection, love

affectionate

￭  รักใคร่ /rák krâi/ to love, be affectionate, intimate; be fond of (one another)

￭  พิศวาส /pít·sa'wàat/ to love; be loving, affectionate, intimate (poetic)

affidavit บันทึกคำให้การ /ban·téukˢ kam hâi gaan/

￭  คำเบิกความ /kam bə̀ək kwaam/ testimony, confession, affidavit

affiliated, affiliated with ในเครือ /nai kreua/ to a have a close association with a particular group, party, company, etc.

￭  สังกัด /sǎng·gàt/ to be affiliated with, belong to, report to (an organization)

affinity ~ a spontaneous or natural liking for someone or something

￭  ชอบ ___ /châwp ___/ to have an affinity for ___ • to like ___, to love (to) ___

affirm ~ to assert or state as fact (esp. responding to questions or suspicions)

￭  ยืนยัน /yeun yan/ to confirm • to insist, maintain, affirm, stand firm

affix ติดไว้ /dtìt wái/ to pin up, stick, attach to ~ syntax: ติด + object + ไว้

afflicted (with) เป็น /bpen/ to suffer from an ailment, condition or disease ~ syntax: เป็น + illness

￭  เป็นเบาหวาน /bpen bao wǎan/ to have diabetes; be diabetic

￭  เป็นง่อย /bpen ngâwy/ be lame, crippled, disabled

affluence ความร่ำรวย /kwaam râm·ruay/ wealth

￭  ความมั่งคั่ง /kwaam mâng·kâng/ wealth, affluence, opulence

￭  ความมั่งมี /kwaam mâng·mee/ wealth, affluence

affluent มั่งคั่ง /mâng·kâng/ wealthy

￭  รวย /ruay/ rich, wealthy *var. ร่ำรวย /râm ruay/

afford (1) able to risk or invest without substantial loss or damage

afford (2) able to buy with available funds/resources

￭  ซื้อได้ /séu dâai*/ able to buy *var. สามารถซื้อได้ /sǎa·mâat séu dâai*/

￭  ตามมีตามเกิด /dtaam mee dtaam gə̀ət/ according to one's means, as one can afford

affront (n.) # an action or remark that causes outrage or offense #No Thai equivalent

afraid กลัว /glua/ scared, frightened, afraid of ...

￭  เกรงกลัว /grehng glua/ to fear, dread

￭  หวาดกลัว /wàat glua/ scared, frightened, terrified

￭  หวาดหวั่น /wàat wàn/ to fear; be afraid, apprehensive, anxious

afraid that … กลัวว่า ... /glua wâa .../

Africa, African แอฟริกา ◊ /áef*·frí·gaa/ *also spelled อาฟริกา

￭  ชาวแอฟริกา *◊ /chaao áef*·frí·gaa/ Africans, inhabitants of Africa [person คน /kon/]

￭  ทวีปแอฟริกา *◊ /ta'wêep áef*·rí·gaa/ the African continent

African แอฟริกัน ◊ /áef*·frí·gan/ *also spelled อาฟริกัน

African-American แอฟริกันอเมริกัน ◊ /áef*·frí·gan a·meh·ri'gan/

African elephant ช้างแอฟริกา *◊ /cháang áef*·frí·gaa/ *var. ช้างแอฟริกัน *◊ /cháang áef*·frí·gan/

aft (of a boat) ท้ายเรือ /táai reua/

after หลัง /lǎng/

￭  หลังจาก /lǎng jàak/ after a particular point in time

￭  ทีหลัง /tee lǎng/ afterward, afterwards; later, another time

￭  ภายหลัง /paai lǎng/ afterward, later, post-

￭  ตาม /dtaam/ to be following, to follow, be after

￭  ต่อมา /dtàw maa/ following, coming next, later on; after, afterward; latter

￭  ต่อไป /dtàw bpai/ next, following, later on, continuing on

after a while หลังจากนั้นไม่นาน /lǎng jàak nán mâi naan/ shortly after that

after school หลังเลิกเรียน /lǎng lə̂ək rian/ *var. เลิกเรียน /lə̂ək rian/

￭  กิจกรรมหลังเลิกเรียน /gìt·jà·gam lǎng lə̂ək rian/ after school activities

￭  เรียนพิเศษ /rian pí·sèht/ after school classes; extra tutorial classes

after that หลังจากนั้น /lǎng jàak nán/

￭  ต่อมา /dtàw maa/ following, coming next, later on; after, afterward; latter

￭  ต่อจากนั้น /dtàw jàak nán/ after that, from then on

afterlife ชีวิตหลังความตาย /chee·wít lǎng kwaam·dtaai/

￭  ชาติหน้า /châat nâa/ one's next life

aftermath ~ unpleasant or damaging consequences or aftereffects

￭  ผลที่ตามมา /pǒn têe dtaam maa/ consequences, aftereffects

afternoon บ่าย /bàai/

￭  ตอนบ่าย /dtawn bàai/ in the afternoon, during the afternoon

￭  บ่ายนี้ /bàai née/ this afternoon

￭  หลังเที่ยง /lǎng tîang/ after noon; PM, afternoon *var. หลังเที่ยงวัน /lǎng tîang·wan/

￭  บ่ายคล้อย /bàai kláwy/ late afternoon

aftershock อาฟเตอร์ช็อก ◊ /áhf*·dtə̂ə[r]* cháukˢ/

afterthought ความคิดภายหลัง /kwaam kít paai lǎng/

afterward, afterwards ทีหลัง /tee lǎng/

￭  ตอนหลัง /dtawn lǎng/ later on, afterwards

￭  หลังจากนั้น /lǎng jàak nán/ after that (point in time)

￭  ต่อมา /dtàw maa/ following, coming next, later on; after, afterward; latter

again (1) anew ใหม่ /mài/

again (2) another อีก /èek/

￭  อีกครั้ง /èek kráng/ again (one more time); over again *var. อีกที /èek tee/

￭  อีกแล้ว /èek láew/ again (already happened again); any more

￭  ซ้ำสอง /sám sǎwng/ again (repeated); once more, moreover

again and again ครั้งแล้วครั้งเล่า /kráng láew kráng lâo/ repeatedly, time and time again

￭  ซ้ำแล้วซ้ำอีก /sám láew sám èek/ again and again (repeated)

against (1) ค้าน /káan/ opposed to; reject, dispute, contradict, etc.

￭  ต้าน /dtâan/ to be against, resist, oppose, hinder, withstand; anti-; contra

against (2) ทวน /tuan/ to go against; proceed against; resist a force or current

against (3) ติดกับ /dtìt gàp/ physically up against, next to, adjoining

￭  พาด /pâat/ leaning against

against all odds # despite very low probability, ... #No Thai equivalent

￭  ทั้งที่มีอุปสรรค /táng têe mee òopˢ·bpa'sàk/ in spite of obstacles, ...

against the law ผิดกฎหมาย /pìt gòt·mǎai/

against the wind ต้านลม /dtâan lom/

against traffic ย้อนศร /yáwn sǎwn/ wrong way driving

age (1) อายุ /aa·yú:/ chronological age

￭  มีอายุ /mee aa·yú:/ old, aged; to be ___ ___ old ~ syntax: มีอายุ + units of time

age (2) วัย /wai/ a stage or period of life (e.g. middle age, teen age, etc.) [clf. วัย /wai/]

￭  วัยกลางคน /wai glaang kon/ middle age, middle-aged

￭  วัยรุ่น /wai rôonˢ/ teenage, teenager (years of life) [clf. วัย /wai/]

age (3) สมัย /sa'mǎi/ a period, era, time (in history) [clf. สมัย /sa'mǎw/]

￭  ยุค /yóokˢ/ age, era, historical period *var. ยุคสมัย /yóokˢ sa'mǎi/ [clf. ยุค /yóokˢ/]

age, to age แก่ตัว /gàe dtua/ grow old, become aged *var. แก่ /gàe/

age difference (of different periods of life) ต่างวัย /dtàang wai/

age difference (between two people) ช่วงอายุที่ต่างกัน /chûang aa·yú: têe dtàang gan/

age spots (of the skin) เกลื้อน /glêuan/ also called liver spots

￭  กระแดด /gra: dàet/ brown spots from sun-damaged skin • lentigo; solar lentigines

￭  ฝ้า /fâa/ melasma (a condition causing brown splotches on the face)

aged (1) เก่า /gào/ (of things) old

aged (2) แก่ /gàe/ (of people) old, elderly

￭  มีอายุ /mee aa·yú:/ aged, old, elderly • to be ___ ___ old ~ syntax: มีอายุ + units of time

￭  ชรา /cha'raa/ old, aged, elderly, senile (formal)

agency บริษัทตัวแทน /bau·ri'sàt dtua·taen/ [clf. บริษัท /bau·ri'sàt/]

￭  เอเย่นต์ ◊ /eh·yên[t]/ agent, agency (e.g., agents for actors, athletes, etc.)

agenda ระเบียบวาระ /ra'bìap waa·rá:/

￭  วาระการประชุม /waa·rá: gaan·bpra'choomˢ/ meeting agenda

￭  รายการ /raai·gaan/ listing, program, agenda, schedule, catalog [clf. รายการ /raai·gaan/]

￭  กำหนดการ /gam·nòt gaan/ program, schedule of events; agenda; itinerary

agent (1) ตัวแทน /dtua taen/ a representative, proxy [person คน /kon/]

￭  ตัวแทนจำหน่าย /dtua·taen jam·nàai/ a sales agent; sales distributor [person คน /kon/]

￭  ผู้แทน /pûu taen/ a representative, delegate, agent [person คน /kon/]

￭  เอเย่นต์ ◊ /eh·yên[t]/ agent, agency (e.g., agents for actors, athletes, etc.)

agent (2) นายหน้า /naai nâa/ a broker, sales agent [person คน /kon/]

aggrandize # to glorify someone beyond what is justified by the facts #No Thai equivalent

￭  โม้ /móh/ to boast, brag; to vaunt (self-aggrandize)

aggravate (1) ซ้ำเติม /sám dtəəm/ to worsen

aggravate (2) ยั่วยุ /yûa yú:/ to provoke, instigate, agitate, incite

aggression การรุกราน /gaan róokˢ·raan/

￭  การบุกรุก /gaan bòokˢ·róokˢ/ invasion, intrusion

aggressive ก้าวร้าว /gâao ráao/ offensive, pushy

agile ว่องไว /wâungˢ* wai/ nimble, fleet *var. ไว /wai/

aging, ageing สูงวัยขึ้น /sǔung wai kêunˢ/

￭  แก่ตัวลง /gàe dtua long/ getting older; aging [BrE: ageing]

agitate ปลุกปั่น /bplòokˢ bpàn/

agitated ปลุกปั่น /bplòokˢ bpàn/

￭  กระวนกระวาย /gra'won gra'waai/ uneasy, nervous, anxious, restless, frustrated

￭  ร้อนใจ /ráwn jai/ restless, anxious, agitated, worried *var. ร้อนอกร้อนใจ /ráwn òk ráwn jai/

agnostic

￭  ไม่นับถือศาสนาใด ๆ /mâi náp·těu sàat·sa'nǎa dai~dai/ ... does not adhere to any particular religion.

￭  อเทวนิยม /à'teh·wá'ní·yom/ atheism

ago (1) มาแล้ว /maa láew/ time past ~ syntax: time phrase + มาแล้ว

￭  นานมาแล้ว /naan maa láew/ long ago, a long time ago

• three years ago เมื่อ ๓ ปีมาแล้ว /mêua sǎam bpee maa láew/

ago (2) ที่แล้ว /têe láew/ time since/elapsed ~ syntax: time phrase + มาแล้ว

• three weeks ago สามสัปดาห์ที่แล้ว /sǎam sàp·daa têe·láew/

ago (3) ก่อน /gàwn/ time before/earlier *var. แต่ก่อน /dtàe gàwn/

• three years before, three years earlier เมื่อ ๓ ปีก่อน /mêua sǎam bpee gàwn/

agonize, agonizing ~ experience mental anguish through worrying about something [BrE: agonise]

￭  ทุกข์ทรมาน /tóokˢ taw·ra'maan/ suffer, be distressed; agonize; torture; torment; ache

agony ~ great physical pain or mental suffering

￭  ความทุกข์ทรมาน /kwaam tóokˢ taw·ra'maan/ suffering

￭  เจ็บปวดแสนสาหัส /jèp·bpùat sǎen sǎa·hàt/ excruciating, excruciating pain

agree, agree with เห็นด้วย /hěn dûay/

￭  เห็นพ้อง /hěn páwng/ to be in agreement *var. เห็นพ้องต้องกัน /hěn páwng dtâungˢ* gan/

￭  เห็นชอบ /hěn châwp/ to be in favor of; agree, approve of *var. เห็นดีเห็นชอบ /hěn dee hěn châwp/

￭  เห็นดี /hěn dee/ to concur, agree, approve *var. เห็นดีเห็นงาม /hěn dee hěn ngaam/

￭  ต้องกัน /dtâungˢ*·gan/ to (all) agree, be in agreement; consensus approval *var. เห็นพ้องต้องกัน /hěn páwng dtâungˢ* gan/

agree, agree to ตกลง /dtòk long/ to come to an agreement

￭  ยอม /yawm/ to yield, accept. agree

￭  ยินยอม /yin yawm/ to agree, consent, allow; acquiesce

agreeable (1) ที่ตกลงกันได้ /têe dtòk·long·gan dâai*/ able to be negotiated and agreed upon

agreeable (2) เป็นที่พอใจ /bpen têe paw·jai/ be satisfactory, pleasing, acceptable *var. เป็นที่น่าพอใจ /bpen têe nâa·paw·jai/

agreement (1) การเห็นด้วย /gaan hěn·dûay/ shared opinion or approval/blessing

agreement (2) การตกลง /gaan dtòk·long/ the state or act of agreeing

agreement (3) หนังสือสัญญา /nang*·sěu sǎn·yaa/ a contract, written agreement [clf. ฉบับ /cha'bàp/]

agricultural เกษตร /ga'sèht/

agricultural sciences เกษตรศาสตร์ /ga'sèht·sàat/ [subject/field วิชา /wí·chaa/]

agriculture การเกษตร /gaan ga'sèht/

￭  เกษตรกรรม /ga'sèht·dtra'gam/ or /ga'sèht·dta'gam/ agriculture (formal)

￭  กสิกรรม /gà·si'gam/ farming, cultivation; agriculture

ahead (1) ข้างหน้า /kâang nâa/ in front of, up ahead

￭  เบื้องหน้า /bêuang nâa/ in the forefront; in the future

￭  ตรงไป /dtrong bpai/ straight ahead; go forward

￭  ก่อนกำหนด /gàwn gam·nòt/ ahead of schedule

ahead (2) ล้ำหน้า /lám nâa/ more advanced, out in front

ahead of time ล่วงหน้า /lûang nâa/ in advance

Ahem! กระแอม /gra·aemˢ*/ utterance to attract attention or to clear the throat

aid (v.) ช่วยเหลือ /chûay lěua/ to assist

￭  ช่วย /chûay/ to help

￭  สนับสนุน /sa'nàp sa'nǒonˢ/ to support, aid, give support to, help; to sponsor

aid (n.) ความช่วยเหลือ /kwaam chûay·lěua/ assistance

aide ผู้ช่วย /pûu chûay/ assistant [person คน /kon/]

AIDS (disease) เอดส์ ◊ /èht[s]/ *full โรคเอดส์ *◊ /rôhk èht[s]/

￭  ติดเชื้อ HIV *◊ /dtìt·chéua ét*~ai~wee/ to have (be infected with) HIV

Aikido ไอคิโด ◊ /ai·ki·dôh*/ a Japanese martial art

aim (1) เล็ง /leng/ to take aim at a target

aim (2) มุ่ง /môongˢ/ to intend, have a definite purpose *var. มุ่งหมาย /môongˢ·mǎai/

￭  ตั้งเป้าหมาย /dtâng bpâo·mǎai/ aim (set one's sights on a goal)

aim (3) เป้าหมาย /bpâo mǎai/ a goal, purpose, intention [clf. เป้า /bpâo/]

￭  จุดหมาย /jòotˢ·mǎai/ aim, goal; destination *var. จุดมุ่งหมาย /jòotˢ môongˢ·mǎai/ [clf. จุด /jòotˢ/ | อัน /an/]

￭  จุดประสงค์ /jòotˢ bpra'sǒng/ aim, goal; intention, purpose

aimless, aimlessly ไร้จุดหมาย /rái jòotˢ·mǎai/

￭  อย่างไม่มีจุดหมาย /yàang mâi mee jòotˢ·mǎai/ aimlessly

air (1) อากาศ /aa·gàat/ atmospheric air • weather and climate

air (2) ลม /lom/ moving or pressurized air; e.g., breeze, wind; air in tires

"air" (loanword) แอร์ ◊ /ae[r]/ *restricted usage

(1) "air" ~ used in air conditioning แอร์ ◊ /ae[r]/ A/C, air con *in this sense, แอร์ is an example of a false-friend loanword

￭  ติดแอร์ *◊ /dtìt ae[r]/ air condition, to be air conditioned

(2) "air" (in general) *used in translations and in air travel แอร์ ◊ /ae[r]/

￭  แอร์โฮสเตส ◊ /ae[r] hóhs*·dtèhs/ air hostess ~ a flight attendant [person คน /kon/]

￭  แอร์บรัช ◊ /ae[r] bràt/ airbrush

￭  แอร์เอเชีย ◊ /ae[r] eh·chia/ AirAsia™