Page 18 complex-conspire

Page 18 complex-conspire

complex (adj.) ซับซ้อน /sáp sáwn/ complicated, intricate

￭  ยุ่งยาก /yôongˢ yâak/ involved, convoluted, cumbersome, complex

complexion (of the skin) ผิวพรรณ /pǐew pan/ *var. ผิว /pǐew/

￭  สีผิว /sěe pǐew/ skin color; complexion

complexity ความซับซ้อน /kwaam sáp·sáwn/

compliance (1) การตรงตามมาตรฐาน /gaan dtrong dtaam mâat·dtra'tǎan/ adherence to stated standards

compliance (2) การยอมตาม /gaan yawm dtaam/ deference, yielding, acquiescence

compliant ตรงตามมาตรฐาน /dtrong dtaam mâat·dtra'tǎan/ adhering to stated standards

complicated ซับซ้อน /sáp sáwn/ complex, intricate

￭  ค่อนข้างซับซ้อน /kâunˢ*·kâang sáp·sáwn/ rather complicated

￭  ยุ่งยาก /yôongˢ yâak/ involved, convoluted, cumbersome, complex

complication แทรกซ้อน /sâek sáwn/ to have or cause complications

complications โรคแทรกซ้อน /rôhk sâek·sáwn/ medical complications; secondary disease *var. โรคแทรก /rôhk sâek/

compliment (n.) คำชม /kam chom/ a paid compliment *var. คำชมเชย /kam chom·chəəy/

compliment (v.) ชม /chom/ to pay someone a compliment *var. ชมเชย /chom chəəy/

￭  ยกยอ /yók yaw/ to flatter, compliment, praise

￭  สอพลอ /sǎw·plaw/ to flatter, compliment, sweet talk (esp. to curry favor)

complimentary ~ provided free as an act of hospitality

￭  แถม /tǎem/ add-on, bonus, complimentary, free with purchase

￭  ฟรี ◊ /free/ free (of charge)

comply ทำตาม /tam dtaam/

￭  ปฏิบัติตาม /bpà·dtì·bàt dtaam/ to comply (formal)

￭  เชื่อฟัง /chêua fang/ to obey

￭  โอนอ่อน /ohn àwn/ to yield, acquiesce, give in *var. โอนอ่อนผ่อนตาม /ohn àwn pàunˢ* dtaam/

￭  คล้อยตาม /kláwy dtaam/ to go along with, comply with

component, components ส่วนประกอบ /sùan bpra'gàwp/ [clf. อย่าง /yàang/ | ชนิด /cha'nít/]

￭  ชิ้นส่วน /chín sùan/ part or parts of an assembly; components, pieces

￭  องค์ประกอบ /ong·bpra'gàwp/ constituent, component, element (formal) [clf. อย่าง /yàang/ | ชนิด /cha'nít/]

￭  ส่วนผสม /sùan pa'sǒm/ ingredient, ingredients

compose (music, poetry, etc.) แต่ง /dtàengˢ*/

￭  แต่งเพลง /dtàengˢ* plehng/ compose a song

￭  ประพันธ์ /bpra'pan/ to write or compose a literary work *Note: ประพันธ์ is also a Thai given name (male) "Praphan"

composed of ประกอบด้วย /bpra'gàwp dûay/

composer นักแต่งเพลง /nák dtàengˢ* plehng/ songwriter [person คน /kon/]

composition (1) ส่วนประกอบ /sùan bpra'gàwp/ components, ingredients

￭  ส่วนผสม /sùan pa'sǒm/ mixed components, ingredients

composition (2) เรียงความ /riang kwaam/ an essay

compost ปุ๋ยหมัก *话 /bpǔi màk/ composted soil

compound (adj.) ผสม /pa'sǒm/ mixed

compound (n.) สารประกอบ /sǎan bpra'gàwp/ a chemical compound

compound (v.) ทบ /tóp/ to multiply, increase; e.g., compound interest

compound word คำสมาส /kam sà'màat/ (grammar)

￭  คำผสม /kam pa'sǒm/ mixed words *synonym: คำประสม /kam bpra'sǒm/

comprehend เข้าใจ /kâo jai/ to understand

￭  จับความ /jàp kwaam/ to grasp, apprehend, catch on

￭  ตระหนัก /dtra'nàk/ to realize, perceive; become aware of *var. ตระหนักถึง ... /dtra'nàk těungˢ .../

comprehension ความเข้าใจ /kwaam kâo·jai/ understanding (to a full level)

compress (1) อัด /àt/ make smaller or thinner with pressure

￭  บีบ /bèep/ to squeeze, press

￭  บีบอัด /bèep àt/ compress data (smaller file size)

￭  ขนาบ /ka'nàap/ to press on two sides; to sandwich

compress (2) ประคบ /bpra'kóp/ apply a hot or cold medical pad

compressed อัด /àt/

￭  บี้ /bêe/ compressed, mashed, squashed, pressed, flattened *var. บี้แบน /bêe baen/

compression การอัด /gaan àt/

￭  ความกดดัน /kwaam gòt·dan/ pressure, compression

compressor คอมเพรสเซอร์ ◊ /kawm·préhs·sə̂ə[r]*/ [clf. เครื่อง /krêuang/]

￭  ปั๊มลม *◊ /bpám lom/ air compressor [clf. เครื่อง /krêuang/ | ตัว /dtua/]

comprise รวมทั้ง /ruam táng/ include, consist of, incorporate

comprised of ประกอบด้วย /bpra'gàwp dûay/

compromise (v.) ประนีประนอม /bpra'nee bpra'nawm/

￭  ยอมความ /yawm kwaam/ to reach a settlement; compromise (leg.)

￭  อะลุ้มอล่วย /à'lôomˢ à'lùay/ to concede, give in, reconcile; to compromise

￭  รอมชอม /rawm chawm/ reach an agreement; come to terms; reach a compromise

compulsory บังคับ /bang·káp/ *var. ภาคบังคับ /pâak bang·káp/

computation การคำนวณ /gaan kam·nuan/

compute คำนวณ /kam·nuan/ calculate

￭  คิด /kít/ to figure, reckon, calculate

computer คอมพิวเตอร์ ◊ /kaumˢ·piew·dtə̂ə[r]*/ [clf. เครื่อง /krêuang/]

￭  คอม ◊ /kawm/ "com" ~ computer (slang) [clf. เครื่อง /krêuang/] *คอม also means "commission" earned *this is an example of a pseudo-loanword

computer engineer วิศวกรคอมพิวเตอร์ *◊ /wít·sa'wá'gawn kaumˢ·piew·dtə̂ə[r]*/ [person คน /kon/]

computer monitor จอภาพ /jaw pâap/ *var. จอ /jaw/ [clf. จอ /jaw/]

computer printer เครื่องพิมพ์ /krêuang pim/ [clf. เครื่อง /krêuang/]

computer program โปรแกรม ◊ /bproh·graem/ [clf. โปรแกรม /bproh·graem/]

computer science วิทยาการคอมพิวเตอร์ *◊ /wít·ta'yaa·gaan kaumˢ·piew·dtə̂ə[r]*/ *var. วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ *◊ /wít·ta'yaa·sàat kaumˢ·piew·dtə̂ə[r]*/ [subject/field วิชา /wí·chaa/]

computer virus ไวรัสคอมพิวเตอร์ ◊ /wai·rát kaumˢ·piew·dtə̂ə[r]*/

comrade เพื่อน /pêuan/ an associate, companion, crony, colleague, friend [person คน /kon/]

￭  สหาย /sa'hǎai/ companion, comrade, pal, friend, sidekick (eleg.) [person คน /kon/]

con (v.) ต้มตุ๋น *话 /dtôm dtǒonˢ/ dupe, swindle, cheat, scam

￭  โกง /gohng/ to cheat, swindle, trick, scam, defraud

con (n.) cons ข้อเสีย /kâw sǐa/ arguments against (contrarian); disadvantages [clf. ข้อ /kâw/]

￭  ข้อดีและข้อเสีย /kâw dee láe: kâw sǐa/ pros and cons (arguments for and against); advantages and disadvantages [clf. ข้อ /kâw/]

con man นักต้มตุ๋น *话 /nák dtôm·dtǒonˢ/ a fraud, scam artist *var. นักต้ม /nák dtôm/ [person คน /kon/]

￭  สิบแปดมงกุฎ /sìp·bpàet mong·gòotˢ/ a fraud, con man, charlatan (spoken) [person คน /kon/] ~ (idiom) "18 crowns"

concatenate เชื่อมเข้าด้วยกัน /chêuam kâo dûay·gan/ link things together in a chain or series *var. เชื่อม /chêuam/

concave เว้า /wáo/

concave mirror กระจกเว้า /gra'jòk wáo/ [clf. แผ่น /pàenˢ*/ | บาน /baan/]

conceal ซ่อน /sâwn/ hide *var. ซุกซ่อน /sóokˢ sâwn/

￭  แฝง /fǎeng/ to conceal, cover up, hide *var. แอบแฝง /àep fǎeng/

￭  ปกปิด /bpòk bpìt/ to cover up, keep secret; shroud in secrecy

￭  อำพราง /am·praang/ to conceal; cover up, hide, camouflage

conceal oneself แฝงตัว /fǎeng dtua/ to hide, disguise oneself

concealer (cosmetics) คอนซีลเลอร์ ◊ /kaun·seen·lə̂ə[r]*/

concede ยอมรับ /yawm·ráp/

￭  ยอมอ่อนข้อ /yawm àwn kâw/ back down from an argument; concede *var. ยอมอ่อนข้อให้ /yawm àwn kâw hâi/

○ concession #No Thai equivalent

conceit ความหยิ่ง /kwaam yìng/ vanity, ego

conceited หยิ่ง /yìng/ *var. หยิ่งยโส /yìng yá'sǒh/

￭  จองหอง /jawng hǎungˢ*/ arrogant, conceited, haughty, stuck up, snobby

￭  อวดดี /ùat dee/ overconfident, cocky, boastful; egotistic, self-important

￭  ถือตัว /těu dtua/ to have a high opinion of oneself, be proud of oneself; conceited, haughty, arrogant

conceive (an idea) form an idea or devise a plan in the mind

￭  คิดในใจ /kít nai jai/ to imagine, figure, conceive, conceptualize

conceive (a child) ปฏิสนธิ /bpà·dtì·sǒn·tí/

concentrate (1) gather together in one place

￭  ชุมนุม /choomˢ noomˢ/ to congregate, assemble, rally, convene • to gather (as a crowd)

concentrate (2) จดจ่อ /jòt jàw/ focus on

￭  ตั้งสติ /dtâng sa'dtì:/ concentrate, focus; compose oneself

￭  ตั้งใจ /dtâng jai/ focused on; be deliberate, intentional, willful

￭  เพ่ง /pêng*/ to focus on; stare in a discerning way; to scrutinize • to concentrate one's visual focus *var. เพ่งดู /pêng* duu/

concentrated เข้มข้น /kêmˢ* kôn/ thick, viscous, intense

￭  จัด /jàt/ strong, intense

concentration (1) ความเข้มข้น /kwaam kêmˢ*·kôn/ degree, intensity

concentration (2) สมาธิ /sa'maa*·tí:/ mental focus

concentration camp ค่ายกักกัน /kâai gàk·gan/ detention camp [clf. ค่าย /kâai/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

concept แนวคิด /naew kít/ idea, notion, thought

￭  มโนทัศน์ /má'noh·tát/ conception, idea, concept (formal)

￭  หลักการ /làk gaan/ theory, principle, concept, logic [clf. หลักการ /làk·gaan/ | ข้อ /kâw/]

￭  คอนเซ็ป ◊ /kawn·sèp*/ concept

conception (biology) ปฏิสนธิ /bpà·dtì·sǒn·tí/

conceptualize ~ to form a concept or develop an idea of (something)

concern (v.) เกี่ยว /gìow/ to relate to, involve *var. เกี่ยวข้อง /gìow kâungˢ*/

￭  เกี่ยวพัน /gìow pan/ to concern, involve; relate

concern (n.) ความสนใจ /kwaam sǒn·jai/ interest

￭  อาทร /aa·tawn/ care, concern, consideration, hospitality, respect

￭  ความห่วงใย /kwaam hùang·yai/ worry, concern

concerned ห่วง /hùang/ worried about, concerned for (someone or something)

￭  เป็นห่วง /bpen hùang/ to be concerned or worried (about or for someone or something)

￭  ห่วงใย /hùang yai/ concerned/worried about someone or something you care about

concerning เกี่ยวกับ /gìow gàp/ related to, about, pertaining to

￭  เกี่ยวข้อง /gìow kâungˢ*/ related to, involved, have to do with

￭  ถึง /těungˢ/ of, concerning, about (esp. of thoughts, references)

concert คอนเสิร์ต ◊ /kawn·sə̀ə[r]t/

concession (1) # something that is conceded (allowed or given up) as a bargaining chip or to gain leverage #No Thai equivalent

concession (2) สัมปทาน /sǎm·bpà'taan/ rights granted for business or land use

conch สังข์ /sǎng/ *var. หอยสังข์ /hǎwy sǎng/ [clf. ตัว /dtua/]

concise สั้น /sân/ short, brief, succinct *redup. สั้น ๆ /sân~sân/

￭  กะทัดรัด /gà'tát·rát/ brief, concise, compact, clear

￭  รวบรัด /rûap rát/ succinct, terse, concise

concisely อย่างสั้น ๆ /yàang sân~sân/

conclude (1) จบ /jòp/ come to an end

￭  อวสาน /à'wá'sǎan/ to conclude, finish (formal)

￭  สิ้นสุด /sîn sòotˢ/ to end, expire, conclude, terminate; come to an end *var. สิ้น /sîn/

￭  ลงเอย /long əəy/ to end up (as), to pan out, wind up as • to end, conclude, bet settled

conclude (2) ลงความเห็น /long kwaam·hěn/ to come to a general conclusion, to judge

￭  สรุป /sa'ròopˢ/ to conclude, summarize *var. สรุปผล /sa'ròopˢ pǒn/

conclusion (1) การสิ้นสุด /gaan sîn sòotˢ/ end

conclusion (2) ข้อสรุป /kâw sa'ròopˢ/ result, synopsis

￭  ผลสรุป /pǒn sa'ròopˢ/ conclusion, summary, outcome

￭  บทสรุป /bòt sa'ròopˢ/ summary (article, chapter); written conclusion

￭  สรุปความ /sa'ròopˢ kwaam/ synopsis; conclusion

concoct กุ /gù:/ fabricate, fake, make up

￭  กุเรื่อง /gù: rêuang/ to concoct/fabricate a story ; e.g., a false alibi

￭  เสกสรร /sèhk sǎn/ concoct; rig; fabricate; cook up; trump up

concrete (1) คอนกรีต ◊ /kaun·grèet/ building material

￭  คอนกรีตเสริมแรง *◊ /kaun·grèet sə̌əm raeng/ reinforced concrete

￭  ทำจากคอนกรีต *◊ /tam jàak kaun·grèet/ made of/from concrete

￭  ปูน /bpuun/ construction cement, concrete, mortar (spoken)

concrete (2) รูปธรรม /rûup·bpà'tam/ solid, factual, substantial

concrete block อิฐคอนกรีต *◊ /ìt kaunˢ·grèet/ [clf. ก้อน /gâwn/]

￭  คอนกรีตบล็อค ◊ /kaun·grèet bláukˢ*/ concrete block [clf. ก้อน /gâwn/]

concrete house บ้านปูน /bâan bpuun/ [clf. หลัง /lǎng/]

concubine อนุภรรยา /à·nú·pan·ra'yaa/ [person คน /kon/]

￭  สนม /sa'nǒm/ a royal concubine (archaic) *var. นางสนม /naang sa'nǒm/ [person คน /kon/]

concur (1) เห็นด้วย /hěn dûay/ agree with

￭  เห็นดี /hěn dee/ to concur, agree, approve *var. เห็นดีเห็นงาม /hěn dee hěn ngaam/

concur (2) concurrently พร้อม /práwm/

￭  พลาง /plaang/ concurrently; at the same time; in the meantime

concussion (brain injury) สมองกระทบกระเทือน /sa'mǎwng gra'tóp gra'teuan/

condemn (1) ประณาม /bpra'naam/ denounce

condemn (2) ลงโทษ /long tôht/ to hand down punishment, to sentence

condense ควบแน่น /kûap nâenˢ*/

￭  ย่อส่วน /yâw sùan/ to reduce in size; condense; shrink; scale down; downsize

condensed milk นมข้น /nom kôn/

￭  นมข้นหวาน /nom kôn wǎan/ sweetened condensed milk

condescending จองหอง /jawng hǎungˢ*/ arrogant, stuck up

￭  ดูถูก /duu tùuk/ to look down on; have a low opinion of someone; belittle, disparage

○ patronizing [BrE: patronising] apparently kind or helpful but masking a feeling of superiority #No Thai equivalent

condiment, condiments เครื่องปรุง /krêuang bproongˢ/ *var. เครื่องปรุงรส /krêuang bproongˢ rót/ [clf. อย่าง /yàang/ | ชนิด /cha'nít/]

￭  พริกน้ำส้ม /prík nám·sôm/ a condiment of vinegar with chilies *var. น้ำส้มพริกดอง /nám·sôm prík dawng/

￭  พริกน้ำปลา /prík nám·bplaa/ a condiment of fish sauce with chilies

condition (1) สภาพ /sa'pâap/ state, shape, status, nature [clf. สภาพ /sa'pâap/]

￭  สภาพร่างกาย /sa'pâap râang·gaai/ physical condition (of one's body)

￭  สุขภาพ /sòokˢ·ka'pâap/ health

￭  ภาวะ /paa·wá:/ state, condition, status (due to circumstances)

condition (2) อาการ /aa·gaan/ condition (of health); symptoms (manifestation)

condition (3) conditions เงื่อนไข /ngêuan·kǎi/ provisions, restrictions, stipulations [clf. ข้อ /kâw/]

￭  ข้อแม้ /kâw máe/ condition, conditions [clf. ข้อ /kâw/]

￭  ข้อจำกัด /kâw jam·gàt/ limitation, restriction, condition [clf. ข้อ /kâw/]

conditional เป็นเงื่อนไข /bpen ngêuan·kǎi/

￭  มีข้อแม้ /mee kâw máe/ to have conditions or strings attached; have a caveat

conditioner (for skin or hair) คอนดิชั่นเนอร์ ◊ /kaun·dì·chân·nə̂ə[r]*/ ~ also spelled คอนดิชันเนอร์

condo คอนโด ◊ /kawn·doh/ [clf. ห้อง /hâungˢ*/]

condolences คำไว้อาลัย /kam wái aa·lai/ words of condolence

￭  เสียใจด้วย /sǐa·jai dûay/ Sorry (to hear about the bad news) *var. เสียใจด้วยนะ /sǐa·jai dûay ná/ *used to offer condolences

￭  ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง /kǎw sa'daeng kwaam·sǐa·jai yàang sòotˢ séungˢ/ I would like to offer my sincere condolences.

condom ถุงยางอนามัย /tǒongˢ yaang a·naa·mai/ *var. ถุงยาง /tǒongˢ yaang/ [clf. อัน /an/ | piece ชิ้น /chín/]

￭  คอนดอม ◊ /kaun·dâum*/ condom [clf. อัน /an/]

￭  มีชัย /mee chai/ condom (slang) [clf. อัน /an/]

condominium คอนโดมิเนียม ◊ /kawn·doh·mí·nîam*/ [building หลัง /lǎng/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

￭  คอนโด ◊ /kawn·doh/ condo [clf. ห้อง /hâungˢ*/]

￭  อาคารชุด /aa·kaan chóotˢ/ apartment building, condo building [building หลัง /lǎng/ | place แห่ง /hàengˢ*/]

conduct (1) ความประพฤติ /kwaam bpra'préutˢ/ behavior, manners

￭  พฤติกรรม /préutˢ·dtì·gam/ behavior, conduct

￭  มารยาท /maa·ra'yâat/ etiquette, manners, civility, decency, courtesy

conduct (2) ดำเนินการ /dam·nəən·gaan/ to carry out, manage

conduct (3) นำ /nam/ to lead

conduct electricity นำไฟฟ้า /nam fai·fáa/

conduct oneself ประพฤติตัว /bpra'préutˢ dtua/ to behave (oneself)

conductor (of an orchestra) วาทยกร /waa·tá'yá'gawn/ [person คน /kon/]

conductor (on a train or bus) นายตรวจ /naai dtrùat/ a ticket-inspector [person คน /kon/]

conductor (of energy) สื่อ /sèu/

￭  สื่อความร้อน /sèu kwaam·ráwn/ conductor of heat

￭  สื่อไฟฟ้า /sèu fai·fáa/ conductor of electricity

￭  ตัวนำไฟฟ้า /dtua nam fai·fáa/ conductor of electric current

cone กรวย /gruay/ *also means funnel [clf. กรวย /gruay/ | อัน /an/]

￭  ทรงกรวย /song gruay/ conical; cone shaped

￭  กรวยจราจร /gruay ja'raa·jawn/ traffic cone [clf. กรวย /gruay/ | อัน /an/]

cone โคน ◊ /kohn/ cone shape, cone for ice cream

￭  ไอศกรีมโคน ◊ /ai·sà'greem kohn/ ice cream cone *colloq. var. ไอติมโคน ◊ /ai·dtim kohn/

*Note: the Thai word โคน /kohn/ (same spelling) means base, bottom, stump, butt or root (e.g., base of a tree, thigh of a leg); stump (remaining base of a limb, tooth, etc.) [clf. โคน | อัน ]

โคน /kohn/ is also the name of the "bishop" piece in Thai chess

confederation สมาพันธ์ /sa'maa*·pan/ [clf. กลุ่ม /glòomˢ/]

confer หารือ /hǎa·reu/ confer with *var. ปรึกษาหารือ /bprèukˢ·sǎa hǎa·reu/

￭  ปรึกษา /bprèukˢ·sǎa/ confer, consult, discuss *var. ปรึกษาหารือ /bprèukˢ·sǎa hǎa·reu/

conference การประชุม /gaan bpra'choomˢ/ meeting, convention, assembly, session

￭  การสนทนากลุ่ม /gaan sǒn·ta'naa glòomˢ/ group chat, video conference/meeting/discussion

conference call การประชุมทางโทรศัพท์ /gaan bpra'choomˢ taang toh·ra'sàp/

conference room ห้องประชุม /hâungˢ* bpra'choomˢ/ [clf. ห้อง /hâungˢ*/]

conference table โต๊ะประชุม /dtó: bpra'choomˢ/ [clf. ตัว /dtua/]

confess สารภาพ /sǎa·ra'pâap/ *var. รับสารภาพ /ráp sǎa·ra'pâap/

￭  สารภาพว่า ... /sǎa·ra'pâap wâa .../ to confess that/to ...; He/she confessed that ...

￭  สารภาพบาป /sǎa·ra'pâap bàap/ to confess a sin

￭  สารภาพผิด /sǎa·ra'pâap pìt/ to confess to a crime

￭  ยอมรับ /yawm·ráp/ to admit, accept, own up

confession การสารภาพ /gaan sǎa·ra'pâap/

￭  คำสารภาพ /kam sǎa·ra'pâap/ spoken or written confession *var. คำรับสารภาพ /kam ráp sǎa·ra'pâap/ [clf. คำ /kam/]

confetti

￭  เศษกระดาษสี /sèht gra'dàat sěe/ colored paper fragments (confetti)

￭  ลูกปา /lûuk bpaa/ confetti (archaic)

confidant คู่คิด /kûu kít/ [person คน /kon/]

￭  คู่หู /kûu hǔu/ confidant, trusted companion, advisor, buddy; partner (spoken) [person คน /kon/]

confide ~ tell to someone with the understanding it is confidential

￭  ปรับทุกข์ /bpràp tóokˢ/ confide one's troubles

confidence (1) ความมั่นใจ /kwaam mân·jai/ confidence (in oneself)

￭  ความมั่นใจในตนเอง /kwaam mân·jai nai dton·ehng/ self-confidence

confidence (2) ความเชื่อถือ /kwaam chêua·těu/ faith, belief, trust

confident มั่นใจ /mân jai/

￭  มั่นใจว่า ... /mân·jai wâa .../ to be confident that ...

￭  มั่นใจในตัวเอง /mân·jai nai dtua·ehng/ self-confident, self-assured

￭  แน่ใจ /nâe jai/ to be sure; feel certain, confident

￭  เชื่อมั่น /chêua mân/ trusting in; believe in; confident (in)

confidential ~ intended or understood to be kept secret • guarded as a secret

￭  ลับ /láp/ secret, hidden, private

￭  รักษาความลับ /rák·sǎa kwaam láp/ to keep/maintain/ensure confidentiality

configuration (1) การตั้งค่า /gaan dtâng kâa/ device settings, values, preferences

￭  การกำหนดค่า /gaan gam·nòt kâa/ configuration, specifications

configuration (2) โครงแบบ /krohng bàep/ structure

configure ตั้งค่า /dtâng kâa/ device settings, values, preferences

￭  กำหนดค่า /gam·nòt kâa/ to configure; to specify mode/function

￭  ปรับแต่ง /bpràp dtàengˢ*/ to customize, optimize, configure, arrange to spec

confine กัก /gàk/

￭  กักบริเวณ /gàk bau·ri'wehn/ to confine to a specific area; quarantine

￭  กักตัว /gàk dtua/ to hold in custody • to quarantine/isolate persons

￭  ขัง /kǎng/ to coop, jail, cage, detain

￭  จำ /jam/ to confine, contain, retain, bind *used chiefly in compounds

confined ถูกคุมขัง /tùuk koomˢ·kǎng/ to have been detained, confined

confining คับแคบ /káp kâep/ cramped, constricted

confirm ยืนยัน /yeun yan/

￭  คอนเฟิร์ม ◊ /kawn·fəə[r]m/ "confirm" or "firm" (spoken) ; e.g., confirm an appointment or reservation *short เฟิร์ม ◊ /fəə[r]m/

confirmation การยืนยัน /gaan yeun yan/

confiscate ยึด /yéutˢ/

￭  ยึดทรัพย์ /yéutˢ sáp/ to confiscate property

￭  ริบ /ríp/ confiscate, impound, expropriate

conflict (v.) ขัดแย้ง /kàt yáeng/

￭  คัดค้าน /kát káan/ to oppose, dispute, object, protest, challenge

￭  ทะเลาะกัน /ta'láu: gan/ to fight, quarrel (with each other)

conflict (n.) ความขัดแย้ง /kwaam kàt·yáeng/

￭  ความขัดแย้งในภาคใต้ /kwaam kàt·yáeng pâak·dtâai*/ conflict in the South (of Thailand)

conform สอดคล้อง /sàwt kláwng/ be consistent with, in line with, in agreement with *var. สอดคล้องกัน /sàwt kláwng gan/

￭  ทำตาม /tam dtaam/ follow along; comply, conform

confront เผชิญหน้า /pa'chəən nâa/ to face, encounter; to deal with a situation

￭  ประจันหน้า /bpra'jan nâa/ confront; meet face to face; encounter

confrontation การเผชิญหน้า /gaan pa'chəən nâa/

Confucius ขงจื๊อ 话 /kǒng·jéu/

confuse (1) สับสน /sàp sǒn/ to mix up or jumble facts

confuse (2) ทำให้สับสน /tam hâi sàp·sǒn/ to bewilder, baffle, perplex • to cause confusion ~ syntax: ทำให้ + person + สับสน

￭  ทำให้งง /tam hâi ngong/ to confound, bewilder, confuse, stun ~ syntax: ทำให้ + person + งง

confused งง /ngong/ puzzled, perplexed, baffled, bewildered, confused

￭  สับสน /sàp sǒn/ baffled, perplexed, flummoxed • overwhelmed by complexity or chaos

￭  ฟุ้งซ่าน /fóongˢ sâan/ muddled or irrational (thinking), confused, jumbled (thoughts), irrational • scatter-brained

confusing (1) น่าสับสน /nâa sàp·sǒn/ perplexing, bewildering

￭  ซับซ้อน /sáp sáwn/ complex, complicated, intricate

confusing (2) วุ่นวาย /wôonˢ waai/ hectic, chaotic, busy

￭  ยุ่งเหยิง /yôongˢ yə̌əng/ chaotic, disorganized, confusing, messy, complicated

confusion ความสับสน /kwaam sàp·sǒn/

￭  โกลาหล /goh·laa·hǒn/ confusion, chaos, turbulence, melee

￭  ยุ่งเหยิง /yôongˢ yə̌əng/ chaotic, disorganized, confusing, messy, complicated

￭  ฉุกละหุก /chòokˢ la'hòokˢ/ confusion in haste or panic, a big mess

congee โจ๊ก 话 /jóhk/ (Chin.) rice porridge, rice gruel *โจ๊ก is also the English loanword "joke"

congenial # pleasant (personality) and sharing similar qualities or interests #No Thai equivalent

congenital disease โรคประจำตัว /rôhk bpra'jam·dtua/ underlying or chronic disease

congested ติดขัด /dtìt kàt/ jammed, stuck, clogged, obstructed, blocked

￭  คับคั่ง /káp kâng/ crowded, dense, congested; e.g., population, buildings, etc.

￭  แออัด /ae àt/ overcrowded

congratulate (someone) แสดงความยินดี /sa'daeng kwaam·yin·dee/

congratulations คำแสดงความยินดี /kam sa'daeng kwaam·yin·dee/

Congratulations! ขอแสดงความยินดีด้วย /kǎw sa'daeng kwaam·yin·dee dûay/ (formal) *used for wedding and graduation wishes

￭  ยินดีด้วย /yin·dee dûay/ Congratulations! (informal) • Glad to hear (the news!)

￭  ดีใจด้วย /dee jai dûay/ Congratulations! (informal) • I'm glad/happy (for you.)

congregate ชุมนุม /choomˢ noomˢ/ to assemble, rally, convene • to gather (as a crowd)

￭  มั่วสุม /mûa sǒomˢ/ to congregate, assemble or rally (to conspire or act unlawfully)

congregation ~ assembly of people for worship/prayer

￭  ชุมนุม /choomˢ noomˢ/ assembly of people, gathering

congress สันนิบาต /sǎn·ní·bàat/ league, assembly, alliance [clf. กลุ่ม /glòomˢ/]

￭  สภานิติบัญญัติ /sa'paa ní·dtì·ban·yàt/ Congress (a law-making body of government)

congruous ~ corresponding in a fitting, suitable or logical way

￭  ตรงกัน /dtrong gan/ match logically, to be congruent • to line up with, be coincident

￭  สมกัน /sǒm gan/ well-matched; good fit, appropriate, congruent

conjecture (v.) คาดคะเน /kâat ka'neh/ form an opinion or conclusion based on incomplete information *var. คาดเดา /kâat dao/

￭  คิด /kít/ to estimate, speculate, presume, conjecture • to think

conjecture (n.) การคาดคะเน /gaan kâat·ka'neh/

conjoined twins แฝดติดกัน /fàet dtìt·gan/ also called Siamese Twins [pair คู่ /kûu/ | person คน /kon/]

○ Chang and Eng Bunker อิน-จัน /in~jan/

conjunction คำสันธาน /kam sǎn·taan/ (grammar) [clf. คำ /kam/]

￭  คำเชื่อม /kam chêuam/ conjunction; linking word [clf. คำ /kam/]

conjunctivitis ตาแดง /dtaa daeng/ pink eye *full โรคตาแดง /rôhk dtaa daeng/

conjure ~ make things appear by magic or via spirits

￭  ปลุกผี /bplòokˢ pěe/ to conjure or awaken a ghost

connect เชื่อม /chêuam/ to link, join, attach *var. เชื่อมต่อ /chêuam dtàw/

￭  เชื่อมโยง /chêuam yohng/ to connect, link; unite; tie together

￭  ต่อ /dtàw/ to extend, add-on, connect, attach *var. ต่อเชื่อม /dtàw chêuam/

￭  ประสาน /bpra'sǎan/ to join, link, interconnect, coordinate, unite

￭  ติด /dtìt/ to attach, stick, affix, adhere

￭  บรรจบ /ban·jòp/ to intersect/meet/converge; e.g., rivers, roads, armies

￭  พ่วง /pûang/ to connect, attach, couple, hitch (by an articulating joint)

connected เชื่อมต่อ /chêuam dtàw/ attached

￭  เชื่อมกัน /chêuam gan/ welded, soldered; connected

￭  ติดกัน /dtìt gan/ stuck to, connected, adjacent

connection (1) การเชื่อมต่อ /gaan chêuam·dtàw/ an electrical or programmatic connection

connection (2) การเชื่อมโยง /gaan chêuam·yohng/ an association, link

connection (3) คอนเน็คชั่น ◊ /kawn·nék·chân/ a travel or social connection

connections (1) สัมพันธ์ /sǎm·pan/ personal relationships *var. ความสัมพันธ์ /kwaam sǎm·pan/

connections (2) เส้น /sên*/ political/social connections *var. เส้นใหญ่ /sên* yài/ [clf. เส้น /sên*/]

￭  มีเส้น /mee sên*/ to have political/social connections; to be connected (with the right people)

connector ตัวเชื่อม /dtua chêuam/ *var. ตัวเชื่อมต่อ /dtua chêuam dtàw/ [clf. อัน /an/]

￭  คอนเนคเตอร์ ◊ /kawn·nék·dtə̂ə[r]*/ connector (electrical connector, signal connector) [clf. อัน /an/]

￭  ข้อต่อ /kâw dtàw/ joint; connecting joint [clf. ข้อ /kâw/ | อัน /an/]

connotation ~ a meaning of a word or phrase derived secondarily to the direct or literal meaning

￭  ความหมายแฝง /kwaam·mǎai fǎeng/ hidden or implied meaning; connotation

￭  ความหมายโดยนัย /kwaam·mǎai doy nai/ implication, connotation; sense (meaning)

conquer ชนะ /cha'ná:/ to win, prevail, defeat

￭  เอาชนะ /ao cha'ná:/ to conquer, triumph, overcome

￭  ปราบ /bpràap/ to conquer, defeat, overcome, subdue, quell

conquest ชัยชนะ /chai cha'ná:/ victory, triumph

￭  การพิชิตดินแดน /gaan pí·jìt din·daen/ conquest of a territory (by force)

conscience มโนธรรม /má'noh·tam/ sense of right and wrong, inner moral guide • feeling shame

￭  ร้อนตัว /ráwn dtua/ feeling of guilt, guilty conscience

conscientious

￭  มีมโนธรรม /mee má'noh tam/ moral, righteous, virtuous; conscientious

conscious (1) มีสติ /mee sa'dtì:/ to have presence of mind

conscious (2) รู้สึกตัว /rúu·sèukˢ dtua/ to have or regain consciousness

consciousness ความตระหนัก /kwaam dtra'nàk/ awareness, recognition

￭  ความมีสติ /kwaam mee sa'dtì:/ consciousness, presence of mind

￭  จิตสำนึก /jìt sǎm·néukˢ/ consciousness, awareness; conscious

conscript (n.) ทหารเกณฑ์ /ta'hǎan gehn/ soldier draftee [clf. นาย /naai/ | person คน /kon/]

conscript (v.) เกณฑ์ทหาร /gehn ta'hǎan/ to draft soldiers

consecrate ~ to dedicate formally to a religious or divine purpose

￭  ปลุกเสก /bplòokˢ sèhk/ to consecrate (amulets, statutes, sacred objects, etc.) esp. by using incantations or magic

consecutive ที่ต่อเนื่องกัน /têe dtàw·nêuang·gan/ following continuously

consecutively

￭  ติดต่อกัน /dtìt·dtàw gan/ consecutively, one right after the other

￭  อย่างต่อเนื่อง /yàang dtàw·nêuang/ in succession, continuously

￭  ตามลำดับ /dtaam lam·dàp/ in turn, in order, respectively

￭  ซ้อน /sáwn/ to overlap; be piled on, stacked, layered on

consensus ~ a generally accepted opinion

￭  มติมหาชน /má'dtì·ma'hǎa·chon/ public opinion

consent (n.) ความยินยอม /kwaam yin·yawm/ *var. ความยินยอมพร้อมใจ /kwaam yin·yawm práwm·jai/

consent (v.) ยินยอม /yin yawm/ *var. ยินยอมพร้อมใจ /yin·yawm práwm·jai/

￭  อนุญาต /à·nú'yâat/ to give/grant permission, allow, permit *var. อนุญาตให้ /à·nú'yâat hâi/

￭  เห็นชอบ /hěn châwp/ approve (of); consent, allow, permit *var. เห็นดีเห็นชอบ /hěn dee hěn châwp/

consequence ผลลัพธ์ /pǒn láp/ result, outcome

consequently ดังนั้น /dang nán/ consequently, so, therefore

￭  เพราะฉะนั้น /práu: cha'nán/ consequently, therefore, because of that

￭  จึง /jeungˢ/ therefore, so, consequently (formal)

conservation (1) การอนุรักษ์ /gaan à·nú·rák/

conservation (2) การสงวน /gaan sa'ngǔan/ preservation, protection

￭  การอนุรักษ์พลังงาน /gaan à·nú·rák pa'lang·ngaan/ energy conservation

￭  ป่าสงวน /bpàa sa'ngǔan/ conserved forest, forestry preservation; wildlife sanctuary, forest sanctuary

conservatism อนุรักษ์นิยม /à·nú·rák ní·yom/

conservative อนุรักษ์นิยม /à·nú·rák ní·yom/

￭  หัวโบราณ /hǔa boh·raan/ traditional, old-school, conservative-minded

conserve (1) ถนอม /ta'nǎwm/ to use sparingly; to cherish

conserve (2) สงวน /sa'ngǔan/ keep, preserve, protect; e.g., conserve natural resources

￭  อนุรักษ์ /à·nú·rák/ to conserve, protect; take care of; guard; e.g., preserve natural resources

consider (1) คำนึง /kam neungˢ/ to take into consideration *usage คำนึงถึง /kam·neungˢ těungˢ/

￭  พิจารณา /pí·jaa·ra'naa/ to consider, ponder, evaluate, deliberate

￭  ตรึกตรอง /dtrèukˢ dtrawng/ to think over carefully

￭  ใคร่ครวญ /krâi kruan/ consider carefully, contemplate, deliberate

￭  ชั่งใจ /châng jai/ consider carefully; to weigh the pros and cons

consider (2) ถือว่า … /těu wâa .../ to hold/regard as/deem that ...

￭  นับว่า /náp wâa .../ to consider/regard as/deem that …

considerable สำคัญ /sǎm·kan/ significant, meaningful, important

￭  เป็นกอบเป็นกำ /bpen gàwp bpen gam/ be substantial; considerable

considerably ค่อนข้าง /kâunˢ* kâang/ rather, quite, somewhat *usage ค่อนข้างจะ /kâunˢ*·kâang jà:/

considerate

￭  สุภาพ /sù·pâap/ polite, courteous; gentle, modest *Note: สุภาพ is also a Thai given name (male or female) "Suphap"

￭  เกรงใจ /grehng·jai/ be deferential, considerate, thoughtful • respectful ~ afraid to impose upon or to offend

consideration (1) การพิจารณา /gaan pí·jaa·ra'naa/ deliberation, thought

consideration (2) อาทร /aa·tawn/ care, interest, concern, hospitality, respect

consideration (3) ปัจจัย /bpàt·jai/ a factor, element [clf. ปัจจัย /bpàt·jai/ | อย่าง /yàang/]

consign (goods for sale) ฝากขาย /fàak kǎai/

consist (of) ประกอบด้วย /bpra'gàwp dûay/ composed of

￭  รวมทั้ง /ruam táng/ to include, incorporate, comprise, consist of

￭  ได้แก่ … /dâi gàe .../ including …, consisting of … *used to introduce a list

consistent (1) สม่ำเสมอ /sa'màm sa'mə̌ə/ regular, invariable, steady

consistent (2) สอดคล้อง /sàwt kláwng/ conforming, coincident, coherent *var. สอดคล้องกัน /sàwt kláwng gan/

consistently อย่างสม่ำเสมอ /yàang sa'màm·sa'mə̌ə/

￭  เสมอมา /sa'mə̌ə maa/ consistently, always

￭  เสมอต้นเสมอปลาย /sa'mə̌ə dtôn sa'mə̌ə bplaai/ consistently; never deviating; always true, stable ~ (idiom) "tigers, lions, bulls, and rhinoceroses"

console (v.) ปลอบ /bplàwp/ to comfort, soothe *var. ปลอบใจ /bplàwp jai/

￭  ปลอบโยน /bplàwp yohn/ to comfort, cheer up; soothe, calm, solace

￭  ปลอบขวัญ /bplàwp kwǎn/ to console, condole, comfort

console (n.) แผงควบคุม /pǎeng kûap·koomˢ/ control panel [clf. แผง /pǎeng/]

￭  แผงควบคุมเกม *◊ /pǎeng kûap·koomˢ gehm/ a game console [clf. แผง /pǎeng/]

￭  คอนโซล ◊ /kaun·sohl/ console (game console, app console, admin console, etc.)

consonant (of the alphabet) พยัญชนะ /pa'yan·cha'ná:/ [clf. ตัว /dtua/]

￭  ตัวสะกด /dtua sa'gòt/ final consonant • the ending consonant of a syllable [clf. ตัว /dtua/]

￭  อักษรสูง /àk·sǎwn sǔung/ high-class consonant (of the Thai alphabet)

￭  อักษรต่ำ /àk·sǎwn dtàm/ low-class consonant (of the Thai alphabet)

￭  อักษรกลาง /àk·sǎwn glaang/ middle-class consonant (of the Thai alphabet)

consort มเหสี /má'hěh·sěe/ royal consort (king's wife)

conspicuous เด่น /dèn*/ prominent, noticeable *var. โดดเด่น /dòht dèn*/

conspicuously อล่างฉ่าง /à'làang·chàang/ openly, in full view

￭  ออกนอกหน้า /àwk nâwk nâa/ openly, visibly, noticeably

conspiracy การคบคิด /gaan kóp·kít/ e.g., a criminal conspiracy

￭  แผนการ /pǎen·gaan/ a plan, plot, scheme, project [clf. แผน /pǎen/]

conspirator ผู้สมรู้ร่วมคิด /pûu sǒm·rúu rûam kít/ [person คน /kon/]

conspire สมคบ /sǒm kóp/

￭  สมรู้ /sǒm·rúu/ to conspire, collude, plot; be an accomplice *var. สมรู้ร่วมคิด /sǒm·rúu rûam kít/

￭  รู้กัน /rúu gan/ conspire, connive; encourage; be an accomplice or accessory

￭  วางแผน /waang pǎen/ to plan, plot, conspire; devise a plan